Upload File

fixation – montage vs2 - swiss sonnenschutz · 2 3 3 4 5 6 1 4 2 3 1 2 wall fixing bracket –...

  • Home
  • Documents
  • fixation – montage VS2 - Swiss Sonnenschutz · 2 3 3 4 5 6 1 4 2 3 1 2 wall fixiNg brackEt – SuPPort mural WandWinkel a c b d Ø 2 mm 7 mm 8 mm 21 mm X X x = order measures –
4
1 1 2 2 Plissees 11 / 2011 Technische Änderungen bleiben vorbehalten assembly and operating instructions notice de montage et mode d’emploi subject to technical change sous réserve de modifications techniques 799 028 501 Montage- und Bedienanleitung Entspricht EN 13120 Achtung attention – attention Kinder können sich in den Schlin- gen von Schnüren, Ketten oder Gur- ten zur Bedienung von Sicht- und Sonnenschutzeinrichtungen ver- fangen oder sich Schnüre um den Hals wickeln und sich unter Umstän- den dadurch strangulieren. Schnüre, Ketten und Gurte sind außer Reich- weite von Kindern zu halten, um Ver- wicklungen und Strangulierungen zu vermeiden. Betten, Kinderbetten und Möbel sind entfernt von Bedie- nungen für Sicht- und Sonnen- schutzeinrichtungen aufzustellen. Children can get caught in the loops of cords, chains or straps that operate window coverings or they can wrap cords around their necks and stran- gle thereby. Keep cords, chains and straps out of reach of children to avoid entanglement and stran- gulation. Move beds, cots and furniture away from window covering operations. Les enfants peuvent se prendre dans cordons, chaî- nettes ou courroies qui actionnent les stores de protection solaire et visuelle ou ils peuvent enrou- ler les cordons autour leur cou et ainsi s’étrangler. Maintenez les cordons, chaînettes et courroies hors de portée des enfants pour éviter de s’étrangler ou de s’emmêler. Placez les lits, berceaux et meubles à l’écart des manipulations des stores de protection solaire et visuelle. pleated blinds – stores plissés according to EN 13120 – selon EN 13120 VS2 17 mm 15 mm a a c c b b d d 15 mm 15 mm Ø 2 mm Ø 2 mm Ø 2 mm Standard Wabe Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden! standard standard honeycomb duetto Please use enclosed screws only! – Se servir exclusivement des vis jointes! A Montage fixation – montage TENSION CORD BRACKET SUPPORT DE CORDON DE TENSION SPANNSCHUH

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: fixation – montage VS2 - Swiss Sonnenschutz · 2 3 3 4 5 6 1 4 2 3 1 2 wall fixiNg brackEt – SuPPort mural WandWinkel a c b d Ø 2 mm 7 mm 8 mm 21 mm X X x = order measures –

1

1

2 2

Plissees

11 / 2011Technische Änderungen bleiben vorbehalten

assembly and operating instructions notice de montage et mode d’emploi

subject to technical changesous réserve de modifications techniques

799

028

501

Montage- und Bedienanleitung

Entspricht EN 13120

Achtungattention – attention

Kinder können sich in den Schlin-gen von Schnüren, Ketten oder Gur-ten zur Bedienung von Sicht- und Sonnenschutzeinrichtungen ver-fangen oder sich Schnüre um den Hals wickeln und sich unter Umstän-den dadurch strangulieren. Schnüre, Ketten und Gurte sind außer Reich-weite von Kindern zu halten, um Ver-wicklungen und Strangulierungen zu vermeiden. Betten, Kinderbetten und Möbel sind entfernt von Bedie-nungen für Sicht- und Sonnen-schutzeinrichtungen aufzustellen.

Children can get caught in the loops of cords, chains or straps that operate window coverings or they can wrap cords around their necks and stran-gle thereby. Keep cords, chains and straps out of reach of children to avoid entanglement and stran-gulation. Move beds, cots and furniture away from window covering operations.

Les enfants peuvent se prendre dans cordons, chaî-nettes ou courroies qui actionnent les stores de protection solaire et visuelle ou ils peuvent enrou-ler les cordons autour leur cou et ainsi s’étrangler. Maintenez les cordons, chaînettes et courroies hors de portée des enfants pour éviter de s’étrangler ou de s’emmêler. Placez les lits, berceaux et meubles à l’écart des manipulations des stores de protection solaire et visuelle.

pleated blinds – stores plissés

according to EN 13120 – selon EN 13120

VS2

17 mm15 mm

a

a

c

c

b

b

d

d

15 mm15 mm

Ø 2 mm

Ø 2 mmØ 2 mm

Standard Wabe

Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden!

standardstandard

honeycombduetto

Please use enclosed screws only! – Se servir exclusivement des vis jointes!

A Montagefixation – montage

tENSioN cord brackEtSuPPort dE cordoN dE tENSioN

SpannSchuh

Page 2: fixation – montage VS2 - Swiss Sonnenschutz · 2 3 3 4 5 6 1 4 2 3 1 2 wall fixiNg brackEt – SuPPort mural WandWinkel a c b d Ø 2 mm 7 mm 8 mm 21 mm X X x = order measures –

2 3

3

4

5

6

1

4

2

3

1

2

wall fixiNg brackEt – SuPPort muralWandWinkel

a

c

b

d

Ø 2 mm

7 mm

8 mm

21 mm

X

X

x = order measures – x = mesures d‘ordreX = Bestellmaße

Page 3: fixation – montage VS2 - Swiss Sonnenschutz · 2 3 3 4 5 6 1 4 2 3 1 2 wall fixiNg brackEt – SuPPort mural WandWinkel a c b d Ø 2 mm 7 mm 8 mm 21 mm X X x = order measures –

4 5

5

1

1 2

3

2

6

7

8

1

2

dismantling – démontageB Demontage

tENSioN cord brackEt – SuPPort dE cordoN dE tENSioN

wall fixiNg brackEt – SuPPort mural

SpannSchuh

WandWinkel

Page 4: fixation – montage VS2 - Swiss Sonnenschutz · 2 3 3 4 5 6 1 4 2 3 1 2 wall fixiNg brackEt – SuPPort mural WandWinkel a c b d Ø 2 mm 7 mm 8 mm 21 mm X X x = order measures –

6

operation – manipulationC Bedienung


Spacia Collection | Wood€¦ · 3/8” x 36” (9.5 mm x 914.4 mm) 1/4” x 36” (6.4 mm x 914.4 mm) 1/8” x 36” (3.2 mm x 914.4 mm) PB Left Introducing an advancement in our

INTERVENTIONAL PRODUCTS - Dextronix · 2017. 2. 1. · 26 mm x 80 mm 231080-026080 28 mm x 80 mm 231080-028080 28 mm x 100 mm 231080-028100 30 mm x 100 mm 231080-030100 (866) 744-3427

BUTT WELD FITTINGS GROEP 2 - HOLLIMEX · 1 1/2" 38,1 x 1,50 mm 2" 50,8 x 1,50 mm 2 1/2" 63,5 x 1,50 mm 3" 76,1 x 1,50 mm 4" 26,9 x 1,60 mm 4" 26,9 x 2,00 mm 25,4 x 1,25 mm 31,8 x

Samsung Hospitality Displays · HxD) 970.2 x 563.2 x 58.8 mm 1102.8 x 637.8 x 59.7 mm 1238.6 x 714.2 x 59.2 mm Set Dimension with Stand (WxHxD) 970.2 x 618.1 x 226.5 mm 1102.8 x 691.8

FRL 02 - Steiner Air Tools · 13606 AK: 13608 AK: 13804 AK: 13806 AK: 13808 AK: 6,5 x 10 mm, x 10 mm, 6,5 x 10 mm, x 12 mm, x 12 mm, x 12 mm, Ausführung Set: mit Blaspistole, Stahlkupplung

SV SlimLine 2016 - AmbaFlex · 2019. 5. 9. · SVe 800 2560 mm square 700 mm 1 x 300, 1 x 400 mm 800 mm 1 x 600, 1 x 200 mm 900 mm 3 x 300 mm 1000 mm 1000 mm 2 x 500 mm 3 x 400 mm

PALLADIO · Cod. 520569 495 x 300 x 515 mm Cod. 520589 590 x 330 x 550 mm Cod. 52057811 490 x 300 x 640 mm Cod. 52059817 590 x 330 x 690 mm Cod. 52057869 490 x 300 x 640 mm

12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 ø RoHS NPT, G · 2020. 6. 4. · 12 10 mm x 2 16 12 mm x 2 20 16 mm x 2 25 20 mm x 2 32 25 mm x 2 40 32 mm x 2 50 40 mm x 2 63 45 mm x 2 80

PERFECTION FOR YOUR KITCHEN - Timbercity...Shelf Cupboard 2250 mm x 900 mm x 580 mm A07647 Double-door Hanging Cupboard Combo Cupboard 2250 mm x 900 mm x 580 mm A07649 Double-door

BAUWESEN - Blecha€¦ · Bauwesen 4 Abmessung Dimension Länge Length kg/m 27 x 10,4 x 12 x 1 / 1,2 mm 6000 mm 0,132 35 x 11 x 12 x 1,5 mm 6000 mm 0,222 40 x 40 x 16 x 2 mm 6000

SNVS322M –DECEMBER 2004–REVISED DECEMBER … · TO-252 (3) 6.58 mm x 6.10 mm WSON (6) 3.00 mm x 3.00 mm LP38692 SOT-223 (5) 6.50 mm x 3.56 mm WSON (6) 3.00 mm x 3.00 mm (1) For

EISBAER - Alphacool · Maße: 316 mm x 144 mm x 30 mm ST30 360 Maße: 397 mm x 124 mm x 30 mm ST30 420 Maße: 459 mm x 144 mm x 30 mm SCHNELLVERSCHLUSS Kompatibilität: 11/8 mm Schläuche

ACTUAL Paper size for A0 = 1189 x 841 mm A1 = 841 x 594 mm A3 = 420 x 297 mm Drawing/ Title Block Size A0 = 1150 x 800 mm A1 = 800 x 550 mm A3 = 400 x

Commander - ESCO TOOL · 813 mm x 381 mm x 432 mm 813 mm x 381 mm x 432 mm 813 mm x 381 mm x 432 mm Specifications: Commander Mandrel, Roll Pin, Actuator and Draw Rod C-37, C-12,

90 - Reply tool · 2018-01-28 · 2 3 350 mm 499 mm 912 mm 780 mm 530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 120 mm 530 x 350 x 165 mm 350 mm 499 mm 912 mm 780 mm 530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x

ferro battuto - SIDERSERVferro battuto. Art. 1658/1. 16 x 8 mm. Art. 1658/2. 16 x 8 mm. Art. 1657/1. 16 x 8 mm 400 x 410 mm. Art. 1657/4. 16 x 8 mm 400 x 575 mm 580 x 440 mm 620 x

Microban® is a registered trademark of the Microban ... · 4 Printer Line 10 x 27 mm 14 x 38 mm 18 x 47 mm 23 x 59 mm 30 x 69 mm 37 x 76 mm Printer 20 size of imprint 14 x 38 mm

Artwork Spec Sheet OL · 2019-08-27 · Artwork Area 38 mm 44 mm 38 mm 44 mm 38 mm 45 mm 49 mm 51 mm 54 mm 70 x 34 mm Twin Top 70 x 41 mm Twin Top 70 x 32 mm Neutrocork 70 x 37 mm

6 | PRinTeR lineEstándar...Printer Line 10 x 27 mm 14 x 38 mm 18 x 47 mm 23 x 59 mm 30 x 69 mm 37 x 76 mm Microban® es una marca registrada de la sociedad Microban Products Company

Art. no. 1838 • 2006/06 · 2009. 4. 2. · 16 32 mm 50 mm 40 x 60 mm 34 x 54 mm 35 x 50 mm 50 x 50 mm 40 x 90 mm 50 x 90 mm 50 x 100 mm 50 x 100 mm 80 x 130 mm 80 x 130 mm WäHLEN

Matches Lighters Paperbags - rsw-muenchen.de · 2 MATCHES 9507 55 mm x 27 mm x 7 mm, approx. 8 pcs /cont. 9512 55 mm x 35 mm x 9 mm, approx. 20 pcs /cont. 9613 56 mm x 36 mm x 8 mm,

Intensive Care and Transport Ventilator Solutions ICU... · Dimensions: 336 mm x 330 mm x 345 mm (L x W x H): 664 mm x 600 mm x 1370 mm (with trolley) Weight: Approximately 9.5 kg,

Racer CL UM - Cognex Camera... · Basler racer Camera Link 3 Size (L x W x H) 33.8 mm x 56 mm x 62 mm (without lens adapter or connectors) 48.5 mm x 56 mm x 62 mm (with C-mount lens

Pricelist 2014 - Megasun · 4 Pricelist 2014 mega S un 5 opened 2,200 mm x 1,440 mm x 1,710 mm (length x width x height) opened with sound system* 2,330 mm x 1,440 mm x 1,710 mm

GERFLOR USA EVERY RECREATION PRODUCT FEATURES: FOR …€¦ · EVERY RECREATION PRODUCT FEATURES: Where Champions Play ™ 30 mm x 110 mm 30 mm x 90 mm 30 mm x 70 mm 30 mm x 50 mm

Advisor Advanced Gebruikershandleiding - elva.be · ATS1000A-MM Metaal 315 x 388 x 85 mm 1 A ATS1000A-MM-IP Metaal 315 x 388 x 85 mm 1 A ATS2000A-MM Metaal 315 x 388 x 85 mm 2 A ATS2000A-MM-IP

procolor pc interna ficha tecnica - mimio.boxlight-latam.com · 3 Físico Dimensiones del Producto 246.2 mm x 265.4 mm x 32.2 mm Dimensiones del Empaque 353 mm x 312 mm x 91 mm Peso

TIMELESSS... · // timeless silver m89111rt 897 x 897 mm m16612rt 597 x 597 mm rt m16612 597 x 597 mm black m89109rt 897 x 897 mm m16610rt 597 x 597 mm rt m16610 597 x 597 mm

Media Information 2017 - sicht+sonnenschutz · 1 Title: 'sicht+sonnenschutz' 2 Brief outline: 'sicht+sonnenschutz' is the trade journal for all processors, traders and manufacturers

HVAC - Home | Little Giant · 553676 TPR 230 50/60 .06 13 14.78 2 m 9.46 1.04 kg 114.5 mm x 95.5 mm x 98.2 mm Reservoir 82.5 mm x 86.3 mm x 114.3 mm Pump/Controller 99.0 mm x 38.1

AP450L Fñt(C0kDs Super PIKA O/W *Super PIKA O: Super …x 7-—1 00 mm) Y—EÄ5Y5 x x 4840 x 3250 mm 1356 x 2056 x 1830 mm 720 e (0.72m) 600 x 400 x 130 mm 1 OO kg 450 mm 300 mm

BRUFER - Quality Products · 200 mm 200 mm 80 x 93 mm 80 x 70 mm 212751-2 2500 Kg 85 mm 200 mm 200 x 50 mm 80 x 93 mm 82 x 70 mm ... TUV N.W./P.N. [KGS) {KGS) N.w_/P.N. (KGS} AIR

PRODUCT CATALOG files/ProductCatalog19.pdfDIN GASKETS DIN 10 12 x 1 mm 34 mm DIN 15 19 x 1.5 mm 34 mm DIN 20 23 x 1.5 mm 34 mm ... ISO 65 76.1 x 2 mm 91 mm ISO 80 88.9 x 2 mm 106 mm

listen rkc-rmc 2012:Layout 1...FZ44 73,0 mm x 57,1 mm rot / red FZ45 73,0 mm x 58,1 mm weiß / white FZ46 73,0 mm x 58,6 mm elfenbein / ivory FZ47 73,0 mm x 59,1 mm grau / grey FZ48

hi!dea™ · Wine bag (1 bottle). 100 x 330 x 100 mm TRS - 60 x 80 mm Coaster. 100 x 100 x 5 mm LSR - 80 x 80 mm Wine set. ø144 x 42 mm LSR - Ø90 mm 22 ECO LOGIC Originating in