fw20/21...nalini fw20/21 nalini fw20/21 6 7 questa giacca ha una vestibilità molto confortevole,...

FW20/21

Ladies got grit!Donne con grinta!

Pink Label presents a particular attention to taste, style and comfort, as well as on technical solutions which caters to the need of both the most demanding female riders during their long training sessions and those who simply want to do some aerobic activity to emphasize comfort, lightness and breathability, with trendy graphics and colours.

La Linea Pink presenta una particolare attenzione al gusto, allo stile e al comfort, ma senza tralasciare le soluzioni tecniche, che la rendono adatta tanto a cicliste più esigenti, per le lunghe sedute di allenamento, quanto a quelle che desiderano soltanto fare una buona attività aerobica. Capi più tecnici ed altri che privilegiano il comfort, la leggerezza e la traspirazione, con grafiche e colori di tendenza.

WOMANPINK LABEL

NALINI FW20/21NALINI FW20/2154

B0W Crit Lady Jkt02958001100C000.10

Crit Lady Jacket è la giacca studiata appositamente per le atlete che cercano un look sobrio ma allo stesso tempo un capo tecnico. Si tratta di un giubbino in tessuto a 3 strati elastico che unisce protezione contro il vento, grazie alla membrana e protezione alle prime gocce d’acqua grazie al trattamento DWR. Gli inserti in tessuto termico elasticizzato nei fianchi e sotto le maniche garantiscono un’ottima libertà di movimento.

Tecnicità: • Giubbino in tessuto termico 3L con inserti in tessuto comfort stretch• Taglio raglan ergonomico •LampolunganascostaYKK®conflapinternoantivento• Interno collo in tessuto caldo e morbido• 3 tasche posteriori con piping rifrangente• Elastico grippante con silicone al fondo• Polsino a fondo manica in tessuto comfort stretch•Logoolograficosutascacentrale• Zip garage

The Crit Lady Jacket has been specially designed for riders looking for a sober look but at the same time a technical garment. This jacket is made in a 3-layer fabric with membrane providing wind protection, besides repelling first raindrops thanks to DWR treatment.. Inserts in thermal stretch fabric in side panels and under arms ensures freedom of movements.

Technical features: • Jacket in 3L thermal fabric with comfort stretch fabric inserts• Ergonomic raglan sleeves•Full-lenghtfrontcoveredzipperYKK®withinnerwindprotectionflap• Inner collar in warm and soft fabric •3asymmetricalbackpocketswithreflectivepiping• Silicone gripper at bottom back hem• Sleeve cuffs in comfort stretch fabric•Reflectiveiridescentlogos• Zipper garage

WOMAN PINK LABEL

Fit • RACEFabric • XWARMTreatments • MANTO D.W.R.Membrane • MANTOTEXSizes • XS-3XL

Suggested temperature (°C)

from 0° to 5° (See explanation on index page Vedi spiegazione nell’indice)

4000

4800

WindproofnessWater ResistanceBreathabilityThermal InsulationElasticity


Questa giacca ha una vestibilità molto confortevole, infatti è interamente realizzato con tessuto a 3 strati elasticizzato.Il tessuto, provvisto di membrana, offre massima protezione dal freddo invernale, mentre il trattamente DWR protegge alle prime gocce d’acqua. la combinazione dei tessuti colorati rende il design sobrio e al tempo stesso sportivo.

Tecnicità:• Giubbino in tessuto elasticizzato, a 3 strati con membrana e

trattamento DWR• Taglio manica giro ergonomico •LampolungarovesciaYKK®conflapinternoantivento• 3 tasche posteriori con piping rifrangente • Polsino in tessuto comfort stretch• Elastico grippante con silicone al fondo giacca • Zip garage

This jacket made of 3-layer stretch fabric fits very comfortable.The inner membrane offers maximum protection in cold winter conditions, while the DWR treatment protects against the first raindrops.The combination of colored fabrics makes the design sober and sporty at the same time.

Technical features:• Jacket in stretch 3-layer fabric with membrane and DWR treatment• Ergonomic set-in sleeves •Full-lengthfrontreversezipperYKK®withinnerwindprotectionflap•3asymmetricalbackpocketswithreflectivepiping• Cuffs in comfort stretch fabric• Elastic silicone gripper at bottom hem• Zipper garage

B0W Corsa Lady Jkt02965001100C000.10

WOMAN PINK LABEL

Fit • REGULARFabric • XWARMTreatments • MANTO D.W.R.Coating • MANTOVENTSizes • XS-3XL


from from -3° to 2° (See explanation on index page Vedi spiegazione nell’indice)

4000 4460

4100



B0W Crit Lady Jersey02958201100C000.10

Questa maglia dal tessuto tinto particolarmente compatto crea una naturale barriera antivento che la rende adatta come sottogiacca in situazioni di freddo intenso, ma anche come maglia in condizioni di temperature miti. Grazie alla combinazione dei tessuti nei colori moda la maglia risulta un ottimo capo tecnico. Tecnicità:• Maglia termica a manica lunga in tessuto comfort stretch • Maniche a giro ergonomiche con passadito al fondo •LampolungarovesciaYKK®contirettocamlock• 3 tasche posteriori asimmetriche con pipin rifrangente• Elastico esterno con grippante • Loghi rifrangenti • Zip garage

Thanks to the compact dyed fabric structure, this jersey offers a reliable protection against the wind. It can be worn under a jacket on colder days, or on its own when the weather gets warmer. Thanks to the combination of fabrics in fashionable colors, the jersey is an excellent technical garment.

Technical features:• Long sleeve thermal jersey in comfort stretch fabric • Ergonomic set-in sleeves with thumb loop • Full-lenght front reverse cam-lock zipper YKK® •3asymmetricalbackpocketswithreflectivepiping• External elastic with gripper •Reflectivelogos• Zipper garage

WOMAN PINK LABEL

Fit • RACEFabric • XWARMSizes • XS-3XL



4200

4600

WindproofnessBreathabilityThermal InsulationElasticity


B0W Corsa Lady Jersey02958101100C000.10

Questa maglia è realizzata in tessuto tinto con una struttura che garantisce un’efficace protezione dal vento.E’ una maglia che può essere indossata con un giubbino nei giorni più freddi oppure può essere utilizzata nelle prime uscite primaverili, contraddistinte da temperature gradevoli. Nella parte superiore delle maniche è stato stampato un design in colori che si abbinano a quelli del tessuto tinto, per avere un capo sportivo e al tempo stesso molto femminile. Tecnicità:• Maglia termica a manica lunga in tessuto comfort stretch • Maniche a giro ergonomiche •LampolungarovesciaYKK®contirettocamlockeflapinternoantivento• 3 tasche posteriori asimmetriche con piping rifrangente • Elastico grippante con silicone al fondo maglia • Loghi rifrangenti • Zip garage

This jersey is made of dyed fabric with a special structure which guarantees effective wind protection. It can be worn underneath a jacket on colder days ,or it can be used single during or the first spring bike rides, when temperatures are milder.The sleeves upperpart are printed in matching design to the dyed fabric of front an back, giving a female and stylish touch to this technical garment.

Technical features:• Long sleeve thermal jersey in comfort stretch fabric • Ergonomic set-in sleeves • Full length front reverse cam-lock zipper YKK® •3asymmetricalbackpocketswithreflectivepiping• Elastic silicone gripper at bottom hem •Reflectivelogos• Zipper garage

WOMAN PINK LABEL




4210 4600

4000



B0W Design Lady Jersey02958301100C000.10

Maglia dalla vestibilità morbida in tessuto caldo e garzato, per chi cerca un capo pratico e non estremo, ma vuole comunque indossare un capo accattivante per grafica e design.

Tecnicità:• Maglia termica a manica lunga in tessuto comfort• Taglio maniche raglan ergonomiche•LampolungaYKK®contirettocamlockeflapinternoantivento• 3 tasche posteriori asimmetriche• Elastico grippante con silicone al fondo maglia• Zip garage

Loose-fitting jersey made of warm fleece fabric, for those looking for a simple and functional garment, still with an eye-catching design and look.

Technical features:• Long sleeve jersey in comfort fabric• Ergonomic raglan sleeves• Full-lenght front cam-lock zipper YKK® with inner wind protectionflap• 3 asymmetrical back pockets• Elastic silicone gripper at bottom hem• Zipper garage

WOMAN PINK LABEL

Fit • RACEFabric • LIGHT WARMTreatments • MANTODRYSizes • XS-3XL



48004600

4210



B0W Crit Lady Bib Tights02958601100C000.10

Per una ciclista esigente che esce anche in condizioni di freddo intenso, Crit Lady Bib Tight è il prodotto ideale che offre ergonomia, protezione dalle basse temperature e alta visibilità.E’ un capo studiato nei minimi dettagli, realizzato con tessuti elasticizzati e confortevoli e assemblato con cuciture piatte, conferendo alla ciclista la sensazione di una seconda pelle. La parte inferiore delle gamba è provvista di inserto rifrangente curvo, per assicurare alta visibilità sia sulla parte anteriore sia su quella posteriore. Nella parte anteriore e posteriore tutti i loghi sono rifrangenti. Il corpino è realizzato con una rete a struttura semi-aperta, per garantire allo stesso tempo protezione e traspirabilità, combinata con bretelle in elastico in microfibra. Tecnicità:• Calzamaglia con costruzione ergonomica • In tessuto comfort stretch • Loghi e inserti rifrangenti •Corpinoinreteatramafittaebretelleinelasticoinmicrofibra• Fondello anatomico bi-elastico• Cuciture piatte • Elastico con silicone al fondo gamba

For a demanding cyclist who goes out even in extreme cold conditions Crit Lady Bib Tights is the ideal product that featuring ergonomics, protection from low temperatures and high visibility.No detail has been overlooked in the development of this style: the use of stretchy and comfortable fabrics and flat stitching assembling ensure maximum comfort giving the feeling of wearing a second skin. The leg hem is provided with curved reflective inserts on front and back to ensure high visibility . All logos at front side and rear side are reflective.Upper part is made of a semi-open structure mesh,in combination with microfiber elastic braces. to guarantee protection and breathability at the same time.

Technical features:• Ergonomic bib tights • Comfort stretch fabric •Reflectiveinsertsandlogos• Bi-elastic anatomical pad • Flatlock stitching • Silicone gripper at leg end

WOMAN PINK LABEL

Fit • RACEFabric • XWARMSizes • S-3XL



4000


Pad • Fondello4D LADY COMFORT/GRIGIO


B0W Corsa Lady Tights02966201100C000.10

B0W Classica Lady Tights02965401100C000.10

This style is the perfect garment for cyclists requiring comfort and high protection. It is made of 3 layer fabric with membrane and dwr treatment on front side. The stretch thermal fabric at the bottom part of the leg is water and stain repellent. Waist and back side are made of thermal and stretch fabrics to ensure maximum freedom of movement.Technical features:• Ergonomic tights • 3 layer fabric with membrane and DWR treatment in front side• Comfort stretch fabric at waist and in back side• Water- and stain repellent stretch fabric on lower legs •Holographicreflectivelogos• Bi-elastic anatomical pad• Flatlock stitching

Per l’atleta che cerca comodità e allo stesso tempo un’elevata protezione. Questa calzamaglia lunga senza bretelle è realizzata con tessuto a 3 strati e trattamento DWR nella parte anteriore. Il tessuto elastico a fondo gamba è idrorepellente e antimacchia. La vita e la parte posteriore sono realizzati con tessuti termici elasticizzati per garantire la massima libertà di movimento.

Tecnicità:• Calzamaglia senza bretelle con costruzione ergonomica •Tessuto3straticonmembranaetrattamentoDWRnellapartedavanti•Tessutotermicocomfortstretchinvitaenellaparteposteriore• Tessuto a fondo gamba idrorepellente e antimacchia• Fondello anatomico bi-elastico•Loghiolograficirifrangenti• Cuciture piatte

The Classic Lady Tights have been studied down to the smallest detail ;it is made of stretch and comfortable fabrics and assembled with flat seams, giving the cyclist the feeling of a second skin.The leg hem is provided with curved reflective insert, to ensure high visibility both on the front and on the rear. All logos on front and back side are reflective.

Technical features:• Ergonomic tights • Comfort stretch fabric •Reflectivinsertsandlogos• bi-elastic anatomical pad• Flatlock stitching

La calzamaglia Classica Lady Tight è stata studiata nei minimi dettagli, realizzata con tessuti elasticizzati e confortevoli e assemblata con cuciture piatte, conferendo alla ciclista la sensazione di una seconda pelle. La parte inferiore delle gamba è provvista di inserto rifrangente curvo, per assicurare alta visibilità sia sulla parte anteriore sia su quella posteriore. Tutti i loghi sono rifrangenti.

Tecnicità:• Calzamaglia senza bretelle con costruzione ergonomica• Tessuto comfort stretch • Loghi e inserti rifrangenti• Fondello anatomico bi-elastico• Cuciture piatte

Fit • RACEFabric • XWARMTreatments • MANTO D.W.R.Membrane • MANTOTEXSizes • XS-3XL


from -5° to 3° (See explanation on index page Vedi spiegazione nell’indice)




4000 4000

WOMAN PINK LABEL


Pad • FondelloPERCORSI MISTI LADY 100/VIOLA AUBERGINE

Pad • Fondello4D LADY COMFORT/GRIGIO



B0W Classica Lady Knickers02966301100C000.10

A garment that ladies can use also for the first spring rides, comfortable and practical, the Classic Lady Knickers has all the qualities of ergonomics, comfort and high visibility necessary to make it a versatile and technical garment.

Technical features:• Ergonomic strapless knickers• Comfort stretch fabric•Reflectivelogos• Bi-elastic anatomical pad• Flatlock stitching

Un capo che la donna predilige anche per le prime pedalate primaverili, confortevole e pratico la bermuda Classica Lady Knickers ha tutte le qualità di ergonomia, comfort e alta visibilità necessarie per renderla un capo versatile e tecnico.

Tecnicità: • Bermuda senza bretelle con costruzione ergonomica • Tessuto comfort stretch • Loghi e inserti rifrangenti • Fondello anatomico bi-elastico• Cuciture piatte

WOMAN PINK LABEL




4000

Pad • FondelloPERCORSI MISTI LADY 100/VIOLA AUBERGINE



MAN • WOMANFULL SEASON

For all weather conditions.Per tutte le condizioni climatiche.

This section introduces the Full Season line including some protective garments that riders may need all year round according to the various weather conditions.

In questa sezione presentiamo la linea Full Season che comprende capi protettivi indicati per tutto l’anno in base alle differenti condizioni climatiche.

MAN • WOMAN FULL SEASONAcqua Jkt 2.002529301100C000.10

Giacca impermeabile termonastrata.Tecnicità:• Trattamento idrorepellente • Manica raglan •Alettainternaantiventocongaragezip• Internocollointessutoconfortevole• Taschino interno laterale• Fettucce rifrangenti posteriori•Zipanteriorespalmatacontirettocamlock•Profiloelasticoalfondo• Water protection Light

Waterproof jacket with thermo-taped seams.Technical features:• Water repellent treatment • Raglan sleeves•Windflapbehindzipandchinguardontop• Inner collar in comfortable fabric • Side pockets inside•Reflectivedetailsattheback• Waterproof zip with cam-lock puller• Elastic waistband • Light water protection

Fit • REGULARTreatments • MANTO D.W.R.Membrane • MANTOTEXSizes • S-3XL4000

4050

B0W Wr Lady Jkt02974301100C000.10

Giacca impermeabile

Tecnicità: • Tessuto 3 strati da 90 gr/m2 con trattamento idrorepellente colonna

d’acqua 20000 mm • manica a giro con termonastratura•Protezioneinternaantiventocongaragezip• Internocollointessutoconfortevole• Logo rifrangente anteriore e posteriore•Zipanteriorerovesciacontirettocamlock• Elastico grippante con silicone al fondo

Waterproof jacket with thermo-taped seams.

Technical features: • 3 layer fabric, weight 90 gr/m² with D.W.R. treatment (water column

20000 mm)• Thermo taped set-in sleeves •Windflapbehindzipandchinguardontop• Inner collar in comfortable fabric •Reflectivelogosinfrontandbackside• Silicone elastic band at waist

Fit • RACETreatments • MANTO D.W.R.Membrane • MANTOTEXSizes • XS-3XL

4150




MAN • WOMAN FULL SEASONAria02189901100C000.10

Giacca leggera antivento.

Tecnicità:•Zipanterioreconalettainternaantivento• Carrè posteriore aperto su due lati per areazione •Fondogiaccaconprofiloelastico• Air Protection Light

Lightweight wind resistant jacket.

Technical features:•Frontzipperwithwindproofstormflap• Back yoke with 2-sides opening for ventilation• Elastic waistband • Air Protection Light

4020 4000

Arietta02190201100C000.10

Gilet leggero antivento.

Tecnicità:•Zipanterioreconalettainternaantivento• Carrè posteriore aperto su due lati per areazione •Fondogiaccaconprofiloelastico• Air Protection Light

Lightweight wind resistant vest.

Technical features:•Frontzipwithwindproofstormflap• Back yoke with 2-sides opening for ventilation• Elastic waistband • Air Protection Light

Fit • REGULARFabric • XWINDSizes • S-3XL

Fit • REGULARFabric • XWINDSizes • S-3XL

Ais Briza Jacket02828201100C000.10

Giacca a vento slim-fit impacchettabile, realizzata con tessuti4 way stretch con trattamento idrorepellente.

Tecnicità: • Inserti in rete nella zona ascellare e sotto l’apertura sulla schiena per migliore traspirabilità•Bordaturainlycraaconstrastoingiallofluo•Logoetransferrifrangentipermigliorarelavisibilitàincondizioni di scarsa illuminazione• Tasca interna per impacchettare la giacca con cordino e ferma cordino•Ziprovesciaepatellasottolampo

Slim-fit packable windproof jacket, made with 4-way stretchable fabric with WR treatment.

Technical features:• Inserts of mesh in the underarm area and on the inside of back

opening for better transpiration• Lycra elastic binding in contrasting neon yellow•Reflectinglogoandtransferforimprovedvisibilityunder poor lighting• Pocket at the inside for packing the jacket, including drawstring and stopper• Reverse zipper and chinguard

Fit • RACEFabric • XWINDTreatments • MANTO D.W.R.Sizes • S-3XL

4000

4050 4020





Fitting • Vestibilità Sizes • MisureFitting is one of the main features of technical garments, which must ensure maximum freedom of movement.Moa Lab has developed two different fitting styles according to body anatomy and use.

RACEAnatomic and ergonomic-fit garmentsfor demanding cyclists.

Capi con taglio anatomico ed ergonomicoper ciclisti esigenti.

REGULARStandard-fitting garments with particular focus on comfort.

Capi meno attillati con una particolare attenzione al comfort.

The chart indicates the correspondence between Moa Lab sizes and body measurements expressed in centimetres. In order to find the exact size, measurements should be taken on the naked body, holding the measuring tape close to the body but not tight.

La vestibilità è una delle caratteristiche principali dei capi tecnici, che deve assicurare la massima libertà di movimento. Moa Lab ha sviluppato due diversi tipi di fitting in funzione della conformazione e delle condizioni di utilizzo.

La tabella indica la corrispondenza delle taglie Moa Lab con le misure in centimetri del proprio corpo.Per determinare la taglia con precisione, le misure vanno prese sul corpo nudo; il metro deve aderire perfettamente alla pelle, senza stringere.

TECHNICITIES • TECNICITÀ


Nanodry The key features of this treatment include water repellence and high breathability, which allow the fabrics to perform event better than any other similar technology on the market, even in dry weather.

Our lab tests have shown that the garments treated with our Nanodry technology are 4-5 times more breathable than those undergoing the standard water repellent treatments.

Le caratteristiche fondamentali di questo trattamento sono l’idrorepellenza e l’elevata traspirabilità del tessuto, le quali permettono una maggiore performanza rispetto alle altre tecnologie simili presenti sul mercato, anche in condizioni climatiche asciutte.

Mediante dei test effettuati presso il nostro laboratorio, abbiamo dimostrato che i capi trattati con la nostra tecnologia Nanodry, risultano essere 4-5 volte più traspiranti rispetto a capi sottoposti a trattamenti idrorepellenti standard.

Mantodry This treatment promotes transpiration, so that moisture is quickly wicked away fromt the garment.The optimized synthetic fibre promotes consistent evaporation and more effective heat exchange. This treatment resists to gentle washing and remains unaltered over time.

Grazie a questo trattamento, la traspirazione avviene molto velocemente, portando l’umidità all’esterno senza lasciarla assorbire dal capo: la fibra sintetica così ottimizzata facilita una costante evaporazione e uno scambio termico più efficace. Questo tipo di trattamento resiste al lavaggio delicato e si mantiene inalterato nel tempo.

Mantotex MembraneA thermoregulating membrane that offers excellent protection against water and wind, and maintains the microclimate between the skin and fabric wicking the moisture away. The extreme lightness and the shape recovery ensure superior comfort without affecting the specific functionality. With a water resistance > 10.000 mm and a breathability of 900 g/m2 day, Moa Mantotex is one of the best-suited membranes for sport activities.

Mantovent CoatingThanks to the composition (100% PU) and to the unique structure of the polymer, this breathable and air resistant coating makes the optimum solution for manufacturing highly protective, long lasting and resistant textiles and garments, which – at the same time – are soft touch, elastic and lightweight.Permeability to water vapour 500/m2x24h. Air and wind resistant 15 mm/s.

Membrana MantotexMembrana termoregolatrice che, oltre a respingere l’acqua e il vento, mantiene inalterato il microclima tra pelle e tessuto, favorendo la dispersione del sudore. L’estrema leggerezza e la particolarità dell’elasticità garantiscono un ottimo comfort senza pregiudicarne le funzionalità specifiche. Con una impermeabilità > 10.000 mm ed una traspirabilità di 900 g/m2 giorno, Moa Mantotex si colloca tra le membrane più adatte all’attività sportiva.

Spalmatura MantoventSpalmatura resistente all’aria e traspirante. Grazie alla composizione (100% PU) e alla struttura unica del polimero, rappresenta la soluzione ottimale per ottenere tessuti e quindi capi, altamente protettivi, durevoli nel tempo, resistenti e allo stesso tempo morbidi, elastici e leggeri.Permeabilità al vapore d’acqua (traspirazione) 500/m2 giorno. Permeabilità all’aria antivento 15 mm/s.

Manto D.W.R.The MANTO D.W.R. (where D.W.R. stays for durable water repellent) is a treatment which repels water with a drop roll-on effect, but also oil and mud, hence preventing them from penetrating into the fibres. This ensures maximum weather protection, as well as easy wash and garment’s durability.

Il MANTO D.W.R. (dove D.W.R. significa durable water repellent) è un trattamento che respinge l’acqua con effetto a perla, ma anche olio e fango in modo tale che non penetrino nelle fibre. In questo modo, non solo viene assicurata la massima protezione dagli agenti atmosferici ma anche la facilità di lavaggio e la durata del capo.

Treatments • Trattamenti Moa Lab

Membranes and coatings • Membrane e rivestimenti

The research efforts of Moa Lab are implemented with the support of specialist suppliers, to the development of particular treatments and yarn that might enhance the fabrics technical features, hence the performance of the fabrics, according to the different usage conditions.

Moa Lab, our research and development laboratory, cooperates with the design and production departments to conceive and manufacture Nalini apparel, with a special focus on fitting, fabrics, treatments and innovative technical solutions.

Thanks to the research efforts carried out by our Moa Lab research and to the cooperation with specialist suppliers, the use of membranes and coatings combined with different fabric categories makes it possible to enhance the technical features and improve the performance, especially when it comes to protection and breathability.

La ricerca di Moa Lab si applica, attraverso il supporto di fornitori specializzati, allo sviluppo di particolari trattamenti e filati in grado di esaltare le caratteristiche tecniche dei tessuti e migliorarne le performance, in relazione alle diverse condizioni d’uso.

Moa Lab è il laboratorio di ricerca e sviluppo che, associato alla modellistica e alla produzione, permette di progettare e realizzare i capi Nalini, con una particolare attenzione alla vestibilità, ai tessuti, ai trattamenti e all’utilizzo di soluzioni tecniche innovative.

Grazie alla ricerca di Moa Lab e alla collaborazione con fornitori specializzati, l’utilizzo di membrane e di spalmature accoppiate a diverse famiglie di tessuti, permette di esaltarne le caratteristiche tecniche e migliorarne le performance, soprattutto in relazione a protezione e traspirazione.


NALINI FW20/2129

NALINI FW20/2128

Pads • FondelliThe Pad has a protective function and therefore it is considered one of the most important contact points between the cyclist and the bicycle.

It is good to keep in mind that little or excessive protection can develop various diseases for the cyclist: from nerve inflammation up to real circulatory problems and complications. You can protect yourself without neglecting comfort and performance! Moa Sport has been among the first to introduce the pad in cycling clothing. Today’s know-how of the company is based on almost 50 years of collaboration with professional teams as Banesto, Telecom, Carrera, Mercatone, Movistar, Astana, etc., and their champions as Hindurain, Ulrich, Pantani, Chiappucci, Vinokourov, Valverde, Nibali, Aru and many others. They have contributed with precise indications and feedback to the development of the pad, to make it really functional for protection and performance.

In all these years professional riders have helped Moa sport to understand how to improve this essential part of the rider’s equipment, but also we have learnt how it can be an accessory totally subjective.

For this reason, we have developed pads with different protections, densities, technologies and materials always with a particular attention to details…Because as it is known, they make the difference!

All our pads are produced with OEKOTEX certified materials. OEKOTEX is a certification that safeguards users from the presence of dangerous substances in the fabrics. Moreover, our fabrics and foams are all antibacterial, light, breathable, hydrophilic, and soft and they are assembled with modern technology and design.

In the range of the pads branded Nalini/Moa, you will surely find one that suits your saddle and your riding activity.

Per il ruolo protettivo che svolge, il Fondello (anche conosciuto come Pad o Chamois), è tra i punti di contatto tra ciclista e bicicletta, forse il più importante!

È bene tenere presente che, poca o eccessiva protezione possono sviluppare svariate patologie in chi pratica ciclismo: da infiammazioni di natura nervosa fino a veri e propri problemi circolatori con relative complicanze. Proteggersi sì, ma senza trascurare comfort e prestazione! Moa Sport è stata tra i primi ad aver introdotto il fondello nell’abbigliamento tecnico per ciclisti; il know-how dell’azienda è dovuto a quasi 50 anni di collaborazione con Team professionistici come Banesto, Telecom, Carrera, Mercatone, Movistar, Astana, etc., e al dialogo con i campioni che hanno militato in queste squadre: da Hindurain, Ulrich, Pantani, Chiappucci fino ad arrivare ai Vinokourov, Valverde, Nibali, Aru e centinaia di altri grandi atleti che puntuali hanno indirizzato Moa Sport nella creazione di prodotti di altissima qualità, sia per la protezione sia per la performance.

Tutti questi anni al fianco di grandi professionisti hanno aiutato Moa Sport a capire quanto un fondello possa essere indispensabile per praticare ciclismo, ma anche quanto sia un accessorio assolutamente soggettivo.

Per questo motivo sono stati sviluppati fondelli con diverse protezioni, densità, tecnologie e tessuti, sempre con una particolare attenzione ai dettagli… Perché si sa, fanno la differenza!

Tutti i fondelli di Moa Sport sono prodotti con materiali certificati di aziende certificate OEKOTEX, ente che tutela la qualità dei materiali. Questa prerogativa rende i prodotti eccellenti, per quanto riguarda antibattericità, leggerezza, traspirabilità, idrofilia e morbidezza ma anche per tecnologia e design.

Nella gamma di fondelli firmati Nalini/Moa Sport troverete sicuramente quello adatto alla vostra sella e alla vostra attività sportiva.


Il Lady Comfort è un fondello di nuova generazione studiato specificatamente per l’anatomia femminile e con una costruzione adatta ad uscite molto lunghe. L’utilizzo delle spugne reticolate offre il massimo del supporto in tutte e tre le posizioni classiche della pedalata: descending, climbing e racing. Tali spugne non solo danno supporto, ma si adattano perfettamente ai movimenti e alle posizioni del ciclista.

Abbina assieme comfort, anatomia e igiene grazie al trattamento antibatterico e alla microfibra che lo rende morbido. Infine, la struttura del tessuto a contatto con la pelle garantisce una rapida dissipazione dell’umidità e mantiene una sensazione di fresco.

Tecnicità: •MaterialicertificatiOeko-tex®• Fondello anatomico bielastico•Tessutostrutturatoinmicrofibra•Trattamentoantibattericonaturale • Leggero •Adattoperlunghipercorsiagonistici/amatoriali

Our next-generation Lady Comfort pad is specifically designed to fit a woman’s body, and is ideal for long distance riding. The use of reticulated foam offers maximum support in all three basic saddle positions: descending, climbing and racing. Besides providing support, the foam suits perfectly all riding movements and positions.

It combines hygiene, comfort and anatomical design. The antibacterial treatment ensures hygiene, the microfiber fabric guarantees comfort and softness, and the structure of the fabric touching the skin provides fast moisture wicking, leaving you feeling fresh at all times.

Technical features: •Oeko-tex®certifiedmaterials• Bi-elastic anatomically shaped pad• Structuredmicrofibertissue• Naturalantibacterialtreatment • Lightweight • Suitableforlong-distancecompetitive/amateurrides

4D LADY COMFORTDensity 80/100 kg/m2

Woman 8 h

4D Lady Comfort015.100.00762

Color Azzurro

NALINI FW20/2130

Il Percorsi Misti Lady integra un insieme di tecnologie di ultima generazione, dai materiali di utilizzo alla costruzione. L’inserimento dell’imbottitura avviene partendo da un sistema di taglio progressivo di una schiuma ad alta densità modulando lo spessore in base al peso e alla pressione dei vari punti di contatto e garantendo il massimo supporto su tutti i punti di appoggio tra corpo e sella. Il supporto dato da questo fondello si adatta particolarmente a percorsi misti dove il ciclista spesso si solleva dalla sella. Abbina assieme comfort, anatomia e igiene, grazie al trattamento antibatterico, alla microfibra che lo rende morbido e alla struttura del tessuto a contatto con la pelle che garantisce una rapida dissipazione dell’umidità e mantiene una sensazione di asciutto.

Tecnicità: •MaterialicertificatiOeko-tex®• Fondello anatomico bielastico•Tessutostrutturatoinmicrofibra• Trattamento antibatterico naturale• Supporto High Impact foam reticolata• Leggero • Alta traspirabilità•Adattoperlunghipercorsimistigravel

The Percorsi Misti Lady pad offers a combination of state-of-the-art technology, from high-quality materials to an innovative construction. The padding is manufactured by progressive cutting of a high-density foam, with different thicknesses based on body weight and pressure points, to ensure maximum support to all bodily contact with the saddle. This supportive pad is especially suited for mixed terrain rides, where the athlete often has to get in and out of the saddle. It combines hygiene, comfort and anatomical design. The antibacterial treatment ensures hygiene, the microfiber fabric guarantees softness, and the structure of the fabric touching the skin provides fast moisture wicking, leaving you feeling dry at all times.

Technical features: •Oeko-tex®certifiedmaterials• Bi-elastic anatomically shaped pad• Structuredmicrofibertissue• Natural antibacterial treatment• Backing: reticulated High Impact foam• Lightweight • High breathability• Suitableforlong-distancegravelandmixedterrainrides

PERCORSI MISTI LADY 100Density 100 kg/m2

Woman 4 h

Percorsi Misti Lady 100015.100.00766

Color Viola Aubergine

Moa Sport Mantovani Vincenzo S.r.l.

fw20/21...nalini fw20/21 nalini fw20/21 6 7 questa giacca ha una vestibilità molto confortevole,...

Documents