for contractors heating circuit distributor installation...
TRANSCRIPT
Installation instructionsfor contractors
VIESMANN
Divicon
Heating circuit distributor
DIVICON
5443 825 GB 12/2012
2
Please follow these safety instructions closely to prevent accidents and mate-rial losses.
Safety instructions explained
DangerThis symbol warns against therisk of injury.
! Please noteThis symbol warns against therisk of material losses and envi-ronmental pollution.
NoteDetails identified by the word "Note" con-tain additional information.
Target group
These instructions are exclusively inten-ded for qualified contractors.■ Work on gas installations must only be
carried out by a registered gas fitter.■ Work on electrical equipment must
only be carried out by a qualified elec-trician.
Regulations
Observe the following when working onthis system:■ Statutory regulations regarding the
prevention of accidents■ Statutory regulations regarding envi-
ronmental protection
■ The Code of Practice of relevant tradeassociations
■ all current safety regulations asdefined by DIN, EN, DVGW, TRGI,TRF, VDE [and all local standards].a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas,
ÖVGW-TRF and ÖVEc SEV, SUVA, SVGW, SVTI,
SWKI, VKF and EKAS guideline1942: LPG, part 2
Working on the system
■ Isolate the system from the power sup-ply (e.g. by removing the separate fuseor by means of a mains isolator) andcheck that it is no longer 'live'.
■ Safeguard the system against recon-nection.
■ Where gas is used as the fuel, closethe main gas shut-off valve and safe-guard it against unintentional reopen-ing.
Safety instructions
5443
825
GB
3
Preparing for installation................................................................................... 4
Installation sequenceInstallation on the boiler with pipe assembly (accessories).................................. 5Mounting on a wall............................................................................................... 6■ Fitting a single module (without manifold)......................................................... 6■ Fitting several modules with manifold (accessories)......................................... 8Filling the system.................................................................................................. 15Fitting the thermal insulation................................................................................ 16■ Low loss header (if supplied)............................................................................ 16■ Manifold............................................................................................................ 17■ Divicon with mixer............................................................................................. 18■ Divicon without mixer........................................................................................ 20
Extension kits for one heating circuit with mixerExtension kit with mixer PCB............................................................................... 22■ Overview of electrical connections.................................................................... 22■ Connecting the extension kit to the control unit................................................ 23■ Connecting two extension kits.......................................................................... 26■ Power supply [terminals]................................................................................... 26■ Connection and wiring diagram........................................................................ 28■ Changing the rotational direction (if required)................................................... 29■ Specification...................................................................................................... 29Extension kit without mixer PCB.......................................................................... 30■ Connecting the extension kit to the control unit................................................ 30■ Changing the rotational direction (if required)................................................... 31■ Specification...................................................................................................... 32
Declaration of conformity.................................................................................. 34
Index54
43 8
25 G
B
4
Removing the thermal insulation
3.
2.
4.
1.
Preparing for installation
5443
825
GB
5
4.
3.
1.
2.
A Heating flow B Heating return
Installation on the boiler with pipe assembly (accessories)54
43 8
25 G
B
6
Fitting a single module (without manifold)
1.
2.
Ø 10
Mounting on a wall
5443
825
GB
7
1.
2.
A Heating flow B Heating return
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
8
Fitting several modules with manifold (accessories)
Ø 10 300500
2.
1.
A Manifold for 2 Divicons B Manifold for 3 Divicons
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
9
Manifold (H = 70 mm) for two Divicons
70
142
2.
1.
A
B
A
B
A
B
A Heating flow B Heating return
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
10
Manifold (H = 100 mm) for two Divicons
2.
1.
A
B
A
B
A
B
100
167
A Heating flow B Heating return
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
11
Manifold (H = 70 mm) for three Divicons
2.
1.
A
B
A
B
A
B
A
B
70142
A Heating flow B Heating return
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
12
Manifold (H = 100 mm) for three Divicons
2.
1.
A
A
B
A
B
A
B
B
100
167
A Heating flow B Heating return
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
13
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
14
Low loss header (if supplied)
1.3.
4.
2.
A Heating flow B Heating return
Mounting on a wall (cont.)
5443
825
GB
15
1.
2.
1. For filling (with heating water), openthe check valve in the heating returnby positioning the slot of the screw inthe vertical position.
NoteObserve the marking on the adjustingscrew.
2. For operation, position the slot of thescrew in the horizontal position.
Filling the system54
43 8
25 G
B
16
Low loss header (if supplied)
1.
3.
2.
Fitting the thermal insulation
5443
825
GB
17
Manifold
1.
2.
Fitting the thermal insulation (cont.)
5443
825
GB
18
Divicon with mixer
NoteWith several Divicons, first fit the thermal insulation on the right Divicon. For theremaining Divicons, fit the insulation from right to left.
1.2.3.
A
B
3. 2. 3.
2.
1.
A Cut if fitting a single module to thewall
B Cut out the thermal insulation if con-necting with a union nut
Fitting the thermal insulation (cont.)
5443
825
GB
19
2.
3.
1.
Fitting the thermal insulation (cont.)
5443
825
GB
20
Divicon without mixer
NoteWith several Divicons, first fit the thermal insulation on the right Divicon. For theremaining Divicons, fit the insulation from right to left.
B
1.2.3.
1.
3. 2. 3.
2.
A
A Cut if fitting a single module to thewall
B Cut out the thermal insulation if con-necting with a union nut
Fitting the thermal insulation (cont.)
5443
825
GB
21
2.
3.
1.
4.
Fitting the thermal insulation (cont.)
5443
825
GB
22
Overview of electrical connections
5220 40A 40
20 40A 40
2145145 17
S1 F1
F1 Fuse, 2A (slow)S1 Rotary selector
230 V~ plugssÖ Heating circuit pumpfÖ Power supply 230 V/50 HzfÖA Power supply connection of acces-
soriesgS Mixer motor
Low voltage connections? Flow temperature sensoraJ Return temperature sensor (in
conjunction with the Vitotronic 300,type KW3, if installed)
aVG KM BUS cable
! Please noteElectronic modules can be dam-aged by electrostatic charges.Before beginning work, touchearthed objects, such as heatingor water pipes, to discharge staticloads.
Extension kit with mixer PCB
5443
825
GB
23
NoteApply a strain relief to all on-site cables.
Close any unnecessary knockouts withcable grommets (not cut open).
Connecting the extension kit to the control unit
Connecting the Vitotronic 300, typeKW3
DangerIncorrect core termination cancause severe injuries and dam-age to the equipment.Take care not to interchangewires "L1" and "N".
A
aVG fÖ
2 3 45
6
109 87
S1145 40
156145
12
N L
NL
1 2
B
A Extension kitB To the control unitS1 Rotary selector: for position, see the
following table
aVG KM BUS to the control unit or to theKM BUS distributor (accessories)
aBH Power supply via control unit or viapower distributor (accessories)
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
24
Rotary selector settings:Heating circuit the mixer af-fects
Sensors connected Rotary selector S1
Heating circuit with mixer M2 Flow temperature sensor "2"(Delivered condi-tion)
Flow temperature sensor andreturn temperature sensor
"3"
Heating circuit with mixer M3 Flow temperature sensor "4"Flow temperature sensor andreturn temperature sensor
"5"
Wall mounted and compact boilers
DangerIncorrect core termination cancause severe injuries and dam-age to the equipment.Take care not to interchangewires "L1" and "N".
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
25
A
X3 100 962035
B
aVG fÖ
145 40
1 2 N L
7654321 N L1
S1 2 3 45
6
109 87
A Extension kitB Control unit
"X3" Connect KM BUS to terminals"7" and "6" (remove plug aVG)orwith plug aVG to the KM BUSdistributor (accessories)
lH Power supply [terminals]
NoteIf the mains power supply hasalready been allocated, seechapter "Power supply".
S1 Rotary selector: for position, see thefollowing table
Rotary selector settings:Heating circuit the mixer should affects Rotary selector S1Heating circuit with mixer M2 "2"
(Delivered condition)Heating circuit with mixer M3 "4"
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
26
Connecting two extension kits
145
145
40A
40 145
145
40A
40
A B
DF
C E
A Extension kit for a heating circuitwith mixer M2
B Extension kit for heating circuit withmixer M3
C KM BUS cable (standard delivery) tothe control unit
D KM BUS cable, 0.8 m long (cable kitaccessory, part no. 7424 960)
E Power supply (connect the powercable supplied, see the followingchapter)
F Power cable with plug fÖ and fÖA(cable kit accessory, part no. 7424960)
Power supply [terminals]
Connect accessories with a total wattageabove 400 W directly to the mainspower supply.
DangerIncorrectly executed electricalinstallations can lead to injuryfrom electrical current and resultin equipment damage.
Make the power supply connec-tion and implement all earthingmeasures (e.g. RCD circuit) inaccordance with the followingregulations:■ IEC 60364-4-41■ VDE requirements■ Requirements specified by
your local power supply utility■ Protect the power cable with
16 A max.
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
27
DangerThe absence of componentearthing in the system can lead toserious injury from electrical cur-rent if an electrical fault occurs.The equipment and the pipeworkmust be connected to the earthbonding of the house in ques-tion.
■ The main isolator (if installed) mustsimultaneously isolate all non-earthedconductors from the mains with a min-imum contact separation of 3 mm.
■ If no main isolator is installed, all non-earthed cables must be isolated fromthe mains by the upstream breakerwith at least 3 mm contact separation.
■ We additionally recommend installingan AC/DC-sensitive RCD (RCD classB ) for DC (fault) currents thatcan occur with energy-efficient equip-ment.
C
DE
F
L1N
B A
40 40
A Extension kit power supplyB Control unit power supplyC Power supply 230 V/50 HzD Fuse (max. 16 A)E Main isolator, two-pole, on site (if
installed)F Junction box (on site)
Make the power supply connection inaccordance with the diagram.
DangerIncorrect core termination cancause severe injuries and dam-age to the equipment.Never interchange cores "L" and"N".
! Please noteAn incorrect phase sequence cancause damage to the unit.Check for phase equality with thepower supply connection of thecontrol unit.
Colour coding to DIN/IEC 60757BN brownBU blueGN/YE green/yellow
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
28
Connection and wiring diagram
A1 Main PCBF1 Fuse
S1 Rotary selector
Plug 230 V~sÖ Heating circuit pumpfÖ Power supply 230 V/50 HzfÖA Power supply connection of acces-
soriesgS Mixer motor
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
29
Low voltage plugs? Flow temperature sensoraJ Return temperature sensor (in
conjunction with the Vitotronic 300,type KW3, if installed)
aVG KM BUS cable for connection withthe control unit and an additionalextension kit
Changing the rotational direction (if required)
1. Switch OFF the power.
2. Remove the casing cover (see chap-ter "Overview of electrical connec-tions").
3. gS
BU|
~
Interchange cores BK and BK ofplug gS.
4. Refit the casing cover.
5. Check the rotational direction.
Specification
Flow temperature sensorSensor type Viessmann cylinder temperature sensor (NTC)IP rating IP 53 to EN 60 529; ensure through de-
sign/installationPermissible ambient temperature ■ during operation -20 to +90 °C■ during storage and transport –20 to +70 °C
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
30
Curve
0.1
1
10
100
0 20 40 60 80 100Temperature in °C
Res
ista
nce
in k
Ω
25
Mixer motorRated voltage 230 V~Rated frequency 50 HzRated current 2 APower consumption 5.5 WProtection class IIP rating IP32 D to EN 60 529; ensure
through design/installationPermissible ambient temperature ■ during operation 0 to +40°C■ during storage and transport –20 to +65°CRated capacity of the relay outputs ■ Heating circuit pump 2 (1) A, 230 V~■ Mixer motor 0.2 (0.1) A, 230 V~
Extension kit without mixer PCB
Connecting the extension kit to the control unit
Connecting the flow temperature sen-sor
Push sensor plug ? into the corre-sponding socket of the control unit.
Installation and service instruc-tions of the relevant control unit
Extension kit with mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
31
Connecting the mixer motor
Push cable plug gS into the correspond-ing socket of the control unit.
Installation and service instruc-tions of the relevant control unit
Changing the rotational direction (if required)
3.
2.
321
N| ~
A
4.
1. Switch OFF the power supply to thecontrol unit.
2. Remove the enclosure lid.
3. Pull out 3-pin plug A in the mixermotor.
4. Insert 3-pin plug A in the mixermotor rotated through 180°.
5. Check the rotational direction.
Extension kit without mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
32
Specification
Flow temperature sensorSensor type Viessmann Ni500IP rating IP 32 to EN 60 529; ensure through de-
sign/installationPermissible ambient temperature ■ during operation 0 to +120 °C■ during storage and transport –20 to +70 °C
Curve
0 20 40 60 80 100540
560
580
600
620
640
660
680
700
720
Res
ista
nce
in Ω
740
Flow temperature in °C
Extension kit without mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
33
Mixer motorRated voltage 230 V~Rated frequency 50 HzRated current 2 APower consumption 4 WProtection class IIP rating IP 42 to EN 60 529; ensure through de-
sign/installationPermissible ambient temperature ■ during operation 0 to +40 °C■ during storage and transport –20 to +65 °CRated capacity of the relay outputs ■ Heating circuit pump 4 (2) A 230 V~■ Mixer motor 0.2 (0.1) A 230 V~
Extension kit without mixer PCB (cont.)
5443
825
GB
34
We, Viessmann Werke GmbH&Co KG, D-35107 Allendorf, confirm as sole respon-sible body that the product Extension kit for one heating circuit with mixer com-plies with the following standards:
EN 55 014-1 and 2 EN 60 335-1 and 2-102
In accordance with the following Directives, these products are designated with _:
2004/108/EC2006/95/EC2006/42/EC
Allendorf, 10/12/2012 Viessmann Werke GmbH&Co KG
Authorised signatory Manfred Sommer
Declaration of conformity
5443
825
GB
35
54
43 8
25 G
B
36
Viessmann LimitedHortonwood 30, TelfordShropshire, TF1 7YP, GBTelephone: +44 1952 675000Fax: +44 1952 675040E-mail: [email protected]
Viessmann Werke GmbH&Co KGD-35107 AllendorfTelephone: +49 6452 70-0Fax: +49 6452 70-2780www.viessmann.com
5443
825
GB
Sub
ject
to te
chni
cal m
odifi
catio
ns.