fourth sunday of advent | december 24, 2017 st john of god

f St. John of God Catholic Church, Norwalk

Fourth Sunday of Advent | December 24, 2017

Email: [email protected]

MARIAN MISSIONARIES OF THE HOLY CROSS PASTORAL TEAM Rev. Raymond Vicente Ma. Decipeda, MMHC Pastor Rev. Pius Noel Ma. Pareja, MMHC, Associate Pastor Rev. Matthew Fernandez, MMHC, Associate Priest Deacons Salvador Ramirez - RCIA Coordinator Rene Garcia Frank Gonzalez– Liturgist PARISH OFFICE STAFF Aleida Alvarez, Parish Administrator Laura Montion, Administrative Secretary Elizabeth Bañuelos, Director of Religious Education Carolann Doyal, Confirmation & Youth Ministry Coordinator

RECTORY OFFICE HOURS

Monday to Friday: 9:00 a.m. - 9:30 p.m. Saturday & Sunday : 8:00 a.m. - 5:00 p.m. (Closed for lunch 12:00 to 1:00 p.m.)

MASS SCHEDULES HORARIO DE MISAS

ENGLISH MASSES Sunday: 6:30am, 9:45am, 11:15am, 5:00pm Saturday: 7:30am & 5:00pm (Vigil Mass) Daily: 7:30am (Except Friday) & 5:00pm *Friday Morning Mass is at 8:00am SPANISH MASSES Domingo: 8:00 a.m., 12:45 p.m. & 7:00 p.m. Miércoles: 7:00 p.m.

TAGALOG MASS Every 4th Saturday at 7:00pm Novena to Our Lady of Perpetual Help Wednesdays: 5:30 p.m. (after 5pm Mass)

CONFESSIONS / CONFESIONES

Friday/Viernes: 5:30 to 6:30 p.m. Saturday/Sábado: 3:30 to 5:00 p.m. & 6:00 to 7:00 p.m. ( or by appointment ).

ST. JOHN OF GOD CATHOLIC SCHOOL Elizabeth Mendez, School Principal Phone: (562) 863-5722 Website: www.sjogschool.com

CATHOLIC CHURCH

St John of God

13819 S. Pioneer Norwalk, CA 90650 | Phone: (562) 863– 5721, Fax: (562) 406-3927 | www.sjogparish.org

EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT & BENEDICTION

SATURDAYS & SUNDAYS 3:30pm - 4:45pm

Glory to the Newborn King!

Weekly Collection—Colecta Semanal

Mass Collection Dec. 16/17

5pm- Vigil $ 1990.00

6:30 am $ 1824.00

8:00 am $ 2,259.00

9:45 am $ 2,060.00

11:15 am $ 1,468.69

12:45 pm $ 1,211.00

5:00 pm $ 1,320.00

7:00 pm $ 1,344.00

Coin $ 103.87

Building & Maintenance

$ 1,825.00

Grand Total $ 15,396.56

Fourth Sunday of Advent | Cuarto Domingo de Adviento

1

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

In order to maintain our ser-vices, meet our expenses, and

restore savings, the parish needs an average of

$22,000.00 in its weekly col-lection. Thank you for sharing what God has given you with

our parish. _______________________ Con el fin de mantener nues-

tros servicios, cumplir con nuestros gastos, y restaurar el ahorro, la parroquia necesita un promedio de $ 22,000.00

en su colección semanal. Gra-cias por compartir lo que Dios

le ha dado con nuestra Parroquia.

TODAY’S READINGS

First Reading 2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16. I will fix a place for my people. I will plant them so that

they may dwell in their place without further disturbance.

Psalm Psalm 89 For ever I will sign the goodness of the Lord.

Second Reading Romans 16:25-27 To the only wise God, through Jesus Christ, be glory forev-

er and ever.

Gospel Luke 1:26-38 Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done

to me according to your word.

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981,

RCIA CLASS SCHEDULE The following Topics will be taught on the given dates. If you are not part of the RCIA program but would like to come to listen in on the class, you are welcome to do so.

PROGRAMA DE CLASSES DE RICA Los siguientes temas se estaran impartiendo en los dias asignados. Si no es usted parte de las clases de RICA pero quiere escuchar la

January 08, 2018 08 de Enero

January 15, 2018 15 de Enero

January 22, 2018 22 de Enero,

1st, 2nd, 3rd & 4th Commandments 1°, 2° 3° y 4° Mandamientos

5th Commandment 5º Mandamiento

6th & 9th Commandment 6°y 9° Mandamiento

Class begins at 7pm , La Clase comienza a las 7pm

PLEASE PRAY FOR ALL OUR PARISHIONERS AND FAMILY MEMBERS WHO ARE SICK AND IN

NEED OF PRAYERS

GUNTER LIU, SAMMY LARA, DEANA LOWELL, HENRY MORALES, RAUL GONZALES, JUANITA BRAMMER, ORALIA GALINDO, FITO PENALBER MELEDEZ, ANTONIA LUGO, ROSARIO VALA DEZ, BESSIE GROOM, ALICIA GONZALEZ, ALEX Y LUPE REYES, ISIDRO LUNA, ROBERT GORDILLO, EDGAR VELASQUEZ, ZURAMA GOMEZ, ESTE-LA VELIZ, ROBERTO GUADERRAMA, FRANK GARCIA, CHARLOTTE CLAY, CHRISTINA DAY,RENE FRANCISCO, RECINOS SUAREZ, RAUL VALERO,CECILIA MENDEZ, JOSE LUIS TERRONES, SALVADOR GUI-ZAR, DANNY FERNANDEZ, MICHELLE CABEZAS, DANNY LEIVA, PAULINE SANDOVAL, JOANNA CASTILLO, TERESA PEÑA, EMILY AIDELLES, JOE MARTINEZ, ROSE MARIE DECKER, MARIA ERLINDA FERRER & EFREN FRANCO, DANIEL GARCIA, JANIRA GARCIA, RUDY ZARRAGOZA, ROSMARY GISLER, HORTENCIA RUIZ, FAMILIA ES-QUIVEL, FAMILIA REYES, LINDA BONILLA , CRISTINA Y JESUS MO-RENO, LAURA DE CASAS, CORAZÓN GUTIERREZ, MARTHA CABRE-RA, TERESA Y EFREN ESQUIVEL & FERNANDO GUILLEN, CARINA RIOS, DAISY RIOS, ESTHER LUCAS, CHRISTIAN HERNANDEZ, HILDA NAVARRO, JENNIFER MONTOYA, JOSE & TILLIE PONCE, FILEMON MEJIA MIRIAM ROSALES, SERGIO REYNOSO, RAMONA LEAL, JOEL RIVERA, ELVIA RAMOS, AMADA ZAMORA, NATALIE TORRES, MA-RIA CLEMENTINA VILLEGAS, MARIA ELENA ROMAN SUSTAITA, BAR-TOLO & MARIA GARZA, LETICIA VILLEGAS, JUVENTINO ALBEZAR, ZAKARIA EL FATHIHI, MARIA SALAZAR, CLEMENTINA Y ELENA SUS-TAITA, MARIELA NEDEL, ALEJANDRO ROMERO, ARTURO ZUNIGA, FAMILIA ARELLANO, PONCIANA AYALA & LETICIA MELANO.

Legend:

FR– Fr. Raymond , FP– Fr. Pius, FM - Fr. Matthew † - R.I.P , T – Thanksgiving, BD– Birthday, B– Blessings

Ann.- Wedding Anniversary, H- Health

6:30 am Nelson De Lara † FM

8:00 am Manuel Rodriguez † (BD) FM 9:45 am Liong Family (T) FR 11:15 am Art Federis (H) FP 12:45 pm Felipe Mandujano † FP 5:00 pm Rosemary Hisoler (T) FR 7:00 pm Raquel Hernandez (H) FR

7:30 am Marvin & Esteban Mendoza † FR 5:00 pm Anita Constantino † FP

7:30am Hilda y Samuel Navarro (BD) FP 5:00pm Jose P. Otiniano † FM

7:00pm Juan Manuel Duarte † FP

7:30am Zenadia Reyez † FM 5:00pm Esmeralda Saeb † FP

8:00am Familia Gordillo (H/T) FP

5:00pm Maria Guadalupe Navarro † FM

7:30am Alicia de Garcia † FP 5:00pm Nugas / Ochoa Family (T) FM

6:30am Castro Family (T) FM

8:00am Maria y Librado Casillas † FM 9:45am Miguel Angel Rosales † FP 11:15am For our Parishioners FP 12:45pm Rafael Jarácuaro Agustin † FM 5:00 pm Luis & Lucina Sagun † FP

7:00 pm Jose Ruiz Balthazar † FP

MON, Dec. 25

TUES, Dec. 26

WED, Dec. 27

THURS, Dec. 28

FRI, Dec. 29

SAT, Dec. 30

SUN, Dec. 31

2

Thank You to all of you who gave an offering to our Christmas Decoration Fund! Dedicated to: Dedicada a:

Maria Dolores Diaz Salvador Segura Jr. Crisostomo Harder Jr. & Crisostomo Harder Sr. Cristina & Lilia Harder N/A N/A

Andres & Ernesto Ancheta Ciriaco & Remedios Santos David Gastellum Albert Howard Feliz, Jacinta, & Columbo Coleto Regina Basalatan Vicente y Eustaquia Urbiztondo N/A Luisa & Pamaso Martinez Gilbert Saenz & Teresa Bargos Adelenia, Manuel, Eduvijes Lopez, Segifredo Noriega

Allen Bulaon Jose A. Lapinid & Sofronia C. Lapinid Rosemarie R. Lapinid & Maria Diaz Allen Lany & Dessie Scott Edward Boykin & Jordan Baines N/A Mary Ann Low & Robert Low Salvador Segura Jr. Jesus and Carmelita Antija Alfonso Castro & Anibal Puerta Wilmer Portillo N/A N/A Lydia Arancillo & Jesse Macon Joseph Henry Hernandez Leonardo Francisco Sr. Bong-Bong & Boyet Mondok Eugenio Mondok, Sr. Ildenfonso Mondok & Leonor Mondok Alfredo Singo & Maria Singco Catherine Nacar & Owen Nacar Dolores B. & Wigberto Yazon Domingo & Soledad Legaspi Priscillano Zuniga Ricardo G. Venzon Rufino C. Jr. & Wigberto Yazon N/A N/A N/A Benny Fontanilla N/A N/A Familia Lomeli Familia Marata Familia Reyes/ P.

Donation By: Donacion Hecha Por:

Abraham & Veronica Mancilla Abraham & Veronica Mancilla Ada Harder Ada Harder Alex & Mary Johnson Alfredo Tellez Alicia S. Ancheta Alicia S. Ancheta Andrea Gastelum Anna Dickan & Thomas Dickan Arnold y Florencita Urbiztondo Arnold y Florencita Urbiztondo Arnold y Florencita Urbiztondo Bernice Wingerson Carmen Coleman Carolann T. Doyal Catalina Lopez Cecile Bulaon Celso C. Lapinid Celso C. Lapinid Chandra Rucker Chandra Rucker Christina M. Villegas Christopher and Cecilia Low Christopher and Cecilia Low Christopher Ayonon Claudia Puerta Claudia Puerta CMB Colmenares Cristina A. Macon Cruzita Hernandez Daisy Belle Francisco Danilo & Hermina Guevara Danilo & Hermina Guevara Danilo & Hermina Guevara Dennis Nacar Dennis Nacar Dina Venzon Dina Venzon Dina Venzon Dina Venzon Dina Venzon Dollie Ibasco Dolores Lucero Edita Sy Edith R. Fontanilla Edmund & Mary Moreno Elena Moreno Elivier Sanchez Elivier Sanchez


Elivier Sanchez Elivier Sanchez Elizabeth Bañuelos Elizabeth Bañuelos Elsa Moore Ely Sin Emily Diaz Emmanuel Ruivivar Enedina Esparza Enedina Esparza Enrique Gonzalez Enrique Gonzalez Erika Perez Erika Perez Erika Perez Ernesto Olivar Ernesto Olivar Ernesto Olivar Ernesto Olivar Ernesto Olivar Ernesto Olivar Estela Flores Esther Ramirez F. B. Evangelista F. B. Evangelista F. B. Evangelista F. B. Evangelista F. B. Evangelista Familia Oliva Familia Rodriguez Familia Rodriguez Familia Rodriguez Familia Rodriguez Ferdin & R. Catunao Flor V. Soriano Flor V. Soriano Flor V. Soriano Flor V. Soriano Flor V. Soriano Flor V. Soriano Gregoria Ramirez Gregoria Ramirez Gregoria Ramirez Gregoria Ramirez Guadalupe Alfonso Hizon Family Indelisa Madina Indelisa Madina James & Zoraida Block James Oliva Janet Akau

Dedicated to: Dedicada a:

Familia Sanchez Henry Jr. & Robby Bañuelos Nicolas Bañuelos Sr. & Jr. Rafael Andrade N/A Emilio Abelita Cleotilde Abelita Chuch Lopez & Mai Nguyen Rodolfo Ruivivar Maria V. Newlin Vicente Reynoso Sr. & Vicente Reynoso Jr. Irma Gonzalez & Israel Perez Jose Melgoza Dulce Noemi Perez Lourdes Velez Williams Perez Adela & Vivencio Olivar Sr. Arleen and Alan Gonzalez Benigno & Ermelito Leonisa & Susan Gonzalez Virginia & Vivencio Olivar Sr. Zenaida La Familia Flores N/A Carmencita Buensuceso Cesar Honrado Corazon B. Rempillo Emilio G. Evangelista Emilio Glenn B. Evangeliksta N/A Antonio Duran Juan Rodriguez Juanita Morales Ma. De Jesus Duran Jose Rivera & Ricardo Catunao Alfonso Soriano Erlyn Ferrer Marcelina Villena Margarita Soriano Maria Dazo Mrs. Carmona Maria Sandoval Rogelio Cartuano & Elsie Vecina Eduviges & Florentino Sincuya Vidal y Mair aTrinidad N/A Sacred Heart of Jesus and Mary Maria Paz Hernandez Reaymundo Hernandez Barbara Block & Donna Block Christopher James Jimenez Floyd Hobbs Jr.

3

Se-

Thank You to all of you who gave an offering to our Christmas Decoration Fund!

*Due to the many donations we received for the Christmas Fund… We will be publishing the rest of the names in next weeks bulletin. Thank You!

*Debido a tantas donaciones que recibimos para el Fondo de Decoraciones Navideñas, los demás nombres serán publicados para la próxima

semana. Gracias!


Juanita Gonzalez Carmelita Faner & Diosdado Faner Mercedita Hollman Trudencio Faner Johnny & Shannon w/ 2 Children Arielle & Thomas Gilbert and Kimberly w/ 2 Children Lauren and Ryan The Toledo Family Maria Luisa Lucero Ireneo & Modesta Bascuguin Jose & Frutousia Reoma Josefino Reoma Joselino Reoma Rosalia Rivera Fontanilla Antonio & Norberta Renolayan Juan Lara Sr. Raul Lara Juan Sanchez Obudulio Rosales N/A Al & Daryl Schmidt Familia Cabrera Elizarraraz Armando Diaz Jesus E. Diaz Jose J. Diaz N/A N/A N/A Celso Lazaro Josefina Gonzales Mr. & Mrs. Berlito Dullas Perla P. Mangoba Angela Rosales Fred Anaya Joe Rosales Julian Rosales Rigoberto Gonzalez Bejines Martinez Trevino & John Ernest Joe A. Mendoza Maria Ramirez Eric Aidells Antonio Benavides Glenna Thomas Triny Sanchez, Cuca Raminrez, Rosario Hernandez Emilia R.H Celis Arrizon Carrillo Familia Carrillo Por Los Niños y La Paz Del Mundo Brenda Lopez Brigido de la Torre Ernesto Jimenez La Virgen de Guadalupe N/A


Joe Gonzalez Joel & Elsa Enriquez Joel & Elsa Enriquez Joel & Elsa Enriquez John and Joan Tzan John and Joan Tzan John and Joan Tzan John and Joan Tzan John and Joan Tzan Jose y Maria Josenito & Neneth Reoma Josenito & Neneth Reoma Josenito & Neneth Reoma Josenito & Neneth Reoma Joseph / Nanete Fontanilla Josie R. Sofaneo Juan Lara Juan Lara Juan Sanchez Juana Delgadillo Julieta Barrozo Katherine Schmidt Laura Cabrera Laura Diaz- Silva Laura Diaz- Silva Laura Diaz- Silva Legaspi de Jesus Leonardo & Delia Godinzes Lidia Aldana Lidia Calderon Lidia Calderon Lisa Barrios Liwanag P. Tongson Lupe Anaya Lupe Anaya Lupe Anaya Lupe Anaya Luz Maldana Lydia Martinez Lydia Mendoza Madovia Grimaldo Mallory & Emily Aidells Manuel Benavides Marc Thomas Margarita Ramos Maria C. Carillo Maria Carrillo Maria Carrillo Maria Carrillo Maria E. Burtales Maria E. Burtales Maria E. Burtales Maria Ramirez Maria Rendon


Maribeth Manalo Maribeth Manalo Maribeth Manalo Maribeth Manalo Marielena Flores Romo Marielena Flores Romo Marielena Flores Romo Marielena Flores Romo Marielena Flores Romo Martin Pinedo Martin Pinedo Mary Portillo MCE/Zambales Michael and Teresa Cabral Michaela Solis Mr. & Mrs. Bobby Pagdanganan Mr. and Mrs. Brando Linay Mr. and Mrs. Rudy Garcia Mr. Mrs. John V. Tran Mrs. Jocelyn Y. Fuentes Mrs. Marjorie D. O'Leary Mrs. Marjorie D. O'Leary Myrna Ma Myrna Ma N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Nathalie Corona N/A Nelson & Dianna Valdez Nora Lopez Norma A. Figueroa Norma A. Figueroa Norman Kaholokua Ormond Rucker Ormond Rucker Ormond Rucker Pat Johnson Patino Monge Patrick Meiklejoh Patrick Meiklejoh


Cerafino & Efren Guie Esteban & Marvin Mendoza Ma. Rosario & Alejandro Manalo Serafina & Pedro Tenorio Elva Guillermina Flores Romo Guadalupe Romo y Familia Guillermo Avela y Familia Jose Flores Mendez y Familia Vicente Flores Romo y Familia Antonio, Bertha, Ruperto Pinedo Roberto Escobar N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Madre Josefa Echevarria & Yolanda Jones Bob, Doug, Jim O'Leary Rosemary Goodman Mariano & Rufina Pacao Ma Miguel & Virginia Flores Eddie Elmer and Greta Elodia Hidalgo Eric and Family Faustino Guzman Firefighter, Police Officers, and All First Responders Jesse Aguilar Jesus Hidalgo Jose y Maria Corona Julian y Ma. De Jesus Rodriguez Leticia Diaz Ofilia Evangelista Penny Robert Glen Evangelista Rosario Guzman N/A Ruben Barba Krystal, Kyra, Kathlyn, Kashima N/A Fernando Radillo & Rita Ganado Kenneth Rivera III & Timothy Johnson Norman Golde Kaholokua Andrew & James Rucker Bobby Lewis Fred Marshall John E. Rammer & Pam CuhriMan Por Todos Los difuntos Cam & Gne Meiklejoh Edith & William Werner

Religious Education Christmas & New Years Vacation

3

Thank You to all of you who gave an offering to our Christmas Decoration Fund!

*Due to the many donations we received for the Christmas Fund… We will be publishing the rest of the names in next weeks bulletin. Thank You!

*Debido a tantas donaciones que recibimos para el Fondo de Decoraciones Navideñas, los demás nombres serán publicados para la próxima

semana. Gracias!


Demetrio & Genevieve Apodaca John & Mary Lou Rodriguez All Souls of Paulines Family Familia Ayala Maria de los que Sufren N/A N/A N/A N/A Juan & Maria Sanchez N/A Lucia Flores Primitivo Flores N/A Angel Arevalo N/A Jose, Nestor, Fidela Esparza Amado R. Magtibay Luz Amesazuis Rufino Mactiray & Teoidora R. Magtibay N/A Ariston Reyes Catalina Reyes N/A Fabian Agbay, Ligaya Agbay, Rosita Espiritu, Arsenio Espiritu

Zagada Family Famila Perez Harvey, Ismael, Jose, Maria Betty Davis Marjorie Persi Cruz S. Flores Norah Ortega Sonia Bustamante Familia Flores Garcia Rigoberto y Rosa M. N/A Angela & Andres Soriano Aurelia & Fransisco Angolo Elisa & Amador Soriano Mr. And Mrs. Frak Yates Jerry P. Hart Custodio & Ofelia Celeste N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Enriqueta P., Erika G., Ray G., BarbaritaG. Francisca del Nino Dios Yolanda Garate N/A N/A


Paul & Kim Apodaca Paul & Kim Apodaca Pauline Nguyen Ponciana Ayala Ponciana Ayala Pricilla Ralph Gasporra Jr. Ralph Tussiella Ramon y Maria Chapparo Ramona Malonado RBR Rodel & Cynthia Villanueva Rodel & Cynthia Villanueva Rodolfo & Princesiter Gutierrez Rosa Arevalo Rosa Rivas Rosalva Esparza Rose Brown Rose Brown Rose Brown Rosemarie Corpin Rudy & Luz DeLeon Rudy & Luz DeLeon Rutino and Nenita Tonancag Sam + Maribel Zagada Sam + Zu Zagada Silvia Perez Sr. and Sra. Retana Steve and Lydia Persi Steve and Lydia Persi Susan Flores Susana Ortega Sylvia Bustamante Sylvia Ramirez Sylvia Ramirez T.F. Balberan Teresa Yates Teresa Yates Teresa Yates Teresa Yates Terry Hart Velma Bailey Victor & Barbara Gallegos Virginia Villanueva Westerbund Yen Le Yesenia Gallardo Zoyla Galindo Areli Flores Yoselin Petlacalco Maria I. Rendon N/A Jesusa Chillan & Familia Jim Fierro

Saturday: December 23rd & 30th Tuesday: December 26th & Jan. 2nd Thursday: Dec. 28th & Jan. 4th _________________________________ Sábado: Diciembre 23 y 30 Martes: Diciembre 26 y Enero 2 Jueves: Diciembre 28 y Enero 4

Sunday Dec. 31st Masses: Horario de Misas para el 31 de Diciembre

English - 6:30am, 9:45am, 11:15am, 5:00pm

Spanish - 8:00am, 12:45pm, 7:00pm

New Years Day Mass Schedule

Misas el 1 de Enero (Año Nuevo)

English - 7:30am & 5:00pm

Bilingual - 12:15pm

Spanish - 7:00pm

Parish Office Schedule for the Holidays Horario de la Oficina Parroquial Durante

los Días Festivos

CLOSED:/ CERRADA: Monday / Tuesday Dec. 25 & Dec. 26

Jan. 1st & 2nd Lunes / Martes Dic. 25 & Dic. 26

Enero 1 y 2

WE NEED CATECHISTS Do you hear that? God is calling you! Come make a

difference in the future of our Catholic Church.

We need Confirmation teachers to work with our youth and confirmation ministry. We also need catechists for

our first communion programs.

Requirements: VIRTUS training and Finger Printing. Call the Religious Ed office for more info.

Upcoming Virtus Trainings!

01/06/18 – ENGLISH St. James Catholic Church (Redondo Beach) Protecting God’s Childen for Adults 9:00 am

To Register, call: (310) 372-5228

DID YOU KNOW? Educational video resources The National Center for Missing & Exploited Chil-dren, through its initiative Kid Smartz, provides age-appropriate videos for children on how to put safety rules into action. This video series teaches children to always “check first” with a parent, guardian, or other trusted adult before going anywhere, helping anyone, accepting anything, or getting into a car. Visithttp://www.kidsmartz.org/Videos to view the video.

SABIA USTED? Recursos educativos de video

El Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados, a través de su iniciativa Kid Smartz, of-rece videos adecuados para la edad de los niños sobre cómo poner en práctica las reglas de seguridad. Esta serie de videos les enseña a los niños a “verificar pri-mero” con un padre de familia, guardián u otro adulto de confianza antes de ir a cualquier parte, ayudar a cualquier persona, aceptar cualquier cosa o subirse a un automóvil. Visite http://www.kidsmartz.org/Videos para ver el video.

CHRISTMAS!

Merry

St. John of God Priests and Staff wish you and your family a joyous

Christmas full of Blessings! Los sacerdotes y el personal de San Juan de Dios le desean a usted y

a su familia una jubilosa Navidad llena de Bendiciones!

fourth sunday of advent | december 24, 2017 st john of god

Documents