formato marc 21 para dados bibliográficos - v 1 2010

MARC 21 PARA RECURSOS CONTNUOS

2010

MARC 21 PARA RECURSOS CONTNUOS

Traduo e adaptao de MARC 21 Format for Bibliographic Data e MARC 21 Format for Holdings Data, da Network Development and MARC Standards Office, da Library of Congress, USA, por Angela Salles

v. 1 atualizado at out. 2010

Rio de Janeiro 2010

Traduo e adaptao das verses completas de MARC 21 Format for Bibliographic Data e de MARC 21 Format for Holdings Data, ambos originalmente elaborados pela Network Development MARC Standards Office, da Library of Congress, USA e pela Standards Division, Library and Archives Canada. Traduo autorizada.

Reviso de texto: Maria Julia Pereira

MARC 21 para recursos contnuos / traduo e adaptao de MARC 21 Format for Bibliographic Data e MARC 21 Format for Holdings Data, da Network Development and MARC Standards Office, da Library of Congress, USA, por Angela Salles. - Rio de Janeiro, 2010. 2 v. V.1 atualizado at out. 2010 Contedo: v. 1. Formato MARC 21 para dados bibliogrficos v. 2. Formato MARC 21 para dados de coleo (Holdings). Disponvel em: http://eprints.rclis.org 1. Formato MARC 21 2. Recursos contnuos Processamento tcnico de dados I. Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. II. Salles, Angela, 1953025.316 (21.ed.)

CONTEDO APRESENTAO INTRODUO GERAL MARC (MAchine-Readable Cataloging) Componentes de um registro MARC Caractersticas de subcampos e campos Outras informaes Convenes tipogrficas utilizadas Organizao deste documento Documentos relacionados com o formato MARC PARTE I - FORMATO MARC 21 PARA DADOS BIBLIOGRFICOS Introduo Tipos de registros bibliogrficos Caractersticas de campos e subcampos de registros bibliogrficos Campos do Formato MARC 21 para dados bibliogrficos Lder Diretrio 00X Campos de controle Informaes gerais 001 Nmero de controle 003 Nmero de controle - Instituio 005 Data e hora da ltima interveno 006 Dados codificados do item Informaes adicionais 007 Dados codificados do item - Descrio fsica Informaes gerais 007/00 Dados codificados do item - Descrio fsica Texto

008 Dados codificados do item Informaes diversas Informaes gerais 008/00-39 Dados codificados do item Informaes diversas Recursos contnuos 01X-09X Nmeros e cdigos Informaes gerais 015 Nmero em bibliografia nacional 016 Nmero de controle na agncia bibliogrfica nacional 017 Nmero de copirraite ou depsito legal 020 ISBN 022 - ISSN 030 Designao CODEN 035 Nmero de controle no sistema 040 Fonte da catalogao 041 Cdigo de lngua 043 Cdigo de rea geogrfica 044 Cdigo do pas da empresa de publicao/produo 045 Cdigo de perodo do contedo 046 Cdigo de data especial 052 Cdigo de classificao geogrfica 066 Conjunto de caracteres no registro 080 Nmero da Classificao Decimal Universal 082 Nmero da Classificao Decimal de Dewey 084 - Outro sistema de classificao 09X - Nmeros locais X00-X30 - Cabealhos Informaes gerais X00 Nomes de pessoas Informaes gerais X10 Nomes de instituies Informaes gerais X11 Nomes de eventos Informaes gerais X30 Ttulos uniformes Informaes gerais

1XX - Entrada principal - Informaes gerais 20X-24X Ttulos e ttulos relacionados Informaes gerais 210 Ttulo abreviado 222 Ttulo chave 242 Ttulo traduzido por instituio catalogadora 245 Ttulo principal 246 Formas variantes do ttulo 247 Ttulos anteriores abrangidos 25X-28X Edio, imprenta, etc. Informaes gerais 250 Edio 260 rea de publicao, distribuio, etc. 270 Endereo 3XX Descrio fsica, etc. Informaes gerais 300 Descrio fsica 310 Periodicidade corrente 321 Periodicidade anterior 336 - Tipo de contedo 337 - Tipo de mdia 338 - Tipo de suporte 340 Meio fsico 362 Designao sequencial e/ou cronolgica 363 Designao sequencial e/ou cronolgica identificada 380 - Forma da obra 381 - Outras caractersticas distintivas da obra ou expresso 4XX Srie Informaes gerais 490 Srie

5XX Notas Informaes gerais 500 Notas gerais 501 Nota - Com 504 Nota - Bibliografia, etc. 505 Nota - Contedo (Formatado) 506 Nota - Restrio ao acesso 510 Nota - Citao/referncia ao contedo 513 Nota - Tipo de relatrio e perodo coberto 515 Nota - Peculiaridades da numerao 520 Nota - Resumo, etc. 521 Nota - Pblico alvo 522 Nota - Cobertura geogrfica 525 Nota - Suplemento/edio especial 530 Nota - Disponibilidade de forma fsica adicional 533 Nota - Reproduo 534 Nota - Verso original 535 Nota - Localizao dos originais/duplicatas 538 Nota Informaes tcnicas/requisitos do sistema 540 Nota - Termos governando uso e reproduo 541 Nota - Fonte imediata de aquisio 546 Nota - Lngua 547 Nota - Informao complexa de ttulo anterior 550 Nota Informao sobre editores no comerciais 555 Nota ndice cumulativo e instrumentos de recuperao 556 Nota Documentao sobre contedo/uso 561 Nota Histrico de procedncia 562 Nota Identificao de exemplar e verso 563 Nota - Encadernao 580 Nota Ligao complexa de entrada 581 Nota Publicaes sobre o item 583 Nota Ao 588 Nota Fonte da descrio 59X Notas locais

6XX Campos de Assunto Informaes gerais 600 Assunto Nome de pessoa 610 Assunto Nome de instituio 611 Assunto Nome de evento 630 Assunto Ttulo uniforme 648 Assunto Termo cronolgico 650 Assunto - Termo tpico 651 Assunto Nome geogrfico 653 Termo de indexao Termo no controlado 654 Assunto - Termo tpico facetado 655 Termo de indexao Gnero/forma 656 Termo de indexao Ocupao 657 Termo de indexao Funo 658 Termo de indexao Objetivo curricular 662 Assunto - Hierarquia do nome geogrfico 69X - Assuntos locais 70X75X Entradas secundrias Informaes gerais 700 Entrada secundria Nome de pessoa 710 Entrada secundria Nome de instituio 711 Entrada secundria Nome de evento 720 Entrada secundria Nome no controlado 730 Entrada secundria Ttulo uniforme 740 Entrada secundria Ttulo relacionado/analtico no controlado 751 Entrada secundria Nome geogrfico 752 Entrada secundria Hierarquia do nome geogrfico 753 Detalhes do sistema para acesso a arquivo de computador 754 Entrada secundria Identificao taxonmica 76X-78X Entradas relacionadas Informaes gerais 760 Entrada relacionada Srie principal 762 Entrada relacionada Sub-srie 765 Entrada relacionada Lngua original

767 Entrada relacionada - Traduo 770 Entrada relacionada Suplemento/Edio especial 772 Entrada relacionada Anfitrio do suplemento/ edio especial 773 Entrada relacionada Anfitrio de analtica 774 Entrada relacionada Unidade constituinte 775 Entrada relacionada Outra edio 776 Entrada relacionada Forma fsica adicional 777 Entrada relacionada Publicado com 780 Entrada relacionada Ttulo anterior 785 Entrada relacionada Ttulo posterior 786 Entrada relacionada Fonte dos dados 787 Entrada relacionada (Outra relao) 80X-83X Entradas secundrias de sries Informaes gerais 800 Entrada secundria de srie Nome de pessoa 810 Entrada secundria de srie Nome de instituio 811 Entrada secundria de srie Nome de evento 830 Entrada secundria de srie Ttulo uniforme 84X-88X Coleo (Holdings), grafia alternativa, etc. Informaes gerais 850 Instituio detentora de acervo 880 Escrita/representao grfica alternativa 882 Substituio de registro bibliogrfico 886 Informao de campo MARC estrangeiro 887 Informao de campo no-MARC 9XX - Reservados para implementao local Apndices Apndice A Subcampos de controle Apndice B Exemplos de registros - nvel completo

PARTE II - FORMATO MARC 21 PARA DADOS DE COLEO Introduo Tipos de itens bibliogrficos Componentes de um registro de coleo Caractersticas de campos e subcampos de registro de coleo Informao de coleo em separado registro de coleo ou inserida no registro bibliogrfico Compresso e expanso Organizao deste documento Campos do Formato MARC 21 para dados de coleo Lder Diretrio 00X - Campos de controle - Informaes gerais 001 - Nmero de controle 003 - Nmero de controle - Instituio 004 - Nmero de controle de registro bibliogrfico relacionado 005 - Data e hora da ltima interveno 007 - Dados codificados do item - Descrio fsica 008 - Dados codificados do item - Informaes diversas 01X-09X - Nmeros e cdigos - Informaes gerais 014 - Nmero de controle em rede bibliogrfica 016 - Nmero de controle na agncia bibliogrfica nacional 017 - Nmero de copirraite ou depsito legal 020 - ISBN 022 - ISSN 030 - Designao CODEN 035 - Nmero de controle no sistema 040 - Fonte da catalogao 066 - Conjunto de caracteres no registro

3XX, 5XX & 84X - Notas - Informaes gerais 337 - Tipo de mdia 338 - Tipo de suporte 506 - Nota - Restrio ao acesso 538 - Nota - Informaes tcnicas/requisitos do sistema 541 - Nota - Fonte imediata de aquisio 561 - Nota - Histrico de procedncia 562 - Nota - Identificao de exemplar e verso 563 - Nota - Encadernao 583 - Nota - Ao 841 - Dados codificados para coleo 842 - Designao textual de forma fsica 843 - Nota - Reproduo 844 - Nota - Nome da unidade 845 - Nota - Termos governando uso e reproduo 852 & 856 - Localizao e acesso - Informaes gerais 852 - Localizao 856 - Localizao e acesso eletrnicos 853-878 - Dados de coleo - Informaes gerais 853-855 - Legenda e padro - Informaes gerais 853 - Legenda e padro - Unidade bibliogrfica bsica 854 - Legenda e padro - Material suplementar 855 - Legenda e padro - ndices 863-865 - Enumerao e cronologia - Informaes gerais 863 - Enumerao e cronologia - Unidade bibliogrfica bsica 864 - Enumerao e cronologia - Material suplementar 865 - Enumerao e cronologia - ndices

866-868 - Coleo textual - Informaes gerais 866 - Coleo textual - Unidade bibliogrfica bsica 867 - Coleo textual - Material suplementar 868 - Coleo textual - ndices 876-878 - Informao de item - Informaes gerais 876 - Informao de item - Unidade bibliogrfica bsica 877 - Informao de item - Material suplementar 878 - Informao de item - ndices 88X - Outros campos variveis - Informaes gerais 880 - Escrita/representao grfica alternativa Apndices Apndice A - Subcampos de controle Apndice B - Exemplos de registros

APRESENTAO A finalidade deste permitir maior entendimento dos formatos MARC 21 para recursos contnuos, ao apresentar as indicaes de uso para todos os elementos descritivos a partir da traduo e adaptao das verses completas de MARC 21 Format for Bibliographic Data, e de MARC 21 Format for Holdings Data, ambos originalmente elaborados pela Network Development MARC Standards Office, da Library of Congress, USA, e pela Standards Division, Library and Archives, Canada. Criado inicialmente para subsidiar a converso do sistema da Coordenadoria de Publicaes Seriadas, da Fundao Biblioteca Nacional, apresenta os campos possveis de utilizao quando as informaes sobre recursos contnuos, existentes em vrios setores da Instituio, forem consolidadas em um nico sistema. Alguns campos, previstos tanto em registros bibliogrficos como em registros de coleo, carecem de informaes que determinem por qual tipo de registro a instituio dever optar. E os desejados - e necessrios - exemplos nacionais ainda esto ausentes. Este um trabalho em aberto, at porque ainda no foi aplicado nem mesmo na FBN; portanto, colaboraes sero benvindas. Angela Salles Fundao Biblioteca Nacional Coordenadoria de Publicaes Seriadas Av. Rio Branco, 219 20040-008 Rio de Janeiro, RJ [email protected]; [email protected]

APRESENTAO DA EDIO DE 2010 Nesta edio somente trabalhamos no v. 1 - Formato MARC 21 para dados bibliogrficos -, efetuando muitas correes e incluindo as atualizaes ao MARC 21 Format for Bibliographic Data - Update no. 10 (October 2009) through Update no. 12 (October 2010). A reviso do v. 2 - Formato MARC 21 para dados de coleo (Holdings) - ainda no est disponvel. Continuamos aguardando colaboraes. Angela Salles Bibliotecria CRB-7/2119 [email protected]

INTRODUO GERAL Para a identificao dos campos MARC 21 necessrios ao processamento de recursos contnuos consultou-se: .MARC 21 Format for Bibliographic Data / Library of Congress, Network Development and MARC Standards Office. 1999 ed., Update no.1 (October 2001) through Update no. 12 (October 2010). Full version. Disponvel em: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdhome.html. Consultado at 05/dez./2010. O MARC 21 est em constante desenvolvimento e atualizaes devem ser verificadas. A apresentao deste manual no elimina a consulta a esta fonte em busca de outros campos e/ou subcampos, como tambm mais definies de uso dos aqui apresentados. .Formato MARC 21 conciso para datos bibliogrficos / Biblioteca del Congreso, Oficina de Desarrollo de Redes y Normas MARC. Edicin concisa de 2007. Disponvel em: http://www.loc.gov/marc/marcspa.html. .MARC 21 Format for Holdings Data / Library of Congress, Network Development and MARC Standards Office. 2000 ed., Update no.1 (October 2001) through Update no. 12 (October 2010). Full version. Disponvel em: http://www.loc.gov/marc/holdings/echdhome.html. .MARC 21 : formato condensado para dados bibliogrficos / uma traduo e adaptao de MARC 21 Concise Format for Bibliographic Data da Network Development and MARC Standards Office - Library of Congress - USA, por Margarida M. Ferreira. - [So Paulo] : Ex Libris ; Marlia, SP : UNESP, 2000. - 2 v. - (Publicaes tcnicas ; n. 2-3) INTRODUO GERAL

. ----. - 2. ed. - Marlia, SP : UNESP-Marlia Publicaes, 2002. - v. 1. - (Publicaes tcnicas ; n. 2) A verso de cada elemento de dados identificada pela data colocada entre colchetes. Por ex.: .Campo 022 - ISSN (R) [2007/out]

As propostas de atualizaes aos formatos podem ser encontradas em: http://www.loc.gov/marc/marbi/list-p.html#2009. A documentao de cada atualizao ocorrida, aps edio de 1999, pode ser encontrada em: http://www.loc.gov/marc/status.html.

INTRODUO GERAL

MARC (MAchine-Readable Cataloging) MARC um padro de catalogao para armazenamento e intercmbio de informaes bibliogrficas e informaes relacionadas sob forma legvel por mquina. O MARC 21 (antigo USMARC e CANMARC) mantido pela Library of Congress dos Estados Unidos (LC) em consulta com vrias comunidades de usurios. Os formatos MARC 21 se constituem numa famlia de cinco formatos coordenados: dados Bibliogrficos, dados de Autoridade, dados de Coleo, dados de Classificao e dados para Informao Comunitria. Apresentaremos, neste manual, os formatos para dados bibliogrficos e para dados de coleo aplicveis a recursos contnuos.

INTRODUO GERAL

Componentes de um registro MARC O registro MARC composto por 3 elementos: Lder, Diretrio e campos de dados variveis. Lder - Apresenta informaes para o processamento do registro a partir de dados contidos em 24 posies fixas de caracteres. Diretrio Sinaliza o contedo do registro informando cada etiqueta de campo, extenso do campo e o ponto de incio de cada campo de tamanho varivel dentro do registro. gerado pelo sistema. Campos de dados variveis Campos de tamanho varivel identificveis pelas etiquetas (nmeros) dos campos. Compem-se de dois tipos: campos de controle e campos de dados. So campos de controle os campos 00X. Contm nmeros de controle, controles de status de processamento, caractersticas fsicas e informaes codificadas sobre o item em processamento para fins de gerenciamento e recuperao. Podem conter um nico elemento de dado ou um conjunto de elementos de tamanho fixo identificados pela posio relativa de cada caractere. No possuem indicadores nem subcampos. So campos de dados os campos 0XX-9XX. So agrupados em blocos de acordo com o primeiro caractere da etiqueta, estabelecendo, de modo geral, a funo do dado no registro. Os demais caracteres identificam o tipo de informao no campo. Possuem indicadores e subcampos como designadores de contedo. Os campos 09X, 59X, 69X, 9XX so reservados para implementaes de cada biblioteca, que deve estabelecer estrutura e indicaes de uso dos campos.

INTRODUO GERAL

Indicadores As duas primeiras posies de caracteres do campo que contm valores que interpretam ou suplementam dados do campo. Podem fornecer informaes sobre o contedo ou forma do campo, bem como sobre o tipo de ao desejada em procedimentos de manipulao de dados. Cada posio um indicador independente. O indicador pode conter branco (ASCII SPACE), indicado neste documento por #, nas situaes: .Indicador indefinido quando no est previsto seu uso; .Indicador definido podendo ter significado especfico ou indicar que nenhuma informao foi fornecida. Subcampos Dois caracteres que diferenciam/identificam elementos de dados dentro do campo, possibilitando tratamento independente. Um cdigo de subcampo consiste de um delimitador (ASCII 1F hex), representado neste documento por $, seguido por um caractere (nmero ou letra minscula) identificador do dado contido no subcampo. No so definidos para efeitos de ordenao dos dados no campo. A ordem de indicao dos subcampos nos registros definida pelo padro utilizado pela instituio catalogadora.

INTRODUO GERAL

Caractersticas de subcampos e campos Subcampos Os cdigos de subcampos so atribudos independentemente para cada campo; no entanto, significados paralelos, quando possvel, so preservados (por ex., campos 100 e 600 Nomes de pessoas). Subcampos de controle Subcampos atribudos a vrios campos, com idntica codificao e aplicao. So os subcampos $w, $0, $5, $6 e $8 para o Formato Bibliogrfico, e subcampos $5, $6 e $8 para o Formato de Coleo. As indicaes de uso so apresentadas no Apndice A Subcampos de controle de cada formato. Campos e subcampos repetitivos - Teoricamente todos os campos e subcampos podem ocorrer mais de uma vez. A natureza dos dados, no entanto, muitas vezes impede a repetio. A possibilidade de repetio do campo e/ou de cada subcampo indicada por (R) para Repetitivo, ou (NR) para No repetitivo. Campos relacionados - Campos no registro podem ser relacionados usando-se uma tcnica de lincagem de campos e da indicao do subcampo $8 (campo relacionado e sequncia). A tcnica para lincagem baseia-se na sintaxe dos dados do subcampo $8 e sua estrutura e sintaxe apresentada no Apndice A Subcampos de controle.

INTRODUO GERAL

Outras informaes .Codificaes Os cdigos alfabticos MARC 21 so inseridos em minsculas. Apresentamos, abaixo, alguns cdigos e respectivas instrues de uso: | - Sem tentativa de codificar - indica que o formato especifica um cdigo a ser usado mas o criador do registro decidiu no preench-lo. O caractere cheio (ASCII 7C hex), representado neste documento por | (barra vertical), tem uso restrito aos campos: 006, 007, 008, 533 $7 e 760-787. No pode ser usado no Lder, ou indicadores, ou subcampos. u - Desconhecido ou no especificado - indica que o criador do registro tentou codificar mas no pde determinar qual o cdigo apropriado. n - No aplicvel - utilizado quando a informao solicitada no se aplica ao item.

.Constante de exibio Termo, frase, espao ou pontuao prescrita que pode ser gerada pelo sistema para fazer uma apresentao visual de dados do registro. Alguns campos, indicadores e cdigos de subcampos podem ser usados para gerar estas constantes. A utilizao destas constantes determinada por cada instituio ou sistema.

INTRODUO GERAL

.Pontuao A pontuao e a ordem de apresentao dos dados so estabelecidas, de modo geral, pela instituio catalogadora segundo o padro utilizado (por ex., AACR2R 2002). Alguns campos e/ou subcampos apresentam indicaes de pontuao. Nestas, quando se referem a marcas de pontuao, deve-se entender como tais o . (ponto), o ? (ponto de interrogao), o ! (ponto de exclamao), e o - (hfen). Algumas pontuaes podem ser inseridas pelo sistema, enquanto outras so inseridas junto com os dados pelo catalogador.

.Responsabilidade pelo contedo do registro Responsabilidades e corresponsabilidades de cada organizao pela criao, transcrio e modificao da designao e do contedo dos dados so indicadas nos campos 008, posio 39 (Dados codificados do item - Informaes diversas/Fonte da catalogao) e 040 (Fonte da catalogao). Alguns campos ou elementos de campos podem ser de atribuio de determinada instituio, que mantm a lista ou regras nas quais o dado se baseia. Uma instituio que use um campo sob a responsabilidade de outra deve seguir a lista ou as regras desta. So exemplos o campo 008, posies 15-17 (Dados codificados do item - Informaes diversas/Lugar de publicao, produo ou execuo) e o campo 222 (Ttulo chave).

INTRODUO GERAL

Convenes tipogrficas utilizadas 0 Representa o dgito zero (ASCII hex 30). Pode ser distinguido da letra maiscula O (ASCII hex 4F) atravs dos exemplos ou texto. # - Usado para representar espao em branco em campos codificados e em outras situaes especiais quando a existncia de um caractere em branco pode ser ambgua. $ - Sinaliza e antecede a indicao especfica de cada subcampo. No texto, os cdigos de subcampos so anunciados como subcampo $a, por exemplo. / - Posies especficas de caracteres do Lder, Diretrio, campo 007, campo 008 so expressadas usando-se uma barra inclinada e o nmero da posio do caractere; por ex., Lder/06, 007/00, 008/12. 1 - Representa o nmero um (ASCII hex 31). de uso distinto da letra minscula l (ASCII hex 6C) e da letra maiscula I (ASCII hex 4C) nos exemplos ou texto. | - Representa um caractere cheio (ASCII hex 7C).

Nos exemplos deste manual, com o objetivo de proporcionar uma melhor visualizao, utilizou-se negrito na apresentao do contedo dos indicadores e nos subcampos estabelecidos, assim como um espao antes e outro aps cada indicao de subcampo. .040 ## $a blrjbn $b por 245 10 $a Ceramic forum international : $b CFI : Berichte der DDG.

INTRODUO GERAL

Organizao deste documento Ao Formato MARC 21 para dados bibliogrficos (Parte I) segue-se o Formato MARC 21 para dados de coleo (Parte II). Alguns elementos de dados existem em ambos os formatos (por ex., Lder, Diretrio); alguns campos, prprios de um formato, sob certas condies, podem aparecer no outro formato. Optamos por descrever no Formato Bibliogrfico os campos de dados universais e no Formato de Coleo os campos de dados que relatam o acervo de uma instituio. Instrues especficas para que cada instituio faa sua escolha encontram-se na Parte II, Informao em separado registro de coleo ou inserida no registro bibliogrfico, e em cada campo. Em cada formato apresentamos a enumerao dos elementos. Seguem-se descries para o Lder, o Diretrio e para cada campo de dados variveis apresentados em ordem numrica das etiquetas dos campos. Descries detalhadas (MARC 21 - Full version) podem conter: .designadores de contedo - nome e nmero dos designadores, repetitividade (R)/no repetitividade (NR); .definio e mbito de cada posio do caractere ou de cada campo - descreve o contedo, pertinncia de uso e outras informaes, tais como utilizao de listas ou regras na formulao dos dados; .indicaes de uso dos designadores de contedo (indicadores e subcampos) - contedo e abrangncia, apresentao em ordem alfabtica/numrica, com exemplos, prioritariamente, de acordo com AACR2R 2002 e ISBD(S); INTRODUO GERAL

.convenes - pontuaes, espaamento, constantes de exibio, geralmente ditadas por cdigo de catalogao e sistema de cabealhos de assunto/tesauro. Quanto aos exemplos, mantivemos os existentes no MARC, at mesmo quando no apropriados a recursos contnuos, no intuito de clarear o uso dos elementos de dados; .histrico dos designadores de contedo - apresenta mudanas ocorridas. [No includos neste trabalho]

INTRODUO GERAL

Documentos relacionados com o Formato MARC 21 O formato MARC 21 deve ser utilizado com normas e outros documentos padronizadores. Em MARC Field Index to Source Code Usage, disponvel em: http://www.loc.gov/marc/sourcelist, so apresentados links a partir de campos onde a fonte dos dados deve ser indicada. Documentos relacionados com o Formato MARC 21 para registros bibliogrficos Apndices: .Subcampos de controle (Appendix A - Control Subfields): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdcntf.html. .Exemplos de registros nvel completo (Appendix B Full Level Record Examples): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/examples.html. .Exemplos de registros nvel mnimo (Appendix C Minimal Level Record Examples): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxc.html. .Exemplos de registros com mais de uma escrita (Appendix D Multiscript Records): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdmulti.html. .Lista alfabtica de cabealhos ambguos (Appendix E Alfabetical List of Ambiguous Headings): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ambiguous-headings.html.

INTRODUO GERAL

.Artigos iniciais definidos e indefinidos (Appendix F Initial Definite and Indefinite Articles): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxf.html. .Mudanas no formato - atualizao (Appendix G Format Changes): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxg.html. .Elementos de uso local ou obsoletos (Appendix H Local/Obsolete Data Elements): http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxh.html. .Fontes dos cdigos para instituies (Appendix I Organization Code Sources): http://www.loc.gov/marc/organizations/org-search.php.

Padronizaes MARC 21: .Estrutura do registro MARC 21, conjunto de caracteres, formato de transferncia de dados (MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media): http://www.loc.gov/marc/specifications/. .Listagem de cdigos MARC para pases (MARC Code List for Countries): http://www.loc.gov/marc/countries/. .Listagem de cdigos MARC para reas geogrficas (MARC Code List for Geographic Areas): http://www.loc.gov/marc/geoareas/gacshome.html. .Listagem de cdigos MARC para lnguas (MARC Code List for Languages): http://www.loc.gov/marc/languages/.

INTRODUO GERAL

.Listagem de cdigos MARC para instituies (MARC Code List for Organizations): http://www.loc.gov/marc/organizations/orgshome.html. .MARC 21 Concise Formats: http://www.loc.gov/marc/concise/. .MARC 21 LITE Bibliographic Format: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/lite/. .MARC 21 Format for Authority Data: http://www.loc.gov/marc/authority/ecadhome.html. .MARC 21 Format for Classification Data: http://www.loc.gov/marc/classification/eccdhome.html. .MARC 21 Format for Community Information: http://www.loc.gov/marc/community/eccihome.html. .MARC 21 Format for Holdings Data: http://www.loc.gov/marc/holdings/echdhome.html. .e outros, veja em: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdintro.html.

Normas internacionais: .Format for Information Exchange (ISO 2709) e Bibliographic Information Interchange (ANSI/NISO Z39.2) .Code for the Representation of Names of Countries and their Subdivisions: Part 2, Country subdivision code (ISO 3166-2)

INTRODUO GERAL

.International Standard Book Numbering (ISBN) (ISO 2108) .International Standard Music Number (ISMN) (ISO 10957) .International Standard Recording Code (ISRC) (ISO 3901) .International Standard Serial Number (ISSN) (ISO 3297) (ANSI/NISO Z39.9) .Representations of Dates and Times (ISO 8601) .Serial Item and Contribution Identifier (SICI) (ANSI/NISO Z39.56) .International Standard Technical Report Number (ISRN) (ISO 10444) e Standard Technical Report Number and Description (ANSI/NISO Z39.23) Normas da International Organization for Standardization (ISO), veja em: http://www.iso.org/iso/home.htm e, da National Information Standards Organization (NISO), em: http://www.niso.org/home.

INTRODUO GERAL

Documentos relacionados com o Formato MARC 21 para dados de coleo Apndices: .Subcampos de controle (Appendix A - Control Subfields): http://www.loc.gov/marc/holdings/echdcntf.html. .Exemplos de registros nvel completo (Appendix B Full Level Record Examples): http://www.loc.gov/marc/holdings/examples.html. .Exemplos de registros com mais de uma escrita (Appendix C Multiscript Records): http://www.loc.gov/marc/holdings/echdmulti.html. .Elementos de dados para informao de coleo - ANSI/NISO, ISO e MARC 21 (Appendix D ANSI/NISO, ISO and MARC 21): http://www.loc.gov/marc/holdings/hdapndxd.html. .Glossrio (Appendix E - Glossary): http://www.loc.gov/marc/holdings/hdapndxe.html. .Mudanas no formato - atualizao (Appendix F - Format Changes): http://www.loc.gov/marc/holdings/hdapndxf.html. .Fontes dos cdigos para instituies (Appendix G - Organization Code Sources): http://www.loc.gov/marc/holdings/echdorg.html.

INTRODUO GERAL

Padronizaes MARC 21: .Estrutura do registro MARC 21, conjunto de caracteres, formato de transferncia de dados (MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media): http://www.loc.gov/marc/specifications/. .Listagem de cdigos MARC para pases (MARC Code List for Countries): http://www.loc.gov/marc/countries/. .Listagem de cdigos MARC para lnguas (MARC Code List for Languages): http://www.loc.gov/marc/languages/. .Listagem de cdigos MARC para instituies (MARC Code List for Organizations): http://www.loc.gov/marc/organizations/orgshome.html. .e outros, veja em: http://www.loc.gov/marc/.

Normas internacionais: .Anglo-American Cataloguing Rules. Chicago: American Library Association [Fields 853-855; 866-868] .Format for Information Exchange (ISO 2709) e Bibliographic Information Interchange (ANSI/NISO Z39.2). .Holdings Statements for Bibliographic Items (ANSI/NISO Z39.71). .Holdings Statements for Non-Serial Items (ANSI/NISO Z39.57) [Substituda por ANSI/NISO Z39.71]

INTRODUO GERAL

.Holdings Statements-Summary Level (ISO 10324) .Representation of Dates and Times (ISO 8601) [Campo 005] .Serial Holdings Statements (ANSI Z39.44) [Substituda por ANSI/NISO Z39.71] Para os outros formatos da famlia MARC 21 veja em: http://www.loc.gov/marc.

INTRODUO GERAL

PARTE I - FORMATO MARC 21 PARA DADOS BIBLIOGRFICOS

FORMATO BIBLIOGRFICO


Introduo O Formato MARC 21 para dados bibliogrficos foi projetado para informaes bibliogrficas referentes aos seguintes tipos de material: Tipo de material Arquivo de computador Livro Mapa Material misto Material visual Msica Recurso contnuo

.Arquivo de computador (Computer files-CF) usado para software, dados numricos, multimdia para computador e sistema ou servio on-line. Outros tipos de recursos eletrnicos so codificados de acordo com seu aspecto mais significativo. Pode ser monogrfico ou contnuo. .Livro (Book-BK) usado para material textual publicado, eletrnico, manuscrito e microfilmado que por natureza monogrfico. .Mapa (Maps-MP) - usado para todos os tipos de material cartogrfico, incluindo atlas, folha e globo publicados, eletrnico, manuscrito e microfilmado. Pode ser monogrfico ou contnuo.


Introduo

.Material misto (Mixed materials-MX) usado principalmente para arquivo e coleo de manuscritos de mltiplos tipos de material. Pode ser monogrfico ou contnuo. Antes de 1994 era denominado material arquivstico e manuscrito (Archival and manuscript material-AM). .Material visual (Visual materials-VM) usado para mdia projetvel ou no, grfico bidimensional, artefato tridimensional ou objeto natural e kit. Pode ser monogrfico ou contnuo. .Msica (Music-MU) - usado para msica escrita, eletrnica, manuscrita e microfilmada, bem como para gravao sonora musical ou no. Pode ser monogrfica ou contnua. .Recurso contnuo (Continuing resources-CR) - usado para material textual publicado, eletrnico, manuscrito e microfilmado publicado em partes com um padro recorrente (por ex., peridico, jornal, anurio). Antes de 2002 denominado como publicao seriada (Serials-SE).


Introduo

Tipos de registros bibliogrficos Os registros bibliogrficos MARC 21 so diferenciados dos demais tipos de registros MARC 21 pelo cdigo atribudo no Lder, posio 06 (Lder/Tipo de registro), que identifica os seguintes tipos de registros bibliogrficos: Tipos de registros bibliogrficos Arquivo de computador/recurso eletrnico Artefato tridimensional ou objeto natural Kit Material cartogrfico manuscrito Material cartogrfico publicado Material misto Material no projetvel bidimensional Material projetvel bidimensional Material textual manuscrito Material textual publicado Msica manuscrita Msica escrita Registro sonoro musical Registro sonoro no musical

Observaes: Microformas, independentemente de serem originais ou reprodues, no so identificadas como um tipo especial de registro. O aspecto microforma secundrio para a identificao do tipo de material ao qual o item original pertence (por ex., Livro). Arquivos de computador podem ter este aspecto como secundrio ou serem codificados como arquivo de computador para certas categorias de recursos eletrnicos.


Introduo

Caractersticas de campos e subcampos de registros bibliogrficos Blocos de campos: 0XX - Informaes de controle, nmeros de identificao e classificao, etc. 1XX Entradas principais 2XX Ttulos e pargrafo do ttulo (ttulo, edio, imprenta) 3XX Descrio fsica, etc. 4XX Srie 5XX Notas 6XX Entradas de assuntos 7XX Entradas secundrias (exceto Assunto e Srie), e entradas relacionadas 8XX Entradas secundrias de srie, coleo (Holdings), etc. 9XX Reservados para implementao local Nos blocos 1XX, 4XX, 6XX, 7XX e 8XX, certas designaes de contedo paralelo so usualmente preservadas. Os seguintes significados, com algumas excees, so dados aos dois ltimos caracteres das etiquetas dos campos: X00 Nomes de pessoas X10 Nomes de instituies X11 Nomes de eventos X30 Ttulos uniformes X40 Ttulos bibliogrficos X50 - Termos tpicos X51 Nomes geogrficos Para X00, X10, X11 e X30, informaes gerais comuns a todos so apresentadas em X00-X30 e em X00, X10, X11 e X30.


Introduo

Campos do Formato MARC 21 para dados bibliogrficos [2010/dez] Identificados com *, campos no descritos por no serem, em princpio, utilizados para recursos contnuos e/ou no Brasil. Assim como alguns campos so apresentados apenas para este tipo de material (por ex., 008). Lder Diretrio 00X Campos de controle Informaes gerais 001 Nmero de controle 003 Nmero de controle - Instituio 005 Data e hora da ltima interveno 006 Dados codificados do item Informaes adicionais 007 Dados codificados do item - Descrio fsica Informaes gerais 007/00 Dados codificados do item - Descrio fsica / Texto 008 Dados codificados do item Informaes diversas Informaes gerais 008/00-39 Dados codificados do item Informaes diversas / Recursos contnuos 01X-09X Nmeros e cdigos Informaes gerais *010 Nmero de controle na Library of Congress *013 Controle de patente 015 Nmero em bibliografia nacional 016 Nmero de controle na agncia bibliogrfica nacional 017 Nmero de copirraite ou depsito legal *018 Taxa de copirraite para o artigo 020 ISBN 022 - ISSN *024 Outros nmeros padronizados ou cdigos *025 Nmero de aquisio estrangeira FORMATO BIBLIOGRFICO Introduo

*026 Marca de identificao do item (fingerprint identifier) *027 Nmero padro de relatrio tcnico *028 Nmero do editor para msica 030 Designao CODEN *031 Nmero do incipit musical *032 Nmero de registro postal *033 Data/hora e lugar de um acontecimento *034 Dado matemtico codificado para item cartogrfico 035 Nmero de controle no sistema *036 Nmero do estudo original para arquivo informatizado *037 Fonte de aquisio *038 Licenciador do contedo do registro 040 Fonte da catalogao 041 Cdigo de lngua *042 Cdigo de autenticao 043 Cdigo de rea geogrfica 044 Cdigo do pas da empresa de publicao/produo 045 Cdigo de perodo do contedo 046 Cdigo de data especial *047 Cdigo da forma de composio musical *048 Cdigo do nmero de instrumentos e vozes *050 Nmero de chamada da Library of Congress *051 Informaes da Library of Congress sobre sua coleo 052 Cdigo de classificao geogrfica *055 Nmeros de classificao atribudos no Canad *060 Nmero de chamada da National Library of Medicine *061 Informao de cpia da National Library of Medicine 066 Conjunto de caracteres no registro *070 Nmero de chamada da National Agricultural Library *071 Informao de cpia da National Agricultural Library *072 Cdigo de categoria de assunto *074 Nmero do item no GPO 080 Nmero da Classificao Decimal Universal


Introduo

082 Nmero da Classificao Decimal de Dewey *083 Nmero adicional da Classificao Decimal de Dewey *084 Outro sistema de classificao *085 Construo do nmero de classificao *086 Nmero de classificao de documento governamental *088 Nmero de relatrio 09X - Nmeros locais X00-X30 - Cabealhos Informaes gerais X00 Nomes de pessoas Informaes gerais X10 Nomes de instituies Informaes gerais X11 Nomes de eventos Informaes gerais X30 Ttulos uniformes Informaes gerais *1XX Entrada principal Informaes gerais *100 Entrada principal Nome de pessoa *110 Entrada principal Nome de instituio *111 Entrada principal Nome de evento *130 Entrada principal Ttulo uniforme 20X-24X Ttulos e ttulos relacionados Informaes gerais 210 Ttulo abreviado 222 Ttulo chave *240 Ttulo uniforme para uma obra 242 Ttulo traduzido por instituio catalogadora *243 Ttulo uniforme para vrias obras 245 Ttulo principal 246 Formas variantes do ttulo 247 Ttulos anteriores abrangidos


Introduo

25X-28X Edio, imprenta, etc. Informaes gerais 250 Edio *254 Informao de apresentao musical *255 Dado matemtico para item cartogrfico *256 Caractersticas do arquivo de computador *257 Pas da empresa produtora *258 Dados de emisso filatlica 260 rea de publicao, distribuio, etc. *263 Data estimada de publicao 270 Endereo 3XX Descrio fsica, etc. Informaes gerais 300 Descrio fsica *306 Tempo de durao/execuo *307 Horrio, etc. 310 Periodicidade corrente 321 Periodicidade anterior 336 - Tipo de contedo 337 - Tipo de mdia 338 - Tipo de suporte 340 Meio fsico *342 Referncias geoespaciais *343 Coordenadas planas *351 Organizao e arranjo dos materiais *352 Representao grfica digital *355 Classificao de segurana *357 Controle do autor sobre disseminao 362 Designao sequencial e/ou cronolgica 363 Designao sequencial e/ou cronolgica identificada *365 Preo de comercializao *366 Informaes comerciais 380 - Forma da obra 381 - Outras caractersticas distintivas da obra ou expresso *382 - Meio de execuo FORMATO BIBLIOGRFICO Introduo

*383 - Designao numrica de obra nusical *384 - Tonalidade 4XX Srie Informaes gerais 490 Srie 5XX Notas Informaes gerais 500 Notas gerais 501 Nota - Com *502 Nota - Dissertao/tese 504 Nota - Bibliografia, etc. 505 Nota - Contedo (Formatado) 506 Nota - Restrio ao acesso *507 Nota - Escala para material grfico *508 Nota Crditos de criao/produo 510 Nota - Citao/referncia ao contedo *511 Nota - Participante/executor 513 Nota - Tipo de relatrio e perodo coberto *514 Nota - Qualidade dos dados contidos no item 515 Nota - Peculiaridades da numerao *516 Nota - Tipo de arquivo ou dado de computador *518 Nota - Data/hora e lugar de um acontecimento 520 Nota - Resumo, etc. 521 Nota - Pblico alvo 522 Nota - Cobertura geogrfica *524 Nota - Forma de citao preferida 525 Nota - Suplemento/edio especial *526 Nota - Programa de estudo 530 Nota - Disponibilidade de forma fsica adicional 533 Nota - Reproduo 534 Nota - Verso original 535 Nota - Localizao dos originais/duplicatas *536 Nota - Financiamento/patrocinador 538 Nota Informaes tcnicas/requisitos do sistema FORMATO BIBLIOGRFICO Introduo

540 Nota - Termos governando uso e reproduo 541 Nota - Fonte imediata de aquisio *542 Nota - Status de copirraite 544 Nota Custdia de acervos/itens relacionados 545 Nota Dados biogrficos ou histricos 546 Nota - Lngua 547 Nota - Informao complexa de ttulo anterior 550 Nota Informao sobre editores no comerciais *552 Nota Informao sobre entidade/atributo 555 Nota ndice cumulativo e instrumentos de recuperao 556 Nota Documentao sobre contedo/uso 561 Nota Histrico de procedncia 562 Nota Identificao de exemplar e verso 563 Nota - Encadernao *565 Nota Caractersticas/variveis de dossis *567 Nota - Metodologia 580 Nota Ligao complexa de entrada 581 Nota Publicaes sobre o item 583 Nota Ao *584 Nota Somatrio e frequncia de uso *585 Nota - Exposio *586 Nota Premiao 588 Nota Fonte da descrio 59X Notas locais 6XX Campos de Assunto Informaes gerais 600 Assunto Nome de pessoa 610 Assunto Nome de instituio 611 Assunto Nome de evento 630 Assunto Ttulo uniforme 648 Assunto Termo cronolgico 650 Assunto - Termo tpico 651 Assunto Nome geogrfico 653 Termo de indexao Termo no controlado FORMATO BIBLIOGRFICO Introduo

654 Assunto - Termo tpico facetado 655 Termo de indexao Gnero/forma 656 Termo de indexao Ocupao 657 Termo de indexao Funo 658 Termo de indexao Objetivo curricular 662 Assunto - Hierarquia do nome geogrfico 69X - Assuntos locais 70X75X Entradas secundrias Informaes gerais 700 Entrada secundria Nome de pessoa 710 Entrada secundria Nome de instituio 711 Entrada secundria Nome de evento 720 Entrada secundria Nome no controlado 730 Entrada secundria Ttulo uniforme 740 Entrada secundria Ttulo relacionado/analtico no controlado 751 Entrada secundria Nome geogrfico 752 Entrada secundria Hierarquia do nome geogrfico 753 Detalhes do sistema para acesso a arquivo de computador 754 Entrada secundria Identificao taxonmica 76X-78X Entradas relacionadas Informaes gerais 760 Entrada relacionada Srie principal 762 Entrada relacionada Sub-srie 765 Entrada relacionada Lngua original 767 Entrada relacionada - Traduo 770 Entrada relacionada Suplemento/Edio especial 772 Entrada relacionada Anfitrio do suplemento/edio especial 773 Entrada relacionada Anfitrio de analtica 774 Entrada relacionada Unidade constituinte 775 Entrada relacionada Outra edio 776 Entrada relacionada Forma fsica adicional 777 Entrada relacionada Publicado com FORMATO BIBLIOGRFICO Introduo

780 Entrada relacionada Ttulo anterior 785 Entrada relacionada Ttulo posterior 786 Entrada relacionada Fonte dos dados 787 Entrada relacionada (Outra relao) 800-83X Entradas secundrias de sries Informaes gerais 800 Entrada secundria de srie Nome de pessoa 810 Entrada secundria de srie Nome de instituio 811 Entrada secundria de srie Nome de evento 830 Entrada secundria de srie Ttulo uniforme 84X-88X Coleo (Holdings), grafia alternativa, etc. Informaes gerais 850 Instituio detentora de acervo 880 Escrita/representao grfica alternativa 882 Substituio de registro bibliogrfico 886 Informao de campo MARC estrangeiro 887 Informao de campo no-MARC *9XX - Reservados para implementao local Apndices Apndice A Subcampos de controle Apndice B Exemplos de registros - nvel completo *Apndice C Exemplos de registros - nvel mnimo *Apndice D Registros com mais de uma escrita *Apndice E Lista alfabtica de cabealhos ambguos *Apndice F Artigos iniciais definidos e indefinidos Apndice G Mudanas no formato - atualizao n.12(out.2010) *Apndice H Elementos de uso local ou obsoletos *Apndice I Fontes dos cdigos para instituies


Introduo

LDER (NR)

[2010/out]

Campo de tamanho fixo que compreende as 24 primeiras posies (00-23) de cada registro e fornece informaes para seu processamento. Posies: /00-04 Tamanho lgico do registro /05 Status do registro a c d n p aumento no nvel de catalogao corrigido ou revisto deletado novo aumento no nvel de catalogao decorrente de publicao /06 Tipo de registro a c d e f g i j k m o p r t material textual publicado msica escrita msica manuscrita material cartogrfico publicado material cartogrfico manuscrito material projetvel bidimensional registro sonoro no musical registro sonoro musical material no projetvel bidimensional arquivo de computador/recurso eletrnico kit material misto artefato tridimensional ou objeto natural material textual manuscrito


LDER

/07

Nvel bibliogrfico a b c d i m s parte componente de monografia parte componente de publicao seriada coleo subunidade recurso integrado monografia publicao seriada

/08

Tipo de controle # a nenhum tipo especfico arquivo

/09

Esquema de codificao de caracteres # a MARC-8 USC/Unicode

/10 /11

Posies para indicadores Posies para subcampos

/12-16 Endereo do dado na Base /17 Nvel de catalogao # 1 2 3 4 5 7 8 u z completo completo, material no examinado incompleto, material no examinado abreviado nvel padro parcial/preliminar mnimo pr-publicao desconhecido no aplicvel LDER


/18

Forma de catalogao descritiva # a c i u no ISBD AACR2 ISBD pontuao omitida ISBD pontuao inserida desconhecido

/19

Forma de descrio de recurso com vrias partes # a b c no especificado ou no aplicvel item mltiplo (conjunto) parte com ttulo independente parte com ttulo dependente

/20-22 Mapa da estrutura de cada entrada no Diretrio /23 Indefinida


LDER

Indicaes de uso: /00-04 - Tamanho lgico do registro Gerado pelo sistema. /05 - Status do registro Indica a relao do registro com o arquivo com propsitos de manuteno. a - Aumento no nvel de catalogao A posio do Lder/17 foi alterada para um nvel mais elevado. Indica um aumento no nvel de catalogao; por ex., do nvel 5 (parcial/preliminar) para o nvel # (completo). c - Corrigido ou revisto Uma modificao no registro foi realizada, mas no interfere na codificao no Lder/17. p - Aumento no nvel de catalogao decorrente de publicao Registro, que foi criado para item em pr-publicao, incrementado a partir da publicao do item.


LDER

/06 - Tipo de registro Define as caractersticas e componentes do registro. Diferencia o registro por tipo de contedo e material e determina a adequao e validade de certos elementos de dados do registro. O termo publicado inclui microformas e recursos eletrnicos, sejam reprodues de impresses ou originais. Microformas, originais ou reprodues so codificadas pelo seu contedo. Arquivos de computador/recurso eletrnico so codificados como tal se atenderem as especificaes indicadas a seguir; caso contrrio, as caractersticas do contedo tm precedncia. Itens de vrios tipos: .o Kit - Conjunto de peas. Item lanado como uma unidade; nenhum tipo de material predomina. .p - Material misto - Item uma coleo; nenhum tipo de material predomina. Dois ou mais tipos de material reunidos por ou sobre uma pessoa ou instituio. .outros cdigos - Item uma coleo; um tipo de material predomina. Itens de um nico tipo: .todos os cdigos, exceto o o (kit) e p (material misto).


LDER

a - Material textual publicado Usado para material textual publicado. Inclui microforma e recurso eletrnico que so basicamente de natureza textual, sejam reprodues de impresses ou originais. Manuscritos so codificados com t. c - Msica escrita Usado para msica escrita (no manuscrita) publicada, em microforma ou recurso eletrnico. d - Msica manuscrita Usado para msica manuscrita ou msica manuscrita em microforma. e - Material cartogrfico publicado Usado para material cartogrfico no manuscrito ou microforma de material cartogrfico no manuscrito. Inclui mapa, atlas, globo, mapa digital, e outros itens cartogrficos. f - Material cartogrfico manuscrito Usado para material cartogrfico manuscrito ou microforma de material cartogrfico manuscrito. g - Material projetvel bidimensional Usado para filme, gravao de vdeo (digital inclusive), diafilme, slide, transparncia ou material especificamente concebido para a projeo ou retroprojeo. i - Registro sonoro no musical Usado para a gravao de sons no musicais (por ex., voz).


LDER

j - Registro sonoro musical Usado para a gravao de som musical (por ex., disco, CD ou fita cassete). k - Material no projetvel bidimensional Utilizado para grficos bidimensionais no projetveis, tais como, carto de atividade, grfico, colagem, computao grfica, fotografia digital, desenho, duplication masters, flash cards, pintura, CD de fotos, reprodues fotomecnicas, negativo fotogrfico, fotocpia, foto, postal, cartaz, gravura, spirit masters, esboo (study prints), desenho tcnico, transparncia originais e reprodues de qualquer um destes. m - Arquivo de computador/recurso eletrnico Usado para as seguintes classes de recursos eletrnicos: software de computador (incluindo programas, jogos, fontes), dados numricos, multimdia para computador, sistemas ou servios online. Se h um aspecto importante que faz com que uma destas classes de materiais caia em outra categoria do Lder/06, o cdigo para este aspecto significativo usado ao invs do cdigo m (por ex., dados vetoriais cartogrficos so codificados como material cartogrfico). Outras classes de recursos eletrnicos so codificadas para seu aspecto mais significativo (por ex., material textual, grfico, material cartogrfico, som, msica, filme). Em caso de dvida, ou se o aspecto mais importante no pode ser determinado, considerar o item um arquivo de computador. o - Kit Usado para uma mistura de vrios componentes lanados como uma unidade e destinado principalmente para fins de instruo, onde nenhum item o componente predominante do kit. Exemplos so os pacotes de materiais diversos, tais como um FORMATO BIBLIOGRFICO LDER

conjunto de material escolar de estudos sociais (livros, cadernos, manuais, atividades, etc.), ou pacotes de materiais de teste educacional (testes, folhas de respostas, guias de pontuao, tabelas de pontuao, manuais de interpretao, etc.) p - Material misto Usado quando h materiais significativos em duas ou mais formas que normalmente esto relacionadas em virtude de terem sido acumulados por ou sobre uma pessoa ou sociedade. Inclui fundo arquivstico e colees de manuscritos de formas mistas de materiais, como textos, fotografias e gravaes sonoras. O objetivo principal no instruo (isto , para alm do propsito de materiais codificados como o (Kit)). r - Artefato tridimensional ou objeto natural Inclui objetos artificiais, tais como modelos, dioramas, jogos, enigmas, simulaes, esculturas e outras obras de arte tridimensional, exposies, mquinas, roupas, brinquedos e stitchery. Tambm inclui objetos naturais, tais como, espcimes para microscpio (ou representaes delas) e outros espcimes montados para exibio. t - Material textual manuscrito Usado para o material textual manuscrito ainda que em microforma. Esta categoria aplicada a itens escritos mo, datilografados ou impressos em computador, incluindo materiais impressos com inseres mo ou digitadas. No momento em que criado, esse material geralmente se pretende a existir, de forma implcita ou explicitamente, como uma nica instncia. Exemplos incluem textos marcados ou corrigidos e provas de pgina, livros manuscritos, documentos legais e no publicadas teses e dissertaes. FORMATO BIBLIOGRFICO LDER

/07 - Nvel bibliogrfico c - Coleo Conjunto de itens em vrias partes que no foram originariamente publicados, distribudos ou produzidos em conjunto. O registro descreve unidades definidas por provenincia comum ou convenincia administrativa para a qual o registro destinado como o mais abrangente no sistema. d - Subunidade Parte de coleo, especialmente uma unidade arquivstica descrita coletivamente em outra parte do sistema. Contm campos que a descrevem como subunidade e dados que identificam o item/registro da coleo. Subunidades podem ser itens, folders, caixas, srie arquivstica, subconjuntos ou subcolees. i - Recurso integrado Recurso bibliogrfico que adicionado ou alterado atravs de atualizaes que no permanecem isoladas, mas so integradas ao todo. Podem ser finitos ou contnuos. So exemplos folhas soltas de atualizao e pginas de atualizao da Web. m - Monografia Recurso bibliogrfico que est completo em uma parte (por ex., uma monografia ou um manuscrito em uma nica parte fsica) ou tem a inteno de completar-se em um nmero finito de partes (por ex., uma monografia em vrios volumes). s - Publicao seriada Item bibliogrfico publicado em sucessivas partes, normalmente designadas numrica ou cronologicamente, e determinado a ser publicado indefinidamente. Inclui jornais, revistas, peridicos eletrnicos, diretrios contnuos, relatrios anuais, sries monogrficas, etc.


LDER

/08 - Tipo de controle a Arquivo Material descrito de acordo com regras arquivsticas que incidem sobre as relaes entre os elementos contextuais e sua procedncia. /09 - Esquema de codificao de caracteres Informaes em MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media, disponveis em: http://www.loc.gov/marc/specifications. /10 - Posies para indicadores O sistema gera o nmero 2, que indica o nmero de posies usadas para os indicadores. /11 - Posies para subcampos O sistema gera o nmero 2, que indica o nmero de posies usadas para cada cdigo de subcampo. /12-16 - Endereo do dado na Base Gerado pelo sistema.


LDER

/17 - Nvel de catalogao Indica o nvel de informao bibliogrfica e/ou codificao MARC. Alterao neste cdigo gera alterao em Lder/05. # - Completo Registro MARC criado a partir de inspeo fsica do item. Para publicaes seriadas, pelo menos um fascculo inspecionado. 1 - Completo, material no examinado Criado a partir de informao derivada do item (por ex., uma ficha catalogrfica) sem inspeo do item fsico. Usado principalmente em converso retrospectiva de registros quando todas as informaes (da ficha, por exemplo) so transcritas. 2 - Incompleto, material no examinado Entre o nvel mnimo e o mximo. Criado a partir de informao derivada do item (por ex., uma ficha catalogrfica) sem inspeo do item fsico. Usado principalmente em converso retrospectiva de registros quando todos os pontos de acesso (da ficha, por exemplo) so transcritos, mas no todos os dados. Cabealhos de assuntos/autoridades podem no estar atualizados. 3 - Abreviado No atende as especificaes do nvel mnimo de catalogao. Os cabealhos podem estar padronizados. 4 - Nvel padro Menos que completo, mas atende o ncleo das normas de exaustividade. 5 - Parcial/preliminar Catalogao considerada pela agncia criadora do registro como no concluda. FORMATO BIBLIOGRFICO LDER

7 - Mnimo Cumpre as especificaes mnimas estabelecidas pelo U.S. National Level Bibliographic Record e considerado finalizado pela agncia criadora do registro. National Level and Minimal Level Record Requirements, disponvel em: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/nlr/. /18 - Forma de catalogao descritiva Codificao diretamente relacionada com 008/34. # - No ISBD Por exemplo ALA, AACR1. a - AACR2 Parte descritiva do registro formulada de acordo com as determinaes de descrio e pontuao do AACR2. c ISBD pontuao omitida Parte descritiva do registro contm as determinaes de pontuao do ISBD, exceto a pontuao final de subcampo. i ISBD pontuao inserida Parte descritiva do registro contm as determinaes de pontuao do ISBD. /19 - Forma de descrio de recurso com vrias partes Especificao da forma de tratamento: se do conjunto, ou de cada uma das partes/unidades. A instituio deve normalizar. Por ex., um registro para o Jornal do Brasil, outro para o suplemento Domingo, outro para JB ecolgico; ou, por ex., registro criado para Acta cirrgica brasileira. Suplemento / [Escola Paulista de Medicina]. Vol. 1, [n.] 1 (1986)-


LDER

/20-22 - Mapa da estrutura de cada entrada no Diretrio Definido pelo sistema: /20= 4 (tamanho do campo) /21= 5 (posio do caractere inicial) /22= 0 (implementao) /23 - Indefinida Contm 0 (zero).


LDER

Convenes: Elementos gerados, normalmente, pelo sistema: Lder/00-04 - Tamanho lgico do registro Lder/05 Lder/09 Lder/10 Lder/11 - Status do registro - Esquema de codificao de caracteres - Posies para indicadores - Posies para subcampos

Lder/12-16 - Endereo do dado na base Lder/20-22 - Mapa da estrutura de cada entrada no diretrio Lder/23 - Indefinida

Outros elementos podem tambm ser estabelecidos pelo sistema, mas possuem condicionantes. Configurao especfica pode ser acionada para campo/posies 008/18-34 como indicado a seguir: CONDICIONANTES PARA CONFIGURAO CAMPO/POSIES 008/18-34 Lder/06 = 008/18-34 + Lder/07 a a, c, d, ou m Livro a b, i, ou s Recurso contnuo t Livro c, d, i, ou j Msica e, ou f Mapa g, k, o, ou r Material visual m Arquivo de computador p Material misto

Mais informaes em Esclarecimentos sobre campos 006, 007 e 008 em 00X (Campos de controle - Informaes gerais); e em Relationship of fields 006, 007 and 008, disponvel em: http://www.loc.goc/marc/formatintegration.html.


LDER

Lder - Quadro esquemtico Tamanho lgico registro 00 01 02 03 Sistema 04 Status reg. 05 Tipo reg. 06 Nvel 07 Tipo controle 08 # Esquema codif. 09 #

bibliogr.

Indicadores 10 2

Subcampos 11 2

Endereo do dado 12 13 14 Sistema 15 16

Nvel cat. 17

Forma cat. 18

Nvel descrio item com partes 19

Mapa no Diretrio 20 21 450 22

Indefinida 23 0


LDER


LDER

DIRETRIO

(NR)

[1999/fev]

Gerado pelo sistema. Os dados so definidos por suas posies. No possui indicadores nem cdigos de subcampos. Posies: /00-02 /03-06 /07-11 Etiqueta do campo Tamanho do campo Posio do caractere inicial

O Diretrio um ndice para o registro apresentando uma entrada para cada campo varivel (de controle ou de dados) definido para o item. Cada entrada do Diretrio possui 12 posies de caracteres compondo-se da Etiqueta do campo (Diretrio/00-02), Tamanho do campo (Diretrio/03-06) e a Posio do primeiro caractere (Diretrio/07-11). No Lder/2023 (Lder/Mapa da estrutura de cada entrada no Diretrio) esto apresentadas as posies definidas: Lder/20= 4 e Lder/21= 5. No h identificao para as posies das etiquetas por serem sempre trs. Informaes mais detalhadas em MARC 21 Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media, disponvel em: http://www.loc.gov/marc/specifications/spechome.html.


DIRETRIO


DIRETRIO

00X - CAMPOS DE CONTROLE INFORMAES GERAIS

[2003/out]

Campos que contm dados de controle e informaes codificadas que so utilizadas no processamento dos registros bibliogrficos legveis por mquina. So campos de tamanho fixo com posies definidas para especficos dados e elementos codificados. No possuem indicadores nem subcampos.

001 Nmero de controle 003 Nmero de controle - Instituio 005 Data e hora da ltima interveno 006 Dados codificados do item Informaes adicionais 007 Dados codificados do item Descrio fsica Informaes gerais 008 Dados codificados do item Informaes diversas Informaes gerais


00X

Esclarecimentos sobre os campos 006, 007 e 008 Apresentamos esclarecimentos de como repeties do campo 006 criado para resolver o problema da no repetitividade do campo 008 - e um nico campo 008 podem coexistir em um registro, especialmente em relao aos valores nas posies do Lder 06 (Tipo de registro) e 07 (Nvel bibliogrfico). A relao do campo 007 para com os campos 008 e 006 tambm indicada. Designao de forma do material em MARC 21 O MARC 21 Bibliogrfico identifica a forma do material em vrios nveis. O primeiro nvel composto por sete formas gerais de material. So elas: Forma do Material - Nvel I (Campo 008) . Livro . Arquivo de computador . Mapa . Msica . Recurso contnuo . Material visual . Material misto Dezessete posies no campo 008 (posies 18-34) so definidas de forma diferente para cada uma das sete formas de material nvel I. O campo 008 no carrega nenhuma bandeira explcita que identifique as posies 18-34. Ao invs disso, a identificao do tipo de campo 008 dependente do teor de Lder/06 (Tipo de registro) e, no caso de material textual (ou seja, quando Lder/06 contm valor a), do contedo do Lder/07 (Nvel bibliogrfico). A combinao de valores do Lder/06 e do Lder/07 determina o nvel II de forma do material.


00X

As relaes entre as denominaes Nvel I e Nvel II so as seguintes: Cd. Lder /06 a Forma do Material - Nvel II (Lder/06) Material textual publicado + Lder/07= aparte componente de monografia c-coleo d-subunidade m-monografia Material textual publicado + Lder/07= b-parte componente de publicao seriada i-recurso integrado s-publicao seriada Material textual manuscrito Material projetvel bidimensional Kit Material no projetvel bidimensional Artefato tridimensioal ou objeto natural Material misto (geralmente material de arquivo) Msica escrita Msica manuscrita Registro sonoro no musical Registro sonoro musical Material cartogrfico publicado Material cartogrfico manuscrito Arquivo de computador / recurso eletrnico Forma do Material - Nvel I (Campo 008) Livro

a

Recurso contnuo

t g o k r p c d i j e f m

Livro Material visual Material visual Material visual Material visual Material misto Msica Msica Msica Msica Mapa Mapa Arquivo de computador


00X

O campo 008, por no ser repetitivo e depender dos contedos de Lder/06 e Lder/07, fornece informaes codificadas sobre apenas um aspecto do item. Dados sobre aspectos adicionais do item bibliogrfico so codificados em ocorrncias do campo 006. O campo 006 contm os mesmos elementos do campo 008 que so dependentes do Tipo de material (isto , as posies 18-34 do campo 008). Existem sete diferentes configuraes para o campo 006, uma para cada Tipo de material descrito no campo 008. Como a configurao do campo 006 identificada pelo teor da posio do primeiro caractere do campo, vrias ocorrncias do campo 006 podem ser necessrias para determinar todos os aspectos do item bibliogrfico. Na maioria das vezes isso ocorre ao se registrar informaes adicionais sobre um recurso contnuo no textual ou um item multimdia. Note-se que um terceiro nvel de designao do material encontrado no campo 007. As seguintes formas de material so identificadas neste campo: Cd. a c d f g h k m o q r s t v z Categoria do material - Nvel III (Campo 07/00) Mapa Recurso eletrnico Globo Material ttil Material projetvel Microforma Material no projetvel Filme Kit Msica escrita Imagem de sensoriamento remoto Gravao sonora Texto Gravao em vdeo No especificada


00X

Essas categorias so identificadas quando informaes sobre caractersticas fsicas especiais precisam ser registradas. O campo 007 definido de forma diferente para cada uma das formas de Nvel III e usa a posio do primeiro caractere para identificar a configurao. Se necessrio, todos os tipos de campo 007 podem ser usados com qualquer uma das formas de Nvel I. Em geral, os campos 008 e 006 so considerados como contendo informao "bibliogrfica" sobre uma obra, enquanto o 007 considerado trazendo informaes sobre as caractersticas "fsicas" do item. Esta dicotomia no vlida para todas as definies de posio de caractere; contudo, a linha entre bibliogrfica e fsica nem sempre clara em algumas mdias. Modelo O modelo a seguir usado para determinar os dados a serem i ncludos em um registro bibliogrfico MARC 21: Se um item basicamente textual: Lder/06 codificado para material textual publicado, material textual manuscrito ou material misto; Lder/07 codificado para monografia, recurso contnuo, coleo, etc.; Campo 008 est configurado para livro, recurso contnuo ou material misto (dependendo dos valores de Lder/06 e Lder/07); Campo 006, com qualquer configurao, codificado como necessrio (livro, arquivo de computador/recurso eletrnico, mapa, msica, recurso contnuo, material visual, material misto); campos variveis de qualquer tipo, se aplicvel para a forma ou controle do item, so utilizados.


00X

Se um item no , basicamente, textual: Lder/06 codificado para mapa impresso, mapa manuscrito, material projetvel bidimensional, material no projetvel bidimensional, msica escrita, msica manuscrita, registro sonoro no musical, registro sonoro musical, arquivo de computador/recurso eletrnico, kit, ou artefato tridimensional e objeto natural; Lder/07 codificado para monografia, recurso contnuo, coleo, etc.; Campo 008 est configurado para arquivo de computador, mapa, msica ou material visual; Campo 006, com qualquer configurao, codificado como necessrio (livro, arquivo de computador/recurso eletrnico, mapa, msica, recurso contnuo, material visual, material misto); campos variveis de qualquer tipo, se aplicvel para a forma ou controle do item, so utilizados. Fonte: http://www.loc.gov/marc/formatintegration.html


00X

CAMPO 001 NMERO DE CONTROLE (NR)

[2003/out]

Contm o nmero de controle que identifica o item atribudo pela instituio criadora, usuria ou distribuidora do registro. Se esta instituio a agncia bibliogrfica nacional, este nmero ser o mesmo indicado no campo 016 (Nmero de controle na agncia biliogrfica nacional). Por exemplo, o setor de recursos contnuos da Biblioteca Nacional do Brasil utiliza um nmero identificador de cada ttulo na Instituio; este nmero, denominado BIN, consta de dez dgitos, sendo o ltimo dgito verificador (o algoritmo do dgito verificador utiliza o Mdulo 11, com pesos em progresso geomtrica base 3). Recebendo um registro, uma instituio pode mover o nmero de controle existente no campo 001 para o campo 010 (Nmero de controle na Library of Congress); campo 016 (Nmero de controle na agncia bibliogrfica nacional); ou campo 035 (Nmero de controle no sistema), conforme o caso, e colocar o seu prprio nmero de controle no campo 001 e seu cdigo de instituio no campo 003 (Nmero de controle Instituio). Gerao pelo sistema: O campo 001 pode ser gerado pelo sistema. Ex.: .001 .001 0000030015 0000210048 245 ## $a Jornal do Brasil. 245 ## $a Domingo : $b revista do Jornal do Brasil.


001, 003

CAMPO 003 NMERO DE CONTROLE INSTITUIO (NR)

[2003/out]

Contm o cdigo MARC da instituio cujo nmero de controle est presente no campo 001 (Nmero de controle). A fonte do cdigo o MARC Code List for Organizations, mantido pela Library of Congress, disponvel em: http://www.loc.gov/marc/organizations. Gerao pelo sistema: O campo 003 usualmente gerado pelo sistema. Informao de coleo inserida em registro bibliogrfico: Quando a coleo inserida em registro bibliogrfico, este campo no adicionalmente indicado. Ex.: .003 BR-RjBN [Onde BR-RjBN o cdigo da Biblioteca Nacional (Brasil). Obs: cdigo obsoleto (jul 2007): BlRjBNBr]


001, 003

CAMPO 005 DATA E HORA DA LTIMA INTERVENO (NR)

[1999/fev]

Contm 16 caracteres que informam data e hora da ltima interveno ocorrida no registro. Data e hora so registradas no formato aaaammddhhmmss.f, de acordo com a norma ISO 8601 Representation of Dates and Times.

Gerao pelo sistema: O campo 005 gerado pelo sistema.

Ex.: .005 20081021153001.0 [2008 outubro 21, 15:30:01]


005


005

CAMPO 006 DADOS CODIFICADOS DO ITEM INFORMAES ADICIONAIS (R) [2010/fev]

Contm dezoito posies (006/00-17) que fornecem informaes codificadas sobre aspectos especficos do item em catalogao que no podem ser indicadas no campo 008 (Dados codificados do item Informaes diversas). Usado quando o item possui vrias caractersticas (por ex., material impresso acompanhado de CD-ROM ou um mapa que publicado periodicamente) e para indicar o aspecto peridico de recursos contnuos no textuais. Tambm usado para indicar as caractersticas dos arquivos de itens eletrnicos quando no codificados por este aspecto (Lder/06 diferente de m arquivo de computador/recurso eletrnico). Os dados no campo 006, bem como os correspondentes dados do campo 008 (Dados codificados do item Informaes diversas), so potencialmente teis para propsitos de recuperao e gesto de dados. Exceto para o cdigo s (recurso contnuo no impresso), os cdigos em 006/00 correspondem aos do Lder/06 (Lder/Tipo de registro). Para cada ocorrncia do campo 006, os cdigos definidos para 006/01-17 sero os mesmos que os definidos no campo/posies correspondentes 008/18-34.


006

Correspondncia 006/00 Forma do material Lder/06 Tipo de registro (exceto 006/00 = s) 006/01-17 008/18-34

006/00 a c d e f g i j k m o p r s t

Correspondncia Forma do material

Configurao do 008/18-34 Livro Msica Msica Mapa Mapa Mat. visual Msica Msica Mat. visual Arq. comput Mat. visual Mat. misto Mat. visual Recurso contnuo Livro

material textual (em qualquer suporte) msica escrita msica manuscrita material cartogrfico publicado material cartogrfico manuscrito material projetvel bidimensional registro sonoro no musical registro sonoro musical material no projetvel bidimensional arquivo de computador / recurso eletrnico kit (2 ou mais tipos como nico item) material misto (2 ou mais tipos reunidos por/sobre pessoa/instituio) artefatos tridimensionais e objetos recurso contnuo no impresso material textual manuscrito

Veja em Lder/06 definio de cada Forma do material. Mais informaes em Esclarecimentos sobre campos 006, 007 e 008 em 00X (Campos de controle - Informaes gerais); e em Relationship of fields 006, 007 and 008, disponvel em: http://www.loc.goc/marc/formatintegration.html.


006

Cdigos para 006/01-17 Apresentamos aqui as posies/codificaes para cada tipo de material com a finalidade de sinalizar as possibilidades de codificao. Quanto codificao, apresentamos somente para a primeira posio do campo (006/00) por acreditarmos no ser frequente detalhamento adicional. A codificao completa encontra-se disponvel em: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd006.html, e em http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html.

O campo possui estrutura de rvore, segundo a qual o cdigo atribudo em 006/00 (Forma do material) determina o elenco de elementos/posies seguintes.

ARQUIVO DE COMPUTADOR/RECURSO ELETRNICO 006/XX Posio Codificao 00 Forma do material marquivo de computador / recurso eletrnico01-04 05 06 07-08 09 10 11 12-17 Indefinidas Pblico alvo Forma do item Indefinidas Tipo do arquivo de computador Indefinida Publicao governamental Indefinidas


006

006/XX Posio 00 Forma do material01-04 05 06 07-10 11 12 13 14 15 16 17

LIVRO Codificao amaterial textual tmaterial textual manuscrito

Ilustraes Pblico alvo Forma do item Natureza do contedo Publicao governamental Publicao de evento Coletnea de homenagens ndice Indefinida Forma literria Biografia

006/XX Posio 00 Forma do material01-04 05-06 07 08 09-10 11 12 13 14 15 16-17 Relevo Projeo Indefinida Tipo de material Indefinidas Publicao governamental Forma do item Indefinida ndice Indefinida Caractersticas especiais

MAPA Codificao ematerial cartogrfico publicado f-material cartogrfico manuscrito

MATERIAL MISTO 006/XX Posio Codificao 00 Forma do material pmaterial misto01-05 06 07-17 Indefinidas Forma do item Indefinidas


006

MATERIAL VISUAL 006/XX Posio Codificao 00 Forma do material gmaterial projetvel kmaterial no projetvel bidimensional o-kit rartefato tridimensional/objeto natural01-03 04 05 06-10 11 12 13-15 16 17 Tempo de durao Indefinida Pblico alvo Indefinidas Publicao governamental Forma do item Indefinidas Tipo de material Tcnica

006/XX Posio 00 Forma do material

MSICA Codificao cmsica escrita dmsica manuscrita i-registro sonoro no musical jregistro sonoro musical

01-02 03 04 05 06 07-12 13-14 15 16 17

Forma de composio Formato da msica Partes da msica Pblico alvo Forma do item Item complementar Texto literrio para registros sonoros Indefinida Transposio e arranjo Indefinida


006

006/XX 0001 02 03 04 05 06 07 08-10 11 12 13-15 16 17

RECURSO CONTNUO Posio Codificao Forma do material s-publicao seriada/ recurso integradoPeriodicidade de publicao Regularidade de publicao Indefinida Tipo de recurso contnuo Forma fsica do original Forma fsica do item Natureza do item Natureza do contedo Publicao governamental Publicao de evento Indefinidas Alfabeto original ou escrita do ttulo Entrada convencionada = 008/18 = 008/19 = = = = = = = 008/21 008/22 008/23 008/24 008/25-27 008/28 008/29

= 008/33 = 008/34

Indicaes de uso: Caractere cheio (| - sem tentativa de codificar) pode ser utilizado, exceto na posio 006/00.


006

CAMPO 007 DADOS CODIFICADOS DO ITEM DESCRIO FSICA INFORMAES GERAIS (R) [2002/out]

Informaes especiais, apresentadas de forma codificada, sobre caractersticas fsicas do item. As caractersticas fsicas geralmente derivam de informaes apresentadas em outros campos do registro MARC, especialmente do campo 300 (Descrio fsica); ou de algum campo 5XX (Notas). O campo possui estrutura de rvore, segundo a qual o cdigo atribudo em 007/00 (Categoria do material) determina o conjunto de elementos/posies seguintes. O campo ser repetitivo quando formatos fsicos diferentes so cobertos pela mesma catalogao (e registro). Por ex.: um registro que descreve um videocassete disponvel nos formatos U-matic, Beta, e VHS, possuir trs ocorrncias do campo 007. O mesmo acontece quando se trata de diferentes categorias; por ex., um kit contendo um mapa, um cassete e um filme. Quando uma instituio escolhe no abrir mais de uma ocorrncia para o campo, indicar em 007/00-01 zm (no especificada; mltiplas formas fsicas).



007

007/00

Categoria do material

Esta posio no admite preenchimento com caractere cheio (|). 007/00 a c d f g h k m o q r s t v z Categoria do material mapa recurso eletrnico globo material ttil material projetvel microforma material no projetvel filme kit msica escrita imagem de sensoriamento remoto gravao sonora texto gravao em vdeo no especificada

Indicaes de uso: a Mapa Usado para materiais cartogrficos, exceto globos. c - Recurso eletrnico Item destinado a ser utilizado ou processado por computador. d Globo Definido como modelo de um corpo celeste, retratado na superfcie da esfera. f - Material ttil Definido como material destinado a ser lido ou interpretado pelo toque.


007

g - Material projetvel Representao bidimensional destinada a ser projetada sem movimento por meio de um dispositivo tico; por ex., diafilme, slide ou transparncia. h Microforma Termo genrico para qualquer mdia, transparente ou opaca, possuindo microimagens. Uma microimagem uma unidade (por ex., uma pgina) de material textual, grfico ou gerado por computador que acondicionado em cartes (jaquetas), microfichas, microfilme, microcarto (micro-opaques), ou outros microformatos, e que demasiado pequena para ser lida sem ampliao. Pode ser publicao original ou reproduo. k - Material no projetvel Representao bidimensional opaca (por ex., impresso, fotocpia, desenho) ou transparente (por ex., uma fotografia negativa), no destinada a ser projetada para visualizao. m Filme Uma srie de imagens estticas, com ou sem som, sobre uma pelcula, destinada a ser projetada em sucesso rpida para produzir efeito tico de movimento. o Kit Conjunto de peas. Mistura de vrios componentes publicados como uma unidade e destinada principalmente para fins instrucionais. Nenhum componente identificado como predominante. Dois ou mais tipos de material como um nico item.


007

q - Msica escrita Representaes de trabalhos musicais (no executadas), em manifestaes impressas ou digitalizadas. frequentemente o meio de comunicao para o executante do modo de realizar a msica. r - Imagem de sensoriamento remoto Imagem ou mapa produzidos por sensoriamento remoto. s - Gravao sonora Som gravado em qualquer suporte e que se pode reproduzir. t Texto Material textual publicado ou manuscrito acessvel a olho nu. v - Gravao em vdeo Registro de imagens visuais usualmente em movimento e com som, elaboradas para serem reproduzidas por uma televiso ou monitor de vdeo.

Apresentaremos a descrio fsica para material textual (007/00= t). Descries fsicas para as demais categorias devem ser pesquisadas em: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007.html.


007

CAMPO 007 DADOS CODIFICADOS DO ITEM - DESCRIO FSICA TEXTO (R) Posies: /00 Categoria do material Identifica o item fisicamente como texto, publicado ou manuscrito. 007/00 t Categoria do material texto [1999/fev]

/01

Designao especfica do material a b c d u z | impresso regular impresso ampliada braile texto em folhas soltas no especificado sem cdigo especfico sem tentativa de codificar

Indicaes de uso: a - Impresso regular Leitura a olho nu. .007 ta

b - Impresso ampliada Impresso em fonte extragrande para uso de deficientes visuais. c Braile Smbolos representados por pontos em relevo, para uso de deficientes visuais.


007/00 TEXTO


007/00 TEXTO

CAMPO 008 DADOS CODIFICADOS DO ITEM INFORMAES DIVERSAS INFORMAES GERAIS (NR) [2010/fev]

Contm 40 posies de caracteres que fornecem informaes sobre o registro como um todo ou sobre aspectos especficos do item que est sendo catalogado. Esses dados podem ser usados para propsitos de recuperao e gerenciamento de dados. As posies 008/00-17 e 008/35-39 so definidas igualmente para todos os tipos de material. As posies 008/18-34 so atribudas de acordo com o tipo de material. Veja, em Lder, Quadro - Condicionantes para configurao campo/posies 008/18-34. Todas as posies definidas devem possuir um caractere, quer um cdigo, quer um caractere cheio (|), que indica que nenhuma tentativa de codificar foi realizada. O uso do caractere cheio (|) no aceito em 008/00-05 (Data de entrada no arquivo), e desencorajado em 008/07-10 (008/Data 1 - Data de incio de publicao), 008/15-17 (008/Lugar de publicao, produo ou execuo) e 008/23 (008/Forma fsica do item em processamento). Para o processamento de reprodues/reimpresses, a instituio deve estabelecer se descreve o original ou a reproduo: .Original 008 + 533 Quando opta por descrever o original: toda a catalogao para o original - exceto 008/23 (008/Forma do item) para livros, materiais mistos, msica e recursos contnuos e 008/33 (008/Tipo de material) para materiais visuais - e informa em 533 (Nota - Reproduo) os dados da reproduo.


008

.Reproduo 008 + 534 Quando opta por descrever a reproduo: a codificao para a reproduo, exceto quando especficas indicaes de uso assim no recomendarem, e informa em 534 (Nota - Verso original) os dados do original. Posies: 008/00-17 008/18-34 Todos os tipos de materiais Tipo de material - Arquivo de computador - Livro - Mapa - Msica Material misto - Material visual - Recurso contnuo Todos os tipos de materiais

008/35-39

Apresentaremos as posies 008/18-34 para recursos contnuos. As posies para os demais tipos de materiais devem ser pesquisadas em: http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html.



008

008/00-39 - Dados codificados do item - Informaes diversas Recursos contnuos Posies: /00-05 /06 Data de entrada no arquivo Tipo de data/Status da publicao | *b c d *e *i *k *m *n *p *q *r *s *t u sem tentativa de codificar no h datas; envolve datas A.C. recurso contnuo corrente recurso contnuo encerrado data detalhada (ano, ms, podendo incluir dia) datas aplicveis a uma coleo (inclusive dates of collection) intervalo de anos aplicvel maior parte da coleo (range of years of bulk of collection) mltiplas datas desconhecida distribuio/lanamento/edio e produo/gravao questionvel reimpresso/reedio e original nica conhecida/provvel publicao/copirraite status desconhecido do recurso contnuo [2007/out] [2007/out]

* posies no indicadas para recurso contnuo


008 RC

/07-10

Data 1 Data incio de publicao 0-9 u |||| # dgitos da data

[2007/out]

data total ou parcialmente desconhecida sem tentativa de codificar no aplicvel [2007/out]

/11-14

Data 2 - Data trmino de publicao 0-9 u |||| # dgitos da data

data total ou parcialmente desconhecida sem tentativa de codificar no aplicvel [2007/out]

/15-17

Lugar de publicao, produo ou execuo xx# vp# aaa aa# vrios locais cdigo alfabtico com 3 caracteres cdigo alfabtico com 2 caracteres

local inexistente, desconhecido ou indeterminado


008 RC

/18

Periodicidade de publicao # | a b c d e f g h i j k m q s t u w z no determinada sem tentativa de codificar anual bimestral bissemanal dirio quinzenal semestral/bianual bienal trienal trissemanal trimensal atualizao contnua mensal trimestral semimensal/bimensal quadrimestral desconhecida semanal sem cdigo especfico

[2003/out]


008 RC

/19

Regularidade de publicao | n r u x sem tentativa de codificar irregular normalizado regular desconhecida completamente irregular

[2003/out]

/20 /21

Indefinida Tipo de recurso contnuo | # d l m n p w sem tentativa de codificar nenhum cdigo especfico banco de dados corrente atualizao em folhas soltas monografia seriada jornal peridico web site corrente

[2003/out] [2003/out]


008 RC

/22

Forma fsica do original | # a b c d e f o q s sem tentativa de codificar nenhum cdigo especfico microfilme microficha microficha opaca impresso ampliada formato de jornal braile eletrnica acesso remoto (on-line) eletrnica acesso local eletrnica

[2010/fev]

/23

Forma fsica do item em processamento | # a b c d f o q r s sem tentativa de codificar nenhum cdigo especfico microfilme microficha microficha opaca impresso ampliada braile eletrnica acesso remoto (on-line) eletrnica acesso local reproduo eletrnica

[2010/fev]


008 RC

/24

Natureza do item | # a b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v w y z 5 6 sem tentativa de codificar natureza no especificada resumos/sumrios de outras publicaes (abstracts/summaries) bibliografia catlogo

[2008/out]

dicionrio/glossrio/dicionrio geogrfico enciclopdia/tratamento enciclopdico manual (handbooks) artigo legal (legal articles) biografia/dicionrio biogrfico ndice discografia/bibliografia de registros sonoros legislao tese reviso de literatura (surveys of literature in a subject area) recenso (crtica) (reviews) texto programado filmografia/bibliografia de imagens em movimento diretrio/guia/indicador estatstica relatrio tcnico norma/especificao casos legais e notas de casos (law reports and digests) relatrio de legislao e jurisprudncia (law reports and digests) anurio (yearbooks) tratado calendrio (calendars) histria em quadrinhos (comics/graphic novels)


008 RC

/25-27

Natureza do contedo | # a b c d e f g h i k l m n o p q r s t u v w y z 5 6 sem tentativa de codificar natureza no especificada resumos/sumrios de outras publicaes (abstracts/summaries) bibliografia catlogo

[2008/out]

dicionrio/glossrio/dicionrio geogrfico enciclopdia/tratamento enciclopdico manual (handbooks) artigo legal (legal articles) biografia/dicionrio biogrfico ndice discografia/bibliografia de registros sonoros legislao tese reviso de literatura (surveys of literature in a subject area) recenso (crtica) (reviews) texto programado filmografia/bibliografia de imagens em movimento diretrio/guia/indicador estatstica relatrio tcnico norma/especificao casos legais e notas de casos (law reports and digests) relatrio de legislao e jurisprudncia (law reports and digests) anurio (yearbooks) tratado calendrio (calendars) histria em quadrinhos (comics/graphic novels)


008 RC

/28

Publicao governamental | # a c f i l m o s u z sem tentativa de codificar no publicao governamental

[2003/out]

membros autnomos/semiautnomos de uma federao multilocal federal/nacional intergovernamental/internacional local multiestadual publicao governamental de nvel indeterminado estado, provncia, territrio, jurisdio, etc. desconhecido se publicao governamental sem cdigo especfico [2003/out]

/29

Publicao de evento | 0 1 sem tentativa de codificar no publicao de evento publicao de evento

/30-32

Indefinidas

[2003/out]


008 RC

/33

Alfabeto original ou escrita do ttulo | # a b c d e f g h i j k l u z sem tentativa de codificar

[2003/out]

alfabeto/escrita indeterminados, sem ttulo chave romano bsico romano estendido cirlico japons chins rabe grego hebraico tailands devanagari coreano tamil desconhecido sem cdigo especfico [2003/out]

/34

Entrada convencionada | 0 1 2 sem tentativa de codificar entrada sucessiva entrada mais recente entrada integrada

/35-37

Lngua ||| ### zxx mul sgn und

[2007/out]

sem tentativa de identificar idioma predominante ou codificado no campo 041 (Cdigo de lngua) informao no fornecida contedo no lingustico mltiplos idiomas linguagem dos sinais indeterminado


008 RC

/38

Informao do item modificada # | d o r s x no modificado sem tentativa de codificar informaes omitidas

[2007/out]

completamente romanizado/ficha romanizada completamente romanizado/ficha na escrita do item reduzido omisso de caracteres [2007/out]

/39

Fonte da catalogao | # c d u sem tentativa de codificar agncia bibliogrfica nacional

participante de rede de catalogao cooperativa fonte independente desconhecida


008 RC

Indicaes de uso: /00-05 - Data de entrada no arquivo Gerado pelo sistema no formato: aammdd. /06 - Tipo de data/Status da publicao Assinala o tipo de data/status de publicao apresentado nas posies 008/07-10 e 008/11-14. Para recursos contnuos indica tambm o status da publicao. Derivada de informaes contidas nos campos 260 (rea de publicao, distribuio, etc.), 362 (Designao sequencial e/ou cronolgica) e/ou campos de notas (5XX). Reimpresses e reprodues apresentadas no corpo do registro so aqui definidas pelos originais. Caracteres utilizveis: As datas so representadas por quatro caracteres. Quando parte da data desconhecida, os caracteres faltosos so representados por respectivas ocorrncias do caractere u (por ex., 19? representada por 19uu). Se a data totalmente desconhecida, pode-se inferir o milnio (por ex., 1uuu). Para o primeiro milnio do perodo Antes de Cristo, a data justificada direita e posies no utilizadas contm (zero) (por ex., 946 DC representado por 0946). Quando a primeira ou a segunda data no se aplicam, usa-se #### (brancos). [No ocorre em recursos contnuos] Para recursos contnuos correntes, a segunda data (008/11-14) deve conter 9999, indicando ano ainda no disponvel. O uso do caractere | (cheio) pode ser utilizado em 008/0714, mas desaconselhado em 008/07-10. Para recursos contnuos, se aplicam os cdigos c, d ou u. FORMATO BIBLIOGRFICO 008 RC 0

c - Recurso contnuo corrente Definido como item do qual um fascculo tem sido recebido nos ltimos trs anos. .008/06 008/07-10 008/11-14 260 .008/06 008/07-10 008/11-14 260 362 .008/06 008/07-10 008/11-14 500 c 1984 #### ## $a New York : $b Xerox Films, $c 1984c 1953 9999 ## $a Chicago : $b University of Chicago Press, 1# $a Began with vol. for 1953. c 195u 9999 ## $a Description based on: Vol. 2, no. 2 (Feb. 1956). [Data do incio da publicao desconhecida] .008/06 008/07-10 008/11-14 260 500 estimada] .008/06 008/07-10 008/11-14 260 500 estimada] c 1uuu 9999 ## $a New York : $b Doubleday ## $a Description based on: 1901. c 19uu 9999 ## $a New York : $b Wiley Interscience ## $a Description based on: 1981.

[Data do incio da publicao desconhecida mas pode ser

[Data do incio da publicao desconhecida e no pode ser


008 RC

d - Recurso contnuo encerrado Novos fascculos de um recurso contnuo deixaram de ser publicados, ou uma mudana no ttulo ou no responsvel, configurando um novo ttulo (entrada sucessiva), gera a criao de um novo registro. Quando um novo ttulo substitui um anteriormente existente, o ttulo anterior considerado encerrado e como tal codificado. Um ttulo considerado encerrado quando h provas claras desta condio. Normalmente, um perodo de mais de trs anos sem evidncias de continuidade da publicao constitui-se em prova. .008/06 008/07-10 008/11-14 260 362 .008/06 008/07-10 008/11-14 260 362 .008/06 008/07-10 008/11-14 260 .008/06 008/07-10 008/11-14 260 515 d 1928 1941 ## $a Berlin : $b VZG, $c 1928-1941. 0# $a Vol. 1, no. 1 (Feb. 1928)-v. 14, no. 2 (Feb. 1941). d 1uuu 1958 ## $a New York : $b American Statistical Association, $c 0# $a d 19uu 1929 ## $a Boston : $b The Society, $c d 1945 19uu ## $a Chicago : $b The Association, $c 1945## $a No more published? -1929. -1958. -1959.

[Data de incio desconhecida, mas pode ser estimada]

[Data de trmino desconhecida, mas pode ser estimada] FORMATO BIBLIOGRFICO 008 RC

u - Status desconhecido do recurso contnuo Quando no h indicao clara de que a publicao do item tenha cessado. A posio 008/07-10 contm a data de incio da publicao; e 008/11-14 contm os caracteres uuuu, uma vez que nenhuma data de trmino conhecida. .008/06 008/07-10 008/11-14 362 .008/06 008/07-10 008/11-14 500 .008/06 008/0

formato marc 21 para dados bibliográficos - v 1 2010

Documents

nota tipo

nota ao

nota fonte

nota com

nota reproduo

nota bibliografia

nota lngua

assunto informaes gerais