www.foreverliving.com2017 • 1

ForeverHongKongHQ Forever_HongKong直銷協會會員

你記得幾年前有部關於一位年輕人擁有一個遙控器來控制時間的電影嗎？我記得這部電影叫做《Click》。當我想到遍佈全球的 FBO 時，我真希望可借到那個遙控器，把時間減慢下來，讓我每年都可踏足各國與你們相聚。同樣地，我們也可以把時間加速，讓艱難時刻快點過去！

但是，我發覺當情況困難時，我們會變得更為謙卑、仁慈及感恩。相信各位也同意這些都是良好的品行！所以，我們或許不需要遙控器來加速時間，我們所需的只是多一點耐心而已。

我曾經讀過一句格言：「壞消息是時光飛逝，好消息是你能駕馭歲月如何流逝！」

時間的禮物這真是至理名言！也許我們無法控制時間，但卻可控制如何運用自己的時間。把握新年所帶來的新氣象，用一點時間回顧自己在 2016 年所做的事，看看哪些是值得花時間的，哪些是不值得的；並看看如何能善用你的天賦和才幹回饋給身邊的人。

在新一年，我們對每一位的期望是無論你們走到何處，都會分享自己的才能，隨時準備啟發他人。全球數以百萬計的 FBO、公司職員、朋友及家人，都是我們積極力量的來源。如果我們願意與人分享所擁有的一切，我們能成就的將是無可限量。你看，這就是成功的精髓 — 當我們願意與人分享自己的才能、天賦和機遇時，就可提升別人的生活質素，最後更能提升自己的生活。

雖然聖誕與新年假期已經結束，但在 Forever，你每日都有施予他人的機會。給予鼓勵，分享仁慈，增強他人信心，成為別人的啦啦隊，並分享你的時間。

相比一些時尚新穎、流行一時但卻易被忘記的電子玩意，這些特質才是歷久彌新，並具真實恆久價值及影響力的禮物，也是真正能改變人生的機遇。

感謝你們在 2016 年的貢獻與付出，期待在 2017 年及將來與大家繼續同行與分享。

Forever Yours,

雷士蒙Rex Maughan

行政總裁 CEO

focus焦點

FOREVER FOCUS

本單張中的內容並不是為了要對某種或是任何疾病和癥狀作診斷、紓解、減輕、治療、痊癒或預防。如果您患有疾病，建議諮詢您的醫生。

屈指一算，距離農曆新年大約還有兩個星期。歲晚大掃除是中國人的習俗，但如何可以省時省事地打掃家居？雙倍濃縮的蘆薈環保全能清潔劑 (MPD) 是你的好幫手。

特強潔淨力 殺菌消毒• 加入界面活性劑，使污垢與清潔劑結

合，從而離開物件表面；蘆薈的木質素也能滲透入污漬並將之分解

• 蘊含光學增亮劑，能令「白的更白」、「彩色的更鮮艷」

• 皂角苷及安特拉歸農綜合體具良好殺菌效果，可消滅導致磁磚縫隙變黑的黴菌，並確保細菌不會殘留，避免病源滋生

雙倍濃縮 經濟實惠• 採用雙倍超濃縮配方，一樽 MPD 可稀

釋成超過 30 枝清潔液

用途多元化• 一樽 MPD 已可清潔衣物、碗碟、地板、

玻璃、瓷磚、爐具、抽油煙機等；無需購買不同的清潔劑

全靠 MPD 大掃除事半功倍稀釋樽 方便使用把 MPD 倒入稀釋樽至「一般清潔：碗碟 / 地板 / 窗 / 鏡」刻度位置，然後注滿清水，便成為一枝多用途的清潔液。如遇頑固污漬，可自行增加 MPD 份量。

CSM Erwin Lai 於 12 月 24 日舉行的聖誕感謝宴與一眾 FBO 共同見證過去一年的努力成果。有賴大家的支持，香港公司在 2016 年錄得雙位數字的業績增長。除享用美饌，嘉許新晉 FBO、旅遊獎勵及資產獎勵計劃得獎者外，還一起訂立目標及進行幸運大抽獎。

聖誕感謝宴

Forever MPD 不含：

致敏物質螢光增白劑 ✘

引發情緒、健康問題的 NPEO ✘

腐蝕性物質 ✘

破壞生態的磷質 ✘

* 有關活動照片請自行掃描QR Code 下載及瀏覽。

* 台灣檢驗科技公司 (SGS Taiwan)

測試確認。

售價：HK$9

資產獎勵計劃得主

新晉經理

新晉助理經理

王桂香、林永霞、馮秀平、黎玉葵、姚秀霞、張素雲、唐嘉玲、李貴妹

曾新誼、陳海清、李蘭香、陳妮、余潤章、李紅珍、何群崧、張金鳳、何冬梅、李滿嬌、謝卿珠、林華、練菊香

鍾小鳳•李強、王華、朱麗芳、嚴玉華王華、王愛輝、陳澤波•何美智、馮麗珍

駱艷、成紅、席麗麗、蔡素霞、王越霞、林玉雯、梁紫婷、馬海蘭、鄭惠霞、鄭雅勻、林幼香、陳愛華、蔡培龍

新晉主管

新晉助理主管

劉琼、吳小嬌、鍾秀芳、覃樞梅、李曉霞、阮秋恒、吳超英、馮岳文、陳建榮

FOREVER FOCUS

新晉高級經理

本單張只為永恆生活產品亞洲有限公司FBO及顧客獨家專有。 版權所有，嚴禁翻印或仿製。

淨化腸道 迎接雞年

FBO表揚

聖誕節期間，你是否已經吃下不少高脂、高糖、高鹽的節日美食？不妨在農曆新年前，先把累積在腸道的毒素排出，再盡情品嚐賀年美食。運用 C9（9 天清腸）套裝的 5 款產品，短短 9 天你就可淨化身體及塑造輕盈體態！

蘆薈汁（純味）有助淨化腸道，提升營養的吸收率。

水溶性纖維粉蘊含 5 毫克的專利配方水溶性纖維，

有助增加飽肚感。

綠茶燒脂片結合強效的草本精華及維他命，

有助促進新陳代謝。

藤黃果精華幫助身體更有效燃燒脂肪外，還有助提高人體的血清素水平，從而抑制食慾。

超級營養蛋白粉蘊含豐富的維他命及礦物質外，

每匙蛋白粉還蘊含 17 克蛋白質。

保健系列

2. 北極海超級奧米加 3

3. 蜂膠

4. 纖維維他命 C

5. 蘆薈汁 （莓子味）

護膚及護理系列

2. 蘆薈永潔牙膏

3. 蘆薈膠乳

4. 蘆薈蜂膠膏

5. 蘆薈環保全能清潔劑

FOREVER FOCUS

各營運中心服務時間星期一至五 星期六 星期日

尖沙咀 10 a.m. - 10 p.m. 11 a.m. - 8 p.m. 11 a.m. - 7 p.m.

元朗 10 a.m. - 7 p.m. 12 noon - 6 p.m.

訂購方法

透過：

親臨各營運中心 電話：2464 9188（服務時間：依據尖沙咀營運中心）

傳真：2375 2538 電郵：enquiry@foreverliving.com.hk

網上：www.foreverliving.com（選擇「香港」→ 選擇「FBO 登入」→ 選擇「現在購買」）

備註：• 銀行轉賬付款戶口：匯豐銀行 002-5-380395• 購貨滿 HK$500（折扣後）可獲送貨服務（須繳付運費 HK$50）• 購貨滿 HK$3,000（折扣後）可享免費送貨服務

出版：永恆生活產品亞洲有限公司 香港九龍尖沙咀漆咸道南39號鐵路大廈6樓全層 顧客服務熱線：(852) 2369 9638 電郵：enquiry@foreverliving.com.hk

國際蘆薈科學協會認可圖章

猶太教 K 級標籤保證

伊斯蘭清真食品證書

伊斯蘭教認可標籤 不經動物測試

永恆之星11月優勝者

個人及 Novus 顧客業績 10 優

非經理線業績 10 優

保薦達人 3 強

1 馮麗珍2 何 蘭3 陳澤波•何美智4 鍾轉蓮•趙桃廣 *5 劉少敏 6 葉毅玲•柯光華 *7 劉玲麗8 陳金鳳9 李蘭嬌10 謝卿珠 *

1 李桂妹 2 李紅珍 * 3 容慧芬1 黎玉葵2 何麗芳 *3 謝丹丹 *4 陳澤波•何美智5 唐嘉玲6 何 蘭7 龔珈慧•梁永恆 *8 張金鳳9 李紅珍 *

10 莊華珠•陳小清 *

* 未能出席拍照。

日期 活動 / 節日 尖沙咀行政總部 尖沙咀營運中心 元朗營運中心

1 / 26 （星期四） 職員團年 照 常 服 務 3 - 7 p.m.

1 / 27 （星期五） 大除夕 10 a.m. - 3 p.m. 10 a.m. - 2 p.m.

1 / 28 ﹣2 / 1 （星期六至三） 年初一至五 休 息

2 / 11 （星期六） 職員聯歡 休 息 11 a.m. - 4 p.m. 12 noon - 4 p.m

12 月 FBO 最喜愛產品

活動及公眾假期服務概要

新春團拜 * 請以本公司最新公佈為準。

蘆薈汁（純味） 蘆薈潤唇膏

新年慶康泰

春來財豐收

日期：2 月 6 日（星期一） 時間：4 ﹣ 5 p.m. 地點：尖沙咀營運中心