fn browning mod. d manual 1959
DESCRIPTION
FN Browning Machine Rifle ManualTRANSCRIPT
MINISTERE DELi\ DEFENSE NATIONJ\LE MINISTER!£ VAN LA:VDS\' ERDEDIGING
Force Terrestre1 Etat-Major General L a n d 111 a c h t1 G e n e r a I e S t a f
Direction Generate de !'Ordonnance Oenera l e !Jirectie Ord n a nc e
SEC llRD UOC TECH t l!{() SFC TFCH DOC
~t:. ~~
DIFFUS ION RESTREINTE
L'emplot abuslt ou Ia d~tentlon 1rr~ -1Jlitre de ce document expose il des
pou.rsultes judlctatres sp~clalement du chef des art lc les 118, 119, 120 et sulvants du Code Penal.
BEPI:RKTE VERSPlt EIDI:NG
1\.tlsbrutk of onrechtmallg; bez.lt van l.llt document stelt bloot aan gerecl•telijke vervol;:::: tn f en lrtzonderheJd op ~ror.d van arUk('ls ~ 18. 119, 120 e:1 vol~ende van bet Strar·.vetboek.
AI00/110/SNL/004
GROUPE GROEP A
ORO 7-8-9
LISTE DES PIECES, DOTATIONS D'UNITE
ET DOTATIONS D'ORDONNANCE
pour les
F US I LS- MITRA ILL E UR S «BROWNING» FM
Cal .30 Mod D et
Cat 7,62 mm Mo<t DA_l. Cette publication abroge I'ORD 7-8-9
Al00/110/SNL/011 de 1959
INSTITUT GElHif-<APIIIQUE MILITAIRE. :!, .\ lie<· du Cl oitr F.Rl' \:ELLES (La Camb re) .
Hl6 t
ORO 7-8-9
LIJST VAN ONDERDELEN, EENHEIDSDOTATIES
EN ORDNANCEDOTATIES voor de
MITRAILLEURGEWEREN <<BROWNING» FN
Kal .30 Mod D en
Kat 7,62 mm Mod DAI. Deze publicatie vervangt de ORD 7-8-9
AlOOjllO/SNL/001 van 1959
MILITAIR GE0( JRAFISCH IN STITUUT. 2 Klon · tcrdrccr, I>Rl:SSEI. (Ter Karneren) .
DIFFUSION RESTREINTE/ BEPERKTE VERSPREIDING.
'·
ORD 7-8-9. LISTE DES PIECES
ET DOT A TIONS D'UNITE ET D'ORDONNANCE pour les
FUSILS-MITRAILLEURS « BROWNING » FN Cal .30 Mod D et Cal 7,62 rum Mod DAI.
1. Generalites.
a) Le present catalogue donne Ia liste des pieces composant les fusilsmitrailleurs Browning FN Cal .30 modele 0 e t Cal 7,62 mm modele DA I. II donne egalement Ia lisle de leurs accessoi res ainsi que les dotations en pieces de rechange a stocker par les differents echelons de maintenance et les depOts d 'o rdonnance pour Ia reparation de ces armes.
b) Ordonnance 9 : (I) La liste des pieces constitue I"ORD 9. Cette liste sert a !'iden
tification et a l'emmagasinage des differents composants de l'arme. Chaque piece ne doit pas toujours etre stockee contme telle;
plusieurs pieces sont emmagasinees sous Ia fo rme d'cnsembles ou d'assemblages. Ces ensembles et assemblages portent un nom et un numero propres.
(2) La lisle des pieces a ete subd ivisce en differents groupes correspondant a une ou plusieurs planches. Chaque planche comporte sa propre numerotation de figures.
(3) L'ORD 9 comprend les colonnes I a 8 du tableau. Les differentes colonnes donnent les renseignements suivants :
Colonne 1. - Le numero de fi g ure permettant !' identification des pieces sur Ia planche cprrespondante;
Colonne 2. - Le numero de stock, numero SOLIS lequel it faut commander Ia piece; -
Colonne 3. - Le numero de nomenclature OTAN (NATO Stock Number = NSN);
Co/anne 4. - Le numero de fabrication de Ia piece; Co/anne 5. :- La nomenclature des pieces; Co/annes 6 et 7. - Les sigles d'approvisionnement; Co/anne 8. - Le nombre de pieces ou assemblages entrant dans
Ia fabrication d 'un materiel.
c) Ordonnance 7. - Cette sectio n donne les quantites de pieces ou assemblages de rechange disponihles pour Ia maintenance organique (2" echelon).
-3-
A I00 / 11 0/SNL/ 004.
ORD 7-8-9. LIJST VAN ONDERDELEN
EN EENHEIDS- EN ORDNANCEDOTATIES voor de
MITRAILLEURGEWEREN « BROWNING » FN Kal .30 Mod Den Kal 7,62 rum Mod DAt.
1. Algemeenheden.
a) Onderhavige catalogus geeft de lijst van de samenstellende stukken van de mitrailleurgeweren Browning FN Kal .30 model 0 en Kal 7,62 mm model DA I. Hij geeft alsook de lijst van hun bijbehorigheden en de dotaties in wisselstukken, door de verschillende maintenance-echelons en ordnance-depots te stockercn, om de herstelling van deze wapens te vcrzekeren .
b) Ordnance 9 : (I) De lijst van de stukken maakt het ORO 9 uit. Deze lijst dient
tot het identificeren en het opbergen van de verschillende samenstellende delcn van hct wapen.
Ieder stuk dient niet altijd als zodanig gestockeerd te worden; verscheidene stukken worden opgeborgen onder de vorm van gehelen en samenstellingen. Deze gehelen en samenstellingen he-bben een cigen naam en nummer.
(2) De lijst van de stukkcn werd onderverdeeld in verschillende groepen, overeenstemmend met een of meer platen. Ieder plaat heeft haar eigen nummcring va n figuren.
(3) Het ORD 9 omvat de kolommen I tot 8 va n de tabel. De verschillende kolommen geven volgende i nlichtingen :
Kolom 1. - Het nummer van de figuur, dat de identificering op de overeenstemmende plaat toelaat;
Kolom 2. - Het stocknummer, nummer waaronder het dient besteld ;
Kolom 3. - Het NATO-stocknummcr (NSN); Kolom 4. - Het fabrikatienummer van het stuk; Kolom 5. - De naamlijst van de stukken; Ko/ommcn 6 en 7. - De afkortingstekens voor de bevoorra
dingsdienst; Kolom 8. - Het aanta l stuken of samenstellingen gebru ikt voor
de vervaardiging van een materieel.
c) Ordnance 7. wisselstukken (2' echelon) .
Deze sectie geeft de beschi kbare .hoeveelheden en samcnstellingen voor de organieke maintenance
AIOOII I 0/ SNL/ 004.
Co/anne 9. - Les pieces, assemblages de rechange et accessoires livres avec le materiel;
''nlonnc 10. - La dotation en pieces et assemblages pour I 00 materiels supportl!S.
t.l) Ordonnance 8 :
(I) Cette section donne les quantitcs Lie pieces ou assemblages de rechange a stocker par les unites ORDONNANCE de maintenance de campagne et de t.lepot (3<, 4• et 5" echelons) pour 100 materiels.
(2) L 'ORD 8 comprend les colonnes II a 15 du tableau. Les differentes colonnes donnent les renseignements suivants :
Co/anne II. - La dotation de base pour une compagnie Ordonnance de maintenance moyenne;
Co/anne 12. -- La dotatiun de base pour une compagnie Ordonnance de maintenance lourt.le;
Coloflne 13. - Le stock pour !rente jours pour une compagnie depot;
Co/O/l/le 14. - La dotation pour le 5" echelon de maintenance pour une peri ode d'un an;
Co/anne 15. -- Le stock des organismes de depot de base pour une periode d 'un an.
2. Remarques.
a) En ce qui concerne les nomenclatures de I'ORD 9 :
( 1) Les pieces marquees (D) NF. peuvent etre montees QUE sur le fusil-mitrailleur BrowninR FN .30 mouele D;
(2) Les pieces marquees (DA I) NE peuvent etre montees QUE sur le fusil-mitrai lleur Browni11g FN C:ll 7,62 mm modele DAl;
(3) Toutes les autres pieces sont communes aux deux types d'armes;
(4) En ou tre, certa ines pieces sont communes a l'un ou aux deux types de FM et a d'autres armes telles que le fusil Mauser .30, le fusil SA/FN .30, les fusils FAL et F ALO FN Cal 7,62 mm.
Ces pieces sont marquees respectivement (!\fa user), (SA/ FN), (FAL) ou (FALO). .
(5) Sauf indications contrai res, toutes les dimensions sont exprimees en millimetres.
h) En ce qui concerne les dotations prevues aux ORO 7 et 8, le present catalogue doit etre considere comme un guide pour Ia mise en place initiate des stocks.
L'experience demontrera si les quantites indiquees sont insuffisantes ou exagerees.
Dans l'i.m ou dans !'autre cas, it est du devoir du Commandant d'unite interesse de reajuster le stock en tenant compte de !'experience acquise.
-4-
Kolom 9. - De wisselstukken, samenstellingen en ue bijbehongheden die met het materieel geleverd worden;
Kolom 10. - De dotatie in wisselstukken en samenstellingen om 100 materielen te onderhouden.
d) Ordnance 8 :
(I) Deze sectie geeft de hoeveelheden wisselstukken en samenstellingen die dienen gestockeerd te worden door de veld- en depotmaintenance ORDNANCE eenhedrn (3•, 4• en 5• echelons) om 100 materielen te onderhouden.
(2) Het ORO 8 omvat de kolommen II tot 15 van de tabel. De vuschillende kolommen geven volgende inlichtingen :
Kolom 11. - De basisdotatie voor een Ordnancekompagnie van middelmatige maintenance:
Kolom 12. -- De basisdotatie voor een Ordnancekompagnie van zware maintenance;
Kolom 13. - De stock voor dertig dagen voor een depotkompagnie;
Ko/om 14. - De dotatie voor de 5• mamtenance-echelon voor een periode van een jaar;
Kolom 15. - De stock voor de basisdepotorganismen voor een periode van een jaar.
2. Aanmerkingen.
a) Voor wat betreft de benamingen van het ORO 9 :
(I) De stukken met (D) gemerkt mogen SLECHTS op het mitrailleurgeweer Browning FN .30 model D gemonteerd;
(2) De stukken met (DA I) gemerkt mogen SLF.CHTS op het mitrailleurgeweer Browning FN Kal 7,62 mm model DA I gemonteerd;
(3) Aile andere stukken zij n gcmeen a an de twee typen wapens; (-!) Bovendien zijn zekere stukken gemeen met een of twee typen
van het mitrailleurgeweer en met andere wapens zoals het geweer Mauser .30, het geweer SA / FN .30, de geweren FAL en FALO Kat 7,62 mm.
Deze stukken zijn underling met (Mauser), (SA/FN) , (FAL) of (FALO) gemerkt;
(5) Behalve andere vermeldingen zijn aile afmetingen in millimeters uitgedrukt.
b) Voor wat betreft de dotaties in OPD 7 en 8 voorzien, onderhavige catalogus mag aileen beschouwd worden als leidraad voor het aanvankelijk aanleggen van stocks.
De ondervinding zal uitmaken of de aangegeven hoeveelheden onvoldoende of overdreven zijn. ·
In beide gevallen is het de plicht van de betrokken Eenheidsbevelhebber de stock aan te passen op grand van opgedane ervaring.
: ~. Ahr~viati11ns.
.\1 A!<!- ·
bz Cal ,·/ o ll' l l '
" ech ext Fabr Fig . Hidu h int lg Sp sp
4. Signification des sigles.
Aluminium Assemblage. bronze. Calibre. comprenant. cylindre, cylindrique. tliametre. L' pai SSl!U r. echelon. ex terieur . Fabrication . Figure. Hitluminium. hauteur. i'lterieu r . il•ng. lon guett r. nomhre de sri res (ressorts) . SIH~cial(t· ) .
·c = La piece ne peut etre detenue en s!ock a !'echelon considere, mais elle peut etre demandee pour effectuer une r ep<ir ation.
IUE = Piece a utiliser jusqu 'a epuisement des stocks. N X = Arti cles revalorisab les et recenses. NXX -= Articles revalo risables mais NON recenses; peuvent etre reformes
aiiX ] •· et 4" echelons, s'i ls son! reconnus i rremediablement NON revaln risables.
X = .\rtirles NOI\ reva lorisables d NON recenses; son! reformes par les unit.:s d'appui .
XX -= ,\ rticks consomptib les; Ia so r tie des inventai res se fait par les util tsateu rs. Dans ce catalngue les artic les qui ne portent aucun des sigles NX,
NXX ou XX doivent rentrer dans Ia categorie des X .
5. Ensembles majeurs.
A'• ric stock.
I I-ll -A I 00- 11 0
1141-A100-12G
11 -li-AI00-111
11-li - A 100-12 1
NSN.
1005-1 3-100-3290
I 005-1 3-1 00-3337
I 005-1 3-1 00-3207
1005-13-100-320H
Denominations .
FM Browning FN .30 M od D avec canon de rechange (NX) (W/OE) .
FM Broll'ning FN 7,62 mm mod DA I avec canon de rechange (NX) (W/OE).
FM Browning FN .30 M od D (W/ E) .
FM Browning FN 7,62 mm Mod DAl (W/ E).
5
3. Verkortingen.
AI Assy bz cj o cy l 0 e cch ex t Fabr Fig . Hidu h int Kal lg Sp sp
4 : Betekenis van de afkortingstekens.
Al00/ 110/SNL/ 004
Aluminium Samenstelling. brons. bestaande uit. cylinder, cylindervormig. diameter. dikte. echelon . uitwendiJ::. Fabrikatie. Figuur. Hidumini um. hoogte. bin nen. Kaliber. lengte. aantal schroeflijn en (veren) . speciaal.
% = Het stuk mag niet in stock door het bepaalde echelon behouden worden, doch kan aangevraagcl worden om een herstelli ng uit te voeren .
I UE = Te gebruiken tot uitputting der stocks. NX = Herwaardeerbare en getelde artikelen. NXX = Herwaardeerbare artikelen doch NIET geteld ; mogen in 3'' en
4• echelons afgedankt worden, ind ien zij als onherroepelijk onherwaardeerbaar erkend zijn.
X = NIET herwaardeerbare en NIET gete1Je artikelen; worden door de steuneenheden afgedankt.
XX = Verbruikbare artikel en, het uitschrijven uit de inventaris word! door de gebruikers gedaan. In dit catalogus zij n X de artikelen, die geen van de NX, NXX of XX
afkorti ngstekens dragen.
5. Hoofduitrustingsstukken.
S tncknummer. NSN.
1141-Al00-110 I 005- 1 3-1 00-3290
1141-A 100-120 I 005-13-1 00-3337
1141-A 100- 111 I 005- 1 3-100-3207
11 4 1-A 100-121 I 005- 13-1 00-3208
Brnamirzgcn .
Mitrailleurgeweer Browning FN .30 mod D met wisse lloop (NX) (WjOE) .
Mitrailleurgeweer Browning FN Ka l 7,62 mm mod DA 1 met wissetl oop (NX)(W /OE)
Mitrailleurgeweer Browning FN .30 mod D (W / E).
Mitrai tleurgeweer Browning FN .30 mod DA I (W / E).
A 100/ 1 I 0./SNL/ 004.
6. Liste des planches.
Pia/Idle n•
1. Arme avec bequille de crosse, face gauche . 2. Arme avec bequille de crosse, face droite 3. Canon (D) . -1. Boite de culasse 5. Bipied (D) 6. Mecanisme de fermeture et de mise a feu 7. Sous-garde 8. Sous-garde 9. Crosse .
10. Chargeu r (D) 11 . Bequil!e de crosse 12. Accessoires 13. Trousse complete 14. Ceinturon porte chargeurs 15. Bretelle 16. Accessoires et rechanges 17. Pieces de rechange et vis de crosse 18. Canon (DAJ) 19. Bipied (DAI) 20. Bloc anterieur de sous-garde (DAI) 21. Chargeurs . 22. Chargeur (DAl) (FAL) (fALO) 23. Appareils de tir en blanc .
7. Index numerique des pieces.
I. - Par ordre croissant des numeros de stock
11. - Par ordre croissant OTAN (NSN) .
des numeros de nomenclature
Pages.
4-l 45 -16 47 48 -19 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Pngt!s.
67-68
. 69-70
Ill. - Par ordre croissant des numeros de fabrication . 71-72
8. References bibliographiques.
AIOI/100/SNL/001. A 155/000/SNLJOOI. F515/000JSNL/001. ORO 6 SNL 1-12 Sec N-1 (Avr 60).
9. Suggestions. - Toutes suggestions et remarques concernant le present catalogue seront adressees a GOO.
6
6. Lijst van de platen.
P/aat n'
1. Wapen met kolfkruk, linker zi jde . 2. Wapen met kolfkruk, rechter zijde 3. Loop (D) . 4. Sluitstukdoos 5. Tweepoot (D) 6. Sluitings- en afvuu rmekanisme 7. Beugelkrop 8. Beugelkrop 9. Kolf
10. Lader (D) 11. Kolfkruk 12. Bijbehorigheden f 3. Gehele gereedschapzak 14. Garde! voor laders 15. Riem 16. Bij behorigheden en wisselstukken 17. \Visselstukken en kolfschroef 18. Loop (DAl) 19. Tweepoot (DA1) 20. Voorste blok van beugelkrop (DAI) 21. Laders . 22. Lader (OAl) (FAL) (FALO) 23. Apparatcn om met losse patronen te schieten
7. Numerieke index van de stukken.
Bladz
4-1 45 -16 -17 48 49 50 51 :12 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Bladz .
I. - Per opklimmende reeks van de stocknummers . 67-68
II. - Per opklimmende reeks van de NATO-nummers (NSN) . 69-70
Ill. - Per opklimmende reeks van de fabrikatienummers . 71-72
8. Bibliographische referenzen.
A!Olj!OOJSNL/001. A 155/000/SNLJOOl. F515/000/SNLJOOI. ORO 6 SNL 1-12 Sec N-1 (Apr 60)
9. Voorstellen. - Aile aanmerkingen en voorstellen betreffende deze catalogus dienen gericht tot GOO.
A100/ 110/SNL/ 004 .
DOTATIONS! DOTATIES.
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 9
ORD 7 ORD 8 ----:;--yl / 3• & 4 •' cell. jl 5'' ec!1. ~ I -~ Pr 100 mnt. 111 J.n pm1r t ~ Pe.r 100 mat . 1. 100 mat.
- -----=·--~ --- I ~:~-- - I ~~b~a:n~r
I I ~E;~ ;;~ ~-~ ~~ ,;_,; ~ g ~~,--.--NUJ\\LROS. /','I lMMENS.
NOMENCLATURE/N,\~i\IL/]ST.
c::: - c.:::: "C.... - c.c I 1 - ·- o;::~:";£ , c_. aJ\., .... ~ Oo l ..;
i~ 0....; =2 6'~ g"g ·-~ J ~~
I ---
~ g ~ E !I =: E ~ - c g~ ' ~] I 0 c; ~: ~~ ~~ ~- ~~ ~~ ~~ ~~
I I 0 ~ > .:::: 0.. -;; ~ ~ = .e- ~ . -~ i; 0 Q
fig.
16/ 1
3/ 1
3/2
3/3
3/5
3/6
-
Stock.
0
I I
I A 100-10-0 1001
A I 00-1 0-0000 l
A I 00-l 0-00003
I A I 00-1 0-00005
I I
: A 100-11-0 I 005
A 1 00-1 0-0020 I I
I A 10Q- 10-02011
A 100-1 1-120 I 1
I I -
3/4 i AI00-12-00001
I I
~ - -,~ -::! ""-"l a~ l: ;;:o Fabr. -=.:: -~ <:;;; 1
..__, -1_
1
--- --1--- -----:--~~--,--NSN.
3 • 5
I. - CANON/ LOOP.
I 005- 1 :~ - 1 00-300 I CANON (D) Assy cjo LOOP (D) Assy cjo :
1005-1 3- 1~3002 I CANON (D) . I LOOP fD) .
1005-13-100-3003 3 I FRETTE porte-guidon I VIZIERDRAGERRING.
53 1 5-13- 100-300~ 5
I 5:{ 15-1 3-100-3271 I 1005
1005-13-100-3014 201
5315-13-1~3015 i 20 1a
I
53 15-13-100-3270 1201a
i - 2
1005-13- 100-3005 -
- 7 -
I r;
I
·I NX
:I NX
XX
. I - I - I 1 I
I
I
-II
_.I_
-.-.- II 41
8
II
- '-! - il -'-
A 100/ 1 I Oj SNl. / 004
DOTATlONS! DOTATIES.
LI~TI-: DES PJECES! LI]ST DER ONDERDELEN. ORD9
ORD 71 ORD 8 .= -~~-.= 3" & 4" ccl1. I! 5" cell . <.> <.> •
"-' I' ., p r 10() mat. Jil l nn pour
-~ - - =-~==--=-
NUMERO~. NUM!'.'IERS.
!_ ,, ;, Per 100 mal. :1
IIJfl mat.
- , 1 1 I 1/ 1aar per . . 100 mat . -(:4 ::. - ~ - - -,._ ~~ ou :: .. '" " ~. E ~ 2 ~ -· . ~ ~ ~ ~ g ~~ ''! ,; g · u~ d 6g ~· ~~ -~ u~
Fig. Stock. NSN. Fa hr.
, __ , I ----1 1---
NOMENCLATURE! NAAMLIJST. .. c:; C1J a ~~ - - ~ "g E ~ - c: :: ~ E ~E ll =~ t:Q . :;;g ~_g !"'"' o - - u . -u - u~ c~ c.- ""J~ ' c c., .-..,: c~ -o - -c:::.~ -u~ ~~ ~c ~ ~ ~~ ~~ ~& ~1 CQ ~- ~'t / ~~ ~N o~ ~o .::~ :.: I ~ - I ""
1-~-~--·~----It--\-;; G 7 8 0 10 1 1 1:.! 1:-: II t.J l;i
I I
- I A 100-12-00002 - I A I 00-1 2-00003 - I A 100-12-00004
- I A I 00-12-00005 - A I 00-12-00006 - A I 00-12-00007 1 - I A I 00-12-00008 - A I 00-12-00009 - I A I 00-1 2-000 1 0
I A I 00-1 2-000 I 1 I
-- I A 100-12-10001
1R/ l I AI 00-1 2-00101
I 3/2 A I 00-10-00003
3/ 3 A 1 {l()-1 0-4 0005
- I A 100-11-01005
i 3/~ . AI00-10-00201
I I
I 005-1 3-1 OO<K>06 I I 005-1 3-1 00-3007 I I 005- 1 3- I 00-3008 1005-13-100-3009 1005-13-100-3010 1005-1 3-100-30 11 I 005-1 3-1 00-30 12 1005-13-100-3013 1005-13-100-3025 1005-13-100-3031
1005-13-100-3292
I 005-13- l 00-3293
I005-1 3-I00-3om
53 15-13-100-3 11 2
53 15-1 3-100-3271
1005-13-100-30 14
FND
3
5
1005
20 1
I. - CANON (suite) .
N" 2, h 7,44, oujof N" 3, h 7,94, oujof . N" 4, h 8,44, oujof . N" 5, h 8,94, oujof . N" 6, h 9,44, oujof N" 7, h 9,94, oujof . N" 8, h 10,44 , oufof N" 9, h I 0,94 ouj Of N" 10, h I 1,44 ou f of N" I 1 , h 1 I ,94
LOOP (vervolg) .
CANON (DA I) Assy cj o : LOOP (DAJ) Assy cj o :
1 CANON (D AI) (marque 7,62) I LOOP ( DA 1) (7,62 gemerkt). I FRETTE porte-guidon I VIZIERDRAGERRING. I GOUPILLE de fixation pour frette, (DA 1) cy l I.e: 13,6,
0 3,505. I BE\IESTIGINGSPEN voor ring, (DAI) cyl lg 13,6.
0 3,505 oujof
I GOUPILLE de fixation po11 r frL·tte. can dee de commerce - LGC - GO. I, 0 3,5, lg I 4.
I BEVEST/GINGSPEN vo,·r n/lg, '-tewoef./e lwndds -LGC- GO. I , 0 3,5, If! 14.
I MANCHON de prise de fi<lZ 1 GASTOEVOERMIJF.
-- 8 .
NX
NX
XX
XX
I
I I 1' - --, - -- 1! I li !! 'I - 1- - ·J - - - - . - -
= = = ii = ~ ~ ~ II ~ · 2
.,., I I' -- - - 1- - 1--- -
= = = ii = ~ ~ ~ I! ~ ~ = = = = ~ ~ ~ II ~ __:
lYfi
- :j - I I I ii I - ~~ - - 1 - - it -
- : - -J- - ~! I !;
-.- !j -- . -li- .-
I I
- I. II
_ jl _ ;I
-- !/ _ H:tE ' -I
- Ji -- -
li
2
2
I I _
I- I
_ jl_ II
-11 -. ill
i
I I I- 1-
i[
II - ;I
I. - I- -,i 4
LISTE DES PlECES; L/jST DER ONDERDELEN.
r-;UMEIWS. NUJIWERS.
I
ORD 9
NU,\11 ENCLA Tli REI N AA MLI j~T .
A I 00/1 1 o/SNL/004.
DOTATIONS/ DOTAT/ES.
ORD 7 ORD 8 ·=;-r~= ~ ~ .. ~ ~ .. cell- -
-~ j, .g pr 1110 111 01!. I an pour !_ ;i ·'' f>l'r 1110 mat . ,· 100 m:~t. --11-- ------11 1 1aar per
~~ ~~ -~~ ~l l; ~ g~ JI /00~101. = - t: ~ '· :;;; "' ~- t I ~ ~ ::.~ jl ~., -~ ~ ~~ " ~~ ~] ~5 gg ~~ -c~
~·· ~C l l.
~; ~~ ~~k ~ ~i ~~ ii ~ ~~~~t ~~ :J~ 1 ~~ ~~ ~.f ~; ~c ~
------1--1--' - \1- ---1\-1-" 7 I ' !I I 1 ,, -.1 '" 1" II ll 1 ·,
Stock. Fig. NSN. I Fabr.
l •
I I
I ' I
I I FND
I 3/6 l AIOO-IO-.t2011
I
I j r; 1)
1 5315-1 :~- ~ 00-:lft:t-t I 20 1a
I I I
i - I AI00-11-12011 53!5-13-1 00-3270 l201a
i I IH/ 2 ! AI00-12-0!001 1
1
- A 100-12-01002 - AJ00-12-01003 1 - A 100-12-01004
A2
I 005-1 3-1 00-3294 I -I 005-1 3- l 00-3295 i -I 005-13-1 00-3296 j I 005-l 3-1 00-3297 -
- AJ00-!2-01005 I 005-13-100-3298 -- A 100-12-01006 I 005-13-100-3299 -- A !00-!2-01007 1005-13-100-3300 -- I Al00-12-0!008 1005-13-100-3301 -- A I 00-12-0 I 009 1005- 13-100-3302 -- I A 100-12-01010 - AI00-12-0101!
I 005- l 3- 1 00-3303 -I 005-1 :{- ! 00-330-l -
' 3/7 j AJ00-10-00136 l 005-13-100-3016 136 I
3/9 ' A 1 00-l 0-0003! I 005- 1 3~ I 00-301 R I 3a
I. - CANON (suite) . LOOP (vervolg) .
I GOUPI LLE de fixation du rnanchon, (DA I) cyl lg 16, 0 3.505.
1 BEVESTIGINGSPEN voor gas/ocvoermo{. (DAI) cyl I lg /6 , 0 3,5().5 . oujo{
I GOUPILLE de fixation du manchon, canelee de commerce I LGC- GO. I , 0 3,5, lg !6. 1
I BEVESTIGINGSPEN I'Oil gasloevoermof, l{cgroefdc han- j dels- LGC- GO./, 0 3,5, lg 16. :
GUIDON (DAI): II
V/7./ERKORRE/. (DAI) :
N" ! , h 3,7 uujof N" 2, h 4,2 oujof N" 3, h 4,7 oujof N" -l, h 5,2 oujof N" 5, h 5,7 oujof N" 6, h 6,2 ou j of N" 7, h 6,7 oujof N• 8, h 7,2 oujof N" 9, h 7,7 oujof N" 10. h 8,2 oujof N" II, h 8,7
BAGUE de bouche LOOPMONDRING.
PROTEGE-GUIDON . . . VIZIERKORRELBESCHERMER.
-9-
I I
I I
i I
- I I I
I I
I I
I , I II I I ., I
/'119 I :i ! " H:f-6 ! -- ! I I
' - - ~-XX - 4 I
..
XX I- : - _ ! 4 I
' !
;.
i
=I - ' I
1-- = i = -
' - - : -- - i -- I -
- - I -I - - ! -
-
= I ~ -
-I
- - I I I
- ~ -_ !: _
- 1 -\!
- ~· -_ ,. -
,I ,, - IJ -
ii
! !
- - ·-I
' - - - -I I I lj I
- - - -- - - ·1 -
- - - ~i -
1 I ~ ~ ~ - -
~ ~ ~ - I~ -
1 I' 1 _ !1 -
21 2
., 2 1 6
zl 2 I
2• 3 I I
8
8
--2
---2
--2
-
8
5
A I 00/ 110/SNL/004.
1=--- . -==---
DOT ATIONS!DOTATIES.
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 71 ORD 8
ORD9 -~ ·~ P' 100 mat. I an r our "' I 3•· & 4" ecl1. 1 5• cch.
~ Per 100 mat . 1100 mat. = = _::__ 11-- I jaur per
' I I I roo mat.
I . . ,; NUMEROS. NUMMERS.
NOMENCLATURE! NAAMLIJST.
~.-~ ~0... CJ:: c:~ c:~ ;:~
·- E t:t 6 . ; ~ ~ . . c~ >.<.~
~(j i!O - ~ E-g "'"" "2~
""' o:: -~
vi::: ~ .. ...... ~ ~~ i5 rt II "' -gg ~_g
··- "''_., ;;:;~ c.o:.
•-:.1(:.1
NSN. Fabr.
I ~
<>o "-<>.
• !,/ ~
:::lc:: ='1::1 -- t:
~0 Fig., Stock. I I I l--1--1-1-11 I ,_,_,_,_
, I
~E ~E ~'"- c
1
.;.,
=-~ ~~ ~~ ~~ -=~ o..r:: >- ·-"t:: ~= gt: ::J~ ~~ --=N -- < <
OQ
I I ,
3/10 I AI00-10-00032 1 i
3/11 I AIOO-IO-OOOI2 j
- I A I 00-1 0-3021 21
- I A 100-10-30512 I
18/3 I AI00-10-300121
I A 100-10-30212
A I 00-1 0-300 18
I
5315-t3-loo-3ot9 I I
1005-13-100-3020
1005-13-100-3305
1 005-13-100-3291
I 005-13-1 00-33-ll
1005-13-100-3305 f}IF ~-'3-100-33-16
18/3 I AJ00-11-30512 I 1005-13-100-3342
- I AI00-10-30512 1 1005-13-100-3291
- A I 00-1 0<{00 18 1 I 005-1 3-1 00-3346
I I
I I
FND
3b
lb
Blh
Elb
Bib
-tft -I-OO+H
; rn "'~j
Elb
i1r l.Oill.lJ.
${/11-fi
I. - CANON (suite). LOOP (vervolg).
GOUPILLE pour protege-guidon, cyl lg 18, 0 2,99 PEN voor vizierkorrelbeschermer, cyl lg 18, 0 2,99.
BAGUE filetee du canon (d'origine) (D) ou . Geschroefde LOOPRING (van oorsprong) (D) of
BAGUE filetee (03), I •·re rechange (D) ou . . Gesclzroefde LOOPRING (03), J"• wisselstuk (D) of
BAGUE filetee (07, 2• rechange (D) . . . Gesclzroefde LOOP RING (07), 2'' wissels tuk (D) .
BAGUE filetee du canon (d'origine) (DA I) (03) Assy cjo : Gesclzroefdc LOOPRING (van oorsprong) (DAI) (03)
Assy cjo: I BAGUE filetee (03) I gesclzroefde LOOPRING (03). I GOUPILLE d'arret (DAI) (sp) I STOPPEN (DA I) (.sp). I ROLLPIN 53R-5050-125-0295_,_
BAGUE filetee du canon (07), I"" rechange (DA I), Assy cjo : Geschroefdc LOOPRING (07} , ! ''< JVissclstuk (DAI),
Assy cjo:
I BAGUE filetee, (07) I geschroefde ~OOPRING (07). I GOUPILLE d'arret (DA 1) (sp) I STOP PEN (DAI) (sp). t RO LLP IN 53R -5050-125-0295.
- 10 -
XX
XX
XX
!) II lil
II II
- 11 -- 11 -
I _I_
_ II _ I
-1-- 11 -
II I
ll I t2 I 13 II 14
4 I 4
II i
4 11 12
-I 2 I
_ II 2
I 2
2
. I - il 2
- :1' I
- 11 2
2
- ' I I !
I
,_,
16
4
2
2
4
2
3
4
2
3
AlOO/IIO/SNLj004.
DOT ATIONS/ DOTA TIES.
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORO 7_1_ _ ORD ~
ORD9 ·~ 1 ·~ pr 100 mat. 5•· ech.
NUMEROS. NUMMERS .
·· ·= jl . .:: I 3•· & ~·· ech.
~-~-~~ _P __ er_I_oo_m_a_t.
-====~==============~1 ~1=1~ ~~ ~t . ~1 ~~ ~~
I an pour 100 mat.
1 jaar per 100 mat. '----
~ ~ lJ....; §Q ~~ ~~ .e.~· 2::~ .. - ~...~ r:l -:::::: o-o o t:: t:::: .. ~o >- E~ -~ C<::> nc,~-~E -~ ~t c ~~ =M ~~ ~~ c- ~· c~ -~ c~ ~- -• ~~
NOMENCLATU REIN AAMLI]ST.
~~ ~c ~ ~~ 3~ ~~ ~l CQ
Fig. I Stock. I NSN. I Fabr. I I I i g ~ ::;~ ~:§I o<:N o25 :EO
_1_~_ 2 ~ • o --6- --.-~ -8~ -;,1 ~ I~ ·~~~--;;11--:-1~
3/12 A100-10-00250
3, 13 Al00-10-00251
3!18 A100-10-00252
3/ 14 I AI00-10-00253
3/15 Al00-10-00254
3l i6 A 100-10-00255
3/17 I AI00-10-00256
I 3/19
]/20
A I 00-1 0-00083 I A 100-10-00011 I
I A100-I0-30111 I
I
I FND I
1005-13-100-3023
I 005-13-1 00-3024
1005-13-100-3030
1005-13-100-3026
5315-1 3-100-3027 I 1005-13-100-3028
1005-13-100-3029
1 005-13-I 00-3032
I 005- 13-1 00-3033
1005-13-100-3348
250
25 1
252
253
254
255
256
Be
I a
A l a
I. - CANON (suite) . LOOP (vervolg) .
REGULATEUR, Assy cjo :
!I
\I II I
GASREGELAAR, Assy cjo : RECiULATEUR GASREGELAAR. ECROU de maintien du regulateur (sp) .
- I - - - II - I - I - ' - " - • -
' I
., - ! - I - i! - - I - ' - " - ' -1 -I- I I ' I I !I 2 I 3
BEVESTIGINGSNIOER van gasrege/aar (sp). VIS de commande du regulateur (sp) . . AANDRI]FSCHROEF van gasregelaar (sp). TETE de vis de commande du regulateur . KOP van de aandrijfschro£'f van ga~rcgelaar. GOUPILLE d'assemblage, cyl lg 14,5, 0 2,99 VERBINDJNGSPEN, cyl lg 14,5, 0 2,99. MANCHON du regulateur MOF van gasrege/aar. LAME de mainticn du manchon du regulateur BEV ESTIGINGSLIP van mof van gasrege/aar.
POICiNEE de transport, Assy c/o : DRAAGHANDVAT, Assy cjo:
ECROU (sp) MOER (sp). CORPS de Ia poignee de transport (D) uniquement avec
AI00-10-000 12 . . . . . . . . . . . ROMP van draaghandvat (D) slechts met AJ00-10-00012.
oufof CORPS de Ia poignee de transport (avec rainure) ROMP Pan draaghandvat (met groef) .
- 11-
- I I
XX
' - ' -
- I -
-I~ ' - I i -
I I - :1 - 1 I I 1 u 2 : 3
_ li_ 111 1 1
- i -
'I -Il-l
2 I 2 2
1 I 1 I I
2 2 2
2 , I , - I -
I
2 2
'L 3
4 6
2 3
4 6
4 6
%
4 6
A100/110/ SNL/ 004.
DOTATIONS! DOTATIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN.
ORD9 I ~~-=~
=-= __ ORD 7 ~ II ~ 'r:=:~-!:!._
=.1~~ ~ ,·
NUMEROS. NUMII•TERS .
Fig. Stock. NSN. I Fabr.
.. FND
' 3/ 21 I H500-00-22712 I 9505-13-101-2155 i I
3/22 I A I 00-1 0-0001 3 I 1 005- 13-1 00-3035 lc
3/ 23 I AI00- 10-00014 ' 1005- 13-100-3036 I ld
AI00-10-00143 1005- 13- 100-3040
5310- 13-1 00-3037
5340-13- I 00-303R
53 15-1 3-100-3039
As Arm fi 4A- 1d
· TER I FND
I le
--H' , >TN~'ffl
I l g
I
NOMENCLATURE! NAAMLI]ST .
5 I 6
I. - CANON (suite) . LOOP (vervolg).
FIL, 0 I XX DRAAD 0 1. WIRE STEEL CARBON MILD A37, zn- ctd, round I mm. MANETTE -HANDEL. POIGNEE de transport (bois) . -DAAGHANDVAT (hout) .
ou j of POIGNEE de transport (matiere moulee) DRAAGHANDVAT (gegoten kunststof).
-
RON DELLE, 0 ext 20, 0 int 6,1, e 2,5 . -RING , 0 ext 20, 0 int 6,1 , e 2,5. RESSORT, lg 66, 0 ext 5,65, Sp 29, 0 til 0,79 . XX VEER . lg 66, 0 ext 5,65, Sp 29, 0 draad 0,79. TETE de ressort ·I -!(QP van vea .
-12 -
• (I) t:: I
0 . "- QJ
::la l :::s g~ ;;~ I ;;:: ~~ ~"' - :.J (U I 0 cu . C"";Q >"" c.,<l.. c ~ "' :J Q:; ·;; !:J
< ! :aN
.0 0 c..:::.
· ·'!.1 ~
O Q
~-7-~-R-~~~-1-1 ~~~~~~~
II I! I I! i I
I ,,
- cc - I; - cc cc cc 1, cc I cc
j I! - 1 - - 4 4 4 1' 12 I 16
Jtf} ,I -H:te I - i - % % % 1 %1%
I' I_ II
- I 6 6 6 l1s I 24 ,_ I - I - 4 4 4 ,1 12 I 16
I_ - 1 - 2 2 2 6 1 8 I !
- I - jl - 2 2 2 21 5 ,,
I I
- ··- - - - I II I I I II
\I il II I
j!
I II II I .I I I I I i'
J
AI00/ 110/ SNL/ ( ')4.
DOTATIONS!DOTATIES
LISTE DES PJECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD 8 ~-rr-.= J• & 4·· e~i;_- '!"'! =5=·=e=c=h=
ORD9 ~ 1
11 -~ pr 100 mat. I r~n p0~1 r =~ ='~ =---~== ~ l_i=. _ P_ er /00 mat . 11 /~ga~~~~r
. . . I ...; · IOOmat . -;; ~ ....; ~ ' ~ :: . . vi ~ L----
1\l 'MERt 1::i. 1\'L'!IUrlr:RS.
NOMENCLATURE! NAAMLI]ST .
E~ ~~ . ~~ ~~ ~ t ::J ~ .... ~ g ci ~ ~ ~ ~ .=. tl. !:J • ~- u- -~ o~ o ~ ~ u~
0 - ::J ~ • ~~ ~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~: E~ ~~ ~~ ~2,~i f~ ~· ~~ ~~ E~ o; ~~ ~• j o.::: >.::: ~ - ·-'=' o:a . c.~ ·-c: o o
Fig. Stock NSN. I Fabr. E.!: ::;~ I ~~ ::;;,... o(l ~0 "" I ""
1 2 a • 5 6 --7-- --8-~~ 11 ---;-~ ~1--:
I I
-I 4 I 1 I A I 00-20-00008
4/2 1 A 100-20-00009
4 /3 A I 00-20-0024 7
4/4 I AI00-20-00817
4/5 AI00-20-00011
4/6 I AI00-20-00012
4/7 : A 100-20-00013
4/8 I A 100-20-00814
4/~ A 100-20-00815
4/1 I AI00-22-00028
I FND
1 005-1 3-1 00-3041
1005-13-100-3042
1005-13-100-3043
5315-13-1 00-3044
1005-13-100-3045
I 005- 13- I 00-3046 I 5320-13-100-3047
1005-13-100-3048
5320-13-100-3049
1005-13-100-3307
I I
8
9
247
8q
II
12
13
8n
So
Bf!
II. - BOlTE DE CULASSE/ SLUITSTUKDOOS.
BOlTE de culasse (D), Assy cjo : SLUJTSTUKDOOS (D~. Assy cj o
BOlTE de culasse (D) . SLUITS TUKDOOS (D). PLAQUE superieure de Ia boite de culasse . BOVENPLAA T van sluitstukdoos. CYLINDRE a gaz (D) GASBUIS (D) . GOUPILLE de fixation du cylindre a gaz, cyl lg 17,85,
0 2,99. BEVESTIGINGSPEN van gasbuis, cyl lg /8 ,85, 0 2,99. SUPPORT droit de Ia culasse mobile . Rechfer SLU!TSTUKSTEUN. SUPPORT gauche de Ia culasse mobile . Linker SLU!TSTUKSTEUN. RIVETS des supports de Ia culasse mobi le, lg 7,8, 0 4,12 . KLINKNAGELS van de sluitsfuksteunen, lg 7,8, 0 4,12. RAMPE de hausse (D) . OPZETHELLING (D). RIVET pour rampe de hausse, lg 8,6, 0 2,9 . KLINKNAGEL voor opzetlzelling, Lg 8,6, 0 2,9.
BOlTE de culasse (DA I), Assy cj o : . SLUJTSTUKDOOS (DAI), Assy cjo :
BOlTE de culasse (marquee 7,62) (DAI) SLUITSTUKDOOS (7,62 ge.merkt) (DAJ).
- 13-
NXX
1-NXX
XX
- I- I XX
XX
NXX
I
I -•- •1 -
I - '1 -.-I
- ·1 -.-
6 1 - II -
. I
I - ! _ j, _.-
2
- I - II 2
-·1 --
-·, -- ., 4
- , -1
- 1 -
2
4
4
4
8
4
8
A 100/ I I OjSNL/004.
LISTE DES PIECES! Ll]ST DER ONDERDELEN . .
NUMEROS. NUMMERS.
ORD9
NOMENCLATURE/ NAAMLI]ST.
DOTATlONSJDOTA TIES
ORD 7 ORD 8 i I .:: 3• & 4" ech. 5" ceiL ·."' ~ pr I 00 m.at. I an pour
~;: , ·· Per 100 mat.
11~0 mat.
"' I ,aar per . 100 mat . .
~~ ~~ .;., ~ g I . ~ -~ E \:£ 0 . ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ r::: · 0 ..; c<::> >.CU ..... ~ ·-"tJ u~ .. ..... :u o _<:::) o"tJ o c: I c:"
·uO >- - E" -o =~ KC ~E ~" ~~ o . M~ =-<=Joe g_ ~~ c~ ~~ ~~ c- ~~ ~~
I
I 1 0 ~ :;.c: a.. ·;:;~ :§ ~ .i;g_ ~~-g ClCl
_::_ Stock. NSN. ·- -- Fabr. ~.::; ::.;~ I 21
<N oC; :i0
' I • I ' 1 ' " • 1-r -, --;l~ " ~~ ~ a I '"
FND
4/2 1\ I 00-20-00009 I 005-13-1 00-3042 I 9
18/4 A 100-22-01247 I 005- 13-100-3308 A247
4/4 AI00-20-00817 5315-13-100-3044 8q
4/5 A100-20-0001 1 1005-1 3- 100-3045 I II
4/61 AI00-20-00012
4/7 A100-20-00013
' AI00-22-01814
4/9 I A100-20-00815
4/10 i AI00-20-00890
4/ 11 I 8100-99-90001
4/121 8100-99-90002
I I !
1005-13-100-3046
5320-13-100-3047
1005- 13-100-3309
5320-1 3-100-3049
I 005-1 3-1 00-3051
1005-13-100-3052
1005-13-100-3053
12
13
ASn
So
8i
STAI
STA2
II. - BOlTE DE CULASSE (suite) . SLUITSTUKDOOS (vervolg) .
PLAQUE superieure de Ia boite de culasse . BOVENPLAAT van sluitstukdoos. CYLINDRE a gaz (marque 7,62) (DAI) GASBUIS (7,62 gemerkt) (DAJ) . OOUPILLE pour cylindre a gaz, cyl lg 17,85, 0 2,99 . . BEVESTIGINGSPEN voor gasbuis, cyl lg 17,85, 0 2,99. SUPPORT droit de Ia culasse mobile Rechter SLU/TSTUKSTEUN. SUPPORT gauche de Ia culasse mobile Linker SLU/TSTUKSTEUN. RIVETS des supports de Ia culasse mobile, lg 6,9, 0 4,12 KLINKNAGELS van de sluitstuksteunen, lg 6,9, 0 4,12. RAMPE de hausse (marque 7,62) (DA I) OPZETHELLING (7,62 gemerkt) (DAI). RIVET pour rampe de hausse, lg 8,6, 0 2,9 . KLINKNAGEL voor opzefhelling, IK 8,6, 0 2,9.
HAUSSE (D), Assy cjo : OPZET (D) , Assy cjo :
MONTANT de hausse (D) OPZETLADDER (D). RESSORT de hausse (sp) (Mauser) OPZETVEER (sp) (Mauser). POUSSOJR du curseur de hausse (Mauser) DRUKKNOP van opzetloper (Mauser) .
-14-
NXX
XX
XX
XX
II II_
- ·II. _ II 2 - - - - II
I. r . I - - - I :.1
- ~~ - I - !_ - il - - - I
'
6.-
'.-II II
2
4
-·-- I' 2
4
2
2 2 4
2
4
4
8
4
8
3
6
3
A!00/ 110/SNL/004.
DOT ATlO NS! DOT ATIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. OR~!_ OR~ ~- ___ 1 .: II .: 3• & ~ .. ec l1. I\ 5• ec l1.
ORD 9 -~ .!:: P' 100 mal. I an pour
- -~ ~- ~ ;;.. Per 100 mat . 190 maL
- - , .
1
. ,: ---- I 1 JGar per ..; • ~ t • ~ • TOO mat.
~& ~~ ' ~~ ~~ ~~ I E" """ 'I . c:~ ., ... = ,. NUMEROS.
NUMMERS .
F:~l Stock.
I NSN. Fabr.
--2 'I 4
I I FND
4/131 BI00-99-90003 1 1005- 13- 100-3054 I STA3
4/14 B I 00-99-90004 5340-1 3-100-3055 S T A4
4i l5 B 1 00-99-90021 5315-1 3-100-3056 STA21
- - - -
- A 100-22-01 890 I 005-1 3-100-3311 A8i
- , AI00-22-01 82 1 1005-13-100-3312 A8 u
- , AI00-22-01822 1005-13-100-3313 8v
4/ 11 I BI00-99-9000 1 1005-1 3-100-3052 STAI
.4/ 12 B 100-99-90002 1005- 13- 1~3053 STA2
4/ 13 B 1 00-99-90003 1005-13- 100-3054 STA3
4/ 14 B I 00-99-90004 5340-13-100-3055 ST A4
4/ 15 B I 00-99-90021 5315-13-100-3056 STA21
NOMENCLATURE! N AAML/]ST. 1 :::s ·~ - .,gci ~~ ~~ ~_g ~ ~-t;j
~- ~- _o c~ c~ -~
I ·-:>o ~E_ I -. :::r-: - c c~ ;:;: 0 ~ - -~i ~ ~~ ~ ... -~ ~~ M~ ~ c ~l c- ~ o• ~~ c '- - - ~ ~t ~a ~• ~ u ~ ~~ ~ • -? G o = ~ 0" C ..t:: >.t:: -'l:::l !?::: _frQ. ·- c:: ...._,. ~ t: ::J~ I ~~ ~N cQ ~c -- ::;: II <:
- ----- --1-1-j-- 1--- -,r----1-
7 a 9 :I 1 o 11 , 2 1:.- I l ·• 1.1
11. - BOlTE DE CULASSE (suite). SLUITSTUKDOOS (vervo1g) .
CURSEUR de hausse (Mauser) . OPZETLOPER (Mauser). RESSORT du curseur de hausse (Mauser), lg 5,5, 0 ext 3,
0 fil 0,5, Sp 5. ' VEER van opzetloper (Mauser) , lg 5,5, 0 ext. 3,
0 draad 0,5, Sp 5. GOUPILLE du montant de hausse (Mauser) , c.y1 lg 16. 0 2 PEN van opzetlzelling (Mauser), cyl lg 16, 0 2.
HAUSSE (DAI), Assy cjo : . OPZET (DAI) , Assy cfo :
MONTANT de hausse (a ceille ton) (DAl) , Assy c/o OPZETLADDER (met oogje) (DAI), Assy cjo
1 CORPS de montant de hausse (DA I) 1 ROMP van opzef/adder (DAJ) . I TETE du montant de hausse (DA I) I KOP van opzefladder (DAI) .
RESSORT de hausse (sp) (Mauser) VEER van opzet (sp) (Mauser). POUSSOIR du curseur de hausse (Mauser ) DRUKKNOP van opzeflop er (Mauser). CURSEUR de hausse (Mauser) OPZETLOPER (Mauser) . RES SORT de curseur de hausse (Mauser) , lg 5,5, 0 ext 3,
Sp 5, 0 fi l 0,5. VEER van opze floper (Mauser), lg 5,5, 0 ext 3, Sp 5,
0 draad 0,5. · GOUPILLE du montant de hausse, cyl lg 16, 0 2 (Mauser) PEN van opzefloper, cy/ lg 16, 0 2 (Mauser) .
- 15-
XX
XX
XX
XX
I I II
2 . -
- IIII
- ' -
- ./ -
- li ;; •I
~ I II - il -
2 1 - ~I I 1 - ,
tj
2 1 - !i -I;
- I 1 1- il-•1
,.
I :1 2 3
2 I 2 I 2 !i 4 I 6
2 I 2 I 2 1
il 4 i . 6
I :
~ ~ ~ ~, ~ ~~ ~~~ II - • - _ I _,_
- .-, - !I -, -2 I 2 I 2 II 4 I 6
I II 2 I 3 ll
I I I !I 2 I 3
2 I 2 I 2 !I 4 I 6
2 I 2 I 2 ~ 4 I 6
AI00/110/SNL/ 004.
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN.
Fig. Stock.
NUMEROS. NUMMERS .
NSN .
OR09
I
NOM ENCLAT ljRE/NAAML/]S T.
I Fabr.
DOTATlONS!DO TATIES
ORO 71 ORO 8 3• & 4• ec li . pr 100 mat
5" Cell. I an pour tOO mat.
I jaar per 100 mat.
_;"' I ,; . ..,; . n - -'" u~ · · ~~I I E- r::~ ::c e.~.:::: .... ~ · .~ 2 t4 ci . ~ ~ "E ~ g ;; ! c.i .
I p,,, ··' ::1 "..; ., a oE c:.k ..
o.:: v
-=~
u....: ~8 ~~ g'g ·~~ ! ~~ ~E .... : E~ ~c ~~ i ~~~OO - ~~ . - ~ - ~~ ~~ ~· o~ -~ c~ 0 - 1 - • ~• ~c ~ S~ ~~ ~l ' S} OQ
-~ ~ <~ OQ < ~- ~~ ~~ ~. ,~0
1 I 2 ~-· a I ·I I s I 6 ~-r-1-. ~~r,~ ~~~ ~~ r-:-1 u "I I I FND
- · AI00-20-01003 I 005-13-100-3057 i 5/171 AI00-20-00112 : 1005-13- 100-3059 I 112
5/16 AI00-99-92065,1 005-13-100-3058 1 STA2065
5/ 63 AI00-20-0277411005-l::l-100-3072 I 277D
5/29 AI00-20-02777 1005-13-100-307i 2770
5/30 AI00-20-02771 11005-13-100-3073 I 277a
A 100-20-01290 1005-13- 100-3078
5/25 A 100-20-00290 I 1005-13-100-3067 290
5/ 24 A100-20-00125 53 15-1 3-100-3066 125
5/22 AI00-20-0011 9 1005-13-100-306-! 11 9
5/23 1 A 100-99-90066 53;5-13-100-3065 I STA66
5/18 I A100-20-11618 1005-13-100-3060 I tt6R
I
II. - BOlTE DE CULASS·E (suite ). SLUITSTUKDOOS (vervolg) .
BIPIED (D), Assy c/o : . TWEEPOOT (D), Assy cjo :
1 BLOC d'assemblage du bipied (D) . I VERBINDJNGSBLOK van tweepoot (D). 1 PIVOT reli a nt les deux branches du bipied i VERBINDINGSSPIL van tw eepoot. 1 TETE de bipied (D), Assy c/ o : . I KOP van tweepoot (D) , A ssy cjo :
I TETE de bipied droite (D) I rechter KOP van tw eepoot (D) . I TETE de bipied gauche (D) . I linker KOP van tweepoot (D) .
1 FIL ressort de freinage pour tete de bipied 0 I ,79 I REMVEERDRAAD voor kop van tw eepoot, 0 I ,79. 2 BRANCHES de bipied (D), Assy c/o : 2 POTEN van tweepoot (D) , Assy cjo
1 BRANCHE de bipied (D) I POOT van tweepoot (D) . I RIVET (D), lg 13,7, 0 2 . . I KLINKNAGEL (D), lg 13,7, 0 2. I SEMELLE de bipied (D) . 1 ZOOL van tweepoot (D).
2 AXES des branches du bipied (PALO) 2 ASSEN van de polen van de twecpoot (FALO) . 1 POUSSOIR exterieur d 'ecartement des branches du bipied 1 buitenste DRUKBUSJE 11oor de uitspreiding van de potcn.
- 16-
NXX
XX
XX
I - ·-
_ ,, _ ·'
- !i -., _ i! 1-_ 1 :: -
% %
'0 o/r
% <i'c
I
II I II I I
<'lr l1 I 1: Jl
'c 1l 1
2
2
2
- !1 - ·-_ 1
~~ - · - -'- 2 il
4
_ II ,1 -:'
- ,I -Ii
- ;i -%1.%
o,o %
- ii - .-'=li= ·-'--ii - :I: - ~ ; - %1%
d II
- :1 2
'o !I 2
'lr II 2
- I 2 I,
_ I, 2
- I 2
4
4
4
4
4
4
%II. 2 I 4
% 11 2'1 4
II
A 100/110/SNL/004.
DOT ATIONS/ DOT A TIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. 0~2-L ORD a
Fig. I Stock.
--I I -
NUMDWS. NUMMERS.
I NSN.
ORD9
NOMENCLATURE/ N:<\J\ML/jST.
;:; I .:: 3• & ~ · ~eft. II 5• ech . ·~ -i! pr 100 mat. 1 an pour < • Per 100 mal. 100 mat.
1 ___ --r---____ _:-_ '" ,
1
1 jaar per
I I ~.,. ,;, . ..; . 1.~0 ~~ I ::::: ~~ ~ ~ 1-i..::: ~ s 'I
I I t: .!:; E "" 0 ' ;; -;: '2 :.; g 'it 1.; ' I I ~ ...; ~ ~ I = g ~~ g ~ •-."t:s I g ~
t · ':.I c::s > s::: ..... E t:: - 0 0 (;:) ~ C) I" -: ~~ >~ 0... ·-{; :,§: c.2, =~ oc
I "
I I ~~ -=~ · 1 ~~ .;: ~ ~ ~~ .H ~~ Fabr I I i ~" :::;<:: ~~ ""N oo l ~o
• I I -- ~ ~ ' 1 1- ------j---1----- LI-
4 1 ,i 6 I 1 "' n I 10 11 12 1:1 I 14 1.>
I
FND II. - BOlTE DE CULASSE (suite). SLUITSTUKDOOS (vervolg) .
I
I I I
l I II II
5/ 19 I AI00-20-11718 I 1005-13-100-3061 I 117R 1 POUSS.OIR interieur (D), lg 37 . - - • - • -l- l %lo/r
I % 1: 2 I 4
I'
5/20 I AI00-20-12118 I 5340-13-100-3062 I 121R
5/21 I A 100-20-11818 I 53 15- 13-100-3063 I 118R I
5/26 I A I 00-99-90067 I 5315-13-1 00-3068 STA67
5/27 I B 150-99-90027 1 5340-13-1 00-3069 STA27
5/28 I Al00-20-00275 1 5315-'13-100-3070 275
A 100-22-01003 1005-13-100-3314
19/ 1 AI00-22-01112 1005- 13- 100-3315 All2
5 I 16 I A I 00-99-92065 1005-1 3-100-3058 STA2065
1 binnenste DRUKBUSJE (D) , lg 37.
I RESSORT d'ecartement, lg 44, 0 ext 10,25, Sp 11, I XX 0 fil 1,49.
I UITSPREIDINGSVEER. lg 44. 0 ext 10,25, Sp /1, 0 draad 1,49.
2 PIVOTS des poussoirs . -2 SPILLEN van de drukbusjes.
I GOUPILLE, cyl lg 22,9, 0 3,2 (FALO) . I XX I I PEN, cyl lg 22,9, 0 3,2 (FA LO). I_ I ANNEAU de bretelle (SAjFN) (Mauser) . I RIEMBEUGEL (SA/ FN) (Mauser) .
I GOUPILLE pour anneau de bretelle, cyl lg 0,2, 0 2,505 . I XX I PEN voor riembeuge/, cy/ lg 9,2. 0 2,505.
BIPIED .(DAI), Assy cjo : . TWEEPOOT (DAI) , ·Assy cjo
1 BLOC d'assemblage du bipied (DA 1) (marque 7,62) . I VERBINDINGSBLOK v. tweepoot (DAJ) {7,62 gemcrkt) .
I PIVOT reliant les deux branches du bipied . I VERBINDINGSSPIL van tweepoot .
-17-
NXX
_ · - · -r- · %1~" %I! 4, 8
il 'I ..
! - ' -
I
- I-
I I
- j _
- . -
% 1 %
I I I
21 2
2 I 2
I % ! 2 I
I 4
I 2 4
2 4 6
2 4 6
o/r· ~{ , o/rll ll2
% % %II I I 2
% % I 'lr II I i 2
I
AI00/110/SNL/004.
DOT ATIONSI DOTATIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 71 ORO 8 --:---
ORD9 u .., ·:;: & 4• ech. I s• ech .
:E P• 1rio mat. I an pour • Per 100 mat. I 00 m~t. ___ ____ · - "' ll 1,b~a;,gr I -~-~==~~ =~-,~----- I . . ,;. ,.,; .
~& ~~ ~~ ~~ ~ ~
I I c.s E ~ · . 5~ ~ ~ g;; ~ . Nu' '\EROS I I " · · g<::> "'"' ""' ._., u-,
NOMENCLATURE/~AAMLijST. IV · =- u- _<::> o"' o~ c~
t:: cu 0 - t: - c Cc::: "'0 -'-NUMMERS. 1 ·~ E iCE :.._ Eo...;.,'"''"' ~~~~ 2,
Fig. I Stock. NSN. I Fabr.
1--- ~--1 I 2 -1
19/ 81 A100-22-12774
19/7 A 1 00-22-12777
A 100-22-21290
19/6 A 100-22-01290
19/ 4 A100-22-01 11 9
1 9/5 A 100-22-01 I 20
5/23 1 A100-99-90066
5/18 A100-20-11618 19/3
.19/ 21 A100-21-1 1718
5/ 20 AI00-20-121 18
5/21 AI00-20-11818
I 005-1 3-1 00-3321
I 005-13-100-3320
1005-13-100-3322
1005-1 3- 100-33 19
I 005-1 3-1 00-3:~ I 7
1005-13-100-3318
5315-13-100-3065
I 005-1 :~- 1 00-3060
1005-13-100-3316
5340-13-100-3062
5315-13- I OO-:i063
FND
A277D
A277G
A290
All9
Al20
STA66
II@
AII7R
121R
118R
I e.~ ~~ £~ ~~ -~Ci ~0 ~~ QQ o..c::: >- "CU't ~= ~~ t'jc:
~! ~~ ~~ <N =Q ~ . ~c
- ----- ' ---- --~--"-· -~--7--~-,-l~ --:- -,-,-----;-;- ,-,1-1-:-1--:--· II. - BOlTE DE CULASSE (sui:e) .
SLUITSTUI<DOOS (vervolg).
I TETE de· bipied (marquee 7,62) (DA 1) . I KOP van tweepaat (7,62 gemerkf) (DAI) .
I TETE de bipied droite (DA 1) I rechter KOP van tweepaat (DAI) . 1 TETE de bipied gauche (DA 1) . I Linker KOP van tweepoat (DAI).
2 BRANCHES de bipied (DAI). Assy cjo 2 POTEN van tweepaat (DAI) , Assy cja
I BRANCHE de bipied (DA1) I POOT 11an tweepaot (DAI) . I SEMELLE de bipied (DA I) I ZOOL van tweepaal (DA1) . I POINTE de bipied (DAI) . I PUNT van tweepaat (DA 1 ).
2 AXES des branches du bipied (PALO) . . 2 ASSEN van de paten van de tweepoat (FALO) . I POUSSOIR exterieur d'ecartement des branches du bipied I Buitenste DRUKBUS]E vaor de uitspreiding van de paten. I POUSSOIR interieur (DA 1), lg 41 . I Binnenstc DRUKBUS]E (DAI), lg 41 . I RESSORT d'ecartement, lg 44, 0 ext I 0,25, Sp 1 I,
0 fil 1,49. 1 UITSPREIDINGSVEER, /g 44, 0 ext 10,25, Sp I 1,
0 draad 1.49. 2 PIVOTS des poussoirs· . 2 SPILLEN van de drukbusjes.
- 18 -
XX
II •'
-11 -- ·- ~ -
~ .I _ - ,
~ - ~ -
- ~ -- ~ -- i -
1
- ., _ !i - "! -
I
! . '
%
~'_to
'7o
%
%
%
%
'* O,lr
%
%
II ,, li I' :I
- !1 -
i! - JI 2
- li 2 ,, !!
% I 2
- ·' 2 ,, - I 2
2
'7o 2
ct. I' 2
% 2
o/o 4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
%1% 214
I I
A 100/ 110/ SNL/ 004.
DOTAT IONS!DOTATIES
ORO 7 ORO 8 ~ II .= ~ ~:.--:.1,--:j~ " - T~- 5" cch ·'J .~ pr 100 mat. 1 1 an pour
LISTE DES PIECES LljST DER ONDERDELEN.
ORO 9 t < Per 100 mat . 100 mat.
- ------:- - I . ~ ~~ -" - . .,- -------. il ~,b~a;,~r' . ' I~ .~ .; ., I "" . . .,; ., ------ ---- ----------~-------- --------.---- ------- --- .
NUMEROS. NUMMERS.
NOMENCI.ATCRE/ NAAII·fL/]ST. I I _;! ~~ ~~~ H 1i !!" JI ~] ~ -~: ~~ ~~ :: ~~ ;~ ~ ~~~ ~~ e- ~- Q~ ~~ ~. ~o~ c~ ~~ ~~ OQ ~ ~~ ~~ ·~~ - ~ ~- ~& I _ B"' co -- < < ~
------~-,-1- ----lr-----1------. -- (j 7 I 'i .9 I )I) 11 1:? ) .1 I 14 15
Fi g. I Stock. .,I NSN. r - ~abr . --,-: " 1---4 - ·---
I I I FND I I
5/ 26 1 A I 00-9~-900o37 I 5/27 B 150-99-90027 I
5315-1 ~-1 OO-:l068 I ST A6i
I
5/ 28 I A I 00-20-00275 1
I
5~-W-1 3-1 00-~069 I s T A 27
5315-IJ-100- ~070 275
4 ;:~ I I A I 00-20-00081 I 1 005-1 :)-1 00-307 ·I 8a
I 4/32 I A I 00-20-0081 R i I 005- I ~-1 00-307 5 I
4/33 I A I 00-20-00R 19 : .'1340-1 3-1 00-3076 i
4/ 34 1 A 1 00-20-0t)Ofl-1 I 1 oo5-l :~ -I oo-:mn I 17/ 6 I
4/35
4/~6
.J /17
4/~8
-J ;:m 17/ 1'1
I
I A I 00-20-00085 i 5:l 15-1 3-1 !){)-3079 1
A 1 00-20-000R6 I 53-J(). 13-1 00-30HO ! A I 00-20-000f-17 .;:~05- 13-1 00-308 I I
I I I
A I 00-20-000 I -1 I I (Xl5-13-l 00-308~
A I (){)-20- t)(J() I 51 I 005- I 3- ! OO<lOR~
I I
8r
8s
8u
fk
Sf
8" ...
I-I
15
II. - BOlTE DE CULASSE (suite) . SLUITSTUKDOOS (vervo1g).
1 GOUPILLE (FALO), cy l lg 22,~. 0 3,2 . I PEN (FALO), cyl lg 22,9, 0 3,2. I ANNEAU de brcte11c (SA j FN) (Mauser) . I RIE/11REUGEL (SA / FN) (Mauser). I GOUPlLLE pour an1 1eau de brctelle, cyl lg 9,2, 0 2,505 . 1 PEN vovr riembf'ugt'l, cyl lg .9,2, G 2,505.
LEV l ER d'arret de Ia ba~ue filetee du canou . STOPHEFBOOM t'nl1 df' . geschrocfde loopring.
AXE pour levier d'arret, lg 20,55 . AS Poor stophefboom . lg 20 ,55.
RESSORT pour levier d'arret, lg 26, 0 ext -1,75, Sp 13, fi l 0,49.
VEER vour slophf'fboom, lg 26, 0 ext 4,15, Sp 13, draad 0,49.
BROCH E amovible de support oscillant de crosse Afneembare PIN 1'011 slil1gakolfsleun.
POUSSOJR de broclte amoviblc DRUKKNOP mn afocembnre pin .
RESSORT pour poussoi r , lg 9, 0 ext 3,15, Sp 9, 0 fi! 0,59 \lEER pan drukknop, lg 9. 0 ext 3,15. Sp 9. 0 droOl/ 0,59.
VIS pour rcssort de poussoir . SCHROEF 1100r t•eer I'Ort dmkknop.
GUJDE-CULASSE mo!Jile SLUITSSTUKGELEJDER.
RESSORT du guide-culasse mobi le (sp), 0 fil 1,R3 VEER Pan slt~ilstuk~elt•idrr rsr), 0 drnnd ! ,83.
( q -
XX
XX
- ! - I I
• 'I I
-·II
- ~, -'1
I
2
2
2
2 I 4
2 2 4 6
2 2 4 6
2 2 4 li
I 2 3
XX I
I I - ll - I 2 I 2 I 2 4 I 6
XX
XX
-
XX
I
I! Jl
I•
- \i -_1, _
3 3
2 2
2 2
2 2
3 :I 5
2 6
2 11 4 I I
6 I
2 jl 4 I 6
' - :! 4 I 6
I I :1 2 I 3
I I I
AI00/110/SNL/004.
DOTATIONS! DOTATIES I LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD 8
z 11 · 3• & 4• ech. II 5• ech . ' ORO 9 -~ ~ P' 100 mat. I an pour ~ I < Per 100 mat . I 00 mat.
- o= - I -,--- - "' I jaar per 1 tOO mat .
NUMEROS I ~~ ;:;~ ~~ .;_.: ~ g . - .::; E t.c C . ~~ "2 ~ g ~ 4.1
, NUMMERS. 1 ;;..; o..; ~~ ~·~ g-g ._, ~-g .. NOMENCLATURE/ NAAMLIJST . ~ ~ ~ ~ ... : E ~ -:" g~ ~~ .Oo o _ ~. . -~ _ u'- c~
~~ ~~ ~~ ~i Et o(; ~~ ~~ ;c ~c -~ na c~ -~ C 0 ~- ~, ~~ ~- ~0 I
Fig. Stock. NSN. Fabr. ·- ·- __ __ __ .=.:: 1
2 _ ::E~ _ ·_ co :_ _
· 1 :2 :t .j 5 f) I 1 q !} 10 11 1 2 1~ 14 ) ~ I
I I FND II. - BOlTE DE CULASSE (suite) . ,~ I I SLUITSTUKDOOS (vervolg) . i
- AI00-20-01004 1· 1005-13-100-3084 - VOLET protecteur de Ia fenetre d'ejection, Assy cjo : - - I - , - % % I 1 4 6 BESCHERMLVIK van het uit werp venster, Assy cjo : i
4/40 AI00-20-000 16 , 1005-13-100-3085 16 I VOLET protecteur - - - - : - - - j - -
I 1 BESCHERMLUIK. I i 4/41 AI00-20-000 17 1 53 15-13-100-3086 17 I PIVOT de commande du vo let - - - -~- - - - 1 - -
I I DRIJFSP/L van /uik. I I - AI00-20-01005 1 1005-13-100-3087 - LEVIER du volet, Assy c/o : . - - 1 - ~ - % % I 4 6
I' HEFBOOM van luik, Assy cj o :
4/42 AI00-20-00018 1005- 13-100-3088 18 I LEVIER - - - - - - - - -I HEFBOOM.
4/43 AI00-20-00019 53 15-13-100-3089 19 I BOUTON d'automaticite du volet. . . . - - - - I - - - - I - -1 KNOP Pan automatische werking van he/ luik. I
- 1 A100-20-01006 1005-13-100-3090 - PLAQUE de fixation du volet, Assy cjo : . . - - I - , - % % I I 4 6 1 . BEVESTIGINGSPLAAT 11an he/ luik, Assy cjo : 1
4/44 i A 100-20-00021 11 1005- 13- 100-3091 21 I PLAQUE de fixation . - - - - I - - - - ! - -
I 1 BEVESTIGINGSPLAAT. . I; 4/45 ; AI00-20-00020 I 1005-13-100-3092
1
20 1 BOUTON de Ia plaque de fixation - - - - 1 - - - -
1
11
- -1 I I KNOP van be!•esligingsplaal. I
4/46 f' A100-20-00033 1
1
1005-13-100-3093 33 LEVIER d'armement - - I - - I I I ]I 2 3 . SPANGREEP. .1
.4/47 AI00-20-0003-t
1
. 53 15-1 3-100-3094 I 34 AXE de fixation du levier d'armement, lg 19,8 - - I - - I 1 1 I 2 3 ' · VASTZETTINGSAS van spangreep, lg 19 ,8. I I
4/ 48 AI00-20-00035 1 1005-13-100-3095 35 Petit PISTON d'axe du levier d'armement - - 1 - I - I I I 1• 2 3
. r Kleine ASZUIGER van spangreep. I I I
- 20
AI00/ 110/SNL/004.
DOTATIONS! DOTATIES
ORO 7 __ ORD 8 -= 11 -=- 3· & 4-~~~- 5· ~ch . ·~ ~ ~· 100 mat. 1 an pour
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN.
ORD9 ~ · ! I jaar per
_ __ I _ ' 100 mat .
t [r-0 Per 100 mat .
1
100 mat.
·--,
'-; LJ.I\\1 IWS. Nl ' 11.\TLPS_
Fabr. Fig., Stock. NS:-.i. I --1 _____ ,
1 :! 3 4
I I I ~/49 I A 100-20-00036
- I A I 00-20-0 I 007
53~0-13- I OO-:l09n I
I 005-1 :{-I OCl-3007
~ /50 I AI00-20-00088 I 1005- 13-100-3098
N5 1 I A I 00-20-00881 I 1005-13-100-3099 I
A I 00-20-0 1880
1~/ 5 AIOII-20-00 188 I
~1 ;, 1 I A 1 oo-:W-()( lHS I
1 A I flfl- 20-0 I 008 I
4/ 52 1 A I 00-20-00882
. -l/ 531 A 100-20-00883
~/54 i AJ00-20-00884
4/ 55 I A 100-20-00385
I 005-13-1 00-3334
1005-13-100-3335
I 005- I 3-1 00-3099 I
1005-13-100-3100
I 005-13-100-3101
1005- 13-ln0-3102
1005-1 3-100-3103
5320-13-100-3104
I I I
FND
:~6
88
88a
ASS
88a
88b
88c
88d
88e
NOMENCLATURE! NAAMLI]ST .
II .-_ BOlTE D.E CULASSE (suite) . SLUITSTUKDOOS (vervolg).
RESSORT du petit piston d'axe, lg 14, 0 ext 7, Sp 5, 0 fil 0,8 VEER poor kleine aszuiger, lg 14, 0 ext 7, Sp 5, 0 draad 0,8.
COUVRE-CHARGEUR (D) , Assy cjo : DEKSEL van /adervenster (D) , Assy cjo
I COUVRE-CHARGEUR (D) I DEKSEL van ladervensler (D). 1 CHARNIERE du couvre-chargeur . . . I SCHARNIER van deksel van /adervensler .
COUVRE-CHARGEUR (DAI) , Assy cjo : DEKSEL van /adervenster (DAI) , Assy cjo
1 COUVRE-CHARGEUR (DA1) I DEKSEL 11an /aderv enster (DAI). 1 CHARNIERE I SCHARNIER.
SUPPORT du couvre-chargeur, Assy cjo : _ STEUN van deksel van ladervellsfer, Assy cjo :
1 SUPPORT I STEUN. 1 BOlTE de ressort . I VEERDOOS. I RESSORT d'a rret (sp) I STOPVEER (sp) . 2 RIVETS, lg 4,2, 0 1,98 . . 2 KLINKNAGELS, lg 4,2, 0 I ,98.
-21-
.. ~ -"' - ~-~~ ~~ u~ . - ~ ~ ~~ ~~ co u~ ~~ - .E E~:~e ci. ~'E ~~ g~ . · ~ . g~ u~ ~g ~~ ~1 -~ ,: g] __ ~ Q uo - a~-~ 9c l ~o --l-E ~E ~"'" o ..;t,} · · ~ , c:~ -g_g_ 0 - 0~ ...; . t:lo.. ... _ ~ ~ ~ ~Q,, ~~ ~u ~~ =~ -o Co )c"I:J ICQ sc ~: ~~ ~~ ~~ ~ ~~ c~ ~~ ~- CQ I ~o -- ~ ~ I
,I
--7--~-s- --9-~ ---:-~~~jl--:-1--:-
I
XX I I - II - I 21 2 I 2 II 4 I 6
- 'I - I % I % I % II 1 I 2 I
- ~~ - • - r - r - " - ' -
- II - I - I - I - II - 1--
- I - I % I % I % II I I 2
I - - - - - - - - 11 - I -
- - - - - - -
: 11 ~ I~ - - I - - % %
-1- ~ - ·- -- - ~ - -r -·-, I - - I - • - II - • - I - - I. - I -
XX
,-.. -, , -
Al00/ 110/SNL/004.
OOTATJONS! DOTATIES
LISTE DES PIECES ILJ]ST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD 8
~ II i 3• & 4• ech . s·· cc1 1.
ORD 9 :.. · :J pr 100 mat. I no pou r ;.. :. Per 100 mat . 100 mat.
~--· I jaar per
.-ci . 11)0 mat
;; .~ ----
'" ~::: .. en c: I . NUMEROS. =~ ~~ I ci .
c 0 u.t::: \.,. c:u ..:::::. "'0 ~ :::; ;:~
NUMMERS. ::s o:J\.. '-QJ 00 " . ~......: ~ c; ~~
;..-.c:u ~~ .__,~ ""' c't:l o t: I t::::: .. NOMENCLATURE/ NAAi\IL/]ST. •:.J c: ;:: c::: -Q :=:c
e;E: ;;: I ~ t -o ...;.., Mf'l? ~~ ~ .00 I ~""1:: C..C:..
c:.- ·'lJ QJ Oc._ .;"i .::ti oo I c;~ CQ ~ '" ~.<::: a.. S"' -~- -~~ ~~ .g.~ ·r; t::
Fig. Stock. ~SN . Fabr. .::.:: --'"' ..-:.~ ,:)~ · - o :;; I "" 1 ~4 ~ --- -;II-;-; -----
l 2 :I ·I :. G 7 • 11 1:.: 11
I I II
I
!I FND ll. - BOlTE OE CULASSE (suite).
II •: !I
4/ 56 1 A l00-2<l-00089 I 5315-13-1 00-31 05
SLUITSTUKDOOS (vervolg). _:j _ 89 AXE du couvre-cha rgeu r, lg 15,82, 0 4,99 . . . - - I I I I 2 3
4/ 571 AI00-20-0009 1
AS van dekse/ van /adervensfer, lg 15,82, 0 4,99. I !I 5315-13-100-3106 91 BOUTON d'arret du couvre-chargeur . - I - I
_,, _ I I I 2 3
4/58 1 A 100-20-00092
STOPKNOP van dekse/ van ladervenster.
5340-13-100-3107 92 RESSORT du bouton d'a rret, lg 15,8, 0 ext 4,75, Sp 9 Y2 , XX - I -:1 - I I I 2 3 0 fil 0,9. ..
STOPKNOPVEER, lg 15,8, 0 ext 4,75, Sp 9 Y2 • 0 draad 0,9.
4/ 59 A 1 00-20-02594 1005-1 3-100-3108 2590 PLAQUETTE droite du garde mains (bois) . XX - I - lj 2 4 4 4 I! 8 12 Recl1fer PLAAT]E van handbeschermer (hout).
PLAQUETTE aauche du garde-mains (bois) . _ lj I
4/ 60 A I 00-20-02597 1005-13-100-3109 2590 XX - 1 2 4 4 4 8 12
I Linker PLAATfE van harzdbeschermer (lzout). II
4/ 6 1 I AI00-20-25922 5305-13-100-3110 259V VIS des plaquettes du garde-main . . . . . XX - 4 6 4 4 4 8 12
I SCHROEF van de plaatjes van handbeschermer.
- !I tO 4/ 62 A I 00-20-25923 53 10-13-1 00-311 1 259W RONDELLE Grower, 0 ext 6,3, 0 int 4,3, e 1,5 . XX - 5 6 6 6 12 lf'
I Groll'cr SLUITRING, 0 ext 6,3, 0 int 4,3, e 1,5. II
I I I
I I
I
I I
I I ,, I
I I
I II I I II I
I I li I I
-22-
A100/110/SNL/004.
DOT ATIONS!DOTATJES
ORD 7 ORD 8 "B i · :l" & 4• ech . I 5• ech. ·u .,_, P• 100 mat. I an pour
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN.
ORD9
~• I i-, Per 100 mat. 1 190 mat. -- ., 1 -- I 1aar per
. . 100 mat .
Nli .\IEROS. .'\' L'MMER.S.
NOMENCLATURE! NAAMLI]ST .
~~ ~ ~ :l'i ~g 4i,e! ~ ~ .- ----:: e ~ !o . ~ "E ~ ~ g f:: ~ . c::i . u ....: 1 c: g >-~ ~ "tJ --~ u 'tJ
1! -~ ~ Ii i~ ~: ~~ 1;: H /i! I
0~ ~~ , a.. ~~ ~= .f;& .s-g oc NSN . Fabr. _5.:; :::; ~ •I :i~ <N c.:; ~0
< l' <.
1------"--1 ---i- -,-,-,-~-::1 4 5 6 1 8 ~ II 10 11 1::.' 1:1 I 14 1 5
Stock. Fig.
-I I
6/ 1 I A100-30-00205 I
6/ 2 I A 1 00-30-00204 I
6/ 3 I A 100-30-00206
6/ 4 I A 100-30-00048
- I AI00-30-00148
I 6/ 5 I A100-30-000-13
I 6/ 6 I A100-30-00049 17/ 3 6/ 7 I A 100-30-00050 17/ 1 4 ~
I - I A I 00-30-0 1044
6/ 8 A100-30-00044 17 / 1 I 6/ 9 I A I 00-30-0044 1 17/2
1005-13-100-3113
1005-1 3- 100-311 4 I 5315-13-100-31 15
1005-13-100-3116
1005-13-100-3050
1005-13-100-3117
5315-13-100-3118
1005-1 3-100-3119
I 005-13-100-3137 I
1005-13-100-3120
I 005-13-100-3121
FND
205
204
206
48
A48
43
49
50
44
44a
III. -MECANISME DE FERMETURE ET DE MISE A FEU. SLUITINGS- EN AFVUURMEKANISME.
GLISSIERE-PISTON, Assy cjo SCHUJF-ZUIGER, Assy cjo
GLISSIERE SCHUfF. PISTON ZUIGER. . GOUPILLE, cyl lg 18,5; 0 3,2 . PEN, cyl lg 18,5. 0 3,2.
CHIEN (D) HAAN (D) .
CH IEN (marque 7,62) (DAl) HAAN (7,62 gemerkf) (DAI) .
BIELLE DRI]FST ANG.
AXE de bielle et de glissi ere, 0 tete 8, lg 38,75 AS van drij[stang en schuif, 0 kop 8, lg 38,75.
TIGE de transmission . VOORRRENGSTANG.
AXE de bielle et de verrou, Assy cj o AS van drijfstang en grendel, Assy cjo :
I AXE, lg 25,22, 0 7,15. 1 AS, lg 25,22, 0 7,15. I RESSORT, sp, fil 0 0,96 . 1 VEER, sp, draad 0 0,96.
- 23 -
XX
XX
!I I. 'I
r ./ -. -,1-11- 11-11 - ,1 -
5
6
5
I !1 I I ,, I I ,,
_,_,_ :1 -· -1 I I I I !I I I 2
1 I 1 I I j1. I I 2
2 2
2 2
2 2
2 2
5 5
6 6
5 5
2 2 4
2 2 4
2 I' 2
2 II 2
4
4
5 5 I 10
6 6 I 12
5 5 I 10
% 1%
- . - ·1- 1- I - . - % 1 %
A I 00 ' I I 0/Sl\!L/00-L
DOTATIONS! DOTATIES
LISTE DES PIECES/ Ll]ST DER ONDERDELEN. ORO 7 ORD8 v I~ :i'' & 4•· ech. I .~"cell.
ORD9 .., P• 100 mat. 1 an pollr P~r 100 mal . 100 mat.
- j ~ I juar per
- ~ . 100 mat.
NUMEROS. ~~ ~~ ~.::: ~~ t: .~ E~
c"" r.::::: ~ 1... ::J et.
NUMMERS . ;:J r:u "'- ,_ t:u c:;:, " .
~ ' u..: ~~ ~~ g~ --~ 0~
NOMENCLATURE/ NAAML/]ST. -~ ~ .,., e:::: - c- '=<::l.
c::! . .
~E ~~ .... _
, .... 0 . MC'O") c:.c::: <> c c _..,
4) '-. C..Q. o" ..; . c 1... --E-~ ~ ..... <l.C!.. t:~ ·-<::s oOo - Q,., ·a.Jq,l
0 -t: .~: -~ ~ ~~ -fr~ -~-g oc u
Fig. Stock. NSN. Fabr. -=~ _, .. ~~ - OQ :;;;:C
< <;
-- - -l - ;; 4 5 I; 7 X !\ 111 11 12 11 14 l .l
I I I I I ! I I
I I ' FND Ill.- MECANISME DE FERMETURE I i ET DE MISE A FEU (suite).
I SLULTINGS- EN AFVUURMEKANISME (vervolg). I I I
. 1 Nxx1 - I A 1 00-::!0-0 1 002 1 005-13-I 00-3122 - CULASSE mobile - VERROU, Assy cj o : - I - - 2 2 2 2 I 4
Beweegbaar SLUJTSTUK - GRENDEL, Assy cjo : I
6/ 10 AI00-30-00040 i 1005-13-100-3123 . 40 I CULASSE mobile . I - - I - I 1 I I I 2 . ' 1 - -I Beweegbao.r SLUITSTUK. i i
6/11 I AI00-30-00041 1005-1 3-100-3124 ;
I
41 1 VERROU . ·I - - ! - - - 1 I 1 I : 2 I GRENDEL. I I
6/12 I 42 I AXE de verrou et de culasse mobile, lg 25,5, 0 5,18 .
i 4 4 4 2 8 A I 00-30-000-+2 5::!15-13-100-3125 . I - -
I ~ - -
I GRENDEL en SLUJTSTUKAS, /g 25,5, 0 5.18. I ,, I
6/13 . AI00-30-000451
1005-13-100-3126 i 45 EXTRACTEUR • I - I - _ j, 5 5 5 5 ! 5 10 17/ 8 1 : U/TTREKKER. I i I
II 6/14 A 100-30-00046 1005-13-100-3127 I 46 RESSORT d'extracteur, sp, 0 Iii 1,48 . . ! - I - I 1 - 5 5 5 5 5 10
17/91 VEER van uittrekker, sp, 0 draad 1,48. I I It
6/ 15 A 1 00-30-0004 7 I 005-1 3-1 00-31 28 47 PERCUTEUR . ' - I - 1 - 4 6 6 6 6 " 12 17/11 1 SLAGPJN.
. ' I
I I
I I I r
I I I
I I
I I I I·
I I I li
I i ' I I II
I
I i ! I I
i! I!
I i I~ I
I !I I !I I I
! i I I I i; "
-24 -
A 100/ 11 0/SNL/004.
DOTATIONS!DOTATIES
LISTE DES PIECES/ LlJST DER ONDERDELEN. ORO 7 ORO 8 I=-==
i II .= :!• & 4• rc h. I' 5• ec11.
I-= ·-= o ~c =--
NUMEROS. N UMMERS .
Fig. I Storie NSN. I Fabr.
7/ 1
7/2
7/3
I . A I 00-40-01001 I I 005-13-100-3129 I
I
I ,
A·1 00-l0-00207
A I 00-40-00239 !
A I 00-·W-00240 I
1005-13-100-3130
3110-13-100-3131 1
I 5340-13-100-3132
7/ 4 A 100-·W-02071 5315-13-100-3133 I
8/5 A I 00-40-00232 I I 005-13-100-3134
7/ 6 A I 00-40-00222 53 15- 13-1 00-3135
8/ 7 A I ~40-00513 1 005-1 3-1 00-3 I 36
8/8 A I 00-40-00514 I 5305-13-100-3138
8/9 A I 00-40-00208 I I 005-1 3-1 00-3139 I
I
R/ 10 A 100-40-00209 · 1005-13-100-3140
FND
207
23~
240
207a
232
222
51C
510
208
209
ORO 9 ·:... -~ pr 100 m:Jt . t an pour t 1 • P er 100 mat. 1100 mat. -=-~ 'I I jaar per ' i ·1 I . . . . 100 mat.
;::.. - ~ . --~~ ~~ ~~ ~~ ~~
NO MENCLAT URE! NAAMLIJST.
IV. - SOUS-GAROE/ BEUGELKROP.
SOUS-GARDE, Assy c/o BEUGELKROP, Assy c/n
I SOUS-GARDE I BEUGELKROP. I BILLE de calage de l 'arretoir de glissiere, 0 3,175 1 KLEMKOGELTJE van schui[haak, 0 3,175. I RESSORT pour bille de calage de l 'arretoir de glissierc,
=-~ EQo 0 · £~ "E~ 5~ !l.i. ni....: u~ ~~ ~i5 ~~ ..... ~ ~'5 ~~ =~ ~~ eg ~o ~g :~~~i ~- ~- ~t ~ . ~~ w- at ~~
I ~!~=~~ E~ ~ ~ ~0 E~ CQ o- > C'3~ -- ·dl ~ c..s t:: -- . ~ ~ l g~ ~~ ~~ ~N Oc <0
~--ll--,--7--j-.- -,-1---:-~ --;;-1--:-1 14 1--:-I I
i I NXX -
I
I I I I I
- 1-XX I -
XX I -I -
I• - i -
I
- I' -
, I I I
I I 'I I I I I I I I
-- - 1- 1-1
2
2 2j 2 2 4
2 2 i 2 2 I 4 ., lg 6,3, 0 ext 3, Sp 8, 0 fil 0,35 . . . . . . . 1
1 VEER voor klemkogelfje l'an schui flwak . lg 6,3, 0 ext 3,
I-Sp 8, 0 draad 0,35.
I BOUTON-BUTEE dt> Ia sous-garde . 1 STOOTKNOP van beugelkrop.
- I - 1-2 AXES pour pigiwn de ralentiss·eur et pour contrepoids • - I i -2 ASSEN van l'ertragtngstandrad en tege11gewichf. ! I 1 PIVOT du cliquet de ralentisseur - ·I
1 SPIL van verfragingspal. 1-
4 ENTRETOISES de fixation des plaquettes de sous-garde. 4 VERBJNDINGSSTUKKEN van pistoolgreepptaatjes .
VIS des plaquettes de poignee de sous-garde SCHROEF van plaatjes Fan beugelkrophandvat.
PLAQUETTE droite de poignee dt> sous-garde (bois) Rechfer PLAATJE van beugelkrophandvat (hout ).
PLAQUETTE gauche de poignee de sous-garde (bois) Linker PLAA T JE Fan beugclkrophandvat (/wuf).
- 25-
I XX
I XX
XX
, - i-I - I 4
i-II I - I I
I !
1 -
I - ·1 -
5
2
2
I I I -,-,- 2
- - 1 -
212! 212! 4 :l I 4
5 I 5 I 5 ~ 5 I . .
4 4 I 4 J 4
4 4 4 I 4 i
I !
10
8
8
--- -.:: - --~~-------------
AI00/110/SNL/004.
DOT ATlONSIDOTATIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD8
w :J• & 4• cell. 5• ech . ORD9 pr 100 mat. II an pour
Per 100 mat. 100 mat. - N I jaar per 100 mat .
~-~ ,; _,;
.....;~ u:: .J O:: vi C:
NUMEROS. E] .. ., c o ~ .. Eoo ci ·
c<:: -::1'- " "' N UMMERS. " "''- ~"' 0 0 " . u..: o '=' "'" ""' __ ,
""" .. ..; -~ o"' ot:: ::::::::
NOMENCLATU REI N AAMLI]ST. ·(.,l ·a "'"' "" - o C<:;> "'" <5 0 ~E i; E ... -o "' '"' c-:: - =t ..;_ _ ., -- ..... c.c:.
c.- ~Q. C'- _ ., ·e...QJ ..,., ·-"' <> o ~ .. ~<:: .. ""' QQ o <:: ==-
--, "' "' .fr c:a. -t:: (J .. , :;: N a ()
~~~ Fig. Stock. NSN . Fabr. -=~ ...l"
I~ ::< ·-< <
--- ~-
1 2 3 4 5 G 7 s n 11 12 13 ,. I
'I- .I II I
II' I
i FND IV. - SOUS-GAR.DE (suite) / BEUGELKROP (vervolg).
I 2 I
17/ 5 A I 00-40-0 I 002
~::~::~::~:::~ !
- CLAVETTE de sous-garde, Assy cjo : . - - I - 4 4 11 4 8
SPIE van beugelkrop, Assy cjo : . II
8/ 11 A I 00-40-00052 52 . I CLAVETTE - - - i - - - I -I I SPIE. I
- ~~ -
I i:
8/12 A I 00-40..00053 I 005-13-100-3143 I 53 I POIGNEE de clavette . - - - - - - - - ~~ - -1 HANDVAT van spie.
8/ 13 A 100-40-00057 5315-13-100-3144 57 AXE des gachettes, lg 25,65, 0 5,18 . -- I - 2 2 2 2 i 2 4 - -AS van spanklinken, /g 25,65, 0 5,18. I
7/ 14 A I 00-40..0021 0 I 1005- 13-100-3145 210 DETENTE - - I _ I - I I I I I 2 TREKKER. I I I _.
7/ 15 A I 00..40-0021 I 5340-13-100-3146 i 211 RESSORT de detente, lg 10, 0 ext 4,9, Sp 5, 0 fit 0,5 XX - I - - 2 2 2 i
2 4 TREKKERVEER, lg 10, 0 ext 4,9, Sp 5, 0 draad 0,5. I
8/ 16 A 100-40-00212 i 53 15-13-100-3 147 i 212 AXE de detente et de levier de ralentisseur, fg 25,65, 0 3,605 - - 2 - 2 2 I 2 2 2 4 17/ 10 TREKKER- en VERTRAGINGSHEFBOOMAS, lg 25,65,
I 0 3,605.
7/ 17 A I 00..40-0021 3 1 1 005-13-1 00-3148 i 2l3 GACHETTE de droite - - I - 1 - '7o % % 1 I 2 Rechter SPANKLINK. I
' I 2 1
7/ 18 Al 00-40-00214 5340-1 ::-1 oo-3149 1 214 RESSORT de gachette de droite et de levier de tir et de XX - 1 - - 2 2 2. 4
I stirete, lg 28, 0 ext 4,7, Sp 15, 0 fil 0;75. - -- - · - ---· . VEER van rechter spank/ink en van schiet- en veiligheidspal, I I fg 28, 0 ext 4,7, Sp 15, 0 draad 0,75.
' I ARRET du levier de tir et de stirete . 7/ 19 A I 00-40-00215 I 005-1 3-100-3 150 I 215 - - I - - 2 2 2 2 4
i PIN voor scl1iet- en veiligheidspal.
% 1 % 7/ 20 A I 00-40-00216 I 005-1 3-1 00-3151 2 16 GACHETTE de gauche - - I - - % I 2 I Linker SPANKLINK. I I
I I
I ' I
,. I
- 26-
A100/110/SNL/004 .
DOT ATIONS/ DOTAT!ES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD_2_, ORD 8
; II~ 3" & 4" ech. 'I 5• ech . pr 100 mat. I I an pour
Per 100 mat . ;, 100 mat. ORD9
- "' -::7""----::~~-:-:;-"';'""7
NUMEROS. NUMMERS.
Stc Fabr.
NO MEN CLATU RE! NAAMLIJST.
- 1 "' ,, - t 2 . I NSN. I Fabr. I i . I E So .. - I I ... " -"' . . '' -c:.- -.... ~ -4) ~
C'= '- ..:::: u >
' I' ~~ ~~ - < ,, -·
1 R
7/2I
I ! i A I 00-40-0021 7 I I I
7/22 I A I 00-40-0021 8 I
8/23 i A I 00-40-00219
I I 7/24 I A I 00--W-00220 :
7/ 25 1 A I 00--t0-00221
I
5340- I 3- I 00-3 I 52 I
I 005- I 3-1 00-3 153 I ' I 005-13-100-3 I 54
I I 005- I 3-100-3 155 i
I 5340-13-1 00-3 I56
8/ 26 i A I 00-40-0022:~ I 5340- 13- I 00-3 15 7
8/27 A I 00--t0-0022-t , j I
- ! A 100-40-0 1003 1
8/ 28 A I 00-40-00225 1 17/ 16 1' I R/ 29 A I 00--t0-00226 J
17/ 17 , 1 I I I .
I 005- 13-100-3158 I I
I 005-13-100-3159 !
I I 005-13-1 o:>-3160 I 53 15- 13- I00-316I
FND
2I7
2 18
219
220
221
223
224
225
226
: I il IV . - SOUS-GARDE (suite) j BEUGELKROP (vervolg) . ·
1 r1
~ESSORT de gachette de gauche, lg 35,3, 0 ext 5,3, Sp I6 Y2 , I XX - I - 1 -
0 fil 0 ,65. I I VEER van linker spank/ink , /g 35,3, 0 ex/ 5,3, Sp 16 Y2. 'I
0 draad 0,65. I i TETE de ressort pour gachette de gauche - - I ! - 1i -KOP ••an veer voor linker spank/ink.
1 , li
LEV IER de tir et de surete . - I - 1 1 - li -SCH!ET- en VE!LIGHE!DSPAL. I
1 ,
. I I CLIQUET du ra lent1sseur 1
- 1 - I I - . -VERTRAGINGSPAL. I I I I
RESSORT du cliquet de ralentisseur, lg 13,5, 0 ext 3, I XX i - 1 I - 11
1
-
Sp 10 ~ . 0 fil 0,4. I I VEER van ver/ragingspa/ , lg 13,5, 0 ext 3, Sp 10 ~, '
0 draad 0,4.
RESSORT du levier de ralentisseur, lg 53, 0 ext 6,35, Sp 26, 0 fil 0,95.
VEER van vertragingshefboom, lg 53, 0 ext 6 ,35. Sp 26, 1
0 draad 0,!15.
POUSSOIR du levier de ra lentisseur DRUKPEN ••an vcrfragingshejboom.
BOUCHON du ressort, Assy cjo : STOP van veer, Assy cjo :
I BOUCHON du ressort du levier
i
1 STOP van veer van hefboonz . ' I ·OOUPILLE pour bouchon de ressort du levi er, cyl lg 9, I, I
0 2,505. ' ! PEN voor slop van !'cer van hefboom , cyl lg 9,1, 0 2,505.
-27 -
XX : - I I .I
i I
=II XX
,, - ,_
- :1 % - 1 -
TOO mat. .
1
1 jaar per
- ~ . - --"" .. .. "I c c c:J~ 1- ~ I .C:::: "'C l.. :::t:.e . U ~ I- Q.l OQ 4.1 • >.CO.I :::~'=:! ·-."Q u"t:: o"= o c: s:: ::s e r:: -o Oc::, n:IOI--0 . C'I"')C"? ="= <0 ()
...,c:, CJ' c..c:.. ~ . c:' <;- - ICI,) •:.J (:,1
~~ ·~ ~ 2-~ ·~~ CQ ::;~ ~N Oo ~0
"" 1- J-Ir-·-
" 1 o 1 3 I 14 I u;
2
2
2
2
2
2
I I
2 1 2 I 21 4
2 1 ·2 ;j 2 I 4
2 1 2 :1 2 4
2 1 2 ': , [ 4
II I 2 I 2 'I 2 . 4
i I 2
I I 2 ·I 2 I 4
I I .
I 'I
2 I 2 I 2 ij 2 I 4
'I 'II , - ,, - ~~ - ~ -
- ~ - - ~~ -~-
1 I
,. il
! ·! I
2 4
AI00/ 110/ SNL/ 004.
DOTATlONS! DOTATIES
LISTE DES PIECES! LI]ST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD 8 f:j II .=- 3• & ~ · eel! . \ 5• cc11. .., .~ P•· 100 mat. I an pour
I ; E.. lr-- Per 100 mat. I IOU mat.
- 1 --=--.JI "' I ,aar per
I . . 1 100 mat
~ -~ ..: ~ 1 ~ ~ ~=== ---,-
ORD9
NUMEROS. N UMMERS.
NOMENCLATURE/ N AAMLI ]ST.
=-= ~Q:; c: 0 ~ ..:::: .... c:.; - .:: Et:< l. ~ .., "''- :: "!.. ::I I = ' 111 L.. '- ~ C 0 <1) • Q ' 0 ....; 1 cg >.~ ::s"t:s ·-."t: 'j u "t:
· C- '-l - ~~ .o ....; ~ "...: C¥) ~~ ~ g_ ' ... .Jg ~ E ! - .... E-g E~ s~ ;; ~ ~ ...:-
c.- •4> ., I C c:_ - ...; C: '- .0 - ~~ - ., ., "'
I .... ~ .... ..:::: 1 Cl.. Col ·- ~ a. c c ~ o C
~~ Stock. NSN. Fa br. ___ ~~ 21 ~~ ~ N 2) ~ ~ ~c3 __
1 2 I 3 1 5 a 1 R " ~ 1 1 1 2 ulr--:-1 t .;
- I A 100-40-0 I 004 I
7/ 30 ! A I 00-40-00227 I
7/ 31 I A I 00-40-00228 1
7/ 32 I A I 00-40-00229 I I I
7/ 33 I A I 00-40-00230 . I I
8/ 34 I AI00-40-00231 I
8/ 35 1 A I 00-40-00233 '
- I A I 00-40-0 I 005
8(36 I A 100-40-00235 I
8/37 I A I 00-40-00236 I I .
8/ 38 I AI00-40-00237 I
I
7/40 I A I 00-40-0024 1 ! 17/ 7 I :
8/41 AI00-40-00242
I 005-13-1 00-3162 ,
I 1005-13-100-3163
5315-13-100-3 164
53-10-13-100-3 165 ' I
1005-13-100-3166 I
1005-13-100-3167 1
I 005-13-100-3168 , I
1005-13-100-3169 I
I 005-13-100-3170 I 1005-1 3-100-3171
i 5320-1 3-1 00-3172 I 1005-13-100-3174 I
I
I 005-13-100-3175 I
I
FND
227
228
229
230
23 1
233
235
236
237
241
242
IV . - SOUS-GARDE (suite)jBEUGELKROP (vervolg).
LEVIER de ralentisseur, Assy cjo : . VERTRAGJNGSHEFBOOM, Assy cj o
I LEVIER de ralentisseur I VERTRAGJNGSHEFBOOM. 1 GOUPILLE-AXE, lg 17,4, 0 3,205 I PEN-AS, lg 17,4, 0 3,205.
RESSORT de cremai llere, lg 15. 0 ext 4,1, Sp 11, -0 fi1 0,7 VEER van beugelstang, lg 15, 0 ext 4,1 , Sp 11 , 0 draad 0,7.
CREMAILLERE BEUGELSTANG.
PIGNON de ralentisseur VERTRAGJNGSTANDRAD.
CONTREPOIDS TEGENGEWICHT.
COUVERCLE de sous-garde, complet, Assy cjo DEKSEL van bcuge/krop, vofledig, Assy cjo
I COUVERCLE . I DEKSEL. I RESSORT, sp . I VEER, sp. 2 RIVETS, lg 6,65, 0 1,5 . . 2 KLINKNAGELS, lg 6,65, 0 / ,5.
EJECTEUR UITWERPER.
BONHOMME d'ejecteur PINNETJE van uitwerper.
-28-
XX
I
I I
_,i _ I
2 2 I 2 2 4 I
I -· - ·I - _ I _ - -·-
- 11
I . I ! - ·: i
-! - -~ - - I ~ I
-·i -1
4 i 4 I 4 4 8
I _,, _ 2 2 2 2 4
I 21 2 2 2 4 I'
II
~ 'I' - 2 I 2 ; 2 2
- ·% %1%% 2
4
4
I i I =:= != = 1 =
1
= 11 ~;~ I ~ -·- ·-- - - : 2 I i 1
. I _ , 2 2 2 1 2 2
! _ , _ .2 2 \ 2 2
I
4
4
4
AI00/110/SNL/004.
DOTATIONS!DOTATIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD_7 ORD 8
ORD 9 -~ I .\:: P• 100 mal. I, an pour --n-- . ~
NUMEROS. NUMMERS.
.=: .=: 3" & 4• cch. 5• ech .
--". ,; JI - ~ . 1oo~ ~~ ~ ~ ~ I ~ g ~.ci ~ ~ c:_:: e~ l c . ~"t 'E~ g~ 4i. g....: v...; ~~ ~~ g~ ·-~ u~
NOMENCLATURE/ NAAMLIJST. "2 g ~ ~ I ~~ "~ -"' gg ~~I c;c; 06oo C"l-~~~ • -~ ...... (:;~... a.c:.. c.- -~~ oo., ..... _ t:::ti o - -to~ -CJq,j
~! ~~ ~ ~· ~a ~"' E~ CQ l. _b_ ~ Per 100 mat . J /r;2a~~~'
~- .:::- I ~::: <- ·:.~ ~ ! ~ t:
Fig., Stock. I NSN. ~ - Fabr. I .!:.:; -'~ 11 ~~ ':'1 co ~ ~ 0
-1- 2 3 4 , 1-r.--7--8- n f~~~~~~ HI~
8/42 I AI00-40-00243
8/45 I AI00-40-00246
7/39 I A l 00-40-00238
8/43 I A 100-40-00244
8/44 I A I 00-40-00245
20/1 AI00-22-00401
20/2 AI00-22-00402
20/3 A I 00-22-00403
20/4 AI00-22-00t04
20/5 I AI00-22-00405
5340-13-100-3176
1005-13-100-3179
1005-13-100-3173
1005-13-100-3177
5340-13-100-3178
1005-13-100-3323
1005-13-100-3324
1005-13-100-3325
5340-13-100-3326
1005-13-100-3327
FND
243
246
238
244
245
401
402
403
404
IV. - SOUS-GARDE (suite)/BEUGELKROP (vervolg).
RESSORT du bonhomme d'ejecteur, lg 19, 0 ext 3,5, Sp 15, 0 fil 0,75.
VEER van pinnetje van uitwerper, lg 19, 0 ext 3,5, Sp 15, 0 draad 0,75.
BOUTON pour ressort de l'arretoir du chargeur . KNOP van veer van /aderklem .
ARRETOIR de glissiere (D) SCHU/FHAAK (D).
ARRETOIR dt1 chargeur (D) LADERKLEM (D).
RESSORT d'arretoir clu chargeur (D), lg 37, 0 ext 6,6, Sp 14, 0 fil 0,85.
VEER van /aderklcnz (D), /g 37, 0 ext 6,6, Sp 14, 0 draad 0,85.
BLOC anterieur de sous-garde, (DA 1) Voo·rste BLOK van beuge/krop (DAI).
ARRETOIR du chargeur (DA1) LADERKLENI. (DAI).
AXE d'arretoir du chargeur (DA1), lg 25,15, 0 2,485 AS van laderklem (DAJ), lg 25,15, 0 2,485.
RESSORT d'arretoir du chargeur (DAI), lg 11, 0 ext 3,98,1 Sp 6 Y2, 0 fil 0,54.
VEER van laderklem (DA1), lg 11, 0 ext 3,98, Sp 6 Y2. 0 draad 0,54.
405 'I LEVIER intermectiaire d'arretoir du chargeur (DA 1) . TUSSENHEFBOOM van faderklem (DAJ).
-29-
XX
XX .. -
XX
II ,,
- il.-
:. -- ~~ -
I - r-. - !' -.
I il _,,_
-1· -- 1·-
- ~~-..
2 2
2 2
2 2
2 2
3 3
II
2 II 2 ,, I· "
2 !i 2
2 II 2
21'1 2
3 I 3
I, h
d 2 '
l il 2
1 II 2
I II 2
2
4
4
4
4
6
3
3
3
3
3
AI00/110/SNL/004.
DOTATIONS/ DOT A TIES.
LISTE DES PIECES! LIJST DER ONDERDELEN. ORD7 ORD8 .::' 3·• & 4• eclt. 5" cch.
ORD9 -~ u pr 100 mat. I an pour ''-' . e Per 100 mat. 100 mat. .
'" l jaar per
-~ . TOO mat. I~~ '" 1---·--
~] _;~ 1J::S. .• vi t:
NUMEROS «<; c 0 .:u..e: ~ cu E« c· r::' ..c: "0 -... ~ ~~
NUMMERS. Q.tt... ... ~ Otl ".
t":~ ..,...; o<::> ~~ g~ ·-~ ..,.., - NOMENCLATU RE!NAAMLIJST. . ~,; (J "'" -~ E r::::: - o cc c: =s ..
;;e: L
a:o .... _
~E =~ c . McY) c.t: oo
~ .. <3,)t... C.Q, c.- ·1)~ ~Cl. :i -~~ ~0 ~ ~ -1.1 qJ L'> L-<; -~~ 00
' o-<:
-~ - (\1"tl ..- = •:.I c.. <..> ::::~ ~N o(5 ::fC Fig. Stock. NSN. Fabr. -=~ . ..
-:;;; -~
-- - --- - ---:-,~
- t-- -1 2 " ~ 5 6 1 8 0 10 J:t 14 15
I I 'I
I II FND IV. - SOUS-OARDE (suite)jBEUGELKROP (vervolg) . II ,I
I i AXE du levier intermediaire d'arretoir du chargeur (DA I), -:1 - I 2 20/6 A I 00-22-00406 53 15-1 3- 1 00-3328 406 - - I I 3 lg 25,6, 0 2,99.
AS van tussenhefboom van laderklem (DAI), lg 25,6, 0 2,99. -il - I I 20/ 7 A I 00-22-00407 1005-13-100-3329 407 MANETTE d'arretoir de chargeur et d'arretoir de glissiere - - I I I 2 3 (OAt).
HANDVAT van laderklem en schui{haak (DAI) . 'I -20/8 A 100-22-00408 5340- 13-1~3330 408 RESSORT de manette d'arretoir de chargeur et d'arretoir de XX I
II I I I 2 3 - - 'I -
llissiere (DAI) lg 37, 0 ext 6,65, Sp 14, 0 fil 0,49. li V ER voor handvat van laderklem en schui{haak ( DA J), 'I
lg 37, 0 ext 6,65, Sp 14, 0 draad 0,49. :I 20/9 A I 00-22-00409 1005-13-1~3331 409 ARRETOIR de nlissiere (DA 1) - - I - II - I I I 2 3
SCHUIFHAAK DAJ) . I
20/10 A I 00-22-004 I 0 1005-1 3-100-3332 410 BOUTON d'arret du bloc ante rieur de sous-garde (DA 1) - - I - - I I I 2 3 STOPKNOP van voorste blok van beuge/krop (DAI ) .
II
II
I' II
I
Ji ,, I.
30
AI00/110/SNL/004.
DOTATIONSJDOTATJES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD7 ORD8
TIT 3• & 4• ech. 5• ecil . ORD9 pr 100 mat 1 an pour
- - Per 100 mat. 100 mat. ·- "' 1 jaar per
. ...; 100 mat . ..:.;, ....;~ ... ,
a.i.C: v:t::
NUMEROS. E~ .,.., C<: ~ .. ;:., c.<: .., ....
""" NUMMERS. g.:::; ....... ... or:J ~ ·I " "'"' ""' o:..: ..,..: -::: 0.., c t: . _.,
~~ . NOMENCLATUREJNAAMLI]ST ~e.
.. ., E" - o cc >- - ~c --
"'.': 0 ,.,..,
~~ -g_g_ 0 , .... ..;.., o"' ....;_; c'- ~~ c.- ...... c..Cl. _,
].~ ..... II:U ::,.,<1.1 ... •<: ... =ii :::lQ O-<: .?:- -.., ~=
Fig. Stock. NSN. Fab r. u "'-., <~ a C) ~0 .::.s -'"' :E ·-:;; <
-- ,-7- - - - 1--- - - - ,_ 1 2 3 4 5 G s 9 en 1t 12 13 H ]5
I I
I I I J II I I II FND
I - l V. - CROSSE/ KOLF. I FND II-I-I A I 00-50-0 I 00 I 1005-13-1 00-3 180 - CROSSE, Ensemble C/o . NXX - 2 2 2 2 1
-f(QLF, Geheel cj o.
Y/3 A I 00-50-00082 1005-13-100-3183 8b I VIS pivot de support oscillant de crosse, sp 1 SP/LSCHROEF van slingerkolfsleun, sp.
- - ·- - - 2 2 2 2 4
9/4 A I 00-50-00820 1005-13-100-3184 8t 1 VIS d'arret, sp . . - -I STOPSCHROEF, sp.
- - - 2 2 2 2 4
A I 00-50-00263 I 005-1 3-100-3186 1 PLAQUE de couche, Assy cjo : . -
1 I I 1 2 - - - - - -I -I KOLFPLAAT, Assy cjo :
-I 9/5 A I 00-50-02631 1005-13-100-3187 263a 1 CORPS de Ia plaque de couche . - - - - - - - - -1 ROMP van kolfplaat.
9/6 A 1 00-50-02632 1005-13-100-3188 263b 1 CONTRE-VIS pour vis de crosse, sp - - - - - 4 4 4 4 ~
I TEGENSCHROEF voor kolfschroef, sp. - ,_ 9/7 A I 00-50-02633 5310-13-100-3189 263c 1 RONDELLE de contre-vis, 0 ext 5, 0 illt 2,04, e I . .- XX - - - 6 6 6 18 24
1 SLUITRJNG van tegenschroef, 0 ext 5, 0 int 2,04, e 1.
9/10 A I 00-50-00106 5305-13-100-3190 106 1 VIS a bois courte de plaque de couche, lg 18 . . XX - - 2 2 2 2 2 4 I korte HOUTSCHROEF voor kolfplaat, lg 18.
9/9 A 100-50-00107 5305-13-100-3191 107 I VIS a bois longue de plaque de couche, lg 33 XX - - - '2 2 2 2 2 4
I 1 lange HOUTSCHROEF voor kolfplaat, lg 33.
I
-31-
A I 00/ II 0/SNL/ 004.
LISTE DES PlECES / L!JST DER ONDERDELEN.
NUMEROS. NUMMERS.
Fi g . Stock. NSN.
17 I A I A I 00-50-00094 1005-1 3-100-3201
9 I 1 I I A 1 00-50-00264 I 005-13-100-3192
9/12 I A 100-50-0026:'; 5315-13-100-3193
9 I 13 I A 100-50-00266 I 005-13-100-3194
9/14 I AI00-50-00267 5305-13-100-3195
9 I 15 I A I 00-50-00268 1005-13-100-3 197
9116 I AI00-50-00274 5340-13-100-3198
91 17 I AI00-50-00276 5315-13-100-3199 I
9 I 18 I A I 00-50-00269 I 005- 13-100-3200 I 9 I 19 I A 1 00-50-00270 5315- 13-100-3202
9120 I A I 00-50-00271 5340- 13-100-3203
9/21 I A 1 00-99-90090 5305- 13-100-3204
9/ 22 I AI00-50-00272 1005- 13-100-3205
FND
94
264
265
266
267
268
sr~
276
269
270
271
STA90
272
ORD9
NOMENCLATURE/ NAAML/]ST.
V. - CROSSE (suite) I KOLF (vervol g ).
l VIS de crosse. sp . I KOLFSCHROEF, sp.
I EPAULLlERE I SCHOUDERPLAA T .
I AXE pour epauliere, lg 12,3, 0 4,02 . I AS voor schouderp/aat, IJZ 12,3, 0 4,02.
1 RESSORT pour epauliere, sp I VEER voor schouderp/aat , sp.
I VIS clu ressort pour epauliere 1 SCHROEF van veer voor schouderplaal .
I EMBASE de bequille . 1 PLAA T van kol{kruk .
1 ANNEAU de bretell e . I RIEMBEUGEL.
1 GOUHLLE po ur em base, cy l lg 13,1 , 0 2,505 1 PEN voor plaat, cyl fg 13,1 , 0 2,5C5.
I LEVIER d 'accrochage de bcquille I GRENDELPAL van kolfkmk.
1 AXE cle levier cl 'accrochage de bequill e, lg 12, 0 3,005 1 AS van grendelpal van kolfkruk, /g 12, 0 3,005.
I RESSORT, lg 11,5, 0 ext 4,4, Sp 8, 0 fil 0,75 . I VEER, fg 11 ,5, 0 ext 4,4, Sp 8, 0 draad 0,75.
2 VIS a bois pour embase, lg 24 . . 2 HOUTSCHROEVEN voor plaat , lg 24.
I BUSELURE de crosse I BUIS]E van ko/f.
-· 32 -
XX
XX
XX
DOTATlONS! DOTATIES
ORD 71 ORD 8 --
~ u ..,
~ I 2 I 2 I 2 : 2 I 4
I I 1 I I - ·~ -
- ~1 -_J, _ II _,, _ I _ ,
-J·-_,,_
2 _,, _
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 I 2
I 2 I - 2
d 'I
2 il 2
I il I
2 !I 4
" I :~ I
I !! 1
.2 2
2 2
1 I' I
2
4
4
4
2
6
2
2
2
4
4
2
A100/ 110/SNL/004.
DOTAT IONSJDOTATIES
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD 8 .= II -' - J•· & ~· eclt. Jill 5" eel,"."""'
I= - .
NUMEROS. NUMMERS .
Fig.l I " Stock. NSN . I Fabr.
--, I "
9/23
9/24
A I 00-50-0 I 00-1
I 9/25 A I 00-50-00096 I 9/26 17/ 12
I A I 00-50-0097 5 1
I 9/27 17/13
A I 00-50-00979 1
9/28 i A I 00-50-00098
9/ 29 I A I 00-50-00 I 00
9/30 I AI00-50-0010 1
9/31 I AI00-50-00102
9/32 I A I 00-50-00 I 03
1005-13-100-3206
1005-13-100-3209
5340-13-100-3210
5340-13-1 00-3211
1005-13-100-3212
1005-13-100-3213
1005-13-100-3214
1005-13-100-3215
5340-13-100-3216
4
I FND
I
I I 95
I 104
96
97E
971 I
I 98
100
101
102
103
ORD9
NOMENCLATURE! NAAMLJ]ST.
i
I
·E ~ pr tOO mat.. I an pour ~ < Per 100 mat . 1110 mat.
~ -~ ; " '1\ ,.. ..; -g . . .n " ~a_;,_g_r_' E~ ~~ ~~ ~~ ~~
- c~ d. u~ ~u c ~ u. = . . I o <:::1 >o ~ = "t:s ·-"t:J u "tJ
I --=- u~ _c c"'::S o ro:: t: ::s I .. ~! =e - E~ - o ~a ~Q --
1 ~ t:: ttl I~~ . 0 .... ~ .... !") ii~ ~g_ I c..~~~ 0 CL.--.:c:5o- ...... ~-..... ~ i ~~ :;.::: 10.. -~~ ~ = -fr~ ~~ ~Q 1 ~c ~~ <~ <N Oc ~o
--c-----------~-~-:::__~ _ __::_l_l_lr-1-5 1; I· 1 ~ n Jl 1 o 11 1:! 1 'I I 14 1 1
V. - CROSSE (suite) / KOLF (vervolg).
I TUBE de ressort n!cuperateur, Assy ' (brase) cjo 1 BUIS van voorbrengveer, Assy (gesoldeerd) cjo
I TUBE de ressort recuperateur . I BU/S van voorbrengveer. I BOUCHON de tube . 1 STOP van hr!is.
I VIS de tube de ressort recuperateur, sp . 1 SCHROEF van buis van voorbrengveer, sp.
I RESSORT recuperateur exterieur, lg 390, 0 ext II ,78, Sp 75, 0 fil I ,09.
I buitenste V.OORBRENGVEER, lg 390, 0 ext 11,78, Sp 75, 0 draad 1,09.
I RESSORT recuperateur interieur, lg 330, 0 ext 9,23, Sp 75, 0 fil 0,79.
I binnenste VOORBRENGVEER, lg 330, 0 ext 9,23, Sp 75, 0 draad 0,79.
1 CUVETTE de ressort recuperateur . I STEUNKOMMET]E van voorbreng~·eer.
4 BAGUES-FREIN (bz) 4 REMR!NGEN (bz).
4 CONES de friction 4 REMKEGELS.
I TAMPON d'amortisseur de recul I BUFFER van terugslagdemper.
I RESSORT d'amortisseur de recut, lg 31,75, 0 ext 27,95, Sp 4 Y2. 0 fil 4,5.
I TERUGSLAGDEMPERVEER. lg 31,75, 0 ext 27,95, Sp 4 Y2 , 0 d1aad 4,5.
-33-
XX
XX
XX
tl
- ~ - ·-1!
~ I - :[ -
!I - ~~ -·-
1
- ,! I
- li 2 ,t jl II
:! 2
2 I ~ 2
p
- ~ -- ~ -
~ ~
- ·- ~ -
- II -
- f-~
2 I 2
I I I
I I I
I I I
'I'
i' I
- /1 I I 2
I II I
4 'I 6 10
2
4 II 6 I 10
2 II 2 I 4
I II I
I 2
I I I 2
I II I 2
I I jl I 2
A 100/ I 10/SNL/ 004.
DOTATIONS! DO TA TIES
LISTE DES PIECES/ L/]ST DER ONDERDELEN. ORD7 ORD8
- ! I 3; & -~~~ II 5• ech. · ORD9 u ., P< lOll ma l. I a n pour
" P er 100 mut . 11
100 ma l. ·" . 1 }QQ( r•er
100 mul .
~-~ ...;i ~ -g .. v. ~ f---NUMEROS. -- c ~ .. -.; c 0 l.I .C::: ~ q,
E"< ::- ..::: ~~.... ::J t:() • c· cu ..... 1- ~ 0 c:::s QJ •
NUMMERS. " u...: c<=> >. ~ ::J"l::J ·--'t:l u't:l o: ...; - ~ ~] 2 ~ cc g ~ ..;~ NOMENCLAT U RE! N AA ML/]ST . ·!.J Q "'"' . e; E ~E :>'-
- o . M~ c.c:: <0 o -~ cu t... c.~
c.- . .., .. o"' .;i -~ C; ~c ~ ~ oc; ~ "' •.::: c..Cl. o .:::
-~- ·rc~ - = ·u ~ ~ r:: u F ig. Stock. NSN. f a br. .=!: -'"' ;;:::>; <N Oq :;;O
< < -- -- - - - - - - - -
l 2 3 I 5 r, 7 • n ill 11 ·~ ) :{ 1-1 1 5
I FND VI. - CHARGEURS/ LADERS. I
21 / 1 A I 00-60-0 I 00 I 1005-1 J:100-3217 - CHARGEUR (D), Assy cjo : . NXX - - <·> II , 2 2 2 2 8 LADER (D) , Assy cjo : I
!I . I
- A I 00-60-0 I 002 1005-13-1~3218 - I CHARGEUR (D), Assy cjo : NXX - - - , 1 I 1- I I 4 I LADER (D) , Ass-y cjo :
10/1 - - - 127 I CORPS de chargeur (D) - - - - 1- - - - - -I ROMP van Iader (D).
10/2 - - 128 I PAROl arriere du chargeur (D) I achferste KANT van Iader (D).
- - - - - - - - - -
10/4 A I ~60-00 130 I 005-13-1 ~3222 • 130 I FOND du chargeur (D) . - - - - I I I I I 4 I BODEM van Iader (D) . - i -
10/5 A I 00-60-00 I 31 1005- 13- 100-3223 13 1 I TRANSPORTEUR du chargeur (D) . . - - - - ! I I I I I 4 I PATROONAANBRENGER van Iader (D). ,I
1: 10/ 6 A I 00-60-001 32 I 005- 13- 1 00-3224 132 I RESSORT du transporteur (D) . - - - - !I I 1 I I I 4
I VEER van patroonaanbrenger (D). !I 2 1/ 2 B 155-50-0000 I 1005-1 3- 100~79 - CHARGEUR (Hidu) (DAI , FAL, FALO), Assy cjo : .
LADER (Hidu) (DAI , FAL, FA LO) , Assy cj o : NXX - - ~a) i% 2 2 2 2 8
- B 155-50-00760 I 005-1 3- 1 00-0390 0 60 1 ETUI ( Hidu) (DA I, FAL, FALO) , Assy cjo: NXX - - - I 1 I I I I 4 1 DOOS (Hidu) (DAI , FAL, FALO) , Assy cjo:
22/1 - - G60A I CORPS d 'etui (Hidu) (DA1, FAL, FALO) . . - - -
I= - - - - -
I ROMP van laderdoos (Hidu) (DAI , FAL, FALO). 22/ 2 - -· C60B I PAROl arrie re (Hidu) (DAl, FAL, FALO) . - - - - - - - -• I
I I achfers fc KANT (Hidu) (DAI , FAL, FALO) .
I I . 34 -
A100/ 110/SNL/004.
DOT ATIONS/DOT A TIES.
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN. o~.~-U oRo s ORD9 ] 3° & 4• cch. 5• ~ch. u
z,, Per 100 mat . 100 mat.
Nl iMEROS. NUMMERS.
·~ pr 100 mat. I' an.pour
·=-- - - - · I ,- ---=-:- -. ',b~a{ngf' ~ .~ ..; ~ ~ ~ . ..: ~ c: ------ ~ ~ - ~ a.~ - .... ~ =·== = t.o 0 . CJ f ~ ~ g ~ CJ •
~...; ~~ :?8 ~~ g~ ·-"'=' ~~ NOMENCLATURE! NAAMLTJST. ~ a >E - ~~ -c oc ~c :50
Fig. Stock.
C.C>, .,., OQ
!1 II 10 I 11 l 12 l 13 II 14 l 1.3
oE ~- ~~ ~o ~~ :~ ~~ --/------! NSN 1 F.b, 1 1 _ _
1 __
11! !~ ·_OQ.- ~pen.~~-
I
8 155-50-00061 I 1 005-13- l 00-0439 I
FND
~ 61
061 A61
~ 61A
22/4 I 8155-50-00611 I 1005-13-100-0440 I A61A · 061A
I
22/ 5 I 8155-50-00612 I 1 005-13-1 00-0186
I
8155-50-00461 I 1 005-13-100-0531 I
22/4 I 815.'i-50-04611 . 1005-1 3- 100-0530
22/5 I 8 I 55-50-016 I 2 i I 005-13-100-0393 I
8 155-50-1 0461 I I 005-13-100-0531
I I
22/6 i 8155-50-01062 1 1005-13-100-0394
618
061
2061A 061A
A61B
061
62 1062
I VI. - CHARGEURS (suite)/LADERS (vervo1g). !
'i /(,4 I
TRANSPORTEUR (Acier) (OAI , FAL, FALO) , - 11::te- j -Assy c/o: ' 1
I PATROONAANBRENGER (Staal) (Df-1 , FAL . FALO) , I I.
Assy cjo : • 1?'8 1
I CORPS de transporteur (Acier) (DA I, FAL, FALO) . - tt:tE : -1 ROMP van Iader (Staal) fDA!, FAL, FALO) . 1
1 PATTE d'accrochage (Acier) (OA1, FAL, FALO) . . 1 -
I VASTHAKINGSPLAATJE (Staal) (DAJ, FAL , FALO). 1
oujof
; (rf} itTE I -
' I
I I
1 TRANSPORTEUR (Hidu) (OAI, FAL, FALO), Assy cjo: I PATROONAANBRENGER (Hidu) (DAI, FAL, FALO) ,
Assy cjo :
; 11~-J I - 1-1-Y-E
I CORPS de transporteur (Hidu) (DAI, FAL, FALO) . 1 -1 ROMP van patroonaanhrenger (Hidu) , (DAI , FAL , j · FALO). 1 PATTE d'accrochage (AI) (DA1, FAL, FALO) . · 11 -I VASTHAKJNGSPLAATJE (AI) (DAI, FAL . FALO) .
ou/of
1 TRANSPORTEUR- \en une piece) (Hidu) (DA1, FAL, FALO).
I PATRVONAANBRENGER fin h:n stuk) (Hidu) (DAI ,
I I I
I 1 IYI} I ..uJ.E
I
I - ~ -
I FAL, FALO).
1 RESSORT de. transport~ur (DA 1, F AL, FALO) .
I
- 1 I I - ' -
I VEER van patroonaanbren.ger (DAJ, FAL , FALO). I
i I !
-35-
I -'1%
I ._,, _ I Ji _ - I I
- 'l % I
%
o/c
o/c
o/c
li li II n
%j! % II ·I 11 ,I
- II%
- \1 o/o I
% 119o
%
-I -II%-
I ,I I
%
%
%
'0
%
%
4
4
Al00/110/SNL/004.
LfSTE DES PIECES/ L/]ST DER ONDERDELEN.
NUMEROS. NUMMERS.
ORD9
NOMENCLAT.URE! NAA.fo, /L/]ST .
DOTATIONSIDOTATIES
ORD 71 ORO 8 "5 . fl . . ., I "5
I E. ' ~ 1---;~
I an pour 100 mat.
1 jaar per 100 mat .
. . ,. . -ci I -. ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ E.:; E ~ 0 . 5~ ~ ~ g ~t u ~ . 0 c >.c.. :::1 't::S ·-'l;:; I u"" ~~ ~0 -~ g~ ~~ cc g~ ~~ E ~E ~~ -c ~~ M~ ~~ ~~ 0 - ~ . . ~ -- -~ ~-
1
Fig. I Stock. I NSN. I Fabr.
!
~~ ~~ ~~ ~~~~J ~§~~~~c~ u --- -"'::: - . ..... .... c - o
-- " - --- --~-6 1-7 1 ~R~ ;1-:- ~~~- ~~ --,~ .. -11-=:-r~
22/7 I 8155-50-00363
22/ 1
22/2
8 I 5:1-50-0000 I
8 155-50-00060
8 155-50-00061
1005-13-100-0549
1005-13-100-0479
1005-13-1~0170
1005-13-100-0439
22! 4 I 8 155-50-0061 I I I 005-13-1 00-0440
22/5 I 8155-50-00612 I 1005-13-100-0186
22/6 I 8155-50-01062 I 1005-13-100-0394
22/7 I 8 155-50-00063 I I 005-1 3-1 00-0441
FND I I
C63
60 C60
60A 860A 608
8608
61 A61 061
61A A61A D61A 618
62 1062
63 A63
VI. - CHAROEURS (suite) / LADERS (vervolg).
I FOND de chargeur (Hidu) (DAI, FAL, FALO) I BODEM van Iader (Hidu) (DAI , FAL , FALO).
ou j vf
CHARGEUR (Acier) (DAI, FAL, FALO), Assy c/o: LADER (Staal) (DAI , FAL. FALO) , Assy cjo:
ETUI (Acier) (DAI, FAL, FALO), Assy cjo: . DOOS (Staal) (DAI, FAL , FALO} , Assy cjo:
I CORPS d'etui (Acier) (DAI, FAL, FALO) . I ROMP Pan laderdoos (Staal) (DAI , FAL. FALO) . I PAROl arriere (Acier) (DAI , FA.L, FALO) I achterste KANT (Staal) (DAI, FAL. FALO) .
I TRANSPORTEUR (Acier) (DAI, fAL, FALO), Assy cj o :
I PATROONAANBRENGER (Staal} (DAl, FAL , FALO}, Assy cjo :
I CORPS tie transporteur (Acier) (DA I, f AL, f ALO) . I ROMP JJan patroonaanbrenger (Staal) (DAJ , FAL,
FALO) . 1 PATTE d'accrochage (Acier) (DAI, FA.L, FALO) . I VASTHAKlNGSPLAAT]E (Staal) (DAJ , FAL, FALO).
I RESSORT du transporteur (DA I. FAL, FALO) . I VEER van patroonaanbrenger (DAl , FAL, FALO).
I FOND de chargeur (Acier) (DAI, FAL,•FALO) 1 BODEM van Iader (Staal) (DAJ, FAL, FALO).
-36-
I II
I'
" I' -·-·-r I ~ I I il I"·
4
,y~
- ' +ti-E' -r> II % I % I % I % II % I % fliP
- · ~ - - II % I % I % I % II % I % 1'1,14
- 1 'tt:J"f! I - • - II - • - I - I - II - I -
!1.
= : :i I = I = II : I : I : I : ;; : ; :
'fJ II "I H;-E - - II - - I - I - II % I %
~ - - 11- I -/I--I- ll % I %
-
1
_
1_
11
1 I I I 1 1 4
~ - - % I % I % I % II % I %
LISTE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN.
NUMEROS. NUMMERS.
Fig. Stock. NSN . I Fabr.
A100-70-0IOOI
II/ 1 A 1 00-70-00284
1 I /2 A I 00-70-00286
11 /3 A I 00-70-00288
11 /4 A 100-70-00289
II /5 A 100-70-00280
II /6 A I 00-70-00281
I 1 /7 A I 00-70-00279
11 /8 A 1 00-70-00282
11 /9 A I 00-70-00283
' 11 /10 I A I 00-70-00285
11 / 11 AI00-70-00278
I 005-13-100-3234
1005-13-100-3225
I 005-13-100-3226
1005-13-100-3227
5320-13-100-3228
1005-13-100-3229
1005-13-100-3230
I 005-13-100-3231
53 15-13.100-3232
53 15-13-100-3233
5315- 13-100-3235
1005-13-100-3236
FND
284
286
288
289
280
28 1
279
282
483
285
278
ORD9
NOMENCLATURE!NAAMii]ST.
VII. - ACCESSOIRES et RECHANGES (dotation initiate de l'arme). BIJBEHORIOHEDEN en WISSELSTUKKEN ( aanva[lgsdotatie van het wapen) .
BEQUILLE de crosse, Assy cjo : KOLFKRUK, Assy .cfo :
I VIS inferieure, sp . I onderste SCHROEF, sp. I PIED-BLOC I BLOKVOET. I BASE . I BASIS. 4 RIVETS · pour base 4 KLINKNAGELS voor basis. I VIS superieure, sp I bovenste SCHROEF, sp. I TIGE centrale I centrale STANG. I ECROU de blocage . I BLOKKERINGSMOER. I BOUTON d'a rret de tige centrale I STOPKNOP van centrale stang. I GOUPILLE d'assemblage, cy l lg 15,6, 0 3,005 I VERBINDINGSPEN, cyl lg I5,6, 0 3,005. I BOUTON-GUIDE de Ia tige centrale . I GELEIDSKNOP v.an centrale siang. I CORPS de bequille I ROMP van kolfkruk.
-37-
NXX
XX
XX
XX
Al00/ 110/SNL/004.
DOTATIONS!DOTATIES
ORD 71 ORD 8
~-~ E:§ ::l ....: -~ ~ 0 c.~.,
c.<: u .:.::
7 I S
~~ E~ u..: llgQ. G.IC:S -Q ~ E ~ .....
=>'o" ..,q;
.~:: o..CI.
...., .. <
" 10
- , - ·(x) "-
.,1 _,_ -II
=.: =: = ll'= -·1-
% \ %
% \ %
%\%
% 1%
%\%
I!
., jl , - 11 -
2
li
- JI --;I· -.-- ! -·-_;, _,-
I,
%il l - ~~ %,, 1
%I' 2 % i ' I
II - JI I
"
2
2
4
2
AI00/ 110/SNL/ 004.
DOT ATIONS/DOT A TIES
LISTE DES PIECES! LijST DER ONDERDELEN. ORD 71 ORD 8 -
ORD9
-
F:;;--r:::-1 . ~ II ~ !. ll ;,
~=-= =~ -r=--~~-=~ ~=-=~-~~-=~~--~=~,
I Fi~ . I
1 i
Stock.
NLIMEROS. NUMMERS.
NSN.
'
493:l- 13-l 00-3237
I 005-1 3- I 00-3238
I 12/ 12 : 9 1-T -03318-205
1
.
1-- F<~br. I
I FND
I I
-
502 12/ 13 A I 00-70-00502
_ I B l 55-60-0 1551 I 005-13- 1 00..{)395 I A551
12/14 1 A 100-70-00503 23/1 i
I 23/ 2 ; AI00-70-01503 .
I ! I
12/15 1 91-T-03318-1 05 '
- I A I 00-70-00505
12/ 16 A I 00-99-90041
12/ 17 A 100-99-90042
12/ 18 A 100-99-90043
r- A 1 00-70-02503
I OO.'i- 13-1 00-324 2
I 005-1 3- 1 00-334:1
4933-13-100-3243
IJC r' ~- 13-100-3247
1 Oc f ~- 1 3- I 00-3248
-f6<f 4Q3a- 13-100-3252 _,,,,;; ~-1 3-100-3253
I 503
I i
I j As Arm
F17-4
I -
I -
iTtt!/-1
rrtL:u
J Tli..JI]
As Arm F1 4-4
NOMENCLATUREINAAMLIJST
VII. - ACCESSOIRES et RECHANGES (suite). BIJBEHORIGHEDEN en WISSELSTUI<KEN (vervolg) .
CLEF lie demontage . . SLEUTEL voor uitecnneming.
REMPLISSEUR lie chargcur (D) LADERVULLER (D) .
REMPLISSEUR de chargeur (DAI, FAL, FALO) . LADERVULLER (DA! , FAL , FALO).
APPAREIL de TIR en blanc (D) (pour BULL-BLANK marque .30- 7,65).
APPARAAT om met /osse pafronen tc schielen (D) (voor BULL-BLANK .30-7,65 gcmerkt) .
APPAREIL de tir en blanc (DA I) (pour BLANK M, marque 7,62).
APPARAAT om met /v~se patronc11 te schielen (DA 1) (voor BLANK M. 7.62 gemerkl).
GRATTOIR KRA/3BER .
BAGUETTE dt! nettoyage, Assy c(o POETSSTOK, Assy cj o :
I POIGNEE TOURNANTE I draaibaar HANDVAT. 3 TRONCONS de baguette . 3 STUK]ES Pan poctss tok. I LA VOIR du canon /.. POETSSTOK IF vnn rl" lnnn
· "' ;;;~I :~ I g.:; 4.10 _c ~ E l.. -
- ::J'--e.J ~ 0 ~ ~.c::: . c..O.. ::r~ ~
6 1-7-I s I 9 II , ,1
II 'I I I I I
- I - 1 - . 1 2
- ' - I- . 1
- ' - 1 -
NXX i - J_ I I
NXX I - ,_
NXX
I
d 1~
I li 2
d I!
2
I I ~ 2
~ I' I •i 2 ~ ~ - ~ -
- ~ -I ~ 2
APPAREIL de tir en blanc (D) (pour Blank M) . . I NXX -· I
APPARAA T om met losse patronen te sclz ieten (D) (voor Blank M) .
I I I --
2
3• & 4• .!ch. II 5• ~ch . pr 100 mat. lj t an pour
Per 100 mal . j· 1()0 mat ,..--.,..-- 1 I jaar per
roo mat.
u~ v: r::: :: c ~..:::: .... tu
~~ ~~ .u:jl B-.i o"t:l c r: c:: :::s !::::: -o g~ r:~~<>o ...; ~ ~ ~ ... ~ ~'S .e~
"" >l H\n oo :£~ <N Cle; ;iO
1~ I 12 1~ . 1·1 I~
4
4
4
4
I
I 411-1 ,I I
I
• I : II ~ , I
.I.L
8
3
3
8
8
4 I 4 I 41' - I 8 . I 414 1 4 1- i g
H
I 1: · ·
- - l -li--l- 1-l_i -
I 'i 4 I 4
I 4 11-
4 4 4 8
P
LI STE DES PIECES/ LIJST DER ONDERDELEN . ORD7
ORD9 "5 .., ~
I= ~"-~ . 1-=-1~
NIIMEHOS. NUMMF.RS.
Fabr.
NOMENCLATURE/NAAML/]ST.
~.~ E:S ;-: ..,o ~e: 0 c.~" o.::: u
-=~
·"' ~" ..,-E~ II c . o...: oQ .:uc::J _c:::;, ;;e ~"'-;: g~ ;;~ c...'l.
=~ <
ORO 8 3" & 4•· ech II 5• ~ch . P• 100 mat.
Per 100 mat. I an pou r 100 mat.
1 jaar per 100 mal .
. "t:i
"'"' co
"""' ...... >·" o""
~~ ~~
""" ot:
E ~I . . ~ ... -- t:"--
1:1;1 ·- c::s ·-'1:::s t:' ::a.
~~ ;:N
-o
.;c: ~ ... ·-~ g] g ~II" . Oc cttC :r"lt") t:'..t:: --<>c c..,_ .. ., Clc::.
., ... _., ""' ·:::; t:'
:i£C
00 C.C:,. ..,., ClC
;ig.l Stock
1
_ _ 'ISN . I I -1---1---1--1---.11----1-- , __ , __ , __ , __
1 I :1 I ~
I
12/19 . AI00-9U-!100.t.t -'(ooS ~-13-1~3254
-fco' 12/20 I A I 00-99-90045 I ~-I 3-1 00-325 7
~I 91 E 08557 0051 4~33 !3 100 32§&
•
5T'!....'!'/
~
Yf}C 12!221 O"i-0-00777-0791 ..w&.3-13-J 00-3262 I J '/i..f' I 2 / 2:,1 A 100-70-0051 I I 1 005- H-1 00-3263
12/2-1 1 A I 00-70-00515 I I 005-13- 100-3264
15/ 261 A I 00-70-00516 I I 005-13-100-:-1266
15/27 1 A I 00-70-00519
16/ 271 A I 00-70-00518
16/ 1 [ A 100-10-01000
- I A I 00- I 2-1 0000 !
12/21191-E-00557-005
A I 00-70-90 I 07
A I 00-70-0509 1
A 1 00-70-05093
A 1 00-70-90000 I
I 005-13-1 00-3269
I 005-1 3-1 00-3267
I 005- I 3-1 00-3350
I 005-1 3-1 00-3022
509b STA 107
509a
509c
I -
VII. - ACCESSOIRES et RECHANGES (suite). BIJBEHORIGHEDEN en WISSELSTUKKEN (vervolg).
ECOUVILLON du canon . LOOP WISSER.
ECOUVILLON de chambre KAMER WISSER.
~TRACIE! 'R tie douilles l:fl TT"REKKEf? PU ll hal~
BURETTES OLIEBUSJES.
TROUSSE en toile pour accessoires GEREEDSCHAPZAK.
POCHETTE pour petites pieces tle rechange . ZAK]E voor kleine wisselstukke11.
BRET':.LLE (cuir) (SA/FN-TE) J?TEM (Ieder) (SAjFN-TE).
MOUSQUETON pour bretelle (SA/FN-TE) HAAK voor riem (SAjFN-TE) .
ETUI pour canon de rechange OMHULSEN voor wissel/oop.
CANO N de rcchange avec bague de bouche (D) WJSSEL LOOP met loopmondring {D).
CANON de r~change avec hag ue de bouche (DA I) W JSSELLOOP met loopmondring (DA I).
I EXTRACTEUR do do,mos difoctu'"'"'· (D) '""mblo c;o . I UITTREKKER van defekte hulzen, {D) gelzeel c;o.
6 I 7
XX
XX
XX
NXX
XX
NXX
NXX
NX
NX
I POIGNEE d'extracteur . I HANDVAT van uittrekker. ·J -1 CORPS d'extracteur (Lg 61 ,5) . I ROMP van uittrekker (Lgt 61 ,5) .
I TIGE d 'extracteur (Lg 92,8) . I STANG van uittrekker (Lgt 92,8) .
EXTRACTEUR de douilles detectu :-uses, (DAI) ensemble C/ O I UITTREKKER van defekte lzulzen, (DAI) geheel CjO.
!l II 10
I :I 2
: II : 2 1: 2 ,,
I ll%
111% 1 l·j t;;;
-. I .I % 11! d-II
_I I I, - · -·%
- ; -1 %
I I 2 I
11 I 1~ I 1~ II 1 ·1 I 1~
I I I 4 4 I 4 - 8
4 41 4.- 8
•) .1 I , l1· .-"-
T 4
3
4 1
:ii=l' 3
H
3
3
3 I 3 I - I 6
I . I 3 ! 3 ~- G
3 3 3 6
1 I 1 , 2
-·- 1-!--j-l- 1-
I I I ~
',I. I •. -. /. /, . -
I I
I I 8
8
4 4 8 8
4 I 4 8 - I 8
2 1 4 4 -'8
AI00/ 110/SNL/004.
LISTE DES PIECES, LIJST DER ONDERDELEN.
NlJMEROS. NUMMENS.
I
ORD 9
~OMENCLATU RE tNAAMLI JST .
T
DOTAT!ONS!DOTATIES.
ORD 71 ORD 8
~r...: 3• & 4• ech. 5" ech. -~ pr 100 mat. I 1 an pour ' Per 100 mat . 100 mat.
1-- ~· I li I jaar JJer . I rna mat.
~~ ~] o.i~ t g ,----· I : .:: c ~ I" c . ~ ~ ~ :z g ~~ ! ai i = . u~ ~og ~· ~~ -~ ~u ~ ~~ :o -~ ~l 2~ CQ == ~~ m~ ~~ 0 ~- :~ 5~ ~l I c.~ ._,., c~ -...: .=::; oe-l- .. 1·""' §~ ~~ . ~ j~ ~~ ~~.~Cll QQ
F:g. , Stock. I NSN. Fabr.
I -
" I I
' . ..=.::: '"':2 j "":; Clq i:;: --.--~ ·, __ "_1 __ 7_1_ :;-~ 10 -,-,-~1~ 1~:-1 l'
I I FND
- · A I 00-30-0 I 044 I I 005-13-100-3137 I -
17 I I I A 1 00-30-000441 1005-13-100-3120 1 44
I 17/2 A I 00-30-00441 I 005-1 3- 1 00-3121 44a
17/3 I A I 00-30-00049 I 5315-13-1 00-31 18 I 49
17/4 A I 00-40-00057 5315-13-100-3144 57
17/5 A I 00-40-0 I 002 I 005-13- I 00-314 I -
17/6 I A I 00-20-000R4 1005-13-100-3071 Bd
I 7/7 I A I 00-40-0024 I I 005-13-100-3174 241
17/8 I A I 00-30-00045 1005-13-100-3126 45
17/9 I A I 00-30-00046 I 1005-13- I 00-3127 I 46
VII. - ACCESSOIRES et RECHANGES (suite). BIJBEHORIGHEDEN en \VISSELSTUKKEN (vervolg).
AXE de bielle et de verrou, Assy cjo : AS van drijfstang en grendel. Assy cjo
I AXE de bitlle et de verrou, lg 25,22, 0 7,15 . I AS 11an drijfslang en grendel, lg 25,22, 0 7,15. I RESSORT dt> !'axe de bielle et de verrou, sp,
0 fil 0,96. I VEER van as van drijfslang en grendel, sp,
0 draad 0,96.
AXE de bielle et de glissiere, 0 tete R, lg 38,75 AS 1•an drijfstang en schuif, 0 kop 8, /g 38,75.
AXE des gachettes, lg 25,65, 0 5,18 AS van spanklinken , lg 25,65, 0 5,18.
CLAVETTE de sous-garde et poignee d~ davette, SPIE van beugelkrop cr1 handvat 1•an spre, Assy.
BROCHE amovible du support oscillant de crosse Afzetbare PIN van slingerkolfsleun.
V,ECTEUR ITWERPER.
EXTRACTEUR UITTREKKER.
I RESSORT d'extracteur, sp, 0 fil 1,48 . VEER van uiltrckker, sp, 0 draad 1,48.
-40
lg 13,36,
lg 13,36,
Assy
I I I I !!
Ji
I il -·- ·-
-
-
-
-
-
'- .- ·1- .-- I - . - I I - • -
-I I' - 1- 2 ,1-1- 1 1' --
- I I - . 21: -
-
-
' -,_ I ,-
- ,-
2 i, -
1,1-
: ,I= ,j I
-
-
-
-
-
-
-
'-
-
-
-
-
-
-
-
I
- ~ -
- ~ -~ ~
- ~ -11
- ~ -.
- ~ -- ·! --
'I - I' .,-
11
-1:--li-
li
A100/110/SNL/004.
DOTATlONS!DOTATIES
LISTE DES PIECES/ L/fST DER ONDERDELEN. ORD 7 ORD8
"" J• c!< 4• ech. I 5• ech .
ORD9 u u ... ... pr 100 mat . I an pour . . Per 100 mat . 100 mat.
"' I jaar per - ·
.;~ ,.,; 1 100 mat.
~ -~ ..... .nC: :
NUMEROS. E:§ .. - c:o .. .., ~ .. E~ o· c.::: ., ... ::I CO<
NUMMERS. :::1
...... ~ .. oa I ~.,; r::-.; u..: ::~ ,., .. ""' ._..,
NOMENCLATURE/ NAAML/]ST. .., o .... 0.., ot: "" ~E ec: -o o.,
I '~ 00 ::;E ...... Q .- .. "''"' - "'" oo ..... '"""
f--<>- .., .. ~~ ..;...; C:'- _., ..... .....
~:: r " ·-" ""' OCl I
o.::: --., .. ,. . ~t:.. ·r;c::
Stock. u .. .., ~N OQ
Fig. I
NSN . fabr. -=~ -'" :::< ·- :::oO :::;; :;;
I -- - ~~
1 - • 4 0 6 1 R 9 10 11 1 2 1a
FND VII . - ACCESSOIRES et RECHANOES (suite) . BIJBEHORIOHEDEN en WISSELSTUKKEN
II (vervolg).
17/10 A I 00-40-00212 5315-13-100-3147 212 AXE de detente et de levier de ralentisseur, lg 25,65, 0 3,605 - - - 2 - - - - - -TREKKER- en \'ERTRAGINGSHEFBOOMAS, lg 25,65,
0 3,605. I_ 17/ 11 A 1 00-30-0004 7 1005-13-100-3128 47 PERCUTEUR . - - - 2 - - - - -
SLAGPIN.
17/ 12 A I 00-50-0097 5 5340-13-100-3210 97E RE.SSORT n!cuperateur exterieur, lg 390, 0 ext 11,78, XX - - 1 - - - - - -0 fii I ,09, Sp 75.
Buitenste VOORBRENGVEER. lg 390, 0 ext 11,78, 0 draad I ,09, Sp 75.
17/ 13 A I 00-50-00979 5340-13-100-3211 971 RESSORT recuperateur interieur, lg 330, 0 ext 9,23, 0 fil 0,79, XX - - I - - - - - -Sp 75.
Binnensfe VOORBRENGVEER, lg 330, 0 ext 9,23, 0 draad 0,79, Sp 75.
' 17/ 14 A I 00-30-00050 1005-13-100-31 19 50 TIOE de transmission . - - - I - - - - - --
VOORBRENGST ANG.
17/15 A 100-20-00015 1005-13-100-3083 15 RESSORT du guide-culasse mobile, 0 Iii I ,83 . - - - I - - - - - -VEER van sluifstukgeleider, 0 draad I ,83.
17/16 A I 00-40-0 I 003 1005-13-100-3159 - BOUCHON de ressort avec goupille, Assy - - - I - - - - - -17/1 7 STOP van veer met pen, Assy.
17/18 A 1 00-1 0-00 133 I 005-13-100-3017 133 CACHE-FLAMME . - - - 2 2 4 4 4 4 8
16/20 VLAMMENDEMPER. -I-- A 1 00-01-00004 1005-13-100-3339 - CANON pour tir en blanc (D) (*) . . . . . NXX - - (b) - - - % LOOP voor het schiefen met /osse pafronen (D) (*) .
I I
-41-
Al00/ 110/SNL/ 004.
DOTATIONS! DOTATIES.
LISTE DES PIECES/ Ll]ST DER ONDERDELEN.
ORD9
OR,? 71 ORO 8 'B II = 3•· & 4•· ecl1. !I Y ech . ·u ~ pr 100 mal. '1 1 an pour t ~' Per 100 mat . I_ 100 mat.
====~===========================================================================r======~===l~ , I jaarper
~~ ~~ ~l . . ~~ i . NCMEROS. NUM!I1ERS.
• 1
• I 1 109-mat.
~- ~~ co v~ ~~
;-~ E ~ C . ~~ 'E t g ~ ~ "'-.: ~(.:; =g 6'~ g~ ·-"tl ~~
NOMENCLATURE! NAAMLI]ST . o _ ~~ . -~ ~ u~ ~~
Fig.l I --
-t I 2
Stock.
~~ ~E ~: E~ ~c gg ~j ~ ~~ - -
1
- ----- I E-~ ·t~ ,,~ o. --~ ~ti <£ C c~ :~ ~ o.:: >- -"'::I • :::. '-C::.. ·-- ~ -
NSN. Fabr. ~.!:: ~~ II :E~ :;;,;;; ~C: ~~ ~6 ,.--- --~-- 1 5 --,-, -1--7-- --8- -9- l t n 11 ~~~ ~-~~-
A I 00-0 1..{)()()()5
14/ 251 A100-70-00513
A I 00-70-00600
1005-13-100-3240
1005- 13-100-3265
: FND I VII. - ACCESSOIRES et RECHANGES (suite) . 1
BIJBEHORIGHEDEN en \VISSELSTUKKEN (vervolg).
CANON pour tir en blanc (DA I) ( *) . LOOP voor het schieten met fosse patronen (DA I) (*).
I 005-1 3-1 00-3268 I CEINTURON porte-chargeurs (5 pochettes) ( * ) GORDEL voor faders (5 zakjes) (* ).
CEINTURON porte-chargeurs (4 pochettes) (*) GORDEL voor faders (4 zakjes) (* ).
I
-42-
NXX I - I- l(b) II -.-NXX I - I - I (a) i! - I 2
NXX I - I - I (a) . - I I
II II I'
I I I
I. - I - ~~ - ~ 7< 21 211 - 1 ' 1 I 1- I 2
I II I '
a)
a)
REMARQUES.
REMARQUES. - OPMERKINGEN.
Supprimer Ia remarque a) et Ia remplacer par : De opmerking a) sclzrappen en vervangen door :
a) Tableau de distribution par FM : Verdelingstabel per MG :
(1) Ceinturon porte-cha rgeu rs (5 pochettes) : I par FM Mod D .30; Gordel voor faders (5 zakjes) : I per MG Mod D .30;
(2) Ceinturon porte-chargeurs ( 4 pochettes) : I par FM des Sec Fusiliers et Pel Def/Bde et Div In f, Gordel voor faders (4 zakjes) : I per MG van de Sec Fuseliers en Pel Verdjlnf Bde en Div ;
(3) Chargeurs : 20 par FM des Sec Fusiliers - Sec Fuseliers.
Laders: 20 per MG van de Pel Def/Bde et Div lnf - Pel Verdjlnf Bde en Div. Pel ATK/Bn lnf - Pel ATKjlnf Bn.
9 par FM des autres unites; 9 per MG van de andere eenheden.
( t) ~U taders MG
I gordel voor ladcrs (5 zakjes) I gordel voor taders (4 za kjes)
(ii) 17 laders MG .
l gordel voor laders (5 I gordel voor lade tr""(f zakjes)
(iii) 20 laders ~~. . . . .
I !!aro-e("voor Jaders (5 za kjes)
r~er Secties fuseliers.
( per MG der Petotons Verdediging/lnfanteriegroepering en lnfan
per MG der Pelotons Anti-Tank/ lnf. Bn.
voor de andere MG.
b) Voir Reglement sur Ia logistique (QI65) - Tome IV - Ordonnance- Fascicule Premier - (1/5) ACF/14- 25 Nov 58. Zie Reglement op de logistiek (QJ65) - Boek IV- Ordnance -Bunde/ EEN- (//5) ACF/14 - 25 Nov 58.
(x) Distribue par OM particuliere. (x) Verdeeld door bijzondere MA .
(*) Articles ne faisant pas partie des jeux d'accessoires et rechanges, doivent etre commandes et distribues separement.
AI00/110/SNL/004.
7
ier zakjes
(*) Stukken, die geen dee/ uitmaken van de sf ellen bijhorigheden en wisselsfuk ken, moeten a{zonderlijk oongevraagd en verdeeld worden.
-43-
A I 00 II 0/SNL/004.
fM << BROWNING » fN Cal .30 MOD. D. - MG « BROWNING » FN Kal .30 MOD. D.
FACE GAUCHE/ LINKERZIJDE.
-44-
Planche Plaat
I
TALg 100001
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - MG < BROWNING :. FN Kal .30 MOD. D.
FACE DROITE/ RECHTERZIJDE.
-45 -
A I 00/ I 10/SNL/ 004. Planche 2
Plaat
TALg 100002
Al00/110/SNL/004.
2 ~
PM « BROWNING » fN Cal .30 MOD. D. - MG ._ BROWNING :. FN Kal .30 MOD. D.
CANON/LOOP.
L_26
18 5), ~6
-46-
Planche 3 Plaat
',,..._ 2{
\ 19 24
11
13
TALg 100003
fM « BROWNING » fN Cal .30 MOD. D. - · MG c BROWNING "b FN Kal .30 MOD. D.
32
BOlTE DE CULASSE/ SLUITSTUKDOOS.
12
<..-14 13
10 ~ ..-..-14 --~~1'12~; 15
~·
31
~' 3 3 59../.
-47 -
\ - 35 · ---36
AI00/ 110/SNL/ 004.
" 34 Planche 4
Pia at
50
TA Lg 10000-t
AI00/ 110/SNL/004.
FM c BROWNING » fN Cal -10 MOO. 0. - MG « BROWNING :. FN Kal .30 MOO. D.
25 y24
BIPIED / TWEEPOOT.
~7
~~ 22
2~
-48-
14
f'l.~tndh. 1 PttlH'
T \ I _, HUW •
PM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. -- MG c BROWNING » FN .Kat .30 MOD. D.
MECANISME DE FERMETURE ET DE MISE A FEU SLUITINGSMEKANISME EN AFVUURMEKANISME.
1
~9 4
~ r- ~-~·
_,~ 12 !' F" 14 13
- - 49-
Al00/110/SNL/004.
Planche & Plaat
TALg 100006
A100/ 110/SNL/004.
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - - MG « BROWNING » FN Kal .30 MOD. D.
SO US-GARDE; BEUGELKRO P ._
20
. ;,.__21
39 ~32 15 ~ 33' 24 . ~~22
"- 31 J 25 ...-:::4 , ~/ 6 -
'"~ ,,19
2 3
"'\ ..
- 50 -
Planche 7 Pia at
TALg 100007
Al00/110/SNL/004.
fM « BROWNING » fN Cal .30 MOD. D. - MG « BROWNING » FN Kat .30 MOD. D. Planche
8 SOUS-GARDE/ BEUGELKROP. Pia at
8-----e. kg , ... 13
~=----... 28
16 29 ---.... ' , ....
34 ~ 27 l
5 ~cy 23
~ 35 ~
I
5
* ~ ...,....,. ~-..,. 1' I
16 43 I .Y // ~ • 1'
11
/W' 36
TALg !OOOOH
-51-
AI00/ 110/ SNL/ 004.
f M « BROWNING >>. fN Cal .30 MOD. D. - MG < BROW NING » FN Kal .30 MOD. D.
CROSSE/ KOLF.
-52-
21-; f ~~,~
18
Planche 9 Pia at
, ___ ,2
1 TALg 100009
ci t.Ll 0 ~ .....l ........_
" ~ iJ,J 0
" ;§ u
C\J
fM « BROWNING » fN Cal .30 MOD. D. - - MG «: BROWNING » FN Kal .30 MOD. D.
~
-53-
AI00 / 110/ SNL/ 004.
Planche 10 P/aai
TALg 100010
A 100/ I I 0/ SN L/ 004.
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - MG « BROWNING ,, FN Kal .30 MOD. D.
BEQUILLE DE CROSSE/ KOLFKRUK.
\ \
~ ~
6
8 ' ,,. ~ ~ -9 • . l!a ri.
I ~
5 11
- 54 -
2
4~ ~a. ,_
Planche 1 1 Ploo f
T A Lg- I O<XJ I I
z t.Ll Cl t.Ll J: Q 0:: 0 J: t.Ll co --. 00 ......... rJJ ~ 0:: 0 rJJ rJJ I.IJ u u <:
fM « BROWNING » fN Cal .30 MOO. D. - MG « BROWNING » FN Kal .30 MOD. D.
~~, '
~II'.QE'a \
~~- ~
[@ 1 n~-_ -L----I!F=--____1.._1 _ lel u
·--IR .. -- Ill -~I I 0
N
~
-55-
l\0
I I I I I CX)
1 ... ----~
AI00/ 110/SNL/004.
Planche 12 Plaat
TALg 100012
------------
A100/ 110/ SNL/ 004.
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - MG « IWOWNING » FN Kal .30 MOD. D.
TROUSSE COMPLETE/ VOLLEDIGE GEREEDSCHAPZAK.
23 -. r
,, I
I .
\ ./ J (~ / ,
./) ~ -/ /./ .. '- ::::. / -----_ __.......___ ./ ·-·-.-·-·· -
-56 -
Planche 13 Plaat
TALg 1000 13
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - MG « BROWNING » FN Kal .30 MOD. D.
CEINTURON PORTE-CHARGEURS/ GORDEL VOOR LADERS.
-57 -
Al00/110/SNL/004.
Planche 14 Pia at
TALg 100014
AIOO/ l!O/ SNL/ 004.
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - MG <r BROWNING ,, FN Kal .30 MOD. D .
BRETELLE; RIEM.
~- 27
-58-
Planche 15 Pfnat
TALg 10001 5
FM « BROWNING » FN Cal .30 MOD. D. - .rv\ U ,, HH< l\VN IJ:\Ci . FN l<a l 30 !I I< liJ . lJ
ACCESSOIRES ET RECHANGESI(-\1,1 HURI(IHEDEN EN WISSELSTUKKE!'\ .
~ . . . •
- 59 -
.\I ll() l I 0 ::-,(': L 004
\.
1 ' lanclte 1 6 Pia at
--··-
TAL;.: 100016
AI00/ 110/ SNL/ 004.
18
FM « BROWNING » FN. - M< i « BROWNING · FN.
PIECES DE RECHANGE ! W ISSELSTUKI<Ef".
9
---?
.4
' ·~ ~ . ,_· 10
9
~/
/ 16
' \
17
-60-
~
- 5
Planche 1 7 P!nol
TALg 100023
.1\ 100/ 110/ SN L/ 004.
fM «BROWNING » fN Cal 7,62 mm. MOD. DAl jMG " BROWN IN G ,. FN Kal 7 ,62 mnt . MOD DA I.
4 ~
----2
CANON/ LOOP.
~ ~
-61 -
~-3
Planche 18 Pia at
T AL g 1 0001 ~
C)
=
-"' 1.1 -- ::::; u
(::3
~{
c a: C'll
c: <
-::: ~
=E c: ;:: <
'I ~
.~
-;;; ~
z !J...
"' 0 z z :;.,. ...-0 c:: 0:: .. 0 =E
--... .... <
Q
0 0 :E E
E
N ~
r--~
u z ~ "' 0 L
z z ~
0 0:: co "' :E
8 !.I.
..,f 0 0 ',
--l z
. .LOO
<i33M
.L/ 0
3Id
l9
(/) '-... 0 ....... 0 0 <r:
f'M « BROWNING » FN Cat 7,62 mm MOO. OAI/MG « BROWNING » FN Kal 7,ti2 111111 MOD. 0..\ I.
BLOC ANTERIEUR DE SOUS-GARDE/ VOORSTE BLOI< VAN REUGELKROP
,, 9
_.sl ~ ~ 4
2 a-; 10 , \\\.f. ·\
~->·>~- l--- - · 7
'-----6
0\ ~ 5
- 63-
AI00 / 110/ SNL/ 004.
Planche 20 Plaat
TALg 1(»1(120
A I 00/ I I 0/ SN L/ 004.
FM « BROWNING » FN (D et DAl) / MG " BROWNING » FN (D en DA I) .
CHARGEURS/ LA D ERS.
Mod. D .~·l o d . D A I .
":"it~~~ 2
- 64 -
Planche 21 Pia at
TA Lg !l iOm I
4
CH
AR
GE
UR
IL;\D
EH
.
5
'•'
~~=-;
,f
/ 7
' •.·~-
--~
·---, /,::- ,, '"'
t7-=
=:;
.-;..'
' _.-
;./ A
-'
6
# .
.. _
_
o--
----.... :>
/,."
/
y'
.,___ __
·=,
~~-·-
~
/..·"
,.
;-~
-~,r
d•
4"'
;J;;"•?
..........
.. ,A
" v~
~~
~ ~
-r.
I\)
I\)
3 3 z ~
'-· 3
)>
0 0 ......... 0 ......
(/; z r 0 0 :""
'<i 0 0 .....l z U
)
'-0
...:. -<t: C
l c: ~
Cl
'-'
z Cl...
A
0 z z ;s 0 ~ co 'I
0 ::E ....... .-. -<
Q
.. Cl,j
Q
...... z Cl...
"' c z z ;5:: 0 IX
Q:l
"' ::E Cl...
"' C\1 ~ .....
..s::: 1:::!
u 1:::!
c._
CIS C.. 0::
(LVO) ~
(a) L
'N3..L3
1HJS
:u N
:INm
i.L\fd
::JSS
Ol..L:JW
WO
N3..L\f~\fdd\f '::lN
\>'19 N
3 M
LL 3
0 S
113M\>'dd\>'
C'\1 -. "" 2 -. ~ btl ....) "<t e--.
AI00/ 110/ SNL/ 004.
INDEX NUMERIQUES DES PIECES. Numerieke Index van de Stukken.
I. - PAR ORDRE CROISSANT DES NUMEROS DE STOCK. I. -- PER OPKLIMMENDE REEKS DER STOCKNUMMERS.
N• de stock . Pages. N• de stock. Page , N• <k stock. Pages. N• de stock. Pages N• de stock. Pages . N" de stock. P.ages . Stocknummer. 8/ad: . Storknummer. Blad: Stocknum mer. Bladz. Stocknumrner . Bladz . Stock nummer . Bladz. Stocknummer . Blad:
A l 00-0 l 00004 41 AlOO-f~ ~ A 100-1201010 9 A I 00-2000112 16 A l 00-2002777 16 A I 00-2212777 IH
0100005 -12 1030012 10 1201011 9 2000119 111 2011618 16-18 2221290 ltl
1000001 7 1030018 10 1210000 :i!l 2000125 16 2011713 17 3()()()()40 2-1
1000003 7-8 1030111 II 1210001 R 2000188 21 20118 18 17-18 3000041 2-1
1000005 7- f 1030212 10 2000003 13 2000247 13 2012118 17-18 3000042 2-1
1000011 II 1030512 10 2 ()()()()()!1 13-l-1 2000275 17-19 2025922 22 3000043 23
1000012 10 1101005 7-8 20000 11 13-14 2000290 16 2025923 22 30000-1-1 23-40
1000013 12 1112011 7-9 2000012 13- 1-1 2000814 13 2111718 18 30000-15 2-1--10
1000014 12 ll :l0512 10 2000013 13-14 2000815 13-14 2200028 13 3000046 2-1-40
1000015 12 1200001 7 2000014 19 2000817 13-14 2200401 29 3000047 24--11
1000016 12 1200002 H 2000015 19-41 2000818 19 2200402 29 3000048 23
1000017 12 !200003 ~ 2000016 20 2000819 19 2200403 29 3000049 23-40
IOOOOJI 9 I 2()()()()4 8 2000017 20 2000881 21 2200404 29 3000050 23--11
1000032 10 1200005 tl 2000018 20 2000882 21 2200405 2!l :l00014R 23
1000083 II 1200006 H 2000019 20 2000883 21 2200406 30 300020-! 2:1
1000133 -II 1200007 H 2000020 20 2000884 21 2200407 30 3000205 23
1000136 9 1200008 8 2000021 20 2000885 21 2200408 :~o 3000206 23
1000143 12 1200009 8 2000033 20 2000890 1-1 2200409 30 3000-1-11 2:i--IO
1000201 7-8 1200010 8 200003-1 20 2001003 16 2200410 30 3001002 2-1
1000250 II 1200011 8 2000035 20 2001004 20 2201003 17 300104-1 23--10
1000251 II 1200101 ~ 200011:36 21 2001005 20 2201112 17 4000052 26
1000252 II 1201001 9 2000081 19 2001006 20 2201119 IR 4000053 26
1000253 II 1201002 !J 2000084 I D-.J(J 2001007 21 2201120 lH 4000057 26--lll
1000254 II 1201003 !1 2000085 1!1 2001008 21 2201247 I-I 4000207 ?-_;:~
1000255 II 1201004 !.! 2000086 19 2001290 16 2201290 18 -1000208 ? -_:J
1000256 II 1201005 9 2000087 19 2001880 21 2201814 I-I -1000209 ? " _:.J
1001000 39 1201006 9 2000088 21 200259-1 22 2201821 15 4000210 26
1001001 7 1201007 9 2000089 22 2002597 22 2201822 15 4000211 2!1
1002011 1-j 1201008 9 2000091 22 2002771 16 2201890 15 -1000212 26--1 I
101000.\i -8- 1201009 9 2000092 22 200277-1 16 2212774 1R -100021:i 26
-67-
A100/ 110/ SNL/ 004.
I. - PAR ORDRE CROISSANT DES NUMEROS DE STOCK (suite). I. - PER OPKLIMMENDE REEKS DER STOCKNUMMERS (vervolg).
N• de s tock . Pages. N• de stock Pages . N• de s tock . Pages. N• de stock . Pages. N" de stock . Pages . N• de stock. Pages. Stocknummer. Bladz. Storknummer . Bladz. Stocknummer . Bladz. Stocknummer. Btadz . Stocknummer. Bladz. Stocknummer . Bladz.
A 1 00-4000214 26 A 1 00-4000239 25 A 1 00-5000 1 02 33 5008002 31 A 1 00-700051 8 39 B 155-5000363 36 4000215 26 4000240 25 5000103 33 6000130 34 700051 9 39 5000461 35 4000216 26 400024 1 28-40 5000106 31 6000 131 34 7000600 42 50006 11 35-36 4000217 27 4000242 28 5000107 31 6000132 34 7001001 37 50006 12 35-36 40002 18 27 4000243 29 5000263 31 6001001 34 7001503 38 5000760 34 4000219 27 4000244 29 5000264 32 6001002 34 9990041 38 5001062 35-36 4000220 27 4000245 29 5000265 32 7000278 :n 9990042 38 500 161 2 35 4000221 27 4000246 29 5000266 32 7000279 37 9990043 38 500461 1 35 4000222 25 40005 13 25 5000267 32 7000280 37 9990044 39 501046 1 35 4000223 27 400051 4 25 5000268 32 7000281 37 9990045 39 60-0155 1 38 4000224 27 400100 1 25 5000269 32 7000282 37 9990066 16-1 R 9 1-E-00557-005 39 4000225 27 4001002 26-40 5000270 32 7000283 37 9990067 17-1 9 91-T -0331 R-1 05 38 4000226 27 4001003 27-41 5000271 32 7000284 37 9990090 :l2 91-T-tl:\3 18-205 :lH 4000227 2H 4001004 28 5000272 32 7000285 37 9992065 16-17 95-0-00777-079 3D 4000228 28 4001005 28 5000274 32 7000286 37 B 1 00-99-90001 14-15 H500-00-22712 12 4000229 28 4002071 25 5000276 32 7000288 37 90002 14-15 114 1-A 100-110 5 4000230 28 5000082 31 5000820 31 7000289 37 90003 15 1141 -A 100- 111 5 4000231 28 5000088 31 5000975 33-4 1 7000502 38 90004 15 1141-A 100-120 5 4000232 25 5000093 31 5000979 33-4 1 70005o:i 38 90021 I :1 11 41-AI00-121 5 4000233 28 5000094 32 5001001 31 7000505 :l8 B 150-9990027 17- 19 4000235 2H 5000096 33 5001004 33 70005 11 39 B 155-500000 1 l4-:l6 4000236 28 5000098 :n 500263 1 31 7000513 42 5000060 36 4000237 28 5000 100 :n 5002632 31 7000515 30 5000051 35-36 4000238 29 5000101 33 5012633 31 7000516 39 5000063 35
A 1 00-70-02503 38 A I 00-70-0509 1 39 A 1 00-70-05093 39 A I 00-70-90000 39 A 1 00-70-90 I 07 39 A 1 00-70-90 I 08 39 A 1 00-70-90 1 09 39 " ·
- 68 -
AI00/ 110/SNL/004:
II.- PAR ORDRE CROISSANT DES NUMEROS DE NOMENCLATURE OTAN. II. - PER OPKLIMMENDE REEKS VAN NATO STOCKNUMMERS.
N• nomencl. OTAN. Pages . N• nomencl. OTAN . Pages . N• nomencl. OTAN. Pages . N• nomencl. OTAN . Pages. !'I" no mencl. OTAN. Pages . N• nomencl. OTAN. Pages NATO stocknummer. Bladz. •• NATO stocknummer. 81adz. NATO slocknummer. 8/adz. NATO stocknummer . 8/adz. NATO stocknummer. 8/adz . NATO stocknummcr . 8/adz.
1005-13-100-0170 36 I 005-13-1 00-3026 II 1005-1 3-100-3082 19 1005-13-100-3134 25 I 005-13-100-3186 31 1005-13-100-3264 39
0186 35-36 3028 11 3083 19-41 3136 25 3187 31 3265 42
0390 34 3029 11 3084 20 3137 23-40 3188 31 3266 39
0393 35 3030 II 3085 20 3139 25 3192 32 3267 39
0394 35-36 3031 8 3087 20 3140 25 319-1 :!2 3268 -12
0395 38 3032 11 3088 20 31-11 26~0 3197 32 :-!269 39
0439 35-36 3033 II 3090 20 3 1-13 26 3200 32 3290 5
0440 35-36 3035 12 3091 20 3145 26 3201 32 329 1 10
0441 36 3036 12 3092 20 3148 26 :!205 32 3292 8
0479 34-36 3040 12 3093 20 3150 26 3206 33 3293 8
0530 35 3041 13 :m95 20 3151 26 3207 5 3294 9
0531 35 3042 13-14 3097 21 3153 27 320R 5 3295 9
0549 36 3043 13 3098 21 :! 154 27 3209 3J :!296 9
3001 7 3045 13-14 3099 21 :! 155 27 3212 :n :Q97 ~)
3002 7 3046 13-14 3100 21 :l t5R 27 3213 :!3 3298 ~ I
3003 7-R 3048 13 3101 21 :! 159 27 --II 321-1 33 3299 !I
3005 7 3050 23 3102 21 3160 27 3215 33 3300 ~I
3006 8 3051 I-I :!103 21 3162 2H 32 17 :{-1 3301 !I
3007 8 3052 14-15 3108 22 3163 2X 32 18 3-1 3302 9
3008 8 3053 14-15 3109 22 3166 2H 3222 3-1 :B03 [)
3009 8 3054 15 311 :l 23 3167 2H :l223 3-1 :l304 9
30 10 8 3057 16 :!11-1 2:! 3168 2H :!22-1 :l-1 :nos 10
30 11 8 3058 16-17 3116 23 316D 2H :!225 37 :!307 13
30 12 8 3059 16 :ll I 7 2:! :l l 70 2H :!226 37 :!:!08 1-l
3013 8 3060 16-18 31 19 23-.J I :117 1 2N :1227 37 3309 I-I
:lOl -l 7-8 3061 17 3120 23-40 :! 17:! 2~ 1 322~1 37 :n 11 1.1
3016 9 3064 16 :1 121 23--10 :1 I 7-1 2R-.JO :l2:l0 37 :U 12 L'i
3017 41 3067 16 3122 2-1 :!175 2H 3231 :n :m:1 15
3018 9 3071 16 3123 2-1 3 177 2~1 323-1 37 :U J-l 17
3020 10 3072 16 3124 2-l 3179 2~1 :!236 :n :1:1 15 17
3022 39 3073 16 3126 24-40 J IHO 31 :!233 3H J:ll 6 IX
3023 II 3074 19 3127 2-1--10 :!I HI 31 3239 31 33 17 IH
302-1 II 3075 19 3128 24--ll 3JiQ :! I 32-10 42 33 18 IK
3025 8 3077 19-40 3129 25 311l:l 31 :!2-12 :1x 3319 IS
3078 16 3130 25 :l iR-l :1 I 3263 :!9 3320 18 « 3247 38
3248 38 3252 38
-69- 3253 38 3254 39 3257 39 "'·
A100/110/SNL/004.
II. - PAR ORRDE CROISSANT DES NUMEROS DE NOMENCLATURE OTAN (suite). II. --'- PER OPKLIMMENDE REEKS VAN NATO STOCKNUMMERS (vervolg) .
N• nomencl. OTAN. Pages. N• nomencl. OTAN. Pages. N• nomencl. OTAN. Pages . N• nomencl. OTA~. Pages. N• nomencl. OTAN . Pages . N• nomencl. OTAN . Pages. NATO stocknummer. 8/adz. NATO stocknummer. Bladz. NATO stocknummer. Bladz. NATO stocknummer. Bladz. NATO stocknummer. Bladz . NATO s/ocknummer. Btadz .
:qJo -1J - 1~· u(l J
I 005-13-1 00-3321 18 3110-13-100-3131 ~5 531~13-100-3189 31 5315-13-100-3105 22 5315-13-100-3270 7-9 5340-13-100-3152 27 3322 18 4933-13-100-3237 38 3111 22 3106 22 3271 7-8 3156 27 3323 29 4933-13-100-3243 38 5315-13-100-3004 7 3112 8 f]1S'- f) - 7~~ Jfl 3157 27 3324 29 322fT iMl 3015 7 •)' 3115 23 5320-13-1 -. 7 13-14 :!165 28 3325 29 3%48- as 3019 10 3118 23-40 3049 13-14 3176 2[1 3327 29 ~ 3R 3027 II 3125 24 3104 21 3178 29 3329 30 ~ ~ i3ffi4 ~ 3133 25 3172 28 3198 32 3331 30 ~ ~ 3039 12 3135 25 3228 37 3203 32 3332 30 ~ ~ 3044 13-14 3142 26 5340-13-100-3038 12 3210 33-41 3334 21 3258 39 3056 15 3144 26-40 3055 15 3211 33-41 3335 21 ~ ~ 3063 17-18 3147 26-41 3062 17-1 R 3216 33 3337 5 5305-13-100-3081 19 3065 16-18 3161 27 3069 17-19 3326 29 3339 41 3110 22 3066 16 3164 28 3076 19 33:m 30 3341 10 3138 25 3068 17-19 3193 32 3080 I 9 9505-13-1 01 -2 15.'i 12 3342 10 3190 31 3070 17-19 3199 32 3096 21 3343 38 3191 31 3079 19 3202 32 3107 22 -3346- +() 3195 32 3086 20 3232 37 3132 25 3348 II 3204 32 3089 20 3233 37 3146 26 3350 39 5310-13-100-3037 12 3094 20 3235 37 3149 26
--trro) - 13 -roJ +l11 31
-70-
AlOO/IlO/SNL/004.
III. - PAR ORDRE CROISSANT DES NUMEROS DE FABRICATION. III. - PER OPKLIMMENDE REEKS VAN DE FABRIKATIENUMMERS.
N• de fabrication. Pages . N• de fabrication. Pages. N• de fabrication . Pages . N• de fabrication. Pages . N• de fabrication . Pages . N• de fabrication. Pages . Fabrikatlenummer. Btadz. Fabrikalienummer . 8/adz . Fabrikaticnummer. Btadz . Fabrikatienummer. Btadz. Fabrikatienummer . 8/adz . Fabrikatienummer. Bladz.
7-8 Sq 13-14 48 23 SSe 21 130 34 231 28
Ia 11 Ss 19 A48 23 88d 21 131 34 232 25
1b 10 St 31 49 23-40 SSe 21 132 34 233 28
lc 12 Sv 15 50 23-41 ASS 21 133 41 235 28
ld 12 ASi 15 51C 25 89 22 136 9 236 28
1e 12 ASn 14 510 25 STA90 32 201 7-8 237 28
+t -1-2- ABu 15 52 26 91 22 201a 7-9 238 29
lg 12 88 13 53 26 92 22 204 23 239 25
-Ht .+9- 9 13-14 57 26-40 93 31 205 23 240 25
Ala 11 11 13-14 60 36 94 32 206 23 241 2S-40
Bib 10 12 13-14 60A 36 95 33 207 25 242 28
Elb 10 13 13-14 608 36 96 33 207a 25 243 29
STAI 14-15 14 19 B60A 36 97E 33-41 20S 25 244 29
2 7 15 19-41 8608 36 971 41-33 209 25 245 29
A2 9 16 20 C60 36 98 33 210 26 246 29
STA2 14-15 17 20 C60B 34 100 33 211 26 247 13
3 7-S 18 20 GOO 34 101 33 212 26--11 A247 I-I
3a 9 19 20 G60A 34 102 33 213 26 250 11
3b 10 20 20 61 ]5-36 103 33 214 26 251 11
STA3 15 21 20 61A 35-36 104 :n 215 26 252 II
STA4 15 STA21 15 618 35-36 106 31 216 26 253 11
5 7-S STA27 17-1 9·1L A61 35-36 107 31 217 27 254 11
8 13 33 20 A61A 35-36 112 16 218 27 255 II
Sa 19 34 20 A61B 35 Al12 17 219 27 256 11
Sb 31 35 20 061 36-35 116R 16- 18 220 27 2590 22
8c 11 36 21 061A 'l5-36 117R 17 221 27 259G 22
8d 40-19 40 24 62 35-36 A117R I H 222 25 259V 22
8c 19 41 24 A63 36 11 8R 17-18 223 27 259W 22
Sf 19 42 24 63 36 119 16 224 27 263a 31
Sg 19 43 23 C63 36 All9 IR 225 27 263b :l 1
8h 31 44 23-40 STA66 16-18 Al20 18 226 27 263c 31
Si 14 44a 23-40 STA67 17-19 121R 17-IH 227 28 264 32
Sn 13 45 24-40 88 21 125 16 228 2H 265 32
So 13-14 46 24-40 88a 21 127 34 229 28 266 32
Sr 19 47 24--11 SSb 21 128 34 230 28 267 32 .J"TI/ -to,% .)
fTII -ru· .lj /711 -!Of Jf
- 7J .S T/1'1'1f 4Z
) T/1 '1'19 "'10
A100/ 110/ SNL/004.
~ ~~ de fabrica ti on. P;1gcs. Fahrikalienummer. Bladz.
26H 32 269 32 270 32 271 32 272 32 ~ :~
275 17-19 276 32 277a 16
Ill. - PAR ORDRE CROISSANT DES NUMEROS DE FABRICATION (suite). 111. - PER OPKLIMMENDE REEKS VAN DE FABRIKATIENUMMERS (vervolg}.
N° de fabrication. Pages . N" de fab rication . Pages. N• de fnb ricati on. Pages . N• de fabrication . Pages . Fabrikalienummer. Bladz . Fabrikalienummer. 8/adz. Fabrikalienummrr. Bladz . Fabrikalienummer. Btadz.
2770 16 283 37 402 29 502 38 2770 16 284 37 403 29 503 38 AT/70 18 285 :n 404 29 A551 38 A2770 18 286 37 405 29 I-eeth ·1-9-278 37 288 37 406 30 1005 7-8 279 37 289 :n 407 30 1062 35-36 280 37 290 16 408 30 1201a 7-9 28 1 37 A290 18 409 30 2061A 35 282 37 401 29 410 30 STA2065 16-17
SoJ ~ J
5"oJ f. )
)P9 C ~J
N• de fabrication . Pages . Fabrikatienummer. Btadz.
Fl4A-ld-TER 12 Fl4A/8002 31 FI7/4 . 38
83376- I.O.M./U .S. G.x .- 1.200 u .
-72-
