FROM$

行程特色

特約旅行社精彩項目 (需保證參加)

團費Tour Fee

單人房差價Single Supplement Child Under 5 years old

without bedChild 5 - 12 years

without bedChild Under

12 years with bed

自費項目

Compulsory Programs

小費

Tipping

北京江南黃山千島湖11天

第1天 抵達北京 Arrive in Beijing抵達北京首都機場,接機後送回酒店休息。

住宿:5星北京長安飯店或同級 Chang An Grand Hotel Beijing 5★ or equivalent

第2天 北京（酒店早餐/午餐/晚餐）Beijing (B/L/D) 早餐後參觀皇家園林的代表之作【頤和園 Summer Palace】,而後參觀世界皇宮面積最大保留最好的【故宮博物院 Forbidden City】。午餐後遊覽世界上最大的城市中心廣場【天安門廣場 Tiananmen Square】,外觀人民大會堂及國際大劇院等。接著遊覽【天壇Temple of Heaven】,是明清兩代皇帝祭祀天地之神和祈禱五穀豐收的地方。晚餐後欣賞精彩的【中國功夫Show - The Legend of Kong Fu Show】[自費]。住宿:5星北京長安飯店或同級 Chang An Grand Hotel Beijing 5★ or equivalent

第3天 北京（酒店早餐/午餐/晚餐）Beijing (B/L/D)早餐後驅車前往遊覽世界七大奇跡之壹的居庸關萬裏【長城 Juyongguan Great Wall】。後前往外觀 2008 北京奧運會的主場館鳥巢和水立方National Stadium - Bird’s Nest &National Aquatics Centre - Water Cube (over looking),繼而前往中華老字號【同仁堂Tong Ren Tang Herbal Institute】,晚餐後前往【世貿天階 The Place】,欣賞號稱讓全北京人都擡頭的亞洲最大天幕,接著夜遊著名的【王府井大街 Wangfujing Street】。

住宿:5星北京長安飯店或同級 Chang An Grand Hotel Beijing 5★ or equivalent

★ 世界上最大的廣場 【天安門廣場】

★ 天下第一奇山 ，5A級旅遊景點，勝地【黃山 】

★ 國家級風景名勝區，中國面積最大的森林公園【千島湖】

★ 江南五大名城：處處美景，步步故事，江南魅力，名冠中華.

第4天 北京/上海/蘇州（酒店早餐/午餐/晚餐）Beijing/Shanghai/Suzhou (B/L/D) 早餐後,搭乘飛機前往上海,抵達後前往遊覽被譽爲“中華商業第壹街”的【南京路 Nanjing Road.】及“小吃王國”【城隍廟商業區 Town God’s Temple】。後驅車前往蘇州,抵達後遊覽【蘇州鳥巢 Suzhou Bird’s Nest】,與北京鳥巢同樣出自設計大師保羅．安德魯之手。傍晚遊覽【七裏山塘古街 Seven-mile Shantang St.】[自費],處處古色古香,夜夜歌舞昇平,此地此時此景,一定會讓妳感受到才子唐伯虎當時的心境。[請注意:不含北京-上海機票,航班必須訂早上10點前抵達上海虹橋機場的航班。]住宿:5星蘇州吳宮泛太平洋酒店或同級 Pan Pacific Hotel Suzhou 5★ or equivalent

第5天 蘇州/無錫（酒店早餐/午餐/晚餐）Suzhou/Wuxi (B/L/D) 早餐後遊覽【藕園 Ouyan Garden】,有東方式“羅曼蒂克”之稱的世界文化遺産,東臨護城河,傍水而築,又地處幽深小巷,環境優美甯靜。後參觀蠶絲工廠Silk Factory,瞭解絲綢製作過程。午餐後前往無錫,遊覽“江南第壹豪宅”【薛家花園 Xues’ Garden】[自費],它規模宏大,佈局嚴謹,中西合璧,特色明顯。然後前往參觀被蘇東坡先生譽爲“世間茶具堪爲首”的紫砂壺博物館Dark-red Enameled Pottery Museum。

住宿:5星無錫最佳美洲國際錦亭酒店或同級 Wuxi Americas Best Jin Ting Hotel 5★ or equivalent

第6天 無錫/南京（酒店早餐/午餐/晚餐）Wuxi/Nanjing (B/L/D)早餐後前往美景如詩如畫的【蠡湖公園 LiHu Park】。然後參觀太湖珍珠館,琳琅滿目的太湖珍珠以物美價廉而著稱,令人目不暇接。午餐後前往南京,遊覽“中國近代建築史上第壹陵”【中山陵 Sun Yat-sen Mausoleum】,此地是孫中山先生生前爲自己選定的寶地,地勢雄偉,景色秀麗,絕佳的風水寶地。晚餐後,導遊特別帶您前往“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家”的秦淮河畔【夫子廟 Confucius Temple】。

住宿:5星南京鼎鼎國際酒店或同級 Dingding International Hotel Nanjing 5★ or equivalent

第7天 南京/黃山（酒店早餐/午餐/晚餐）Nanjing/Yellow Mt (B/L/D)早餐後前往【長江大橋 Nanking Yangtze River Bridge】,南京長江大橋作爲世界最長的公、鐵路兩用橋被載入了吉尼斯世界紀錄,欣賞水晶内画展示。接著參觀玉器博覽商場,精美極致的玉器令人眼花繚亂。中餐後前往黃山【屯溪老街 Tunxi Ancient Street】[自費],老街全長1.5公裏,街寬7米,古色古香,建築古樸典雅,被譽爲“活動著的清明上河圖”。

住宿:5星級黃山國際大酒店或同級 Huangshan International Hotel 5★ or equivalent

2014 10月 2015 1月 7·14·21·28 4月 1·5·8·12·15·19 22·26·29

7月 1·8·15·22·29 10月 4·7·11·14·18·21·25 28

11月 5·12·19·26 2月 4·8 5月 3·6·10·13·17·20 24·27·31

8月 5·12·19·26 11月 4·11·18·25

12月 3·10·17·24 3月 4·11·18·25

6月 3·10·17·24 9月 2·6·9·13·16·20 12月 2·9·16·23·30

特價團

$99 $250 $0 $99 $249 $130 $110

【團費包括】 豪華酒店 | 優秀導遊 | 行程內指定餐食 |

特色風味餐及首道景點門票

【團費不包括】 國內及國際段任何機票以機場稅 | 一切純屬私人性質的消費 |

導遊司機小費 | 自費項目 | 簽證 | 醫療保險

99

31

抵達日期僅供参考，以網站更新為準

特約旅行社精彩項目 (需保證參加)

第8天 黃山/千島湖 （酒店早餐/午餐/晚餐）Yellow Mt/Thousand Island Lake(B/L/D)早餐後,前往遊覽【黃山風景區[含纜車上下山]Yellow Mt. by Cable Car】,黃山其“奇松、怪石、雲海、溫泉”素稱黃山四絕,是大自然造化中的奇跡,曆來享有“五嶽歸來不看山,黃山歸來不看嶽”的美譽。後前往被贊譽爲“天下第壹秀水”的千島湖Thousand Island Lake,以群山巍峨疊翠,湖水澄清,島嶼星羅棋布,形態奇特著稱,既似太湖的煙波浩渺,又有西湖的娟秀氣韻。

住宿:5星千島湖溫馨島酒店或同級 Warm Island Resort Hotel 5★ or equivalent

第9天 千島湖/杭州 （酒店早餐/午餐/晚餐）Thousand Island Lake/Hangzhou(B/L/D) 早餐後【船遊千島湖 Thousand Island Lake Cruise】風光,湖中有大小島嶼四百零九個,低水位時島嶼逾千,故有“千島湖”之稱,沿途可觀看捕魚,及觀賞湖景。午餐後前往杭州,抵達後遊覽【雷峰塔 Leifeng Pagoda】登塔觀西湖全景,湖中有孤山、小瀛洲、湖心亭、阮公墩四島,環湖山巒迭翠,花木繁茂。峰、岩、洞、壑之間穿插泉、池、溪、澗,青碧黛綠之中點綴樓閣亭榭、寶塔、石窟,湖光山色,風景美如西子,被譽為《人間天堂》。遠眺【花港觀魚Fish viewing at the Flower Pond】【蘇提春曉 Su Causeway】等西湖十景,漫步湖邊,無限情調盡在此刻。晚餐後觀賞【西湖之夜歌舞 SHOW- Night of West Lake Show】(自費)。住宿:5星級杭州浦京花園大酒店或同級 Pujing Garden Hotel Hangzhou 5★ or equivalent

第10天 杭州/上海 （酒店早餐/午餐/晚餐）Hangzhou/Shanghai (B/L/D)早餐後遊前往中國第一茶村,【梅家塢 Meijia Dock】,遊覽獨特茶鄉風景,品嘗中國國茶龍井。午餐後返回上海,接著遊覽遠近馳名的【外灘 The Bund】,全長約1.5公里,東面靠著黃浦江,西側是52幢風格各異的大廈,外灘的精華就在於這些被稱為“萬國建築博覽”的建築群。著名的中國銀行大樓、和平飯店、海關大樓、匯豐銀行大樓再現了昔日“遠東華爾街”的風采,,參觀寶石店及同仁漢方養生中心 Tong Ren Herbal Institute or Jewellery Shop。晚餐後【船遊黃浦江 Huang Pu River Cruise】[自費],船上全方位360度欣賞上海美麗夜景,感受上海的百年滄桑。

住宿:5星級上海正地豪生大酒店或同級 Howard Johnson Plaza Waigaoqiao Shanghai 5★ or equivalent

第11 天 上海送機 （酒店早餐） Depart from Shanghai (B) 早餐後,按指定時間前往機場送機,結束愉快的行程。

功夫秀 ｜西湖之夜歌舞｜屯溪老街 ｜七裏山塘｜薛家花園 ｜船遊黃浦江 ｜ USD130/人2-5 歲小童無表演座位

特價團特殊條款為保證團隊氣氛和諧,此優惠僅限美國/加拿大/英國/澳大利亞等國公民或綠卡持有者,其他國籍人士請來電諮詢。每天均有購物安排,購物純屬自願。但團員不得以任何理由拒絕逛店參觀。旅途中購買的商品品質/價格、售後服務等請與商店或導遊聯繫,均與組團社無關。遊客必須隨團旅行,不得中途脫團 [如脫團每天需補回旅行社$50/人/天]。24小時接送機。根據客人航班時間分批接送機,其餘時間需要加收接送機服務費。如需接送機服務，必須提前告知航班抵達離開信息。團費不包括不可預見或無法避免的情況或事件發生時所產生的額外費用。不可預見或無法避免的情況或事件包括私人需求,航班晚點/取消,戰爭/潛在的戰爭威脅,暴亂,內亂,恐怖主義活動/實際的恐怖主義活動的威脅,自然災害,惡劣的天氣環境等等。其他未盡事宜請諮詢組團社,凡報名之客人均視為瞭解/接收組團社之旅遊條款。取消訂位及退款辦法:取消訂位需以書面方式通知本公司辦理,恕不接受口頭取消。無論任何非本公司原因而導致的取消訂位均会產生罰款。此外,不論在出發日期前多久,如果國際機票或者中國國内機票已開,則因此產生的全部退票費用,包括各種手續費等也需客人按航空公司規定自行負擔。

1.

2.3.4.5.

6.

7.8.

We reserve the right to adjust the itinerary as we deem fit to ensure the smooth running of the tour and to substitute hotels of a similar standard if the hotels listed in our brochure are unavailable. Passengers must remain with the tour group at all times and must not deviate from the set itinerary. We act only as an agent and assume no responsibility for any loss or damage caused arising directly or indirectly from incidents or events over which we have no control.

32 Update: 11/01/14