flight test report: en - wearthesky.cz · flight test report: en ... representative none place of...

39
Flight test report: EN Manufacturer Sky Paragliders a.s. Certification number PG_0496.2011 Address Okružní 39 73911 Frýdlant nad Ostravicí Czech Republic Date of flight test 28. 10. 2011 Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka Seiko Thurnheer Claude Harness Sup'Air - Altiplume S Sup'Air - Altiplume M Total weight in flight (kg) 58 80 Flight test report: PG_0496.2011 / page 1 of 3 1. Inflation/Take-off A Rising behaviour Smooth, easy and constant rising A Smooth, easy and constant rising A Special take off technique required No A No A 2. Landing A Special landing technique required No A No A 3. Speed in straight flight A Trim speed more than 30 km/h Yes A Yes A Speed range using the controls larger than 10 km/h Yes A Yes A Minimum speed Less than 25 km/h A Less than 25 km/h A 4. Control movement A Max. weight in flight up to 80 kg Symmetric control pressure / travel Increasing / greater than 55 cm A not available 0 Max. weight in flight 80 kg to 100 kg Symmetric control pressure / travel not available 0 Increasing / greater than 60 cm A Max. weight in flight greater than 100 kg Symmetric control pressure / travel not available 0 not available 0 5. Pitch stability exiting accelerated flight A Dive forward angle on exit Dive forward less than 30° A Dive forward less than 30° A Collapse occurs No A No A 6. Pitch stability operating controls during accelerated flight A Collapse occurs No A No A 7. Roll stability and damping A Oscillations Reducing A Reducing A 8. Stability in gentle spirals A Tendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit A 9. Behaviour in a steeply banked turn B Sink rate after two turns Up to 12 m/s A More than 14 m/s B 10. Symmetric front collapse A Entry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° A Recovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s A Dive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keeping course A Dive forward 0° to 30° / Keeping course A Cascade occurs No A No A With accelerator Entry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° A Recovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s A

Upload: duongmien

Post on 28-Jul-2018

242 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: EN

Manufacturer Sky Paragliders a.s. Certification number PG_0496.2011Address Okružní 39

73911 Frýdlant nad OstravicíCzech Republic

Date of flight test 28. 10. 2011

Representative none Place of test VilleneuveGlider model Anakis 2 S Classification BTrimmer no

Test pilot Fukuoka Seiko Thurnheer ClaudeHarness Sup'Air - Altiplume S Sup'Air - Altiplume M

Total weight in flight (kg) 58 80

Flight test report: PG_0496.2011 / page 1 of 3

1. Inflation/Take-off ARising behaviour Smooth, easy and constant rising A Smooth, easy and constant rising ASpecial take off technique required No A No A2. Landing ASpecial landing technique required No A No A3. Speed in straight flight ATrim speed more than 30 km/h Yes A Yes ASpeed range using the controls larger than 10 km/h Yes A Yes AMinimum speed Less than 25 km/h A Less than 25 km/h A4. Control movement AMax. weight in flight up to 80 kgSymmetric control pressure / travel Increasing / greater than 55 cm A not available 0Max. weight in flight 80 kg to 100 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 Increasing / greater than 60 cm AMax. weight in flight greater than 100 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 not available 05. Pitch stability exiting accelerated flight ADive forward angle on exit Dive forward less than 30° A Dive forward less than 30° ACollapse occurs No A No A6. Pitch stability operating controls during acceleratedflight

A

Collapse occurs No A No A7. Roll stability and damping AOscillations Reducing A Reducing A8. Stability in gentle spirals ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit A9. Behaviour in a steeply banked turn BSink rate after two turns Up to 12 m/s A More than 14 m/s B10. Symmetric front collapse AEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA

Cascade occurs No A No AWith acceleratorEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s A

Page 2: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0496.2011 / page 2 of 3

Dive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A

Cascade occurs No A No A11. Exiting deep stall (parachutal stall) ADeep stall achieved Yes A Yes ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° AChange of course Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ACascade occurs No A No A12. High angle of attack recovery ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ACascade occurs No A No A13. Recovery from a developed full stall ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACollapse No collapse A No collapse ACascade occurs (other than collapses) No A No ARocking back Less than 45° A Less than 45° ALine tension Most lines tight A Most lines tight A14. Asymmetric collapse BWith 50% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle0° to 15°

A Less than 90° / Dive or roll angle 0°to 15°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A 90° to 180° / Dive or roll angle 15°to 45°

B

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 50% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle0° to 15°

A Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A 90° to 180° / Dive or roll angle 15°to 45°

B

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No A15. Directional control with a maintained asymmetriccollapse

A

Able to keep course Yes A Yes A180° turn away from the collapsed side possible in 10 s Yes A Yes AAmount of control range between turn and stall or spin More than 50 % of the

symmetric control travelA More than 50 % of the symmetric

control travelA

Page 3: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0496.2011 / page 3 of 3

16. Trim speed spin tendency ASpin occurs No A No A17. Low speed spin tendency ASpin occurs No A No A18. Recovery from a developed spin ASpin rotation angle after release Stops spinning in less than 90° A Stops spinning in less than 90° ACascade occurs No A No A19. B-line stall AChange of course before release Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ABehaviour before release Remains stable with straight

spanA Remains stable with straight span A

Recovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACascade occurs No A No A20. Big ears AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° A21. Big ears in accelerated flight BEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Recovery through pilot action in

less than a further 3 sB Spontaneous in less than 3 s A

Dive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ABehaviour immediately after releasing the accelerator whilemaintaining big ears

Stable flight A Stable flight A

22. Behaviour exiting a steep spiral ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit ATurn angle to recover normal flight Less than 720°, spontaneous

recoveryA Less than 720°, spontaneous

recoveryA

Sink rate when evaluating spiral stability [m/s] 13 1823. Alternative means of directional control A180° turn achievable in 20 s Yes A Yes AStall or spin occurs No A No A24. Any other flight procedure and/or configurationdescribed in the user's manual

0

Procedure works as described not available 0 not available 0Procedure suitable for novice pilots not available 0 not available 0Cascade occurs not available 0 not available 025. Comments of test pilotComments

Page 4: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Class: BIn accordance with EN standards 926-2:2005 & 926-1:2006: PG_0496.2011Date of issue (DMY): 20. 01. 2012Manufacturer: Sky Paragliders a.s.Model: Anakis 2 SSerial number:

Configuration during flight testsParaglider AccessoriesMaximum weight in flight (kg) 80 Range of speed system (cm) 15Minimum weight in flight (kg) 58 Speed range using brakes (km/h) 15Glider's weight (kg) 4.4 Range of trimmers (cm) 0Number of risers 4 Total speed range with accessories (km/h) 27Projected area (m2) 20.69

Harness used for testing (max weight) Inspections (whichever happens first)Harness type ABS every 24 monthsHarness brand Sup'Air Warning! Before use refer to user's manualHarness model Altiplume

MPerson or company having presented theglider for testing: none

Harness to risers distance (cm) 49Distance between risers (cm) 42

1

A

2

A

3

A

4

A

5

A

6

A

7

A

8

A

9

B

10

A

11

A

12

A

13

A

14

B

15

A

16

A

17

A

18

A

19

A

20

A

21

B

22

A

23

A

24

0

Page 5: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: EN

Manufacturer Sky Paragliders a.s. Certification number PG_0497.2011Address Okružní 39

73911 Frýdlant nad OstravicíCzech Republic

Date of flight test 28. 10. 2011

Representative none Place of test VilleneuveGlider model Anakis 2 M Classification BTrimmer no

Test pilot Fukuoka Seiko Thurnheer ClaudeHarness Advance - Success 2 S Gin Gliders - Geni III M

Total weight in flight (kg) 73 95

Flight test report: PG_0497.2011 / page 1 of 3

1. Inflation/Take-off ARising behaviour Smooth, easy and constant rising A Smooth, easy and constant rising ASpecial take off technique required No A No A2. Landing ASpecial landing technique required No A No A3. Speed in straight flight ATrim speed more than 30 km/h Yes A Yes ASpeed range using the controls larger than 10 km/h Yes A Yes AMinimum speed Less than 25 km/h A Less than 25 km/h A4. Control movement AMax. weight in flight up to 80 kgSymmetric control pressure / travel Increasing / greater than 55 cm A not available 0Max. weight in flight 80 kg to 100 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 Increasing / greater than 60 cm AMax. weight in flight greater than 100 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 not available 05. Pitch stability exiting accelerated flight ADive forward angle on exit Dive forward less than 30° A Dive forward less than 30° ACollapse occurs No A No A6. Pitch stability operating controls during acceleratedflight

A

Collapse occurs No A No A7. Roll stability and damping AOscillations Reducing A Reducing A8. Stability in gentle spirals ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit A9. Behaviour in a steeply banked turn BSink rate after two turns 12 m/s to 14 m/s A More than 14 m/s B10. Symmetric front collapse AEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA

Cascade occurs No A No AWith acceleratorEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s A

Page 6: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0497.2011 / page 2 of 3

Dive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A

Cascade occurs No A No A11. Exiting deep stall (parachutal stall) ADeep stall achieved Yes A Yes ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° AChange of course Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ACascade occurs No A No A12. High angle of attack recovery ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ACascade occurs No A No A13. Recovery from a developed full stall ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACollapse No collapse A No collapse ACascade occurs (other than collapses) No A No ARocking back Less than 45° A Less than 45° ALine tension Most lines tight A Most lines tight A14. Asymmetric collapse BWith 50% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle0° to 15°

A Less than 90° / Dive or roll angle 0°to 15°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A 90° to 180° / Dive or roll angle 15°to 45°

B

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 50% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle0° to 15°

A Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No A15. Directional control with a maintained asymmetriccollapse

A

Able to keep course Yes A Yes A180° turn away from the collapsed side possible in 10 s Yes A Yes AAmount of control range between turn and stall or spin More than 50 % of the

symmetric control travelA More than 50 % of the symmetric

control travelA

Page 7: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0497.2011 / page 3 of 3

16. Trim speed spin tendency ASpin occurs No A No A17. Low speed spin tendency ASpin occurs No A No A18. Recovery from a developed spin ASpin rotation angle after release Stops spinning in less than 90° A Stops spinning in less than 90° ACascade occurs No A No A19. B-line stall AChange of course before release Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ABehaviour before release Remains stable with straight

spanA Remains stable with straight span A

Recovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACascade occurs No A No A20. Big ears AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° A21. Big ears in accelerated flight AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ABehaviour immediately after releasing the accelerator whilemaintaining big ears

Stable flight A Stable flight A

22. Behaviour exiting a steep spiral ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit ATurn angle to recover normal flight Less than 720°, spontaneous

recoveryA Less than 720°, spontaneous

recoveryA

Sink rate when evaluating spiral stability [m/s] 16 1623. Alternative means of directional control A180° turn achievable in 20 s Yes A Yes AStall or spin occurs No A No A24. Any other flight procedure and/or configurationdescribed in the user's manual

0

Procedure works as described not available 0 not available 0Procedure suitable for novice pilots not available 0 not available 0Cascade occurs not available 0 not available 025. Comments of test pilotComments

Page 8: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Class: BIn accordance with EN standards 926-2:2005 & 926-1:2006: PG_0497.2011Date of issue (DMY): 20. 01. 2012Manufacturer: Sky Paragliders a.s.Model: Anakis 2 MSerial number:

Configuration during flight testsParaglider AccessoriesMaximum weight in flight (kg) 95 Range of speed system (cm) 15Minimum weight in flight (kg) 73 Speed range using brakes (km/h) 15Glider's weight (kg) 4.6 Range of trimmers (cm) 0Number of risers 4 Total speed range with accessories (km/h) 27Projected area (m2) 22.38

Harness used for testing (max weight) Inspections (whichever happens first)Harness type ABS every 24 monthsHarness brand Gin Gliders Warning! Before use refer to user's manualHarness model Geni III M Person or company having presented the

glider for testing: noneHarness to risers distance (cm) 48Distance between risers (cm) 46

1

A

2

A

3

A

4

A

5

A

6

A

7

A

8

A

9

B

10

A

11

A

12

A

13

A

14

B

15

A

16

A

17

A

18

A

19

A

20

A

21

A

22

A

23

A

24

0

Page 9: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: EN

Manufacturer Sky Paragliders a.s. Certification number PG_0498.2011Address Okružní 39

73911 Frýdlant nad OstravicíCzech Republic

Date of flight test 28. 10. 2011

Representative Alexandre Paux Place of test VilleneuveGlider model Anakis 2 L Classification BTrimmer no

Test pilot Thurnheer Claude Berruex GillesHarness Sky Paragliders - Revel II M Sup' Air - Access L

Total weight in flight (kg) 88 110

Flight test report: PG_0498.2011 / page 1 of 3

1. Inflation/Take-off ARising behaviour Smooth, easy and constant rising A Smooth, easy and constant rising ASpecial take off technique required No A No A2. Landing ASpecial landing technique required No A No A3. Speed in straight flight ATrim speed more than 30 km/h Yes A Yes ASpeed range using the controls larger than 10 km/h Yes A Yes AMinimum speed Less than 25 km/h A Less than 25 km/h A4. Control movement AMax. weight in flight up to 80 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 not available 0Max. weight in flight 80 kg to 100 kgSymmetric control pressure / travel Increasing / greater than 60 cm A not available 0Max. weight in flight greater than 100 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 Increasing / greater than 65 cm A5. Pitch stability exiting accelerated flight ADive forward angle on exit Dive forward less than 30° A Dive forward less than 30° ACollapse occurs No A No A6. Pitch stability operating controls during acceleratedflight

A

Collapse occurs No A No A7. Roll stability and damping AOscillations Reducing A Reducing A8. Stability in gentle spirals ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit A9. Behaviour in a steeply banked turn BSink rate after two turns More than 14 m/s B More than 14 m/s B10. Symmetric front collapse AEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA

Cascade occurs No A No AWith acceleratorEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s A

Page 10: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0498.2011 / page 2 of 3

Dive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A

Cascade occurs No A No A11. Exiting deep stall (parachutal stall) ADeep stall achieved Yes A Yes ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° AChange of course Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ACascade occurs No A No A12. High angle of attack recovery ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ACascade occurs No A No A13. Recovery from a developed full stall ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACollapse No collapse A No collapse ACascade occurs (other than collapses) No A No ARocking back Less than 45° A Less than 45° ALine tension Most lines tight A Most lines tight A14. Asymmetric collapse BWith 50% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle0° to 15°

A Less than 90° / Dive or roll angle 0°to 15°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

90° to 180° / Dive or roll angle15° to 45°

B 90° to 180° / Dive or roll angle 15°to 45°

B

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 50% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A Less than 90° / Dive or roll angle 0°to 15°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No A15. Directional control with a maintained asymmetriccollapse

A

Able to keep course Yes A Yes A180° turn away from the collapsed side possible in 10 s Yes A Yes AAmount of control range between turn and stall or spin More than 50 % of the

symmetric control travelA More than 50 % of the symmetric

control travelA

Page 11: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0498.2011 / page 3 of 3

16. Trim speed spin tendency ASpin occurs No A No A17. Low speed spin tendency ASpin occurs No A No A18. Recovery from a developed spin ASpin rotation angle after release Stops spinning in less than 90° A Stops spinning in less than 90° ACascade occurs No A No A19. B-line stall AChange of course before release Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ABehaviour before release Remains stable with straight

spanA Remains stable with straight span A

Recovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 30° to 60° ACascade occurs No A No A20. Big ears AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° A21. Big ears in accelerated flight AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ABehaviour immediately after releasing the accelerator whilemaintaining big ears

Stable flight A Stable flight A

22. Behaviour exiting a steep spiral ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit ATurn angle to recover normal flight Less than 720°, spontaneous

recoveryA Less than 720°, spontaneous

recoveryA

Sink rate when evaluating spiral stability [m/s] 16 2023. Alternative means of directional control A180° turn achievable in 20 s Yes A Yes AStall or spin occurs No A No A24. Any other flight procedure and/or configurationdescribed in the user's manual

0

Procedure works as described not available 0 not available 0Procedure suitable for novice pilots not available 0 not available 0Cascade occurs not available 0 not available 025. Comments of test pilotComments

Page 12: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Class: BIn accordance with EN standards 926-2:2005 & 926-1:2006: PG_0498.2011Date of issue (DMY): 20. 01. 2012Manufacturer: Sky Paragliders a.s.Model: Anakis 2 LSerial number:

Configuration during flight testsParaglider AccessoriesMaximum weight in flight (kg) 110 Range of speed system (cm) 15Minimum weight in flight (kg) 88 Speed range using brakes (km/h) 15Glider's weight (kg) 4.85 Range of trimmers (cm) 0Number of risers 4 Total speed range with accessories (km/h) 27Projected area (m2) 23.86

Harness used for testing (max weight) Inspections (whichever happens first)Harness type ABS every 24 monthsHarness brand Sup' Air Warning! Before use refer to user's manualHarness model Access L Person or company having presented the

glider for testing: Alexandre PauxHarness to risers distance (cm) 49Distance between risers (cm) 46

1

A

2

A

3

A

4

A

5

A

6

A

7

A

8

A

9

B

10

A

11

A

12

A

13

A

14

B

15

A

16

A

17

A

18

A

19

A

20

A

21

A

22

A

23

A

24

0

Page 13: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: EN

Manufacturer Sky Paragliders a.s. Certification number PG_0499.2011Address Okružní 39

73911 Frýdlant nad OstravicíCzech Republic

Date of flight test 28. 10. 2011

Representative none Place of test VilleneuveGlider model Anakis 2 XL Classification BTrimmer no

Test pilot Thurnheer Claude Zoller AlainHarness Gin Gliders - Geni III M Niviuk Gliders - Hamak M

Total weight in flight (kg) 103 130

Flight test report: PG_0499.2011 / page 1 of 3

1. Inflation/Take-off ARising behaviour Smooth, easy and constant rising A Smooth, easy and constant rising ASpecial take off technique required No A No A2. Landing ASpecial landing technique required No A No A3. Speed in straight flight ATrim speed more than 30 km/h Yes A Yes ASpeed range using the controls larger than 10 km/h Yes A Yes AMinimum speed Less than 25 km/h A Less than 25 km/h A4. Control movement AMax. weight in flight up to 80 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 not available 0Max. weight in flight 80 kg to 100 kgSymmetric control pressure / travel not available 0 not available 0Max. weight in flight greater than 100 kgSymmetric control pressure / travel Increasing / greater than 65 cm A Increasing / greater than 65 cm A5. Pitch stability exiting accelerated flight ADive forward angle on exit Dive forward less than 30° A Dive forward less than 30° ACollapse occurs No A No A6. Pitch stability operating controls during acceleratedflight

A

Collapse occurs No A No A7. Roll stability and damping AOscillations Reducing A Reducing A8. Stability in gentle spirals ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit A9. Behaviour in a steeply banked turn BSink rate after two turns More than 14 m/s B More than 14 m/s B10. Symmetric front collapse AEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA Dive forward 0° to 30° / Keeping

courseA

Cascade occurs No A No AWith acceleratorEntry Rocking back less than 45° A Rocking back less than 45° ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s A

Page 14: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0499.2011 / page 2 of 3

Dive forward angle on exit / Change of course Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A Dive forward 0° to 30° / Keepingcourse

A

Cascade occurs No A No A11. Exiting deep stall (parachutal stall) ADeep stall achieved Yes A Yes ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° AChange of course Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ACascade occurs No A No A12. High angle of attack recovery ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ACascade occurs No A No A13. Recovery from a developed full stall ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACollapse No collapse A No collapse ACascade occurs (other than collapses) No A No ARocking back Less than 45° A Less than 45° ALine tension Most lines tight A Most lines tight A14. Asymmetric collapse BWith 50% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle0° to 15°

A Less than 90° / Dive or roll angle 0°to 15°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapseChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

90° to 180° / Dive or roll angle15° to 45°

B 90° to 180° / Dive or roll angle 15°to 45°

B

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 50% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A Less than 90° / Dive or roll angle15° to 45°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No AWith 75% collapse and acceleratorChange of course until re-inflation / Maximum dive forward orroll angle

90° to 180° / Dive or roll angle15° to 45°

B 180° to 360° / Dive or roll angle 0°to 15°

A

Re-inflation behaviour Spontaneous re-inflation A Spontaneous re-inflation ATotal change of course Less than 360° A Less than 360° ACollapse on the opposite side occurs No A No ATwist occurs No A No ACascade occurs No A No A15. Directional control with a maintained asymmetriccollapse

A

Able to keep course Yes A Yes A180° turn away from the collapsed side possible in 10 s Yes A Yes AAmount of control range between turn and stall or spin More than 50 % of the

symmetric control travelA More than 50 % of the symmetric

control travelA

Page 15: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Flight test report: PG_0499.2011 / page 3 of 3

16. Trim speed spin tendency ASpin occurs No A No A17. Low speed spin tendency ASpin occurs No A No A18. Recovery from a developed spin ASpin rotation angle after release Stops spinning in less than 90° A Stops spinning in less than 90° ACascade occurs No A No A19. B-line stall AChange of course before release Changing course less than 45° A Changing course less than 45° ABehaviour before release Remains stable with straight

spanA Remains stable with straight span A

Recovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ACascade occurs No A No A20. Big ears AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° A21. Big ears in accelerated flight AEntry procedure Dedicated controls A Dedicated controls ABehaviour during big ears Stable flight A Stable flight ARecovery Spontaneous in less than 3 s A Spontaneous in less than 3 s ADive forward angle on exit Dive forward 0° to 30° A Dive forward 0° to 30° ABehaviour immediately after releasing the accelerator whilemaintaining big ears

Stable flight A Stable flight A

22. Behaviour exiting a steep spiral ATendency to return to straight flight Spontaneous exit A Spontaneous exit ATurn angle to recover normal flight Less than 720°, spontaneous

recoveryA Less than 720°, spontaneous

recoveryA

Sink rate when evaluating spiral stability [m/s] 17 2023. Alternative means of directional control A180° turn achievable in 20 s Yes A Yes AStall or spin occurs No A No A24. Any other flight procedure and/or configurationdescribed in the user's manual

0

Procedure works as described not available 0 not available 0Procedure suitable for novice pilots not available 0 not available 0Cascade occurs not available 0 not available 025. Comments of test pilotComments

Page 16: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 17: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka

Class: BIn accordance with EN standards 926-2:2005 & 926-1:2006: PG_0499.2011Date of issue (DMY): 20. 01. 2012Manufacturer: Sky Paragliders a.s.Model: Anakis 2 XLSerial number:

Configuration during flight testsParaglider AccessoriesMaximum weight in flight (kg) 130 Range of speed system (cm) 15Minimum weight in flight (kg) 103 Speed range using brakes (km/h) 15Glider's weight (kg) 5.2 Range of trimmers (cm) 0Number of risers 4 Total speed range with accessories (km/h) 27Projected area (m2) 25.8

Harness used for testing (max weight) Inspections (whichever happens first)Harness type ABS every 24 monthsHarness brand Niviuk

GlidersWarning! Before use refer to user's manual

Harness model Hamak M Person or company having presented theglider for testing: none

Harness to risers distance (cm) 48Distance between risers (cm) 46

1

A

2

A

3

A

4

A

5

A

6

A

7

A

8

A

9

B

10

A

11

A

12

A

13

A

14

B

15

A

16

A

17

A

18

A

19

A

20

A

21

A

22

A

23

A

24

0

Page 18: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 19: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 20: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 21: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 22: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 23: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 24: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 25: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 26: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 27: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 28: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 29: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 30: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 31: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 32: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 33: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 34: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 35: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 36: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 37: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 38: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka
Page 39: Flight test report: EN - wearthesky.cz · Flight test report: EN ... Representative none Place of test Villeneuve Glider model Anakis 2 S Classification B Trimmer no Test pilot Fukuoka