forlife research sdn. bhd. (co. no. 575339 - a) (ajl no ... · forlife research sdn bhd (co. no....

3
ForLife Research Sdn. Bhd. (Co. No. 575339 - A) (AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18 Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor. Tel: 03-7629 6800 Fax: 03-7629 6888 / 1300 88 9986 ® Buy any of the 2014 SPECIAL PACKAGES and get this exclusive Hello Kitty ® FUNTainer Thermos ® Bottle for only RM25! OR GET THE BOTTLE FREE + GIANT TOTE BAG WHEN YOU PURCHASE PACKAGE C+! ATAU dapatkan botol thermos dengan percuma + beg tote besar apabila anda membeli Pakej C+! 凡购买C+配套即可免费索取保温瓶和大号手挽包 Terms & Conditions / Terma & Syarat / 规则与条件 1. Date of receipt must be on Aug 1-31, 2014 and LP MUST be for the bonus period of August 2014 ONLY. / Resit MESTI bertarikh pada 1-31 Ogos 2014 dan LP HANYA sah untuk tempoh bonus bulan Ogos 2014 SAHAJA. / 收据的日期必须是201481日至31日,而 LP 花红期间必 须在20148月份。 2. Not applicable for LPC purchases. / Tidak termasuk pembelian LPC. / 不包括 LP 中心的购买。 3. Premium item limited to 1,000 units and will be on first-come, first-served basis. / Barangan premium terhad kepada 1,000 unit dan akan berdasarkan siapa dahulu akan didahulukan. / 经典礼品只限1000 份,先到先得。 4. 4Life reserves the right to change, amend, alter or discontinue any of the above Terms and Conditions without any prior notice. / 4Life berhak untuk menukar, mengubah, meminda, mengolah atau menamatkan mana-mana Terma dan Syarat di atas tanpa sebarang notis. / 4Life 有权在 没有任何预先通知下修改、改变或终止以上的规则与条件。 Dapatkan satu botol Hello Kitty® FUNTainer™ Thermos®, hanya RM25 dengan pembelian mana-mana Pakej Istimewa 2014! 凡购买任何一定2014年优惠配套, 即可以RM25获取膳魔师的 经典凯蒂猫保温瓶!

Upload: dinhanh

Post on 10-Aug-2019

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ForLife Research Sdn. Bhd. (Co. No. 575339 - A) (AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18 Jalan Persiaran Barat,46050 Petaling Jaya, Selangor.Tel: 03-7629 6800 Fax: 03-7629 6888 / 1300 88 9986

®

Buy any of the 2014 SPECIAL PACKAGES and get this exclusive Hello Kitty® FUNTainer™ Thermos® Bottle for only RM25!

OR GET THE BOTTLE FREE + GIANT TOTE BAGWHEN YOU PURCHASE PACKAGE C+!ATAU dapatkan botol thermos dengan percuma + beg tote besar apabila anda membeli Pakej C+!凡购买C+配套即可免费索取保温瓶和大号手挽包

Terms & Conditions / Terma & Syarat / 规则与条件1. Date of receipt must be on Aug 1-31, 2014 and LP MUST be for the bonus period of August 2014 ONLY. / Resit MESTI bertarikh pada 1-31 Ogos 2014 dan LP HANYA sah untuk tempoh bonus bulan Ogos 2014 SAHAJA. / 收据的日期必须是2014年8月1日至31日,而 LP 花红期间必 须在2014年8月份。2. Not applicable for LPC purchases. / Tidak termasuk pembelian LPC. / 不包括 LP 中心的购买。3. Premium item limited to 1,000 units and will be on first-come, first-served basis. / Barangan premium terhad kepada 1,000 unit dan akan berdasarkan siapa dahulu akan didahulukan. / 经典礼品只限1000 份,先到先得。 4. 4Life reserves the right to change, amend, alter or discontinue any of the above Terms and Conditions without any prior notice. / 4Life berhak untuk menukar, mengubah, meminda, mengolah atau menamatkan mana-mana Terma dan Syarat di atas tanpa sebarang notis. / 4Life 有权在 没有任何预先通知下修改、改变或终止以上的规则与条件。

Dapatkan satu botol Hello Kitty® FUNTainer™ Thermos®, hanya RM25 dengan pembelian mana-mana Pakej Istimewa 2014!

凡购买任何一定2014年优惠配套,

即可以RM25获取膳魔师的

经典凯蒂猫保温瓶!

1X 4Life Transfer Factor™ RioVida® Burst™

110LP SAVE RM110

4Life Transfer Factor Advanced Formula1X

4Life Transfer Factor ChewableAdvanced Formula

1X

Harvest Plus™1X

Probiotics™1X

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM720

RM726130052575

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM610

RM615.50

130052447

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM905

RM914130052576

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM647

RM654130052452

1X 2-btl pack 4Life Transfer Factor™RioVida®

120LP SAVE RM114

Tea4Life™1X

4Life® TF CV™1X

4Life® Targeted Vitamin and Mineral Complex 1X

1X 4Life® TF Plus Advanced

4Life Transfer Factor Advanced Formula3X

Harvest Plus™1X

4Life® Targeted Vitamin and Mineral Complex 1X

4Life® TF GluCoach®1X

135LP SAVE RM132 170LP SAVE RM182

2X 4Life® TF Plus Advanced

Harvest Plus™1X

2X 2-btl pack 4Life Transfer Factor™RioVida®

ForLife Research Sdn Bhd (Co. No. 575339-A AJL No. 931508) Unit 5.02, 5th Floor, Amcorp Tower, 18 Jalan Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Malaysia. Tel: 03-7629 6800 Fax: 03-7629 6888

Terms & Conditions / Terma & Syarat / 规则与条件 Not applicable for LPC purchases. / Tidak termasuk pembelian LPC. / 不包括 LP 中心的购买。4Life reserves the right to change, amend, alter or discontinue any of the above Terms and Conditions without any prior notice. / 4Life berhak untuk menukar, mengubah, meminda, mengolah atau menamatkan mana-mana Terma dan Syarat di atas tanpa sebarang notis. / 4Life 有权在没有任何预先通知下修改、改变或终止以上的规则与条件。

1.2.

DURATION / TEMPOH/ 期限:

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM634

RM640130052453

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM652

RM659130052448

1X 2-btl pack 4Life Transfer Factor™RioVida®

115LP SAVE RM106 120LP SAVE RM115

4Life Transfer Factor Advanced Formula2X

Probiotics™1XTea4Life™1X

4Life Transfer Factor Advanced Formula1X

4Life® TF® Belle Vie®1X

Harvest Plus™1X

2-btl pack 4Life Transfer Factor™ RioVida® 1X

120LP SAVE RM109

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM702

RM712130052451

WEST MALAYSIA

EAST MALAYSIA

RM660

RM667130052449

1X 2-btl pack 4Life Transfer Factor™RioVida®

120LP SAVE RM108

4Life Transfer Factor Advanced Formula1X

Energy Go Stix® 1X

Harvest Plus™1X

Tea4Life™1X

NutraStart® Vanilla1X

NutraStart® Chocolate1X

4Life Transfer Factor Advanced Formula1X

Energy Go Stix® 1X

Harvest Plus™1X

Tea4Life™1X