from the deputy head of co-curricular simon crane€¦ · from the deputy head of co-curricular...

9
From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971 (0)2 815 6500 | Fax: +971 (0)2 815 6520 www.brightoncollege.ae | [email protected] Thursday, 24 March 2016 The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal Dear Parents, Kindly find attached Memorandum from Ritz-Carlton Abu Dhabi regarding Benefits and Discounts for Brighton College’s Employees, Parents and Pupils. Kind regards, Simon Crane Deputy Head of Co-Curricular

Upload: others

Post on 09-Jun-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

From the Deputy Head of Co-Curricular

Simon Crane

Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971 (0)2 815 6500 | Fax: +971 (0)2 815 6520 www.brightoncollege.ae | [email protected]

Thursday, 24 March 2016 The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal Dear Parents, Kindly find attached Memorandum from Ritz-Carlton Abu Dhabi regarding Benefits and Discounts for Brighton College’s Employees, Parents and Pupils. Kind regards,

Simon Crane

Deputy Head of Co-Curricular

Page 2: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

TO: The Ritz-Carlton Abu Dhabi Grand Canal GT Members The Ritz-Carlton Abu Dhabi Grand Canal Managers

CC: The Ritz-Carlton Abu Dhabi Grand Canal F&B & Culinary

CC: Enza Cesari

DATE: March 1, 2016

SUBJECT: Benefits and Discounts for Brighton College’s Employees, Parents and Students

Ladies and Gentlemen,

The following discounts have been offered to Brighton College’s Employees, Parents and Students.

Effective until 20th of December 2016

20% discount to be applied in the following outlets (except tobacco and alcoholic beverage):

Li Jiang, Mijana, Al Fresco, Sorso, Alba and Giornotte (except Brunch)

30% discount to be applied for:

Dolce

Please note that above mentioned discounts will not be applicable for special promotions or holiday events and is

subject to availabilities.

This will be valid for all Brighton College’s Employees, Parents and Students with a valid Brighton college keychain or school

ID being presented upon arrival in the restaurant .Discount applicable for a maximum of 8 guests, including children. Discounts

cannot be offered in conjunction with other promotions, vouchers or entertainer vouchers. Can be withdrawn at any time

without notice.

Page 3: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

experienceApril / June 2016

• T

HE

RIT

Z-CARLTON • T

HE

RITZ-CARLTON

DIM SUM NIGHT IN LI JIANGExpertly prepared dumplings paired with the house beats from the resident DJ Margo Sahara bring out the taste of authentic Chinese cuisine with Li Jiang’s new unlimited dining offer. For AED 80++ per person, guests can choose from a selection of flavourful dim sum including prawn, chicken and vegetarian options or opt for the regular a la carte menu.

Time: Thursdays, 7 p.m. to midnight

Location: Li Jiang Restaurant and Lounge

Price: AED 80++ per person

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

☛ IN THIS ISSUE MOTHER’S DAY AT THE RITZ-CARLTON / CINCO DE MAYO IN GIORNOTTE / HOT STONE MASSAGE OFFER

ABU DHABI, GRAND CANAL

Page 4: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

2 www.ritzcarlton.com/abudhabi

experience

www.ritzcarlton.com/abudhabi 3

experience

BISTRO NIGHT IN GIORNOTTE Now taking place on Thursdays, Giornotte’s Bistro Night combines lively French ambiance and traditional Gallic cuisine, including a well-stocked cheese station, homemade pâté and terrines as well as a wide range of mouthwatering desserts. Opt to sit on a picturesque al fresco terrace or in the main dining room that stays true to the hotel’s Venetian concept.

Time: Thursdays, 7 p.m.to 11 p.m.

Location: Giornotte Restaurant and Terrace

Price: AED 200++ food only, AED 260++ food and house beverages.

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

Customised Cakes by DolceFrom themed birthday cakes to elaborate multi-tier creations, in the able hands of the Executive Pastry Chef Laurent Allereau your designs will be recreated in marzipan, vanilla cream and fruit and sponge cake base.

Time: Order is required

Location: Dolce Café

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

SPORT IN SORSO Daily Sports Offer for AED 120++

BRUNCH IN GIORNOTTE

An award-winning brunch that has something for everyone, Giornotte’s culinary extravaganza spans over 30 food stations including a dedicated cheese room, mixology stations, freshly shucked oysters and the famed Dolce dessert room. Whether your mother has a sweet tooth or is a fromage connoisseur, this themed brunch ticks all the boxes.

TIME: MAY 6, 2016, 12:30 P.M. TO 4 P.M.

LOCATION: GIORNOTTE RESTAURANT AND TERRACE

PRICE: AED 410++ HOUSE BEVERAGES PACKAGE; AED

310++ SOFT DRINKS PACKAGE; AED 65++ CHILDREN BELOW

12 YEARS; AED 206++ CHILDREN AGED 13 TO 16 YEARS;

CHILDREN UNDER FOUR YEARS DINE COMPLIMENTARY.

AFTERNOON TEA IN ALBA

Indulge in our signature afternoon tea featuring savoury hors d’oeuvres, scones and chocolate treats, with a guided tasting of tea blends carefully selected to complement the menu. All served in elegant surroundings that any mother is sure to love.

TIME: MAY 1-14, 2016, 2 P.M. TO 5 P.M.

VENUE: ALBA LOBBY LOUNGE

PRICE: AED 125++ PER PERSON

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

MOTHER’S DAY AT THE RITZ-CARLTON

SPORT IN SORSO Round up your mates for an evening of live broadcast of the UEFA Euro Football Cup 2016. With a large screen, an exciting selection of bar bites and beverages and daily happy hour offers, you are in for a treat.

GAMES: JUNE 10 TO JULY 10

TIME: 5 P.M., 8 P.M. AND 11 P.M.

DAILY SPORTS OFFER

Watch all major sporting events with a special offer of a bucket of three perfectly chilled beers and a choice of a pizza or burger.

*21 years old and above only.

TIME: DAILY, 5 P.M. TO 1 A.M.

PRICE: AED 120++ PER PERSON

LOCATION: SORSO BAR AND LOUNGE

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

SPANISH FERIA DE ABRIL The Ritz-Carlton Abu Dhabi and Españolas en Abu Dhabi are hosting the annual Feria de Abril festival on the spectacular Giornotte terrace with a dance floor and DJ playing international hits and flamenco classics. Dressed in their finery, guests will be treated to a varied buffet and live cooking stations showcasing the best of Spanish gastronomy. The event will be followed by an after party in Sorso Bar.

Time: April 14, 2016, 8:00 p.m. to 12:00 a.m.

Location: Giornotte Restaurant and Terrace

Price: AED 230 buffet and soft beverages; AED 340 buffet and house beverages; AED 75 per child four to 12 years old; children under the age of four dine complimentary.

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

Page 5: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

4 www.ritzcarlton.com/abudhabi

experience

www.ritzcarlton.com/abudhabi 5

experience

KIBBEH IN MIJANA Discover traditional flavours of kibbeh - a Levantine dish made of bulgur, minced onions, finely ground lean beef, lamb, goat or camel meat with Middle-Eastern spices. Our shisha expert will prepare a flavourful hookah pipe while you enjoy a live music performance. Time: April 2-17, 2016, 4 p.m. to 1 a.m.

Location: Mijana Restaurant and Terrace

Price: starting at AED 40++

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

HOMEMADE BREADwith daily pick-up options.

BREAD ‘N GO BAKERYEvery Thursday, our French community bakery offers five types of homemade bread with pre-orders and daily pick-up option available as well. Ideal for those hosting a Thursday night dinner, a Friday brunch or for a leisurely weekend breakfast at home, the drive-through bakery guarantees an authentic French product coupled with a hassle-free experience. 48-hour pre-order.

Time: Thursdays, 5 p.m. till 7 p.m.

Location: Villa reception roundabout

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

CINCO DE MAYO IN GIORNOTTE Cinco de Mayo is the perfect time to celebrate Mexican culture and history. The holiday commemorates a landmark victory in a battle that took place in Puebla in 1862. On this special occasion, treat yourself to a varied buffet and live cooking stations showcasing traditional Mexican cuisine in Giornotte.

Time: May 5, 2016, 7 p.m. to 11 p.m.

Location: Giornotte Restaurant and Terrace

Price: AED 190++ soft beverages package, AED 290++ house beverages package.

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

LADIES’ NIGHT AT LI JIANGEvery lady dressed in red will be offered a free f low of bubbly at this popular ladies’ night at Li Jiang’s spectacular outdoor lounge. Resident DJ Margo Sahara at the decks will take care of the night’s entertainment programme.

Time: Tuesdays, 6 p.m. to 10 p.m.

Location: Li Jiang Restaurant and Lounge

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

Page 6: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

experience

FOR RESTAURANT RESERVATIONS, PLEASE CALL +971 2 818 8282 OR EMAIL [email protected] FOR SPA RESERVATIONS, PLEASE CALL +971 2 818 8051 OR EMAIL [email protected] FOR ROOMS RESERVATIONS, PLEASE CALL +971 2 818 8181 OR EMAIL [email protected] UP TO RECEIVE OUR LATEST NEWS AND PROMOTIONS: RITZCARLTON-LOCAL-NEWS.COM/ABUDHABI

HAMMAM BODY REVIVERNo visit to ESPA is complete without experiencing its traditional hammam, which envelopes the guests in its minimal, yet natural beauty. In May, book any hammam treatment and receive a complimentary 50ml ESPA pink hair and sculp mask.

Time: Throughout May, 10 a.m. to 10 p.m.

Location: ESPA, Venetian Village

Price: from AED 550++

SUMMER BODY REVIVER

A signature ESPA ritual, the Radiance Restorer includes a foot ritual, body scrub, body massage with warm oil, radiance facial and a scalp massage.

Receive an exclusive ESPA gift voucher for an additional 30-minute treatment of choice as well as the body oil used in your treatment for every Radiance Restorer Ritual booked.

Time: Throughout June, 10 a.m. to 10 p.m.

Location: ESPA, Venetian Village

Price: AED 1,125++, 150 minutes

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8051 or email [email protected]

Hot Stone Massage Offer Experience a therapeutic full body massage using aromatherapy oils and warm volcanic stones to relieve deep muscle tension. The warmth of the stones penetrates your muscles to soothe aches and pains helping you to unwind and your body to feel rejuvenated.Book a 90-minute hot stone massage and receive a soothing hand-poured ESPA candle with our compliments.

TIME: APRIL 1-30, 2016, 10 A.M. TO 10 P.M. LOCATION: ESPA, VENETIAN VILLAGEPRICE: AED 670++, 90 MINU TES

For reservations or inquiries, please contact +9712 818 8051 or email [email protected]

WEEKDAY POOL AND BEACH EXPERIENCE

n A full-day pool and beach experience including access to a private sandy beach

n Bento box lunch served poolside; choice of American, Mexican, Oriental or Healthy boxes

n Access to the 1,600-square meter swimming pool, kids’ pool and Ritz Kids Splash Park

n Use of the Health Club, locker rooms, showers, sun lounges and towels

TIME: SUNDAY THROUGH THURSDAYPRICE: AED 200++ PER ADULT AND AED 100++ PER CHILD.

For reservations or inquiries, please contact +971 2 818 8282 or email [email protected]

[email protected] حلجوزات املطاعم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 818 2 971+ أو عرب الربيد اإللكرتوين[email protected] حلجوزات السبا، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8051 818 2 971+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected] حلجوزات الغرف، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8181 818 2 971+ أو عرب الربيد اإللكرتوينRITZCARLTON-LOCAL-NEWS.COM/ABUDHABI :للحصول على آخر األخبار والعروض الرتويجية لدينا قم بالتسجيل على

حمام منشط للجسم

ال تكتمل الزيارة إىل إسبا بدون جتربة احلمام التقليدي الذي مينح الضيوف جمااًل طبيعًا

متميزًا. يف شهر مايو، احجز أي معاجلة حمام واحصل على ماسك إسبا الوردي 50 مللي

للشعر وفروة الرأس.

املواعيد: طوال شهر مايو من ١0 صباحًاحتى ١0 مساًء

املكان: إسبا ، القرية الفينيسية

التكلفة: يبدأ من 550 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة(

منشط اجلسم الصيفيمعاجلة "استعادة التألق" املقدمة من إسبا

هي معاجلة فريدة تتضمن تدليك القدم وفرك اجلسم وتدليكه بزيت دافئ والتدليك امللمع

للوجه وفروة الرأس. احصل على بطاقة هدايا حصرية من إسبا تتضمن معاجلة ملدة

30 دقيقة إضافية من اختيارك وكذلك زيت للجسم ُيستخدم يف معاجلتك يف جلسة

"استعادة التألق”

املواعيد: طوال شهر يونيو من ١0 صباحًاحتى ١0 مساًء

املكان: إسبا ، القرية الفينيسية

التكلفة: يبدأ من ١،١25 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة(

جلسةملدة ١50 دقيقة

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على 805١ 8١8 2 97١+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

عرض التدليك ء باألحجار الساخنةجرب التدليك العالجي للجسم بأكمله باستخدام زيوت عطرية وأحجار بركانية دافئة لتخفيف توتر العضالت. فالدفء املنبعث من األحجار يخرتق عضالتك للتخفيف من اآلالم

مما يساعدك على االسرتخاء ويجعل اجلسم يشعر باالنتعاش. احجز جلسة تدليك باألحجار الساخنة ملدة 90 دقيقة واحصل على شمعة إسبا املرطبة مع عروضنا اجملانية.

املواعيد: ١-3٠ أبريل 2٠١6 من ١٠ صباحًا حتى ١٠ مساًءاملكان: إسبا، القرية الفينيسية

التكلفة: 67٠ درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( جللسة 9٠ دقيقة

للحجز واالستعالم، يُرجى االتصال على الهاتف رقم 8٠٥١ 8١8 2 97١+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

جتربة االستمتاع بحمام السباحة والشاطئ خالل أيام األسبوع n جتربة االستمتاع بيوم كامل على حمام السباحة أو الشاطيء متضمنة

دخول الشاطيء الرملي اخلاص

n علبة غداء بينتو والتي تُقدم بجوار حمام السباحة حيث ميكنك اختيار وجبتك من بني الوجبة األمريكية أو املكسيكية أو الشرقية أو الصحية

n دخول حمام سباحة على امتداد 1،600 مرت مربع وحمام سباحة لألطفال ومنتزه سبالش ريتز ألطفال

n استخدام النادي الصحي وغرف تبديل املالبس وغرف االستحمام والصاالت الشمسية واحلمامات

املواعيد: من األحد إىل اخلميس

التكلفة: 2٠٠ درهم إماراتي لكل شخص بالغ و١٠٠ درهم إماراتي للطفل)يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة(

للحجز واالستعالم، يُرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 2 97١[email protected] أو عرب الربيد اإللكرتوين

Page 7: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

خبز طازج ومذاق فرنسي فريد

يقدم قسم اخملبوزات الفرنسية كل خميس خمسة أنواع من اخملبوزات اجملهزة بعناية

كما يقوم أيضًا بتحضري اخملبوزات التي يتم طلبها مسبقًا ليتم استالمها بشكل يومي.

هذه اخملبوزات مناسبة ملن يستقبلون ضيوف على العشاء ليلة اخلميس أو غداء يوم اجلمعة

أو لالستمتاع بوجبة اإلفطار يف املنزل يف عطلة نهاية األسبوع، وهي منتجات فرنسية أصلية

ونقدم لك جتربة طعام مميزة بدون أي مشاكل عند تقدمي الطلب بشكل مسبق مبدة 48 ساعة.

املواعيد: أيام اخلميس من ٥ مساًء حتى 7 مساًء

املكان: دوار استقبال الفلل

للحجز واالستعالم، يُرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 2 97١+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

اخلامس من مايو يف مطعم

جيورنوتي اخلامس من مايو هو املوعد املناسب لالحتفال

بالثقافة والتاريخ املكسيكي حيث يكون هذا اليوم عطلة رسمية إلحياء ذكرى االنتصار يف املعركة التي

وقعت يف بويبال سنة ١862. بادر بزيارة املطعم يف هذه املناسبة اخلاصة لتستمتع بوجبات متنوعة

وأطباق مكسيكية فريدة يتم حتضريها مباشرة أمامك يف مطعم جيورنوتي.

املواعيد: 5 مايو 20١6، من 7 مساًء حتى ١١ مساًءاملكان: مطعم وشرفة جيورنوتي

التكلفة: ١90 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( لباقة املشروبات الغازية و290 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( لباقة

املشروبات الكحولية.

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 97١2+أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

أمسية نسائية فيلي جيانج

سوف حتصل كل سيدة ترتدي أزياء حمراء اللون على شمبانيا جمانية يف هذه األمسية النسائية الشهرية يف الصالة اخلارجية الرائعة مبطعم يل جياجن، وسوف تعتني فرقة دي جي مارجو

صحارى بالربنامج الرتفيهي لهذه األمسية.

املواعيد: أيام الثالثاء من 6 مساًء حتى ١٠ مساًء

املكان: مطعم وصالة يل جياجن

للحجز واالستعالم، يُرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 2 97١+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

5 www.ritzcarlton.com www.ritzcarlton.com 4

الكّبة في مطعم ميجانا

اكتشف النكهات األصيلة للكبة وهي وجبة شامية مكونة من الربغل والبصل املتبل وحلم

بقري أو ضأن أو ماعز أو جملي مفروم فرمًا ناعمًا وخاليًا من الدهون مع التوابل الشرق األوسطية،

ويجهز خبري الشيشة لدينا شيشة ذات مذاق رائع لتستمتع بها وأنت تستمع إىل املوسيقى.

املواعيد: 2-١7 أبريل، من 4 مساًء حتى ١ صباحًااملكان: مطعم وشرفة ميجانا

التكلفة: يبدأ من 40 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( .

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 97١[email protected] أو عرب الربيد اإللكرتوين

Page 8: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

كعك ء حسب الطلب من دولتشي

بداية من كعكة عيد امليالد املعدة بعناية حتى ابتكارات الكعك الرائعة متعددة الطبقات التي يعدها طاهي املعجنات املاهر "لورانت ألريو"،

سُيعاد ابتكار التصميمات التي تطلبها باستخدام حلوى املرصبان وكرمية الفانيال والفواكه وطبقة الكعك اإلسفنجية.

املواعيد: يتعني الطلب املسبقاملكان: دولتشي كافية

للحجز واالستعالم، يُرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 2 97١+ [email protected] عيد األم يفأو عرب الربيد اإللكرتوين

الريتز-كارلتون

الرياضة يف سورسو اجمع أصدقائك لقضاء أمسية رياضية تشاهدون فيها كأس كرة القدم

األوروبية لسنة 2016، حيث توجد شاشة عرض كبرية وُتقدم جمموعة خمتارة من الوجبات واملشروبات من البار باإلضافة إىل عروض ساعة

السعادة اليومية والتمتع مبستوى راقي من الضيافة.

املباريات: من 10 يونيو حتى 10 يوليو.

املواعيد: ٥ مساًء و8 مساًء و11 مساًء

عرض رياضي يومي شاهد جميع األحداث الرياضيات من خالل هذا العرض اخلاص الذي

يتضمن ثالث مشروبات مربدة واختيارك من البيتزا أو الربجر.

* يقتصر العرض على من هم فوق 21 سنة

املواعيد: يوميًا من ٥ مساء حتى 1 صباحًا

املكان: سورسو بار آند الوجن

التكلفة: 120 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة(

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 97١2+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

مأدبة غداء يف مطعم جيورنوتي

إنها مأدبة الغداء احلائزة على اجلوائز والتي ترضي كافة األذواق وحتتوي على ما يحتاجه كل شخص، حيث يشتمل مهرجان الطبخ

يف مطعم جيورنوتي على 30 قسم لألطعمة اخملتلفة، من بينها قسم خاص لألجبان وقسم لتحضري أطباق تعتمد على خلط

مكونات فريدة من نوعها، وقسم للمحار املقشر الطازج وقسم حللوى دولتشي الشهرية. فسواء كانت والدتك حتب احللوى أو من

عشاق األجبان، فإن هذه املأدبة ترضي جميع األذواق.

املواعيد: 6 مايو 2016 ، من 12:30 ظهرًا حتى ٤ مساًء

املكان: مطعم وشرفة جيورنوتي

التكلفة: ٤10 درهم إماراتي لباقة املشروبات الكحولية و310 درهم إماراتي لباقة املشروبات الغازية و6٥ درهم إماراتي لألطفال حتت

12 سنة و206 درهم إماراتي لألطفال ما بني 13 حتى 16 سنة. واألطفال حتت أربع سنوات يتناولون الطعام جمانًا.

تخضع جميع األسعار لرسوم اخلدمة والضريبة.

شاي ما بعد الظهرية يف ألبا

استمتع بالشاي امُلعد بطريقتنا اخلاصة يف فرتة ما بعد الظهرية والذي ُيقدم مع املأكوالت اخلفيفة اللذيذة والكعك والشيكوالتة،

ونقدم خليط فريد من الشاي خمتار بعناية. وُيقدم كل ذلك يف جو مثايل ستعشقه كل أم بالتأكيد.

املواعيد: 1-1٤ مايو 2016، من 2 مساء حتى ٥ مساًء

املكان: ألبا لوبي الوجن

التكلفة: 12٥ درهم إماراتي للشخص )يخضعلرسوم اخلدمة والضريبة(.

3 www.ritzcarlton.com www.ritzcarlton.com 2

مهرجان أبريل األسباين يستضيف فندق الريتز-كارلتون أبوظبي ومطعم إسبانوالس

أبوظبي مهرجان أبريل السنوي يف شرفة جيورنوتي املدهش املزود مبنصة للرقص حيث يقدم الدي جي

مقاطع موسيقية عاملية وتؤدى رقصات الفالمنكو الكالسيكية. وترتدي فرقة الرقص املالبس املبهرجة

ويستمتع الضيوف ببوفيه من الوجبات املتنوعة وأقسام إلعداد األطباق أمام الضيوف تعرض أفضل فنون الطهي

األسبانية، وسيكون االحتفال متبوعًا بحفل يف بار سورسو.

املواعيد: ١4 أبريل 20١6، من 8 مساء حتى منتصف الليل

املكان: مطعم وشرفة جيورنوتي

التكلفة: 230 درهم إماراتي، بوفيه ومشروبات غازية؛ 340 درهم إماراتي، بوفيه ومشروبات كحولية، 75 درهم إماراتي لألطفال ما بني أربع سنوات إىل اثنى عشر سنة ، واألطفال أقل من أربع

سنوات يتناولون الطعام جمانًا.

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 2 97١+ أو عرب الربيد اإللكرتوين

[email protected]

أمسية فرنسية يف جيورنوتي ميكن االستمتاع بهذه األمسية يف أيام اخلميس حيث يقدم مطعم جيورنوتي

أمسية جتمع بني األجواء الفرنسية والوجبات التقليدية الفرنسية مع توافر قسم خاص لألجبان اخملزنة بشكل جيد والباتية وخبز التريين امُلحضر بعناية وكذلك

تشكيلة واسعة من احللوى الشهية. ميكنك تناول طعامك يف الشرفة املفتوحة اخلالبة أو يف قاعة الطعام الرئيسية التي جتسد التصميم الفينيسي للفندق.

املواعيد: أيام اخلميس من 7 مساًء حتى ١١ مساًءاملكان: مطعم وشرفة جيورنوتي

التكلفة: 200 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( للطعام فقط و260 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( للطعام واملشروبات الكحولية.

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 97١[email protected] أو عرب الربيد اإللكرتوين

الرياضة يف سورسو عرض رياضي يومي بقيمة١20 درهم إماراتي )يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة(

Page 9: From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane€¦ · From the Deputy Head of Co-Curricular Simon Crane Brighton College Abu Dhabi | PO Box 129444, Abu Dhabi, UAE | Tel: +971

ليلة دمي سوم يف يل جياجنأطباق منتو ُمعدة باحرتافية ُتقدم مع إيقاع املوسيقى املتميزة من دي جي مارجو صحارى

لالستمتاع باملذاق األصلي ألطباق املطبخ الصيني من خالل العرض اجلديد من يل جياجن، حيث ميكنك تناول كل ما تريد بشكل غري حمدود وذلك بقيمة 80 درهم إماراتي للفرد

)يخضع لرسوم اخلدمة والضريبة( حيث بإمكان الضيوف االختيار من بني جمموعة من وجبات دمي سوم اللذيذة بطعم الروبيان والدجاج واخلضروات أو االختيار من قائمة الطعام املعتادة.

املواعيد: اخلميس من 7 مساء حتى منتصف الليل

املكان: مطعم واسرتاحة يل جياجن

للحجز واالستعالم، ُيرجى االتصال على الهاتف رقم 8282 8١8 2 97١+ abudhabi.restaurants@ritzcarlton أو عرب الربيد اإللكرتوين

يف هذا العدد عيد األم يف الريتز-كارلتون / اخلامس من مايو يف مطعم جيورنوتي / عرض التدليك باألحجار الساخنة

• T

HE

RIT

Z-CARLTON • T

HE

RITZ-CARLTON

يناير / مارس 2٠١6

أبوظبي غراند كانال