flora de sierra nevada version ingles español

46
FLORA DE SIERRA NEVADA Unidos por la diversidad y el desarrollo sostenible United for diversity in sustainable developement

Upload: loulesa

Post on 02-Jul-2015

1.747 views

Category:

Education


0 download

DESCRIPTION

Flora y Fauna de Sierra Nevada, Granada

TRANSCRIPT

Page 1: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

FLORA DE SIERRA NEVADA

Unidos por la diversidad y el desarrollo sostenible

United for diversity in sustainable developement

Page 2: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

FLORA DE SIERRA NEVADA

THE FLOWERS OF THE SIERRA NEVADA

Page 3: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

SIERRA NEVADA LA RESERVA DE AGUA MAS IMPORTANTE DE ANDALUCIA

ESTÁ POBLADA POR PLANTAS QUE NO EXISTEN EN OTRO LUGAR DEL PLANETA

Page 4: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Aguileña de Sierra Nevada (Aquilea vulgaris subsp. nevadensis)

Planta vivaz de tallo más o menos leñoso, las flores son lo más llamativo de este género: de color violeta y dispuestas en grupos poco numerosos. Endemismo nevadense que puebla los herbazales de alta montaña, en suelos silíceos y húmedos.

Page 5: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Arce granadino (Acer granatense) Planta leñosa que

florece entre los meses de Abril a Mayo, con tamaños comprendidos entre los 20 y los 30 cm en las zonas inferior y montana. El arce vegeta con frecuencia en los valles frescos con suelo profundo, por lo que puede considerársele como indicador de la fertilidad de los montes si su presencia es abundante. Tiene unas características ecológicas muy similares a las del haya, con la que aparece mezclado frecuentemente. En España no forma masas, apareciendo salpicado entre otras especies arbóreas, de las que en otoño se destaca por la variada gama de colores que adquieren las hojas.

Page 6: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Castaño (Castanea sativa)

Árbol robusto de hasta 30 m de altura con la corteza agrietada longitudinalmente en ejemplares hechos y lisa de color gris en ejemplares jóvenes. Originario del SE de Europa, se encuentra generalmente desde los 1000 a 1200 m formando bosques de montaña.

Page 7: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Cerezo silvestre (Prunus avium)

Esta especie silvestre se encuentra salpicada en los bosques y barranqueras de la mayor parte de Europa, Asia occidental y Norte de África, localizándose allí donde el suelo es fresco y profundo. Como su diseminación es por medio de los pájaros, que consumen ávidamente sus frutos, por lo general no se encuentra formando masas, sino casi siempre en ejemplares aislados.

Page 8: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Diente de león de Sierra Nevada (Taraxacum nevadense)

Pequeña hierba perenne de hojas estrechas. Endemismo del Parque, se desarrolla en los pastizales húmedos de las altas cumbres, siempre sobre sustratos ácidos, se confunde frecuentemente con otras especies del mismo género.

Dandelion of Sierra Nevada

Evergreen little grass with narrow leaves. It is a grown in the wet places of the hight summit over acid substratum. It is confused with other

similar species.

Page 9: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Cincoenrama (Potentill nevadensis)

Hierba perenne de pequeño porte. Bello endemismo nevadense, propio de pedregales y pastizales húmedos de alta montaña sobre suelo esquistoso. La variedad condensata Boiss, corresponde a las formas pequeñas, de las zonas más elevadas. Es exclusiva de Sierra Nevada.

Evergreen little grass. The type “condensata boiss” is one of the most little from high parts. It is exclusive from Sierra Nevada

Page 10: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Endrino (Prunus ramburii) Es un ciruelo

silvestre que se encuentra en las laderas y riberas de casi todo el país, más común en el norte y más raro en el Sur. Su porte es casi siempre retorcido y enmarañado. Florece en marzo y abril, antes de que le broten las hojas, y sus frutos, los endrinos, maduran en el verano.

Page 11: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Enebro (Juniperus oxycedrus) • Es característico y

distintivo de este enebro el tener marcadas sus hojas aciculares por dos líneas de estomas, así como el color rojizo, de cuero curtido, de sus frutos. Esta planta no suele formar masas puras, se encuentra entremezclada con muchas otras especies, siendo compañera clásica de la encina y de varios pinos, pudiéndose encontrar también entre alcornoques, quejigos, robles, sabinas y abetos, así como en formaciones tipo garriga. Los enebros pueden llegar a ser pequeños arbolillos de hasta ocho metros de altura y tener diámetros respetables.

Page 12: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Escaramujo (Rosa canina)

Arbusto de 1 a 3 m con espinas ganchudas. Flores de color rosado y frutos ovalados de color rojo. Lo encontramos en márgenes de los bosques y caminos, también en setos y bosques claros. Es una especie muy extendida.

Page 13: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Estrella de las nieves (Plantago nivalis)

Planta perenne, de hojas muy características con aspecto estrellado cubiertas de una pelosidad protectora. Constituye uno de los endemismos más bellos y sobresalientes del Parque. Suele situarse en bordes de borreguiles sobre suelos pedregosos y esquistosos.

Page 14: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Espuelilla de Sierra Nevada

(Linaria aeruginea subsp. nevadensis)

Planta de pequeño porte. Endemismo nevadense, que se desarrolla en suelos pedregosos de los niveles medios y superiores de la sierra, sobre esquistos.

LARKSPUR OF SIERRA NEVADA

It is a very small plant. It grows over strong ground in mediumm and high levels of Sierra Nevada.

Page 15: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Grasilla de Sierra Nevada (Pinguicula nevadensis)

Planta perenne, de hojas muy características con aspecto estrellado cubiertas de una pelosidad protectora. Constituye uno de los endemismos más bellos y sobresalientes del Parque. Suele situarse en bordes de borreguiles sobre suelos pedregosos y esquistosos.

Page 16: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Jara (Cistus monspeliensis)

Arbusto de 60-120 cm, erecto, ramoso, compacto, muy viscoso y oloroso. Vegeta tanto en suelos calizos como arcillosos o silíceos, pero tiene marcada preferencia por estos últimos, en los que se encuentra con mayor frecuencia y abundancia. Después de C. libanotris y C. crispus es la más termófila de todas las jaras y por eso busca las solanas y zonas bajas para vivir, a pesar de lo cual llega a cotas de 1200 m y más. El bosque de alcornoque, o la mezcla de éste con encina y quejigo, son los clímax arbóreas, de cuya regresión procede la mayor parte de las formaciones naturales de esta especie.

Page 17: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Lentisco (Pistacia lentiscus)

Se encuentra en las garrigas resultantes de la destrucción de los encinares, aunque en ocasiones tiene categoría de titular del paisaje en compañía del olivo, como ocurre en gran parte de la Bética. Ha sido una planta muy perseguida por la bondad de sus leñas, lo que unido a su lento desarrollo, han propiciado que en España sólo se encuentre con porte arbustivo.

It a plant very looked for becauseit has a good firewood

Page 18: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Madreselva (Lonicera implexa)

De hoja siempre verde, tiene tallos delgados muy flexibles y resistentes. Sus flores carecen de pedúnculo y están rodeadas por dos hojas parejas a manera de copa. Se extiende por lugares con matorral en las regiones mediterráneas y en Portugal.

Page 19: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Majuelo (Crataegus monogyna)

Es una especie muy rústica que está distribuida prácticamente por toda nuestra geografía, ya salpicado entre el matorral que acompaña a gran parte de los bosques de frondosas caducifolias, formando parte de su sotobosque natural, ya como manchones en el erial, que recuerdan tiempos mejores para la vegetación y señalan los sitios con mejor tierra y condiciones para la recuperación del arbolado titular de la serie. Su porte varía desde el retorcido matojo, corroído por las cabras, hasta el airoso arbolillo de diez metros de altura, en el que alterna el esplendor blanco de su floración con el rojo encendido de su fructificación. Una curiosidad de esta planta es que sus flores están dotadas de una defensa para la autofecundación, que lleva a cabo cuando el tiempo se estaciona en frío y húmedo.

Page 20: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Narciso de Sierra Nevada (Narcissus nevadensis)

Es un endemismo que crece en los herbazales húmedos localizados a unos 2000 metros de altitud. Planta bulbosa de bonitas flores amarillas que crecen al final de un tallo de hasta 60 cm de altura.

It grows in wet grass which is to 2000 m. high. Bulbous plants with beautifull and yellow flowers which grows at the end of stem whith 60 cm high

Page 21: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Peonía Paeonia coria

Es una planta vivaz que florece, entre los meses de abril y junio, con tamaños comprendidos entre los 0,5 y 0,8 m. en zonas montana y subalpina. Pasa el invierno representada únicamente por sus rizomas subterráneos, en primavera brotan las hojas y flores y en verano fructifica. Hojas grandes, totalmente formadas y pecioladas las basales y divididas en segmentos lanceolados lobulados, con el envés pubescente. Abunda en bosques y praderas.

Page 22: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Pino albar (Pinus sylvestris)

Conífera de hasta 40 m de altura, hoja perenne y tronco leñoso con ramas de color rojo herrumbroso y acículas de color verde azulado. Pequeñas piñas florales individuales o en grupos. Árbol muy común que puede vivir en las llanuras y en las montañas hasta 2100 m de altitud. Forma bosques en las laderas poco húmedas, sobre todo tipo de substratos.

Page 23: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Ranillo de las nieves (Ranunculus acetosellifolius)

• Pequeña hierba perenne de flores generalmente solitarias, representa uno de los endemismos más llamativos del Parque, viviendo en los bordes de zonas húmedas de alta montaña (borreguiles), y zonas de acúmulo temporal de nieve.

Page 24: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Roble (Quercus pyrenaica)

Árbol caducifolio nativo del sur de Europa y de Marruecos. Alcanza una altura de hasta 18 m. En primavera florece con profusión con las hojas muy aterciopeladas y las flores femeninas en las axilas de las hojas. Aunque sus hojas se secan anualmente, no se desprenden del árbol, hasta el brote de las hojas nuevas. En general se puede decir que este árbol, el rebollo, es una de las formas climax en los ambientes mesófilos.

Page 25: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Romero (Rosmarinus officinalis)

Es una de las plantas que se puede ver en flor durante casi todo el año en una u otra parte de su área de distribución por casi toda la península e interviene en las etapas regresivas del encinar. Es un arbusto siempre verde, muy aromático con abundantes ramificaciones de 30-150 cm de altura. Prefiere pendientes pedregosas y secas, matorrales y roquedales en la costa.

Page 26: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Sabina mora (Juniperus phoenicea)

Pequeño arbolillo o arbusto monoico y fuerte de hasta 8 m de altura, con frecuencia de tronco retorcido y agujas triangulares que recorren un ramaje denso y escamoso. Las flores femeninas son al principio redondas, blancas y escamosas y más tarde un fruto globular verde al principio y marrón en su madurez.

Page 27: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Salvia (Salvia lavandulifolia)

Mata leñosa de la familia de las labiadas de porte pulvilunar, blanco tomentosa, de la que salen epicastros de hasta 70 cm, hojas muy alargadas y la corola de color violeta-purpúrea. Vive en fisuras en alturas de 2.000 a 2.500 m.

Page 28: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Tejo (Taxus baccata)

Árbol dioico, de copa piramidal amplia, de ramificación irregular con ramas horizontales o algo colgantes al final. Hojas perennes, lineares, aplanadas, subdísticas por torsión basal, de color verde oscuro por el haz y verde más claro por el envés, donde se aprecian las bandas estomáticas bien diferenciadas, terminadas en punta córnea. Las flores masculinas se disponen en conos axilares en la cara inferior de las ramas, solitarios, globosos. Las femeninas solitarias o geminadas. Semilla ovoide, de maduración anual, recubierta de un arilo carnoso de color rojo en forma de coa que la deja ver en su interior. Se encuentra en los bosques, laderas, barrancos y cresterías, indiferente en cuanto a la naturaleza del suelo, marcando en unos casos las condiciones de la vegetación que aún queda en los terrenos y en otros la fuerza diseminatoria de las aves, que consumen los arilos y desechan la semilla. Las huellas toponímicas que ha dejado el tejo por nuestra geografía nos hacen pensar que hace algunos años debía de ser una especie más abundante y frecuente en nuestros bosques.

Page 29: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Romperrocas de Sierra Nevada (Saxifraga nevadensis)

Especie de porte variable, en general forma matas almohadilladas compactas. Exclusiva de las altas cumbres de Sierra Nevada, constituye la especie más característica de las fisuras de rocas esquistosas, siempre en zonas por encima de los 2.600 m.

Page 30: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Tomillo (Thymus gadorensis)

Planta perenne de la familia de las labiadas, muy olorosa, de tallos leñosos, derechos de color blanquecino. Tiene hojas pequeñas, lanceoladas y flores de color rosado. Vive preferentemente en terrenos calizos muy soleados y pendientes secas. Es una de las plantas más características de las últimas etapas regresivas del bosque de encinas, allí donde la insolación es muy grande.

Page 31: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Tomillo de la Sierra (Thymus serpylloides)

Mata provista de tallos floridos de pequeño porte. Especie endémica del Parque, que se desarrolla generalmente en pastizales y claros de enebral sobre suelos pedregosos y esquistosos.

Page 32: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Violeta de la Sierra (Viola crassiuscula)

Hierba con flores de color violeta brillante, rosa o blanquecino, con el pétalo inferior amarillo dorado en la base. Especie endémica de las altas cumbres nevadenses, aparece entre las lajas y pedregales de esquistos móviles.

Page 33: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Zamárraga (Erigeron frigidus) Especie presente en pastizales de las altas cumbres nevadenses que vive

en suelos de escaso desarrollo y muy pedregosos. Su situación como especie vulnerable se debe a la especificidad y escasez de su hábitat.

Page 34: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Manzanilla real (Artemisia granatensis) Especie exclusiva de las

cumbres de Sierra Nevada, se desarrolla generalmente en zonas de pastizal, lugares secos y pedregosos, cascajares y grietas de las rocas generalmente en lugares inaccesibles, especie en peligro crítico debido al alto índice de recolección ilegal.

Page 35: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Piorno (Genista versicolor)

Piorno de ramas rígidas, muy ramificado y espinoso. Endemismo de la alta montaña nevadense, componente fundamental de los enebrales y piornales desarrollados sobre suelos silíceos.

Page 36: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

SARCOCAPNOSCRASSIFOLIA

Page 37: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Dos endemismos béticospresentes en Sierra Nevada.

Globularia (Globularia spinosa)

Linaria verticillata

Page 38: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

SENECIO NEVADENSIS

Especie de margarita de colonización pionera y floración tardía, es uno de los mas vistosos endemismos de las altas cumbres de Sierra Nevada

A late flowering, colonissing type of margarita, it is one of the les ostentatious but more visible endemisms of the high peaks of the Sierra Nevada

Page 39: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Genciana (Gentiana Alpina)

Hierba vivaz . Tallos de 1 a 3 cm. Hojas arrosetadas. Cáliz acampanado, con 5 lobulos ovalados. Vive en pastizales de micaesquitos.

Page 40: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Entre las especies iberonorteafricanas presentes en Sierra Nevada se encuentran el azafrán blanco (Crocus nevadensis),

y el piorno (Hormathophylla spinosa).

Page 41: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl
Page 42: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

Digitalis Purpurea

Page 43: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

FACTORES DE RIESGO DE LA FLORA AMENAZADA DE SIERRA NEVADA

Page 44: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

LOS FACTORES DE RIESGO MÁS IMPORTANTES PARA LA FLORA DE SIERRA NEVADA SON:

SOBREPASTOREOACTIVIDADES TURÍSTICAS

URBANIZACIONES E INFRAESTRUCTURAS

Page 45: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

INCENDIOS

INFRAESTRUCTURAS VIARIASINFRAESTRUCTURAS HIDROLÓGICAS

PÉRDIDA DE LA BIODIVERSIDAD

LOBO IBÉRICO (Canis lupus)

Page 46: Flora De Sierra Nevada Version Ingles EspañOl

… y el calentamiento del planeta y la falta de nieve.