folder autunno ed inverno hotel andreus_2011/12

2
autumn and winter ? autunno e inverno 5* ANDREUS Golf & Spa Resort Andreus Kellerlahne 3 – I-39010 San Leonardo Tel. +39 0473 49 13 30 – Fax +39 0473 49 13 31 [email protected] – www.andreus.it IL REGNO DEL BENESSERE … L’Hotel Andreus è la dimora ideale per tutti gli ospiti alla ricerca di un’atmosfera accogliente, resa speciale dal connubio di stile alpino e mediterraneo: - area wellness & SPA di 7000 m² - SPA Vital con massaggi, bagni termali, e molti altri trattamenti per fare il pieno di nuove energie - regno delle saune: 9 su una superficie di 2000 m² - piscina coperta e all’aperto riscaldata (34° C) - tempio panoramico per la meditazione - area relax (riservata agli adulti) con vasca idromassaggio con acqua salina e confortevoli lettini LASCIATEVI AMMALIARE DAL FASCINO INVERNALE … La Val Passiria è un autentico paradiso altoatesino degli sport alpini invernali. - 3 aree sciistiche a soli 30 minuti in auto: Merano 2000, Plan e Racines/Giovo - Mercatini di Natale, a Merano (15 minuti in auto), Bolzano (30 minuti), Bressanone, Brunico e Vipiteno - Passeggiate guidate con le ciaspole o un viaggio in carrozza attraverso il romantico paese alpino di Plan AN AMBIENCE WHERE YOU CAN FEEL AT EASE … Hotel Andreus is in the right spot for whoever is looking for a cosy atmosphere and a pleasant combination of the alpine and Mediterranean: - 7000m² of wellness & spa facilities - Vital Spa with massages, therapeutic baths to help you recharge your batteries - 9 saunas in our 2000m² Sauna World - Indoor and outdoor swimming pool heated to 34°C - Panoramic meditation temple - Relaxation area for adults with brine Jacuzzi bath and relaxation loungers EXPERIENCE A DREAM WINTER … The Passeier valley is a real Eldorado for alpine sports enthusiasts in South Tyrol’s winter. - 3 ski areas are only 30 minutes away by car: - Meran 2000, Pfelders and Ratschings/Jaufen - Christmas fairs in Meran (only 15 minutes by car), Bozen (30 minutes by car), Brixen, Bruneck and Sterzing - Guided snowshoeing tour or a carriage ride in the romantic mountain village of Pfelders ***** GOLF & SPA RESORT ANDREUS

Upload: andreus-golf-spa-resort

Post on 24-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

5 Stelle Golf & Spa Resort Andreus L'Hotel Andreus è la dimora ideale per tutti gli ospiti alla ricerca di un'atmosfera accogliente, resa speciale dal connubio di stile alpino e mediterraneo.

TRANSCRIPT

autumn and winter ?autunno e inverno

5* Andreus

Golf & Spa Resort AndreusKellerlahne 3 – I-39010 San LeonardoTel. +39 0473 49 13 30 – Fax +39 0473 49 13 [email protected] – www.andreus.it

Il regno del benessere …L’Hotel Andreus è la dimora ideale per tutti gli ospiti alla ricerca di un’atmosfera accogliente, resa speciale dal connubio di stile alpino e mediterraneo:

- area wellness & SPA di 7000 m² - SPA Vital con massaggi, bagni termali, e molti altri trattamenti

per fare il pieno di nuove energie - regno delle saune: 9 su una superficie di 2000 m² - piscina coperta e all’aperto riscaldata (34° C)- tempio panoramico per la meditazione - area relax (riservata agli adulti) con vasca idromassaggio con

acqua salina e confortevoli lettini

lascIatevI ammalIare dal fascIno Invernale …La Val Passiria è un autentico paradiso altoatesino degli sport alpini invernali.

- 3 aree sciistiche a soli 30 minuti in auto: Merano 2000, Plan e Racines/Giovo

- Mercatini di Natale, a Merano (15 minuti in auto), Bolzano (30 minuti), Bressanone, Brunico e Vipiteno

- Passeggiate guidate con le ciaspole o un viaggio in carrozza attraverso il romantico paese alpino di Plan

an ambIence where you can feel at ease …Hotel Andreus is in the right spot for whoever is looking for a cosy atmosphere and a pleasant combination of the alpine and Mediterranean:

- 7000m² of wellness & spa facilities- Vital Spa with massages, therapeutic baths to help you recharge

your batteries- 9 saunas in our 2000m² Sauna World- Indoor and outdoor swimming pool heated to 34°C- Panoramic meditation temple- Relaxation area for adults with brine Jacuzzi bath and relaxation

loungers

experIence a dream wInter …The Passeier valley is a real Eldorado for alpine sports enthusiasts in South Tyrol’s winter.

- 3 ski areas are only 30 minutes away by car: - Meran 2000, Pfelders and Ratschings/Jaufen

- Christmas fairs in Meran (only 15 minutes by car), Bozen (30 minutes by car), Brixen, Bruneck and Sterzing

- Guided snowshoeing tour or a carriage ride in the romantic mountain village of Pfelders

***** Golf & sPA resort Andreus

wellness & golf deluxeDa ottobre a novembre

- Un campo da golf a 18 buche davanti all’hotel e la nostra area wellness e SPA di 7000 m² per fare il pieno di nuove energie.

CONSIGLIO: 7 notti con 2 green fee per ogni ospite, dinamico programma attivo e i servizi 5 stelle inclusi, a partire da 978 € per persona nella suite Panorama con trattamento di mezza pensione per buongustai.

settImane dI prelIbatezze gastronomIcheDal 5.11 al 30.11.2011

L’arte gastronomica dell’ANDREUS:

- corso di cucina con il cuoco Benhard Gufler (possibilità d’effettuare l’iscrizione in loco)

- degustazione del proprio menù con il vino ideale, consigliato dal nostro sommelier

- libro “Le ricette dell’Andreus” (supplemento di 50 €).

CONSIGLIO: minimo 4 notti con i servizi 5 stelle inclusi, a partire da 444 € per persona nella suite Panorama con trattamento di mezza pensione per buongustai.

avvento all’Insegna del benessere Dal 6.11 al 27.12.2011 e dal 1.1 all’8.1.2012

CONSIGLIO: un soggiorno minimo di 4 notti vi offre una giornata di vacanza in omaggio con i servizi inclusi dell’ANDREUS, programma settimanale con passeggiate con le ciaspole, sfilate ecc. e su richiesta, bus navetta per i Mercatini, a partire da 444 € per persona nella suite Panorama con trattamento di mezza pensione per buongustai.

candIde settImane InnevateDal 23.12.2011 all’8.1.2012

CONSIGLIO: soggiorno minimo di 7 notti all’insegna del divertimento sulla neve, a partire da 1.039 € per persona nella suite Panorama con trattamento di mezza pensione per buongustai incluso programma settimanale e su richiesta, bus navetta alle 3 aree sciistiche vicine.

Autunno in Alto AdiGe il fAscino dell’inverno

wellness & golf deluxeFrom October to November

The 18-hole golf course is located right outside the hotel,while the 7000m² Wellness and SPA area offers you thechance to relax and recuperate. TIP: 7 nights inc. 2 green fees per person, daily active fitnessprogramme and our 5-star inclusive services from € 978per person in the Panorama Suite inc. luxury half-board

culInary delIght weeksFrom 05.11 to 30.11.2011

ANDREUS cuisine:

- Cooking courses with our head chef Bernhard Gufler (registration possible at the hotel)

- Taste your own creations including wine recommendations from our sommeliers

- our exclusive “ANDREUS Cookbook” (supplement € 50)

TIP: Throughout November, stays of 4 nights and longer inc. our 5-star inclusive services from € 444 per person in the Panorama Suite inc. luxury half-board

advent wellness daysFrom 06.11 to 27.12.2011 and from 01.01 to 08.01.2012

- Weekly programme with snowshoe excursions, music evenings, fashion shows, exhibitions and much more besides.

- Shuttle service on request to the Christmas markets

TIP: Stay 4 nights and get 1 night free inc. our ANDREUSinclusive services from € 444 per person in thePanorama Suite inc. luxury half-board

powder snow weeksFrom 23.12 to 08.01.2012

- Shuttle service on request to the 3 nearby ski areas of Meran 2000, Pfelders and Ratschings

- Ski school for children and adults in the nearby ski areas- Weekly programme with snowshoe excursions, music

evenings, fashion shows and much more besides.

TIP: 7 nights or more pure powder snow fun from € 1039 per person in the Panorama Suite inc. luxury half-board

south tyroleAn Autumn Winter snoW And fun