front-mounted roller shutterthe vr1000 front-mounted screen is a roller shutter, which is first...

TECHNICAL DATA SHEET

Art. no. 064050

FRONT-MOUNTED ROLLER SHUTTER

VR1000

SUN PROTECTIONROLLER SHUTTERSGARAGE DOORS

TECHNICAL DATA SHEET FOR FRONT-MOUNTED ROLLER SHUTTER VR1000

01/19 | 2

TABLE OF CONTENTS

1. GENERAL 3

2. DIMENSIONS 3

3. THE BOX 3

4. SIDE CAPS 4

5. ROLL-UP TABLES 4

6. THE PANEL 6

7. THE BOTTOM LATH 8

8. THE GUIDE RAILS 9

9. OPERATION 11

10. DOOR - WINDOW COMBINATIONS 13

11. SUPPLEMENTS 14

12. WALL CONNECTIONS 15

13. GENERAL REMARKS 18

APPENDIX

Order form for front-mounted roller shutter VR1000 19Information sheet - order form for front-mounted roller shutter VR1000 20

Harol reserves the right to make technical changes at any time and without prior notice and without any consequent requirement to adapt or modify existing products.


01/19 | 3

1. GENERAL

The VR1000 front-mounted screen is a roller shutter, which is first fitted to a window frame, and then fitted, complete with the frame into the exterior wall. Because the roller shutter remains outside the thermal shell of the house, it can be used in the construction of passive and low-energy houses.

2. DIMENSIONS

The sizes that must be specified are the width W and height H.

The finished width W is equal to the width of the box, which also corresponds to the distance between the outer sides of the left and right guide rails. This width is equal to the width of the window.The finished height H is equal to the window height + the box height.

Table 1: box heights torque bar

Type Box height

150 158

165 173

180 188

205 213

Fin

ishe

d h

eig

ht H

Finished width B

The minimum and maximum values for the width and height, based on the selected slats, can be found in table 4.

3. THE BOX

The outer frame of the box is made of 2 parts of extruded aluminium: the L-shaped front panel and the hinged inspection cover. The rear of the box is a rolled aluminium plate and the sides are enclosed by side consoles.

The VR1000 is only available in model 'C' and in 4 different sizes: 150-165-180 and 205.

Table 2: box sizes

TYPE A B C

BOX MODEL

150 150 158 150

165 165 173 165

180 180 188 180

205 205 213 205A

B

C

Figure 1: finished sizes

Figure 2: box sizes


01/19 | 4

Colours: see price list.Minimum box size: see roll-up tables (larger box size available at additional cost).

Note:Ensure the inspection cover of the shutter box can always be opened, so that the mechanical parts inside are accessible at all times. If this rule is not followed, Harol cannot be held responsible for the cost of any demolition or paint work!

Attention!If the box is installed reversed, it must be possible to open the window from the inside. In the event of a technical fault in the lowered position, access to the box must be obtained from the inside.

4. SIDE CAPS

Material: Aluminium.Colours: always match the box colour.Type: C = square consoles.

Support plateThe side cap on the operating side is always supplied with an electrolytically galvanised support plate. The plate supports the motor control unit.Each console size has its own specific support plate.

Entry guideThe entry guide, which is anchored in the console pivot, ensures quiet entry. In combination with the rotatable bottom lath stops, it forms a positive stop for the bot-tom lath in the upper position.

5. ROLL-UP TABLES

The maximum roll-up of a particular slat in a specific box depends on the motor type se-lected, and the method of suspension and shaft size. If DVA is chosen, this will also have an effect on the roll-up. The 3 tables on the next page show the maximum heights based on the size of the box and the slats.

Table 3: maximum height when operating the motor, where the panel is attached to the shaft with suspending springs.

Table 4: maximum height when operating the motor, where the panel is attached to the shaft with rigid links.

Table 5: maximum height when operating the motor, where the panel is attached to the shaft with DVA system.

Figure 3: the console


01/19 | 5

TYPE OF SLAT TYPE OF SHAFT

LT, LS, ALTUS AND SOLUS

150 165 180 205

PVC3740 2000 2400 2400 2400

60 1700 2400 2400 2400

MIDI40 1400 1800 2000 2900

60 1200 1600 2200 2900

ALU3540 2010 2640 3000 3000

60 1660 2360 2920 3000

ALU3740 1980 2460 2900 3000

60 1600 2270 2720 3000

ALU42 (S)40 1140 1520 2100 2860

60 1140 1600 2100 2860

ALU42TH40 1420 1890 2470 3000

60 1300 1800 2390 3000

Table 3: roll-up table: LT, LS, Altus and Solus


OXIMO, RS100 SILENSIO, ILMO & BECKER STANDARD MOTOR

150 165 180 205

PVC37 60 2000 2400 2400 2400

MIDI 60 1340 2040 2200 3000

ALU35 60 1690 2450 3000 3000

ALU37 60 1590 1920 2820 3000

ALU42 (S) 60 1200 1580 2000 2860

ALU42TH 60 1190 1570 2290 3000

Table 4: roll-up table: Oximo, RS100, Ilmo & Becker standard motor


ROLL-UP TABLE WITH DVA

150 165 180 205

PVC3740 1900 2350 2400 2400

60 1650 2100 2400 2400

MIDI40 1200 1650 2100 2650

60 1050 1500 1900 2800

ALU3540 2000 2700 3000 3000

60 1670 2280 2750 3000

ALU3740 1600 2400 2900 3000

60 1400 2200 2400 3000

ALU42 (S)40 980 1370 1790 2690

60 820 1200 1620 2100

Table 5: DVA roll-up table


01/19 | 6

6. THE PANEL

Slats: types: PVC37, MIDI, ALU35, ALU37 ALU42 and ALU42S.

Material: types: PVC37, MIDI, ALU35, ALU37 ALU42 and ALU42S. − PVC37 and MIDI: double-walled plastic. − ALU35, ALU37 ALU42 and ALU42S*: double-walled, foam-insulated aluminium. − The excellent values of the ALU42TH result from a special coating (consisting of a high number of reflective aluminium particles) applied to one side of the slat. The ALU42TH slat reflects the heat radiating from the house. This heats up the static layer of air be-tween the window and the roller shutter, resulting in a higher insulation value.

Colour chart:

PVC

PVC37 MIDI

RAL 9016 (white) x x

Harol grey x x

Harol beige x x

Chestnut x x

RAL 9001 (creamy white) x x

Table 7: PVC colour chart

PVC37

MIDI

AC

B

(5 : 1)

PVC37 MIDI ALU35 ALU37 ALU42 ALU42S ALU42TH

Slat thickness (A) (mm) 7.8 9 8.85 8.5 9.0 9.0 8.5

Covering height (B) (mm) 37.1 38.5 35.1 37 42 42 42

Total height (C) (mm) 43.2 46.5 40.7 42.7 49.15 49.15 48.8

Number of slats per metre of height 27 26 28.5 27 23.8 23.8 24

Net weight (kg/m2) 2.86 3.5 2.56 2.49 2.937 4.145 2.67

Gross weight (kg/m2) 3.71 4.55 3.33 3.23 3.817 5.389 3.47

Maximum width (mm) 1600 2400 2500 3000 4000 4200 2700

Maximum height (mm) 2400 3000** 3000 3000 2860 2860 3000

Maximum area (m2) 3 5 6 8 10 11 7

Resistance value R (m2K/W)

0.19 0.21 0.14 0.15 0.16 0.16 0.25

Resistance value RSH (m2K/W)

0.065 0.088 0.0053 0.0067 0.0077 0.0077 -

* Because of its harder foam, the ALU42S slat is suitable for use as a security slat (included in the security package).

** MIDI: if B > 2000 ➔ Hmax= 2000

Table 6: slat data

** *


01/19 | 7

Optional daylight and ventilation slot options: − without daylight (code 0) − 1/3 daylight (code 1) − 1/2 daylight (code 2) − 2/3 daylight (code 3) − 1/1 daylight (code 4) (7 fixed slats at the top, the remainder with light and ventilation slots) the slats with light and ventilation slots are always at the bottom.

− Reflection of small traces of light between closed daylight slats or between curtain and guide rail are inherent properties of the product and cannot be eliminated. If the roller shutter is required for a complete blackout, it is best not to select daylight slats.

ALU

RAL CODE ALU35 ALU37 ALU42 ALU42S ALU42TH

White* 9016 9016 x x

White A01 x x

Light grey ± 7038 A02 x x x x

Brown ± 8028 A03 x x x x x

Alu-metallic ± 9006 A04 x x x x

Dark wood A06 x

Bronze A07 x x

Cream ± 1015 A08 x x x x

Beige A09 x x

Dark brown ± 8019 A10 x

Light beige A11 x x x x

Moss green ± 6005 A12 x x

Purple red ± 3004 A16 x

Terracotta A17 x

Black grey ± 7021 A23 x

Jet black ± 9005 A28 x

Traffic white** ± 9016 A29 x x x x

Pine green ± 6009 A31 x

Cream white ± 9001 A32 x x x

Grey aluminium ± 9007 A35 x x x

Soft grey ± 7035 A39 x x x

Charcoal metal gloss ± 9009 A73 x x

Steel blue ± 5011 A79 x

Charcoal grey ± 7016 A80 x x x x

Golden oak A83 x x x x

Quartz grey ± 7039 A883 x

Black textured paint 2100

A921 x

Grey textured paint 2900

A929 x

* Until end of stock**From end of stock *

Table 8: ALU colour chart

ALU35

ALU37

ALU42

ALU42S

ALU42TH


01/19 | 8

Attachment to the shaft: − Suspension links: Oximo IO motor (standard), Oximo RTS, Ilmo, Silensio RS100 io or Becker.• The suspension link is fitted with protective felt as standard

(function: reduces marking of the slats by the links). − flocked suspension springs: on all other motors:• 3 per metre of width.• 2 types: - suspension spring 13.6 cm (for box 150 & 165)

- suspending spring 17.4 cm (for box 180 & 205)

Fig. 4 Fig. 5

7. THE BOTTOM LATH

Material: extruded aluminium.Colour: the bottom lath is supplied in the same colour as the box as standard.The bottom lath is always fitted with a rubber seal and rotatable bottom lath stops.

− Function of the rubber: • Absorbs sound when closing & seals against wind and rain.

− Function of the lath stops: • To stop the upward movement of the roller shutter panel against the entry guide.

Note: no stops with LT motors

The security bottom lath: Due to its special shape, the safety bottom lath provides additional reinforcement to the bottom lath. This also seals the bottom rail so that fitting a rubber seal is not required. The security bottom lath is included in the safety package.

Figure 6: the bottom lath with rubber seal and rotatable bottom lath stop

Figure 7: the security bottom lath

Figure 4: the suspending spring Figure 5:the suspension link


01/19 | 9

8. THE GUIDE RAILS

The complete wide guide rail assemblies are made up of a basic guide rail (B) with EPDM seals (A). This basic guide rail is fixed to the window. The clip profile (C) is then screwed onto it, after which the cover (D) can be clipped onto the clip profile.

Material: extruded aluminium.Colour: supplied in the same colour as the box as standard.Types: choice of different types (118B - 118sB - 119B and 135B).

The parts of the guide rail:

A= EPDM sealsB= basic guide railC= clip profileD= cover

B

A

C

D

A) EPDM seals• Low-noise operation.• Sound dampening in high-wind conditions.• Depending on the type of slat, a custom joint is used in the guide rail.

B) Basic guide rail• Choose from: 118 / 118s / 119 & 135 guide rails.

C) Clip profile• Is screwed onto the basic guide rail.

D) Cover• Is attached to the clip profile.• The size of the cover depends on the size of the box.• 4 different cover sizes.• The purpose is to cover the cavity.

Table 9: width of covers

For an overview of the sizes, see ‘Figure 9: the standard guide rails’ on the next page.

BOX SIZE COVER WIDTH (X)

150 130

165 145

180 160

205 185

Figure 8: 118B guide rail


01/19 | 10

Overview: the 4 standard guide rails

Optional: − Guide rails without cover.

118s

22 mm

45

mm

118B

22 mm

53 m

m

119

42 mm

53 m

m

135

23 mm

53 m

m

− Guide rails to use with DVC and DVS.• 120 and 121 as central guide rails for DVC.• 118D for DVC in combination with the 118S guide rail.

26 mm

32 mm22 mm

79 mm

85 mm

42

mm

27.5

mm

120 121 118D

20 m

m

22 m

m

Figure 9: the standard guide rails

Figure 10: guide rails without cover

Figure 11: optional guide rails for DVC and DVS

118B: the standard guide rail with cover

119B: a spacer guide with cover, this is clipped onto the window with art. 16619

135B: the security guide rail. Because it is a thicker version (2.35 mm), it is suitable for use as a security guide rail, and is included in the security package.

118sB: one narrow 118 guide rail with cover

22 mm

42 mm 22 mm

2.35 mm

22 mmX

X X

X

53 m

m53

mm

53 m

m4

5 m

m


01/19 | 11

− Cover cap for basic guide rails 118, 119 and 135.A cap can be selected for the basic guide rails 118, 119 and 135. This is a black PVC cover.

− Chamfering the guide railsTo ensure an effective connection to the sill, there is the option to chamfer the guide rails at the bottom.

9. OPERATION

The VR1000 is always electrically operated. The operating side can be either on the left or the right. As with all roller shutters, this is as viewed from the inside outwards. The motor is attached blind to the support plate in the console by means of a motor bracket, so that the screws are not visible from the outside.

E H

A

0

B

C

L D

Figure 12: cover cap

Figure 13: chamfered guide rail

Figure 14: the command outputs


01/19 | 12

The motor selection table:

1 Standard motor.2 HHO= obstacle detection in upward direction.3 HHN= obstacle detection in downward direction.4 ABS= stops the downward movement of the panel when the bottom lath

encounters an obstacle.

Other options: − ABS (option A 37):• Security fitted into the shaft: prevents damage to the shutter panel if an obstacle is

encountered during downward movement.• Only available with LT50 and CSI motors.• Option only available with motors with a maximum torque of 30 Nm.

Command outputs: (see Figure 15) − Motor: A, B, C, D, E, H, L, O. No throughput provided = X. − Emergency manual operation: with 90° cardan joint: A, B, C, O. No throughput provided = X

ILM

O W

T

ILM

O S

WT

BE

CK

ER

R

OX

IMO

WT

LS4

0

LT50

LT50

CSI

LT50

CSI

RTS

OX

IMO

RTS

/IO

1

OX

IMO

S A

UTO

RTS

/IO

ALT

US

50 R

TS

ALT

US

40

RTS

SILE

NSI

O R

S10

0 IO

SHAFT 60 60 60 60 40 60 60 60 60 60 60 40 60

MINIMUM WIDTH

705 570 695 805 645 705 800 980 805 570 805 660 665

MAXIMUM TORQUE

35 6 20 40 9 50 40 50 40 6 40 9 20

CONTROLS switch switch switch switch switch switch switch trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

NHB x x

END POSITIONS

autom. autom. autom. set button button button button trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

trans-mitter

HHO2 x x x x x x x

HHN3 x x x x x x x

ABS AVAILABLE4 x x x x

CABLE LENGTH 3 3 3 3 2.5 3 3 2.5 5 3 5 5 5

LUG REQUIRED x x x x x x

OPTIONAL CABLE 5 M

x x x x x

OPTIONAL CABLE 10 M

x x x x x x x

OPTIONAL SECURITY

BOTTOM LATHx x x x x x x

Table 9: motor data


01/19 | 13

10. DOOR - WINDOW COMBINATIONS

− A single continuous box can be used for two or three roller shutters.• DVC: directly adjoining roller shutters.• DVS: small gap between individual roller shutters.

− Individual or collective operation is available. − Maximum box width: 6 m.

Note:If a 120 - 121 or 118D guide rail is used in the middle, then there cannot be 2 controls in the middle. Also, the Ilmo and Becker motors cannot be specified in this situation.

DVC2 (1 box & 2 roller shutters)

DVC3 (1 box & 3 roller shutters)

DVS2 (1 box, 2 roller shutters & 1 empty gap)

DVS3 (1 box, 3 roller shutters & 2 empty gaps)

32

1

21

2X

1

3X 2 X

1

Figure 15: door-window combinations


01/19 | 14

11. SUPPLEMENTS

Automatic locking device DVA − A82 − Due to its special design, the DVA system is specially designed to fully block the shut-ter panel.

− Increases the roll-up diameter (see Table 6)

Security optionsThe VR1000 is equipped with an extruded front and base plate as standard. The anti-lift device* is also fitted as standard for Ilmo, Oximo and Becker motors by using rigid con-nectors between the roller shutter panel and the shaft.

An extra safety option can be added using: − the reinforced ALU42S slat − the 135(B) - the (wide) security guide rail − an extra reinforced bottom lath (option A761: “security bottom lath”).

* The DVA system can also be selected as the anti-lift security system for (other) motors.

Each of these options can be selected separately.If all options are selected together, a ‘security package’ discount applies (see price list).

Reinforcements − Option A15 fitted, A114 not fitted. − L-section profile attached to the bottom lath provides additional strength. − Choose from:• L-20/40/2, supplied individually.• L-20/40/2, fitted to the bottom lath.

Figure 16: the DVA switch

Figure 17: the L profile


01/19 | 15

12. WALL CONNECTIONS

− Wall connection for brickwork


01/19 | 16

− Wall connection for slate


01/19 | 17

− Wall connection for plaster


01/19 | 18

13. GENERAL REMARKS

− The surfaces of the slats can become slightly marked due to friction between the slats during rolling up and rolling down. This is a natural consequence of normal use of the product and is therefore not covered by the warranty.

− Reflection of small traces of light between closed light slats or between panel and guide rail are inherent properties of the product and cannot be excluded. If the roller shutter is required for a complete blackout, it is best not to select daylight slats. The slats with a smaller roll-up (ALU35, ALU37, PVC37) are also more sensitive to light transmission than the larger slats (ALU42, ALU42S and MIDI slats).

− It is typical of boxes made from sheet materials that internal tensions (in the muffle kiln) cause a slight deflection of the box.

− All electrical connections must be made in accordance with the legal regulations of the relevant country. Electrical connections and correct operation are the responsibility of the installer.

− Harol does not accept any liability whatsoever for shutter curtains that detach as a result of wind or a storm. The installer must take all necessary precautionary steps to ensure that the product ordered is suitable for the installation site.

− All information in this brochure is provided in good faith and is for informational purposes only. It reflects the present state of our expertise and cannot be used against us.

− Harol reserves the right to make product changes without prior notice.

− A roller shutter with a width bordering on the maximum dimensions of the selected slat type increases the risk of bending and a less rigid panel. However, this does not affect the quality of the product.

− The special coating required to achieve the thermal values for ALU42TH, has a harder structure, making possible marking of the slats inevitable. These markings are the result of normal use, and therefore do not constitute grounds for complaint. To reduce these blemishes, we recommend cleaning the roller shutter 3 to 4 times per year with plenty of water and a soft car shampoo.

01-19 | A

ppen

dix

Ord

er fo

rm fo

r fr

ont-

mou

nted

rol

ler

shut

ter

VR

100

0Position

Quantity

Com

bina

tion

Fini

shed

mea

sure

-m

ents

(m

m)

Slat

s

Colour bottom lath

Con

trol

sB

oxW

ide

G

uide

Rai

ls(1

18B

/118

sb/1

19b

/135

b)

Supp

lem

ents

Reference

DV

C

DV

SD

im. “

X"

FOR

DV

S

Width

Height

Type

Colour

Daylight

type(51/52/91/92)

L/R

Exit

Exit NHB

Colour

size

Type left

Type right

Colour

1 2 3 4 5 6 7 8 9

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

19

Cus

tom

er/I

nvoi

ceD

eliv

ery

addr

ess

Nam

e:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Ad

dre

ss: .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Cus

tom

er N

o.: ..

......

......

......

......

......

......

......

......

...

V

AT:

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Tel.:

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Fa

x:

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Nam

e:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Ad

dre

ss: .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Tel.:

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Fa

x:

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Req

uire

d d

eliv

ery

term

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

- B

oxes

not

com

plet

ed =

sta

ndar

d m

odel

.-

The

op

erat

ing

sid

e is

alw

ays

view

ed f

rom

the

insi

de.

- P

leas

e in

dic

ate

all m

easu

rem

ents

in m

m.

- W

e co

nsid

er t

he s

izes

ind

icat

ed a

s ne

t si

zes,

i.e.

no

ext

ra p

lay

is s

ubtr

acte

d.

- E

ach

ord

er is

ful

fille

d a

cco

rdin

g t

o o

ur t

erm

s an

d c

ond

itio

ns o

f sa

le.

I am

aw

are

of

the

tech

nica

l pro

duc

t d

escr

ipti

on

and

tak

e fu

ll re

spo

nsib

ility

fo

r o

rder

ing

the

co

rrec

t m

easu

rem

ents

and

sp

ecifi

cati

ons

.

Pric

e:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Not

es: .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

The

Cus

tom

er: .

......

......

......

......

......

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Dat

e:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Har

ol R

efer

ence

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

1. Q

uant

ity

2. D

oor/

win

dow

com

bina

tion

s:

- b

lank

(=

sing

le r

olle

r sh

utte

r)-

DV

C2

- D

VC

3-

DV

S2-

DV

S3

3. D

imen

sion

s “X

” fo

r D

VS:

sp

ecify

siz

e o

f g

ap (

in m

m)

4. W

idth

fin

ishe

d w

idth

(in

mm

)

5. H

eigh

t fin

ishe

d h

eig

ht (

in m

m)

6. T

ype

of s

lat

7. S

lat

colo

ur: s

ee p

ages

6 a

nd 7

8. D

aylig

ht c

ode:

0

. N

o d

aylig

ht1.

1/3

day

light

2.

1/2

day

light

3.

2/3

day

light

4.

Co

mp

lete

day

light

9. C

olou

r bo

ttom

lath

: b

lank

= s

tand

ard

= c

olo

ur b

ox

10. C

ontr

ol:

51.

Mo

tor

(sta

ndar

d =

Oxi

mo

IO)

52. M

oto

r w

ith

emer

gen

cy m

anua

l op

erat

ion

(CSI

)9

1. Le

ft c

oup

led

(fo

r d

vc o

r d

vs)

92. R

ight

co

uple

d (

for

dvc

or

dvs

)

11. O

pera

ting

sid

e1.

L =

op

erat

ing

sid

e le

ft2.

R

= o

per

atin

g s

ide

rig

ht

12. M

otor

cab

le e

xit:

Bla

nk

(= s

tand

ard

exi

t is

sel

ecte

d)

A

AA

Z

A E

nd c

apB

B

BZ

B

End

cap

C

C (

stan

dar

d w

ith

reve

rse

mo

unti

ng)

CZ

C

End

cap

D

DE

E

H

HO

O

(st

and

ard

)O

Z

O S

ide

cap

L

L (m

oto

r ca

ble

fed

thr

oug

h co

nso

le p

in)

X

(= n

o e

xit)

13. E

mer

genc

y m

anua

l ope

rati

on (

NH

B):

A B O C X

= (n

o e

mer

gen

cy e

xit,

thr

oug

hput

90

°)

14. B

ox c

olou

r

15. B

ox s

ize:

150

165

180

205

16 &

17.

Typ

e of

gui

de r

ail:

- St

and

ard

gui

de

rails

: 118

B -

119

B -

118

sB -

135

B-

Op

tio

nal g

uid

e ra

ils: 1

18 -

119

- 1

18s

- 13

5-

Cen

tral

gui

des

118

D (

icm

118

) -

120

- 1

21

18. C

olou

r nu

mbe

r gu

ide

rails

19. S

uppl

emen

ts:

* E

lect

ric:

A93

7 So

mfy

LT

50A

938

Bec

ker

R+

A23

86

Ad

just

men

t sw

itch

fo

r B

ecke

r R

+

(to

ol i

s o

ne-t

ime

pur

chas

e o

nly)

A11

14

Som

fy O

xim

o R

TSA

1117

w

itho

ut c

entr

alis

RTS

A21

14

Som

fy O

xim

o W

TA

1069

So

mfy

Alt

us 4

0 R

TSA

1077

So

mfy

Alt

us 5

0 R

TSA

288

Mo

tor

cab

le 5

m (

not

avai

lab

le w

ith

RTS

)A

289

M

oto

r ca

ble

10

mA

37

Mo

tor

wit

h A

BS

syst

emA

59

Wit

hout

sw

itch

and

plu

g

A13

1 W

itho

ut p

lug

(R

TS m

oto

r)A

3114

So

mfy

Oxi

mo

S a

uto

RTS

A12

04

So

mfy

ILM

O S

WT

A93

9

Som

fy L

S40

A9

49

So

mfy

LS4

0 A

RIE

S Sh

ort

A15

01

Som

fy S

olu

sA

2387

H

irsc

hman

n p

lug

(m

oto

r-si

de)

fo

r LT

, SLT

and

WT

A23

72

Hir

schm

ann

plu

g (

swit

ch-s

ide)

A26

50

Oxi

mo

S IO

aut

o r

tsA

120

3 Ilm

oA

156

0

CSI

- R

TS

* M

isce

llane

ous

:

A26

57

Rev

erse

mo

unti

ngA

82

Aut

om

atic

lock

ing

dev

ice

DV

A

(ant

i-lif

t se

curi

ty s

yste

m)

A13

0

Lim

iter

pla

teA

15

L20

/40

fit

ted

A11

4

L20

/ 4

0 n

ot

fitte

dA

716

Se

curi

ty b

ott

om

lath

A10

95

Fo

reig

n la

ngua

ge

man

uals

/war

rant

y co

ndit

ions

A16

B

ott

om

lath

wit

hout

join

tA

473

R

od

out

put

45°

A57

R

emov

able

cra

nkA

209

W

itho

ut c

rank

A4

08

W

hite

ro

d

* G

uid

e ra

ils:

A15

70

(Wid

e) C

ham

fere

d g

uid

e ra

ilsA

66

G

uid

e ca

pA

168

G

uid

e ra

ils p

re-d

rille

d in

the

‘bac

k’A

167

G

uid

e ra

ils p

re-d

rille

d in

the

‘sid

e’

* C

olo

ur o

pti

ons

:

A57

6

PLR

ret

ouc

hing

pen

fo

r R

AL

colo

ur

+ sm

all c

ont

aine

r

Info

rmat

ion

shee

t -

orde

r fo

rm fo

r fr

ont-

mou

nted

rol

ler

shut

ter

VR

100

0

01-19 | A

ppen

dix

front-mounted roller shutterthe vr1000 front-mounted screen is a roller shutter, which is first...

Documents