frenchpod_c0042
DESCRIPTION
cTRANSCRIPT
Intermediate - My package still hasn’t arrived (C0042)
A: Bonjour! Mes parents m’ont envoye un colis il y adeux semaines mais il n’est toujours pas arrive.Hello! My parents sent me a package two weeks ago but it
still hasn’t arrived.
B: Je vois, Monsieur. Je vais regarder. . . A quelnom s’il vous plait?I see, Sir. Let me check... What name is it under, please?
A: Rosier.Rosier.
B: Ah, comme la plante! C’est urgent?Ah, like the plant. Is it urgent?
A: Qu’est-ce que vous entendez par ”C’est urgent ”?What do you mean by ”is it urgent”?
B: He bien, est-ce que vos parents ont precise quec’etait un ”colis express”?Well, did your parents specify that it was an express mail
package?
A: Je ne sais pas, peut-etre. . .I don’t know, maybe...
Visit the Online Review and Discussion (text version). c©2008 Praxis Language Ltd.
B: Alors voila. S’ils n’ont rien dit, c’est normal. Capeut prendre un mois.Well, there you go. If they didn’t say anything, then it’s no
wonder. It could take up to a month.
A: Comment?What?
B: Je ne peux rien faire pour vous. . .I can’t do anything for you...
A: C’est une honte! Vous entendrez parler de moi!This is shameful! You’ll be hearing from me!
B: He Robert, les clients sont un peu tendus au-jourd’hui, non?Hey Robert, the clients are a little high-strung today, aren’t
they?
Key Vocabulary
le colis Noun (m) parcel
il y a Adverb ago
arriver Verb to arrive
Visit the Online Review and Discussion (text version). c©2008 Praxis Language Ltd.
urgent Adjective urgent
entendre par Verb to mean by
preciser Verb to specify
rien Adverb nothing
la honte Noun (f) shame
le client Noun (m) customer
tendu Adjective high-strung
Supplementary Vocabulary
la poste Noun (f) post office
le service Noun (m) service
le guichet Noun (m) counter
le facteur Noun (m) postman
la livraison Noun (f) delivery
l’accuse dereception
Noun (m) acknowlegment of re-
ceipt
se plaindre Verb to complain
Visit the Online Review and Discussion (text version). c©2008 Praxis Language Ltd.
la boıte aux lettres Noun (f) mailbox
Visit the Online Review and Discussion (text version). c©2008 Praxis Language Ltd.