focus disc 2017.5 v5 edm cover.indd 1-3 29/08/2017 16:03:17 · 30...
TRANSCRIPT
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_COVER.indd 1-3 29/08/2017 16:03:17
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_COVER.indd 4-6 29/08/2017 16:03:28
���������� ��������� ������������ ����� ���� ��� ���� ������
1
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 1 29/08/2017 16:05:40
������������������ �������������������� ��������� ������������������ ����������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������� ����
����!����������������� �������� �������� ���� �������������������� ��������
���� ���"������������������#����������$����������� ������ ��������
2
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 2FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 2 29/08/2017 16:05:4429/08/2017 16:05:44 3
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
3
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 3FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 3 29/08/2017 16:05:5029/08/2017 16:05:50
%������������������&"'(�����$�����������)����������*�������������� ����������������
4
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
4
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 4FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 4 29/08/2017 16:05:5529/08/2017 16:05:55
� ��������� ����������� ��������� ��� ����� �� ����������!"����
����������� ���������� �����+��)�������,������������������ ���������� ������������ ��������������-����� ����� ������������ �������������������������� � ��������������������)�������.,������)�� ������������,�� ����� ������������������������� ������������
� �������������� ��������
%��������������� �������"���������������������������)���"������&�������
5
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
5
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 5FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 5 29/08/2017 16:05:5829/08/2017 16:05:586
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
6
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 6FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 6 29/08/2017 16:06:0129/08/2017 16:06:01
������������������������������������������ ��������� �
#����$������� ����!� ������� %�$��� �� ������"�"��
��� ����������������������������� ���������� ��� �������$�������������������,������� ������������� ����#������� �������� �������������� ��������+��)������ �������������������������� �� ��������������������������/�������0'��������$������� � ������������������������ �������$����������� ��������������� ��������������������������������,������ ��������������������������� ������������ �����
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 7FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 7 29/08/2017 16:06:0529/08/2017 16:06:05
���������
����
�
�� ����
� �� �����
��
��������� �������
�������������
������������������������������
������������������
!!�"��#� !!������$������ ����"�� ��1��� ��������������������)���2������&3!2���������$������-��(�������� �������-�����2����� ���-� �� �-�������������� ������������45/�����������$.��������� ������� ����������������� �&3!2�6��������� ������������$.�� �������������
8
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
8
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 8FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 8 29/08/2017 16:06:0829/08/2017 16:06:08
��� ���������������� �������������������������"����� �)��� ��� ������� �)�������������������#������� ������������� �������������"����� ������������� ���)��������� ����������� ��������� ����� ������� ������ ��������� �������������
%����������� �����!�����&����"����
��! $�����������!�� � � ���$��������
9
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
9
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 9FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 9 29/08/2017 16:06:1129/08/2017 16:06:11
�����!�����&����"��� ������������������������� ��� �����������������������������������������������������)����������78�9� ���������������������������� ����:� �� �������������� ����������������������������� �)���� ��� ������� �)������������������������������� ���������������� �������������������������� ��� ������� ����� ����� ������� ������ ��������� ������������;�� ������ ������������������������������,�����<��
�"����!�"��!��������$��,������ ���������-���� ��������������������������� �������������������)���������������������& �)���� ����������� ����� ��������� ����� ������� ������ ��������� �������������=�� �)��� ����������� �������������������������� �������������������������"������������$������,��; ����������� ����<��
����� ����������������������������������� ������!�
��������
�!�� ����
���!�
10
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_01_09_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
10
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 10FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 10 29/08/2017 16:06:4429/08/2017 16:06:44 1
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
11
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 11FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 11 29/08/2017 16:06:4829/08/2017 16:06:48
��������������� ������������������������ ���������������� ��� ������������� ��� ������ �� ������ ���������� � ����!���������������� �"#��$��%��������&��������������������������������� ��������������������������
������������� ��
���������� �
2
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
12
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 12FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 12 29/08/2017 16:06:5229/08/2017 16:06:52
��������� �����������������������%���������������������! ����� ���'(�)����*(+�� ����������,�����������������-�������,������������������� ������)���������������
3
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
13
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 13FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 13 29/08/2017 16:06:5829/08/2017 16:06:58
������������������������������
���������������������������������� ��� �
.���������-�� ���)���*��/��� ��������������������� ��������������������������������� ���������,��������������0������ �������������������� ������������������������%� ��1�")���*��/��� ������)���)������������1"#�������������������������������������������,��� ��������"�"�$1##�����,����123�$��������(+2�
)���*��/��� ��������1�#�� ���0�����������������������-���������%� ������� �� ����������-�����������1�#��
4
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
14
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 14FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 14 29/08/2017 16:07:0129/08/2017 16:07:01
��������������
�!���������� " ��
)����4�56����������������-����-��� ��� �)����)�������������� �� �������������������7�������- �������-�������������������������� ���-�����������&�����,������� ������� ���������
5
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
15
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 15FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 15 29/08/2017 16:07:0729/08/2017 16:07:076
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
16
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 16FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 16 29/08/2017 16:07:1229/08/2017 16:07:12
���������
���#������$�
8������,��)���)����4��������� ��������������� ��������8���� �������������������� ����9)���*��/��� ��������2�#�� ��������2"#�����'�� ��:�'(���������2�#�� ��������1;"�<��� ���-������������=�>��4��! ?�7�������������������4����1;@4��������������,�������������,��������-������� ��-�����-������������
2"#��AB#.�
%���&%%��'��()*��
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
17
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 17FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 17 29/08/2017 16:07:1729/08/2017 16:07:17
.�������������������)����4���� ������!��������-�����������4����1C@���������������������� ���������!����������� �����������������-�����4��������� ���������
8
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
18
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 18FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 18 29/08/2017 16:07:2129/08/2017 16:07:21
���������
+��� �����"� �,���"#���-���-��� �
)���)�����4��� � �������� ������������������������������� ������2�A5�� ������ ������ ������� -���������� �����������������,����������������������������, ��������������)���)�����4����� ������ �����D��������������� ������ ��� � ����=��������0�������������������������� ��������&���� �������
A"#�$EE#.�
%���&%%��'��.)/��
9
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
19
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 19FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 19 29/08/2017 16:07:2629/08/2017 16:07:2610
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_10_19_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
20
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 20FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 20 29/08/2017 16:07:4329/08/2017 16:07:43
������������������������
������������������� ���������������������������������������������� �!�����������������"��#�����
1
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
21
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 21FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 21 29/08/2017 16:07:4729/08/2017 16:07:47
��� ������������ ������������������������������$�����������������������"��#���%��
2
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
22
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 22FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 22 29/08/2017 16:07:5029/08/2017 16:07:50
������������ ����
������
������������� ������ ���������������
��"� ��������������#�"�����&����������������#�������&����#�"'#����#����"��%�(��)��*������*��������)�������+)��������#+#����#��������',� ������*����"���')������%�-������������*������"����������������"����+)����"�� ������*�����#'������"����%.�
/��0���"����,����������1�����������0����������)��20��������#�������������������%��������#������������#��'��#���������+����������� ��"�� ���������)������"�%�
������� ������
3
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
23
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 23FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 23 29/08/2017 16:07:5129/08/2017 16:07:51
��� ����� ����
������
����� ������
3�4�����"����*�����������"��!�������������������������)�"��������+�������������*���������&������)��20����%�
�����������
5"��)���#��������#+)��������4����+�����"����$� 3�������'�#��!����#�'� ������$�����#���#+���"��'�6$%�
4
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
24
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 24FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 24 29/08/2017 16:07:5329/08/2017 16:07:53
�����������������
��������������� �� ������
�� �������������� ���� ���������������������������
��������� ������������� �� �������� �������
�� ������������ �������!���"��#������ ������ ������������� ��#��������� � ���$�%&'�
��������� ������������ � ������(������#��������$�)*'�
�� )�� ����������������������+������ ��+ ���
�� * � ������������ ���� �� ��� ,������������������������
������������� -���������� ���������"��#������ ����
$.������������'��� /�����0������ � �����������+����/1%��� %� ���������������� ����� ����������� 23����� ����
������������������ ������
�� -�� ��������������������� 4��� ��#�����5���������������
������������������������� 6�������������������������� ������
��������������� ������������������������������� 7� ����(������� �������!��� %����������������� ����������8� ���������� *��#�0��������
�� ��� �������������� ������������� ������������������� ������
�������������� �
7 "�����,�� "�����,�#������
�������
���&��+8�%9�/���������99:�;��#,�%��/����������9�#,�%<��� =>���9�:�;��#�
(�����+8�%���������?���>��@�:�;9�#,�%���������?���>��/>5������9��#�
�� ������ �������� �������������� ���������������� ��� �������� ��� ������� ���������������������� ���������������� ������ ���������!�������������"�#��� � �� ��� ��� ����� �� � �� �� ��� ��� ������� ������������ ���� "�
������������ ����������������������������������� ������������ ������������������ ��������
!�� ��
5
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
25
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 25FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 25 29/08/2017 16:08:0229/08/2017 16:08:026
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
26
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 26FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 26 29/08/2017 16:08:0629/08/2017 16:08:06
�����������������
"�������� ���������������������
����"#$%�&��������������� '���()�����������������
�������������� �
7 "�����,�� "�����,�#������
�������
���&��+8�%9�/���������99:�;��#,�%��/����������9�#,�%<��� =>���9�:�;��#�
(�����+8�%���������?���>��@�:�;9�#�
$�������������� �� ����������� ������ ���%� ����
�� 9�������������� ��������� ����:;��(����� �������� �����������
���������� 1����� �������������������� &��3������� ��������
�������������!��� ������������� ����������
$����������������� ����������� ������ ���%� ����
�� %��������������� ������ �������� ��
�� %������������� �#����� �������� ��
�� )��!��/&��:<��# �� ���&,�������������!���� �=%)��(���������� �������=%)����� ��� ��� ����� �*->+-��<������(�������(��#����� ���������� ���������������������������%?@&�5� �� � �����)� ������������ ����������!��
*���� �+�,�"#$%�
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
27
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 27FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 27 29/08/2017 16:08:1229/08/2017 16:08:128
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
28
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 28FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 28 29/08/2017 16:08:1629/08/2017 16:08:16
���������������� -�������
������� ���������.��� /� �0 ����������������������� �������������������� '��������1/*2!%3�
�������������� �
7 "�����,�� "�����,�#������
�������
���&��+8�,9� ��"�/���������;��#,�,�� ��"�/����������9�#,�,<��� =>���;��#�
(�����+8�%���������?���>���;9�#,�%���������?���>��/>5������9��#,;%9��������?���>����9�#�
$�������������� �� ����������� ������ ���%� ���
�� �����;��(����� �������� �������������������
�� 9�# �����7�,� ������������� ��������������� ����� ��������30�� �7�,�$�#��.������������#�������'�
�� &��3������� ���������������������!�
�� 1�������������������� ��������������3����������������
$����������������� ����������� ������ ���%� ���
�� 1������ ��������������� ������ �������� ������ ��#���� ����� �� �����#�������������!������������������������
�� ,���3����������������� ���������������� �����������������!����������$,�*2&'�
�� )��!��/&��:<��# �� ���&,�������������!���� �=%)��(���������� �������=%)����� ��� ��� ����� �*->+-��<������(�������(��#����� ���������� ���������������������������%?@&�5� �� � �����)� ������������ ����������!��
�� � � ���������������������������#�����(����
�� ��(������ �������� �7�,���3������� 6�������������������������������!�
���0����+����
!��� ���
9
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
29
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 29FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 29 29/08/2017 16:08:2329/08/2017 16:08:2310
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_20_29_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
30
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 30FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 30 29/08/2017 16:08:4129/08/2017 16:08:41
����������������������� �
������� ��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������!"����#�
���������� ��
����������� ���
����
�����������������������������������������������������������
!"������#��$%�!���&�'$(��������#��$%�!���&�'$(��������
�������������������������� ������� ���
�� ��������� ������������� ���������������������������������� ����
�� ��������� �������������������� ��� � �!��"#�$����
�� "���������� �����������%������������������!������!����� �����%������������������&����'�%�����������������&����'����&�������(�����%���������� ��������)���������'����&!����! ����������� ����(��)����������
�� ���������������������� $*+���� &���������������������
�����!��$*+���� �!���� * ��������� &������������������
����������,�������� &���!�����!����� �!���
����������������������� ��� ������� ���
�� -������)�����.���!������� ����"#�$�����������!�����'���'!�
�� /���������� &���������0����������������
�� ������������& ���������������������� ��
�� 1 ����������������&���)���&�������������!���'!���!���
�� �������� ��������������� 2�����&������������ ������������ +����3���&� �!����&����
�� ��������������!��������� � &�������� ����
�� ������������� ���� ��4����/�5���"�������
�� ��-����� #�!��!�����)!�����'!����� ����
$%&'����
1
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
31
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 31FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 31 29/08/2017 16:08:4929/08/2017 16:08:492
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
32
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 32FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 32 29/08/2017 16:08:5329/08/2017 16:08:53
����������������������� �
$���(�������� )������*����������$%�
������������������� ���
�� �6�7� ����������� ������������ ��������
�� 8�������� ������(��)������������� ��������� ��������)���������'����
(��)������������ /��������� �!��������! ���� 0������������ ��� ���������������
����������������� /���������������&����'�"#����
(��)������������� /����&�!����� ������"#��� ����)��� �������������&��
��������������� ��� ���
�� /������������������� &���������� ���� ��������&�������'���������
������ /�������)������"#��� ��������� ���������������������
����'�� � �!��"#��� +����3���&� �!����&����
�� ��������!�����!�����!�������'!���� ����9+*:#;<��
�� ���������������������� �����������=�!�����%������������������������������
�� 0��������������������� &���� ��-����� ������������� ���� ��4����/�5���
"�������
���������� ��
����������� ����
����
�����������������������
���$%�!���&�'$(��������
�!)������"�� *������������+�,�����+���!�-� ���)���+���!�%����%��.'��* �,���-����,���!/�!#�
$%�
3
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
33
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 33FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 33 29/08/2017 16:09:0529/08/2017 16:09:054
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
34
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 34FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 34 29/08/2017 16:09:0929/08/2017 16:09:09
����������������������� �
�������������(��$� �� ��������������� �*�� �
������������������� ���
�� �>�� �&����������� ������"� ������� 8�������� ����"���� /���������������������� ���
��� &���'!�����������!�!�������� 0�)���������������������������!������ �� &���������������� /����������������������)�������
��!��!���"���� �����������(���"����� 2��?��3�������� �!����
���������!�%�$*+���� �!��������������������������!��������� � &����� ����
��� : ��!����'!��'!������������������������)���������� ��
��������������� ��� ���
�� "���� &����������������'!��"��� /����������������������� ��������� �������������������������'�
� � �!���"��� /�'������&������"���� 2� '�@;*�.���)����������������!�
������+:2%�6��� �����#4#��)������%�>�����������������������%��� &������������������!������� ����%�"AB;�.���!� ��!���& �������������9C"2%�� ����������������C"2�������<�
�� 1 ����������������&���"��)���&��������� ������������� ���� ��4����/�5���"��������� C��&�������& ���"��� /����) �����'����!�) ���9:2"<�
��� �����������)� ����������!�9*";<%������ ������������������������������������
���������� ��
��������*�
����
������������#0����������0�����
�$�
5
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
35
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 35FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 35 29/08/2017 16:09:2229/08/2017 16:09:226
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
36
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 36FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 36 29/08/2017 16:09:2629/08/2017 16:09:26
�����������)�����������������+,����
�������(�������������������������1��,���*�!������,�!���+����!����!�������/���2�!���%��!)���!��!�,��!����/��%�������!�!%�� !���������!������,�!���+���!�������!��!����+��"�� *�%�!�����!������,��)����+��,���,��!��+����+)�����+��)� ��%��!�,������/��� �,!��)�������!#�'!����������%,������)������%��!��)����%��!��3*���%����������� ����,���*�!�� ���,�!���+����!����!#�
��������
$ ����������������������������.-��� ��*��%,�������!��,���/!�����!��3����%/���,�*�!������������!���,��)���2������,���������#� !/,����!��!�,������/���/���������/!����!����*�����!�����*��*��,���!�!�!�-��������%����)��,����*��%#�4��,��������������!��!�!)�/��)��*��,�*�!��!���,!�%/��!��%����� �����!�*���!�%����� �%,�������� #�
��������
$ ���������������������*������������.-��� �%���!��!������)!���/!���� �,�%+%������ *�������2�����"%�����#�-������������������������*�������������/���!��+�%���!�-����������,� �+)��%���!�������)����/!���� �,�%+%#�.,5��*��5��!���)!��%��*��%,���������,��,!������� 6����6/�������+���� %��,%�����%�/!����+��,�%+%#�.�������������������*���������������������,��,!����-/����!���,�%+%���!������� ��� ��,5����,6����� %�,�%+%#�.-��� �%���!��!������)!���/!���� �,�%+%�"%�3%/��,�����+)������!��7��� �+��!���!�����!�+�!���+)�����+�����*�+�����/������������������������!������!� 6����-�����-�������,��)!������%���������� �!)����,� ���%�� �����-#�
��������
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
37
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 37FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 37 29/08/2017 16:09:3229/08/2017 16:09:32
������������ ��������������������������������������
D/���'����'!���E�
F�/�� ��'����������!����������������� �!������������'���%� �������������)���������&��!���E��
)������������� �/01��� ����������(��������(��������8��9�����,����������)� ��-�:;$��2���!��!�����!��*��������/����!�������������)� ��-�!)���,�����%/2��,������� ���!�����������-�����3��#�'!������!+!�,������������!��������)*�!���������!���,�����+�����)� �����!��!�-���,��3������������)� ��-�!%�� !��������!����������)*<��-�! ������!�*�!��������*��%��!�������=�$�����)� ��-#�>��!��!�����,���.'0?�
������������
2��(������������(�������@!�!�����,�!����%�!����!������!���/��! ��-��!�!%�� !����-���/!����!����,)�/���!��3!���+���-��� %�% ��%/2���* ����������/���-��!��!�� ������)� #��,���*)����!�*��!����%�!���!��)������!�%/2�����%�!��������2�)���%������)!��!��*�)!���%+)!��!������!���)����,������,����/����!��!+���� !������!���#�>A-�!�%/�� ��� *)����!)���;(���#?�
�����������
-��������������������������(��*������������ �B����2�!�������) �+��,!����!���+�� ����!��-��� �%,��������!��!������)��,���+*��!/2���������!�-�����%/���!�2�!�,�!�2����!�%#�4�����,���*�,�+-�%/2����!������)��!)�������������,���������!����%/���!����%*)���!�!�%�������%,���������#��
����������
���������������
��� �������
����� ����������������
����
��
���
��
����
����
�
����
����
���
���
8
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_30_39_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
277L#
1176 L#
1502 L##
476L##
46
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 46FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 46 29/08/2017 16:09:5529/08/2017 16:09:55
���������������� ���������
������������ ������������������������
�������������
��
���������������
����������
������������ �� ��������������
�������������������
������ !����� "#$��
����� !���� #����$�%���� &!#��� ���$�'(� )#��� ����� ���� *�& ������''(��� �� )#��� ����� ���
������������ �� ��������������
�������������������
�������������
��
������������ ������������������������
��������+������
�����
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_40_49_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
474747
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 47FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 47 29/08/2017 16:10:0129/08/2017 16:10:01
�����
��
�
����
���
�
�
���
������������ � ���� ���� ����
�������������������� ������������� � ��������� ��������� ���������
��������������������� ������� �� � ���� ���� ����
�������� �������������!�������"���� #$�%���� � ���&�� ���&�� ��&����&�
'��� �������������� �������$ �����������"������� �����"���� ���� ���& ���&
(��� ���"��������"���� � � ��)� ��)� ��)�
����������� ���������������
(��������#$�������$���*��"������!$������"��*�����+�����*�������*���* �"��� �,� ��� �&�
(��������#$��������!������$���*��"������!$������"��*��� ����������*� ��� ��� �,�
(��������#$��������!������$���*��"������!$������"��*�����$��� ������ ����-������"�� �,� �,, �
(��������#$��������!���"��#$*�����+�����*�������*���* �"��� � ���� ����
(��������#$��������!���"��#$*��� ����������*� � ���� ����
(��������#$��������!���"��#$*�����$��� ������ ����-������"�� � ��,� �
���������� ��������������
.������� �� �� ��
/�0"�� �����1 �����1 �����1
=��"�7����(�"������ �� ��>�%�?6?&��@ �������"����!���� ���� ��� �����"��"����"� �"��'���"����8����*������43�������*�"���� � � ��&�3�A��"� �B�CA$����
8
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_40_49_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
48
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 48FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 48 29/08/2017 16:10:0129/08/2017 16:10:01
�����������������������������������
����������
,-$��&��� ���� .�
������� � ���� ������� � ���������������������� ���� ����������������������� �
������������
������!������� �� ��"������ �#��#������������$��������#�������� ���� ��������������#%�#��������������������������������#������������������� �������������� ���� &����������������� ���������������������'(����������� ����� ��� �
������ ���
!�"����#$%!&�
)������ �����������&��� �������������������� ��*����� �����#� �������&������#� ��� ����� �� ��#����������#����� ��#��� ������������+����������� ������������� ��
����������
��"��"���!���"�"�
D"����"����
������ ���������������
C�����
�ED$�
C��"����
�
�CFG����
�C�
@��
9
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_40_49_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
49
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 49FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 49 29/08/2017 16:10:0729/08/2017 16:10:0710
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_40_49_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
50
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 50FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 50 29/08/2017 16:12:0229/08/2017 16:12:02
���������������������������������
���� ������������ ������� �
������������������������������
����������������� �������
����������������� � ���
��������������� �����
���������������� ���������
������������������� �������� ���
��������������� �������
������������ ���������� ������� �
������������ ���������� �������
������������������ �������
1
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 51FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 51 29/08/2017 16:12:1129/08/2017 16:12:11
����!����� �������"��#��!#��������$������� ��������� �%�
��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � �����!��������������� ����������� ��� ����������������������������
��������� ��������� � ������ ��������� ����� �������� �� �������� �� ������� �� ���������
��������&�����'�����������(����!������
�����%��
)��������������������� ���
���������������!���������� � �
"��#��!#���������������� ������� �
���������� � ����
!� �������
������������������ ���
"���
�
#$!%
"�������
#"&'���
#"
(#
2
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 52FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 52 29/08/2017 16:12:1629/08/2017 16:12:16
*�(�+�� �������&���(����!���(���%�"� ���������� ������������������������������� ������������������������ �����!��������������������� �����������������������#������ ��������������������$�� ������������� ������������ ���
�����������������������
��������������������������������
������������������������������������
���� ����������������������������
������ ����������������������������
���������������������������������
�������������������������������
������������ ��������������������������
3
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
53
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 53FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 53 29/08/2017 16:12:2329/08/2017 16:12:23
�������������������������������
"��#��!#��������������������������������
�����������������������������������
,���#'�������� ����+����� ������
%��������������������!��������������������������!����� ������������� ����������$��� ����������������������������&��������������$��� �������� ���������������� �������� ��������� ����������� ��������������������������!������ � �����
4
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
54
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 54FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 54 29/08/2017 16:12:2529/08/2017 16:12:25
-���������������.�+��� �#����/$�
" ������������� �������������������������������!�!����������������� ������� ��� ����%����� ������ ��������������������'��������������������������������������������� �������
�������������������������������
0�������������������������������������������� ��� ��
1��� �23�.��������������������������
����
��
��
,��������4���#�����21��� ������������������������
��
5
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
55
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 55FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 55 29/08/2017 16:12:3029/08/2017 16:12:30
���������4���#���������������������������
����������� ������������������ ����������������������!�����������!�����"�������������#����#�$%&�
#���� 4��������� �� ������������������ ����������������������!�����������!�����"���������#�'$&�
��
���������� � ����
!� �������
������������������ ���
"���
�
#$!%
"�������
#"&'���
#"
(#
6
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
56
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 56FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 56 29/08/2017 16:12:4129/08/2017 16:12:41
����������������������� �������� ����
���������� ��������������
����
����
���
�
�����
�������
��
�����
�
����
���������
����
���
�
!������� ��������������"�
����
�#�����
��$
������
������
�
%��
&�'�
&���
�����
!��
����
����(���
!�)
����
!������� ��������������*�
'��
��)�
+����
��
�)�
��,��
�
�����
���(
���
-�������� ��������������
���
�+��
���
����
)����
��
����
�
.����(���������� ��������������
������
������
���������
������������������ � ��������������� ��������������������������������������� � ���������������� ����������������
������������������ � ��������������� �������������������������������������� � ���������������� ��������������������
�� �����
������������������ � �������������� ���������������� ��������!��"���#���#�$�
������������������ � ������������� ���������������� ��������!��"���#���#�$�
�� �������������������
������������������ � �������������� ���������������� ��������!��"���#���#�$�
������������������ � ������������� ���������������� ��������!��"���#���#�$�
%� �% �
���������
������������������ � ��������������� ���������������������
������������������ � ���������������� ����������������
��������������������
������������������ � �����&���%��'����� ���������������������������������� � �������'����� ����������������
������������������ � �������"����%&�������� ���������������()$������������������ � �������"����%��'����� ���������������()$�
������������������ � ������������*����%��"��������� ���������������(+$������������������ � �������"��������� ���������������(+$�
7
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
57
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 57FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 57 29/08/2017 16:12:4129/08/2017 16:12:41
���������� ��������������
����
����
���
�
�����
�������
��
�����
�
����
���������
����
���
�
!������� ��������������"�
����
�#�����
��$
������
������
�
%��
&�'�
&���
�����
!��
����
����(���
!�)
����
!������� ��������������*�
'��
��)�
+����
��
�)�
��,��
�
�����
���(
���
-�������� ��������������
���
�+��
���
����
)����
��
����
�
.����(���������� ��������������
������
������
�����
������������������ � ���������������� ��������������������������������������� � ����� �������������������������
������������������ � ��������������� ��������������������������������������� � ����� �������������������� �
������������������ � ���������������� ��������������������������������������� � ������ �������������������
������������������ � ��������������� ��������������������������������������� � ������ ����������������������
�����
������������������ � ������������������������������������������������� � �������������������������������
���
������������������ � ���� �����������������������������
������������������ � ���� ��������������!��!�"���� ��� ��������"���� ��� �
������������������ � ����� �����������������������������#$%
���������� � ����
!� �������
#����� ������ �� �������� �� ��������
8
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
58
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 58FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 58 29/08/2017 16:12:4129/08/2017 16:12:41
������������� ������ ���������
5�!6�����+����+����4�
����������
����78�&� 4��������������������+�����������
����
����9:8�&� 4��������������������+����������
��
����978�&� 4�������������������;��
��������
����
����7.<8�&� 4������(�������+����������
������+��!���������� �������
���
(�������������������#��������������������������� ���������������������������"#���������������������������������)�� ����������*��������!������������������� ������������������
�� � �������
���������"����������������� ��������� �������!������������ ����������������������������������������������������� ������������
9
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
5959
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 59FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 59 29/08/2017 16:12:4629/08/2017 16:12:46
� ������+����4�
����������
����=8�&� 4�������������������;����������
����
"����
#$!%
"�������
#"&'���
#"
(#
������������
������ ���
�����
����
� �
����
!� �������
10
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
60
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 60FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 60 29/08/2017 16:12:5229/08/2017 16:12:52
������������ �������������� ��� ��!"�
�����������# ����(��������������� ������������������������������ ���������� ����������������������������"�������������� ������������������������������+������ �����������'������ ������ ������,������������������������������������ ����������������������� � ������������� �����������"������������������!������� �������������������������������%���������� ��������������������������������� ��� ����������)-(.*��������� ��������������������
$�%�������#��%������� ���/� ������������ ������ ���!����������������������������������������� ����������������������!������������������������������������)����������*�
&�#����� �����'� ���"#��������������������!������� ���������01���������������� ���"�������!���������������������������������������������������!������������������������� ������)����������*�
(������������%�� �� ������#�)��2� ���������������������� � � ���������� �������� ������ � ������� �������������������������������������� ���3����������������������������������������)��������������� ������������������*�����������)����������*��,�������������4��� ��������������������������� ��������� �������� ��������������������)����������*��"����������������� ������������������������������������)����������*���������������������������� �������������������������������������� ���
���������������� ������������������������������������� !"#�$�%�&''��
11
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
61
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 61FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 61 29/08/2017 16:13:2329/08/2017 16:13:23
(���)�*+���*� �� ������������,�����������*���������� -*���������� ��������*��.� ����� /� ��000�1���*�1�� �*�)�**�) ���)����
(�� ������� ��%������� ����������������������������������!� � ����!������������!����������� �����������������%������ ��!������� ����� ��������������)����������*����������������������)���������������������������*�� ����������������������,����� �������������4 ����������������������������!������� ������)����������*�
$�%�����������!�%���� ����5������������������������������������������������������ �������������� ������������������5����� �����!�� �������������������������������!� ��� ����������������������'������������������������������)���������������������������*��6������������������!����������� ��������������������������������������!��������78�����)����������*�
&�#�*�������������� �+ �� ��"�������������������� ������������������������� ������������ ��������������������������������� ����������������������� ���������������������)����������*�
,���� �� ���-��,�������������������4�������������������� �������������������� ����������� ����������������5����� ������������������������ ���������������)����������*��
. � �����/���0��1�
3������������ ������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������)����������*�
2%� �#����#�%�������2������������������������!���� ������������������� �������$���������������������������������������������������� ������5�����!���������������������� �������������������!��!����� ��� ��!����������)����������*�
12
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_50_62_#SF_SVK_SK_bp 16/10/2017 12:36
62
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_INNERS.indd 62 29/08/2017 16:13:30
����������������������
��� �������������������� �������������������������������������� ����������
�������������������� ����������������������������� �����
����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �����������
��������������������
������������������������������������������������������������������������������ ��������������!�������"����� �������������������������������������
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_COVER.indd 4-6 29/08/2017 16:03:28
��������� ����� � �������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ����!���"�#��� "��� �����!���!��!�����!����!�$� �������������!������ ��������� �������!�����%!���� ������������ &�'�� ������$ � ��#�� �!�� � ����� ����������� ������ ������������� �����!�� ������ ������ �� ������� &��������� �� ������ �� ���!��� �������� ��������� ��� �������� � �� � $�� �� �������� ��� ��$�����������"������������ ���� ��������� ��������$���������������!���������"���������������������������������� ������#�� ����� ���!����%���!���������������������������������������������(��������� ������������������ ����������%����$��� ������������������������� ����"��������������)�� ������������������ '������'���!�������!��$����(���"������������������ ��������������� '��� ������ ���������������������������� ���%��� ����������'��������$��������������������"���������������������!��������������✚*��������������$���������� ��������������� ������$��������������$!�������"�����������������������������������������"����������'������������������+���� �������$�������������!������� ����������,���������-�������.��%�����$!��� �-���������*/"�*�!�������������������������������������������������0�����1� ������������!��!�����(�����������+����%�������� �����$!��� ������������2���� *�!��3������� !������������� �����%� ����� ��!������$���������������(��������#���!��������������������� ������������#���!������$�������� �������������$��%���$ ��"������!�������� '���������������������������!��� ��������� ������!����� �������
04�5678�9���&����
������������������0�����1� ����:� ����"�-����;���"�<���="�2���!���
>�������������2���!����������5?9@@A��-B(�569A6C����<�49?D��
7678)��&����3��� ���5678��
E������0�����1� ����:� ������
����$���"��������%��� ���%���������� �����"�����$ ���!������������
FOCUS_DISC_2017.5_V5_EDM_COVER.indd 1-3 29/08/2017 16:03:17
���� ����