Afgi

fteka

ntoo

r 200

9 An

twer

pen

X - E

rken

ning

snum

mer

P50

9441

FWD 51 - Tweemaandelijks Magazine - Januari - Februari 2014 - € 6,99 - www.fwdmagazine.be

PROJECTORSVOOR EEN EIGENTHUISCINEMA

Massatest + Tips

DE TERUGKEER VAN VINYL

EVENTKOM NAAR FWD*HIFIOP RADIO KOOTWIJK

GETESTLOEWE ART 50-TV

GETESTLG G PAD 8.3

TWEEKAMPXBOX ONE VS PS4Is het al game over?

REPORTAGECES 2014Volledigverslag vanuit Vegas

ACHTERGONDHIGH-RESOLUTION AUDIOZin of onzin?

MASSATEST

SOUNDBASESBose I Denon I LG I Onkyo I Panasonic

BP

Wat heb je nodig en hoe begin je er aan?

6 6 februari 2014

BOSE VERWEEFTBEELD EN GELUIDBOSE VIDEOWAVE€ 7.000 www.bose.be

Flatscreentelevisies met een goede geluidsweergave: het wordt nooit wat. Of toch? Bose denkt van wel, en demonstreert het met de introductie van het VideoWave-entertainmentsysteem. Het gaat om een 46-inch televisiescherm waarin een compleet geluidssysteem verwerkt zit, zodat er geen losse kabels, luidsprekers of subwoofers meer nodig zijn voor een (thuis)bioscoopgevoel. De complexiteit van het systeem is dan ook erg laagdrempelig. We konden al even van de VideoWave proeven in avant-premiere, en wat we te zien en te horen kregen zag er behoorlijk indrukwekkend uit. De weergave is vergelijkbaar met die van een erg behoorlijk 2.1-systeem, inclusief een degelijke laagweer-gave. Dat betekent echter wel dat de televisie geen ultraplatte verschijning is. Ook de nieuwe Clickpad-remote is een opvallende verschijning: met slechts enkele toetsen bedien je er het hele systeem mee. De Bose VideoWave staat nu bij de Bose-dealers.+ Alles in-een+ Niet com-plex

+ Alles in één+ Niet complex

NIEUWS

CES 2014Elk jaar in januari trekt de pers massaal naar Las Vegas. Niet om te gokken - of toch niet héél veel - maar om in stijl het nieuwe AV-jaar in te luiden. Op de CES-beurs is het allemaal te doen, met de ene productvoorstelling na de andere. Dit jaar vertrokken de redacties van FWD en HiFi.nl gezamenlijk naar Sin City om deze hoogmis van audio, video en mobiel vollediger dan ooit te dekken. Gelukkig voor ons was deze CES-editie bovendien een van de boeiendste in jaren.Eric Beeckmans, Jamie Biesemans en Rob Nijman

6 februari 2014 7

Hoogwaardige opbouw

NETWERKEN MET MARANTZMARANTZ NA7004€ 799 www.marantz.com

Wie z’n muziek het liefst via een computernetwerk geserveerd krijgt, komt bij Marantz volop aan z’n trekken. Met de NA7004 zet de fabrikant een hoogwaardige netwerkspeler in de markt die geheel in het teken staat van een sublieme audioweergave. De dimensies en vormgeving sluiten perfect aan bij de overige Marantz-componenten, terwijl ook intern alleen het beste goed genoeg was. De digitaal-naar-analoog omzetter deelt de NA7004 bijvoorbeeld met de onlangs geïntroduceerde SA-KI Pearl Lite cd-speler. Maar het blijft niet alleen bij streaming audio: de NA7004 doet ook dienst als DAC en DAB/FM-radiotuner, wat hem des te aantrekkelijker maakt. Met de optionele RX101-ontvanger wordt de speler ook Bluetooth-compatibel, terwijl een optionele AirPlay-update het mogelijk maakt om muziek rechtstreeks vanuit je iTunes-bibliotheek naar de NA7004 te streamen. De Marantz is overigens DLNA 1.5- en Windows 7-gecertìceerd. De Marantz NA7004 is vanaf nu beschikbaar bij de dealers.

+ Multiroom+ Draadloos

NIEUWS

6 februari 2014 15

Hoogwaardige opbouw

NIEUWS

Kharma dB11-SIs het chauvinisme, of toch niet, dat we ons verslag beginnen bij de luisterruimte van het Nederlandse Kharma? Het merk werd er gehuldigd met een CES Innovations Award voor het ontwerp van zijn op de show geïntroduceerde luidspreker, waardoor we gerust kunnen stellen dat er meer redenen zijn dan het land van afkomst om Kharma International in onze route op te nemen. De jongste luidspreker van Charles van Oosterum, de dB11-S uit de Elegance-serie, werd beoordeeld op onder meer engineering, uiterlijk ontwerp, prijs-kwali-teitverhouding en natuurlijk de innovatieve elementen. De dB11-S, de grootste Elegance-speaker tot nu toe (“en waarschijnlijk de grootste die we in deze serie zullen maken”, aldus Charles), heeft onder meer een nieuwe behuizing. Het ‘bulletwood’ ontwerp, een forsere kast ten opzichte van zijn voorgangers, kent aan de binnen-kant overwegend dezelfde technieken als de dB9-S die

vorig jaar in de spotlight stond. Het model is duidelijk het vlaggenschip van de Kharma Elegance-lijn. Niet alleen is de imposante speaker de grootste van de familie en is er direct voor een ‘S’-ontwerp gekozen (omdat de gebruikte techniek ‘af’ is en er geen behoefte was aan een tussenliggende ‘normale’ uitvoering, als het ware), maar het type is ‘de ultieme synergie tussen geluidsreproductie en dyna-miek’. Aan de binnenzijde van het fraaie (en kogelvrije(!)) ontwerp vinden we de 7-inch Kharma Omega 7 drivers. Deze units hebben een speciale samenstelling; de in eigen huis ontwikkelde Kharma Composite Driver, en de van beryllium gemaakte tweeters. De weergave moet er nog realistischer van worden. Het resultaat is een kamer-breed podium waarin het vrijwel onmogelijk is de bron van de gespeelde muziek te herleiden. Verkoopprijs van de dB11-S: 45.000 euro per paar.

Auro 3DGoed, als we in Nederland van start gaan, mag ons tweede uitstapje ook best een Vlaamse zijn. Auro 3D Technologies uit Mol heeft namelijk eerder de eigen Auro 3D-standaard op de kaart gezet, en volgt dat nu op met een volwaardige 3D-versterker. Met deze Auro-3D AV Receiver zet het uit de Galaxy Studios voortgekomen bedrijf de volgende stap in de ontwikkeling van écht 3D-geluid. Het apparaat zal begin februari op de markt verschij-nen en is verkrijgbaar bij Stassen Hifi in Venlo. Aan de Auro-3D AV Receiver hangt een prijskaartje van 14.950 euro.

Marten Coltrane Supreme IIEen andere internationaal vermaarde luidsprekerfabri-kant, die in ontwerp en uitvoering toch niet zo heel ver van het Bredase Kharma vandaan zit, is het Zweedse Marten. Daar treffen we de fabelachtige en ‘hotelkamer-hoge’ Marten Coltrane Supreme II aan, de ‘beste luid-spreker ooit gebouwd’ – naar eigen zeggen, uiteraard. Geen subtiel statement, en ook geen kleine opgave. Met deze forse vloerstaanders moet het merk er naar eigen zeggen in geslaagd zijn...Even een hele snelle vogelvlucht door de historie alvorens we naar het nieuwste model van Marten kijken. Te beginnen in 2003, toen het merk de eerste Coltrane introduceerde, voorzien van diamanten tweeters. Drie jaar later volgt een samenwerking met maar liefst vier andere partijen om de Coltrane Supreme op de markt te brengen. Nog eens acht jaar later is de partner Accuton, bekend van de Cell concept drivers, en ziet de Supreme

HIGHEND-AUDIO AFGEZONDERD

16 6 februari 2014

NIEUWS

II in Las Vegas voor het eerst een nieuwsgierig publiek.Na een dergelijk verhaal zijn we natuurlijk vooral benieuwd naar de opbouw aan de binnenzijde. Uiterlijk zijn de modellen erg fraai, zij het enigszins reusachtig, maar wat vinden we aan weergevers achter dat design? Welnu: één 20mm diamanten tweeter, één 51mm lower treble diamanten tweeter, één 5” keramische mid-range unit, één 8” aluminium-gelamineerde mid-bass driver, zés 8” aluminium-gelamineerde bass drivers, en zés 11” passive radiatoren aan de achterzijde. 360.000 euro per paar, naar verwachting, maar dan heb je ook wat.

Naim StatementWas het niet op de CES een jaar eerder dat Naim de toegankelijk geprijsde en kritisch zeer goed ontvangen DAC-V1 op de markt introduceerde? Inderdaad, je kunt je onze verbazing voorstellen als we opnieuw door de Britten uitgenodigd worden, en het ditmaal om een versterkercombinatie van 200.00 dollar blijkt te gaan. Een behoorlijk statement. De Naim Statement is een versterkercombinatie, bestaande uit de NAC S1 voorversterker en twee NAP S1 mono blokken, die per stuk 746Watt (1 PK!) aan vermogen kunnen leveren. De NAC S1 weegt 62 kilo, maar dat is nog niets vergeleken bij de 101 kilo waar de NAP S1-units voor tekenen. Goed nadenken waar je de blokken plaatst dus, want ze gaan daarna voorlopig nérgens heen.“Statement is een project dat tien jaar aan ideeën com-bineert met een drie jaar lange praktijkontwikkeling”, zo legt Steve Sells uit, “en resulteert in het allerbeste wat Naim op versterkergebied op de markt kan brengen.

Zonder enig compromis, met de beste materialen en de juiste partners (op componentvlak, red.).” Sells is Electronic Design Director bij Naim, en in die hoedanig-heid verantwoordelijk voor het project.“Ik heb de ambitie om de ultieme versterker te bouwen al zolang als ik me kan herinneren. Vanaf nul beginnen en zonder enig compromis aan een dergelijk design kunnen werken is een zeer bijzondere gelegenheid.” Naim Statement bereikt de markt en het selecte gezel-schap van voldoende geïnteresseerde én kapitaalkrach-tige liefhebbers in juli 2014.

Thiel AudioThiel Audio is deze dagen eveneens op de 29ste ver-dieping van het Venetian te vinden, waar het merk de CES benut om een compleet nieuwe lijn luidsprekers te presenteren. Het zeer fraaie vlaggenschip van die serie is de TT3, maar daarvan is er slechts een concept-model aanwezig. De daadwerkelijke lancering wordt in het late najaar van 2014 verwacht (prijskaartje zo’n 15.000 dollar). De ‘Sonus Faber-achtige’ boekenplankmodellen van de nieuwe lijn zijn echter wel klaar om gedemon-streerd te worden, dus richten we ons daar even op.We zakken weg in een zetel en doen een eerste indruk op van de nagelnieuwe TM3, 2-weg boekenplankmo-dellen die muziek maken op een set van Dan D’Agostino (diens kolossale monoblokken, om precies te zijn. En dat valt alleszins niet tegen. Het ontwerp, in een ‘amber-wood’ afwerking, gebruikt een 6,5” ‘cast basket’ woofer en 1” tweeter. Dat levert dynamische capaciteit in een stijlvol en slank design. In de lente van 2014 op de Amerikaanse thuismarkt verwacht, met een geschatte verkoopprijs van 2.999 dollar per paar voor de standaard uitvoeringen.

De heren van de highend audio

zijn afgezonderd in een luxehotel

20 6 februari 2014

DOSSIER PROJECTOREN

DOSSIER PROJECTOREN

MAGISCHE BEELDENTelevisies van 55 inch en groter zijn al lang geen uitzondering meer, maar wie echt een grootse filmbeleving wilt, kiest resoluut voor een projector.Eric Beeckmans

6 februari 2014 21

DOSSIER PROJECTOREN

GETEST

Epson EH-TW9200Panasonic PT-AT6000Optoma HD91Sony VPL-HW55ESBenQ W7500

DOSSIER SOUNDBASE

36 6 februari 2014

COMPACTE TV-AUDIO

Met de lancering van de Solo bracht Bose vorig jaar een hele hype op gang. Blijkbaar is de consument op zoek naar een oplossing voor beter tv-geluid die compacter is dan een soundbar. Inmiddels brachten verschillende fabrikanten gelijkaardige ‘soundbases’ op de markt. Hoog tijd voor een vergelijkende test!Jamie Biesemans

DOSSIER SOUNDBASE

6 februari 2014 37

GETEST

Bose SoloDenon DHT-T100LG SoundPlateOnkyo LS-T10Panasonic SC-HTE80

In tijden van streaming, netwerkfuncties en steeds meer convergentie, zijn de apparaten in deze massatest verfrissend eenvoudig van opzet. En dat is geen toeval, want de doelgroep zijn mensen die beter geluid willen tijdens het tv-kijken – maar dan wel zonder al te veel gedoe. In de meeste gevallen is een soundbase (over de naam is geen overeenstemming) weinig meer dan een externe speaker voor je tv. Het verbinden met de tv doe je doorgaans met een optische kabel, als is coax of zelfs HDMI-ARC uitzonderlijk mogelijk. Meestal is er zelfs nauwelijks iets voorzien om andere bronnen aan te sluiten, op enkele uitzonderingen na. Het zijn letterlijk speakers die je aansluit en je bent vertrokken.Soundbases zijn ook stukken compacter dan een soundbar en uitsluitend bedoeld om net voor een tv te

plaatsen of er zelfs onder. Aanvankelijk werden ze vooral voor dat laatste aangeprezen, als geluidsoplossing waar je een klein tv-toestel op neerzet. Een handige plaatsbesparende oplossing in de slaapkamer, klonk het. Ondertussen zijn er oplossingen waar je grotere televisies op kan parkeren en die eveneens wat ambitieuzer zijn qua geluid. Tegelijkertijd moet je wel de beperkingen van het concept erkennen. Soundbases bieden zeker een audioverbetering ten opzichte van de mager aandoende klank die vele tv’s produceren, maar zijn inferieur aan (betere) soundbars, laat staan surroundsets. Waar we dan wel meteen aan toevoegen dat soundbases heel wat minder kosten dan die ‘betere’ opties.

ACHTERGROND HRA

52 6 februari 2014

DE ZIN VAN HIGH-RESOLUTION AUDIONu het legaal downloaden van muziek al enkele jaren gemeengoed geworden is, wordt het de hoogste tijd voor een inhaalbeweging op kwalitatief vlak. En dat lijken ook de grotere spelers -zoals Sony - nu eindelijk te hebben begrepen…Thomas Van den Bossche

ACHTERGROND HRA

6 februari 2014 53

DE ZIN VAN HIGH-RESOLUTION AUDIO

TEST TEST

STREAMINGOP HOOG NIVEAUMARANTZ NA-11S1€ 3.999 www.marantz.comBeoordeling ÞÞÞÞß

+ DAC+ Elegant en kwalitatief

afgewerkt+ Functierijk

+ DoP-modus- Geen alledaagse geprijsd

product

Nu de betaalbare NA7004 uit de handel verdwenen is, heeft Marantz nog exact één netwerkspeler in zijn assortiment. En wat voor één: de NA-11S1 is een premium product dat het durft opnemen tegen de allerbesten. Een prestatie die meteen goed was voor een EISA Award.Jamie Biesemans

Wie zichzelf een beetje (veel) als audiofiel omschrijft, bleef tot voor kort ver weg van streaming. Wellicht had dat ergens te maken met de begindagen van digitale muziek, dat toen vooral bestond uit brakke mp3’s aan belachelijk lage bitrates. Een beetje elitisme zal er ook niet vreemd aan zijn, vermoeden we. Het tij is inmiddels wel gekeerd. Er is steeds meer aandacht voor lossless muziek, al dan niet in hoge

resolutie. En met dank aan de hoofdtelefoonhype zijn heel wat mensen met meer aandacht naar muziek aan het luisteren. Kortom, zelfs puristen aanvaarden nu dat streaming een valabele muziekbron kan zijn. Als de gebruikte apparatuur en de bronbestanden van een voldoende hoog niveau zijn, uiteraard. En zo komen we bij de NA-11S1, een toch wel heel bijzondere netwerkspeler met straffe credentials. Bijzonder ook,

62 6 februari 2014

6 februari 2014 63

TEST

TECH SPECSWATNetwerkspeler en DACFORMATENMP3, WMA, AAC, ALAC, WAV, FLAC, DSD (via DoP-modus)AANSLUITINGENEthernet, USB (iPod en co), USB klasse B, coax in, optische in, hoofdtelefoonSTREAMINGvTuner, Spotify, Airplay, DLNA 1.5AFMETINGEN44 x 41,7 x 12,7 cm GEWICHT14,6 kg

De NA-11S1 is tegelijkertijd werelds en audiofiel. Straf.

want deze highend-speler komt niet van een obscuur merkje, maar wel van het heel toegankelijke Marantz. Verrassend? Niet helemaal, want wie Marantz-goeroe Ken Ishiwata ooit aanhoorde, weet dat hij de cd min of meer dood heeft verklaard.

De rotsDe NA-11S1 is een netwerkspeler en DAC-combinatie. Hij is dus voorbestemd om gecombineerd te worden met minstens een versterker, zoals de Marantz PM-11S3. Gegeven dat je dan spreekt over een catalogusprijs van circa 3.500 – 4.000 euro, weet je waar je aan begint. Van de top-end van Marantz verwachten we het allerbeste qua bouwkwaliteit. De NA-11S1 stelt niet teleur. Het is een prachtig afgewerkte, extreem solide netwerkspeler met een verkoperde en zwaar chassis. Niet enkel de frontplaat maar werkelijke alle zijden zijn hoogwaardig uitgevoerd. Dat is bij goedkopere toestellen niet het geval. Zoals alle toppers van Marantz straalt er links en rechts blauw licht uit, wat nogal een love it or hate it-gegeven is. Maar je kan het dimmen of uitschakelen. Het monochrome scherm is understated, maar prima geschikt voor wat het moet doen. En laten we eerlijk zijn: je gaat wellicht op een zekere afstand van de NA-11S zitten om van de muziek te genieten. De Marantz-app (iOS en Android) is dan veel handiger dan van op een meter of twee, drie naar het scherm te turen.

Klasse BDe dubbele rol van de NA-11S1 als netwerkspeler en DAC weerspiegelt zich uiteraard in de aansluitingen. Gebruik je hem als streamer, dan moet je een netwerkkabel bovenhalen. WiFi past immers niet bij dit toestel. Muziek haal je binnen via DLNA – een moment dat je bijna zeker naar de app gaat grijpen en de knoppen op het apparaat of de remote links laat liggen.Wil je de NA-11S1 (ook) inzetten als DAC, dan kan je audio aanleveren via een optische of coaxiale digitale ingang of een USB klasse B-poort. Via USB stuur je rechtstreeks muziek door vanaf een computer – nog zo iets dat tot voor kort totally not done was onder puristen. Via deze weg lust de Marantz bestanden tot 192 kHz / 24 bit, maar dat is niet alles. Via DoP stuur je vermomde DSD-bestanden van 2,6 of 5,8 MHz door, mocht je in het bezit zijn van muziek in dat nogal obscure formaat.

Er is een wat duaal aspect aan de NA-11S1. Terwijl het heel wat functies heeft die highend-liefhebbers doen watertanden, bezit het andere features die meer mikken op Jan met de pet. Je kan bijvoorbeeld muziek streamen via Airplay, liedjes via de USB-poort vooraan van een iPhone plukken, of de ingebakken Spotify gebruiken. Het is zelfs een optie om via vTuner internetradiostations te beluisteren, al lijkt het wat heiligschennis om een lage bitratestream op zo’n magnifiek ding te beluisteren. Maar goed, de boog hoeft niet altijd gespannen te staan en ook kritische luisteraars willen soms het nieuws of inzetten op wat achtergrondmuziek.

TechniekTil de motorkap van de NA-11S1 op en je ontdekt drie onderdelen die Marantz combineerde om een puike klank te verkrijgen: de DSD1792A DAC-chip, een DSP die door Marantz ontwikkelde werd en eigen digitale filteralgoritmes. Muziek stuur je naar een versterker via ongebalanceerde XLR of via analoge cinch.We testen de NA-11S1 met een oudere PM-15S1 en Teufel Definion 5-speakers. De speler wordt onderworpen aan elke bestandsformaat dat we hebben liggen - en dat zijn er wat - en verslikt zich nooit. De weergave van lossless FLAC’s en ALAC’s is gewoonweg feilloos, met een perfecte zin voor timing en detail. Zeker - maar niet enkel - via de puike hoofdtelefoonaansluiting hoor je de wat warmere kleuring die Marantz lief heeft. De filters die Marantz aanbiedt hebben een eerder subtiele impact; wij hebben de neiging om steeds bij de filter 2 te blijven hangen.

ConclusieDe NA-11S1 is zeker niet voor iedereen weggelegd. Voor nogal wat mensen zal het apparaat totale overkill zijn. Als heel de keten niet op niveau is, ga je de meerwaarde van dit apparaat niet realiseren. Maar voor wie sterk investeert in luisterplezier en bovendien een ruime muziekcollectie in lossloss-formaten heeft, is dit het apparaat om te hebben.

De NA-11S beschikt ook over digitale outputs, als je de DAC wil passeren.

ACHTERGROND VINYL

64 6 februari 2014

VINYL NOSTALGIE NAAR ANALOOG

ACHTERGROND VINYL

6 februari 2014 65

Er is iets eigenaardigs aan de hand. Een betrekkelijk grote groep muziekliefhebbers verkiest namelijk ouderwetse vinylplaten boven de moderne geneugten van de cd en van streaming audio. Waarom, in godsnaam?Thomas Van den Bossche

80 6 februari 2014

TEST TEST

AANGENAME VERRASSINGLG G PAD 8.3€ 299 www.lge.comBeoordeling ÞÞÞÞÚ

+ IPS-scherm+ Waar voor geld+ Bouwkwaliteit

+ Scherm- Camera minder sterk in

donkere lichtomstandigheden- Qremote-app beperkt

Door zijn iets groter 8,3-inch scherm neemt de G Pad een unieke plek in.

LG is lang afwezig gebleven uit het tabletsegment. “Te lang”, denken we meteen als we deze G Pad beschouwen.Jamie Biesemans

De laatste keer dat we een tablet van LG in handen hielden, ligt inmiddels al een jaar of drie in het verleden. De Zuid-Koreanen probeerde toen de iPad-pletwals tegen te houden met de Optimus Pad, een Android-tablet met als onderscheidende eigenschap twee ingebouwde camera’s waarmee je 3D-beelden kon maken. De geschiedenis spreekt voor zich: LG slaagde er niet in om Apple tegen te houden, en het merk besloot daarom uit het tabletsegment te vertrekken. Ondertussen is het duidelijk dat het tabletsegment te belangrijk is om te negeren, en dus keert LG terug met deze G Pad 8.3.

IPSZoals de modelnaam al laat uitschijnen, beschikt de G Pad over een scherm met een diameter van 8,3 inch. Hoewel het niet zo kleurrijk is als de AMOLED-schermen waar aartsrivaal Samsung zo van houdt, gaat het hier wel om een display op een heel hoog niveau. LG is verzot op de IPS-technologie en het scherm van de G Pad toont heel goed wat de voordelen zijn van deze technieken. Kleuren zien er natuurlijk uit en je moet al heel veel moeite doen om kijkhoekproblemen te detecteren. Omdat een tablet weinig meer is dan een scherm

6 februari 2014 81

TEST

TECH SPECSWATTabletAFMETINGEN21,7 x 12,7 x 0,83 cm GEWICHT338 gramBATTERIJLi-Po 4600 mAhHARDWAREQualcomm APQ8064 Pro Snapdragon 600, Quad-core 1.7 GHz Krait 300 en Adreno 320

met een rand rond, is de gekozen schermdiameter heel bepalend voor hoe handzaam een apparaat is. Met de G Pad heeft LG een mooi compromis ontdekt dat zich nestelt tussen een iPad mini en een iPad Air (of gelijkaardigen). De getoonde resolutie is 1.200 x 1.920, wat minder beeldpunten zijn dan bij het Retina-scherm van een iPad. Maar met een PPI-waarde van 273 presenteert de G Pad nog altijd een zeer scherp beeld, waarbij je de individuele pixels pas op neuslengte kan detecteren. Wat ons betreft is het verschil in beeldscherpte tussen de G Pad en de iPad mini niet de meerprijs van die laatste waard. Het kan natuurlijk dat er nog andere argumenten zijn die je richting één of het ander duwt.

Stevige achterkantDe 16:9-beeldverhouding van het scherm maakt de G Pad een wat rechthoekiger geval dan de iPad mini, dat een 4:3-beeldverhouding hanteert. Voor films en games is dan niet erg, integendeel. Bij sommige apps is het een klein nadeel. Met je vingers kan je immers niet heel het scherm dekken zonder je hand te bewegen. Dit hangt natuurlijk af van de grootte van je hand.Bij het bekijken van films valt de prima beeldkwaliteit op, met misschien een beetje detailtekort in donkere gedeelten, en een verrassend goed stereogeluid. Dat heeft veel met de plaatsing van de speakers te maken: achteraan in plaats van de zijkant, waardoor ze minder gauw bedekt worden bij het vasthouden. Als de G Pad plat op de tafel ligt, is die plaatsing natuurlijk een minpunt. Muziek beluister je uiteraard via een hoofdtelefoon, want de G Pad – net zoals ongeveer elk mobiel toestel – produceert een te dun geluid om echt beluisterbaar te zijn.De bouwkwaliteit van de G Pad is zeer goed. Hoewel het grotendeels uit plastiek is gemaakt, zorgt de aluminium achterkant voor een streepje extra klasse en stevigheid. De G Pad komt met 16 GB geheugen, maar kan via een MicroSD-sleuf uitgebreid worden.

MiddenklasserDe gebruikte hardware kan je moeilijk beschrijven als de absolute highend. Een Qualcomm APQ8064 Pro Snapdragon 600 met een quad-core chip aan 1,7 GHz zit eerder in de middenmoot, zeker vergeleken met snelle smartphones als LG’s eigen G2 of de nieuwste (duurdere) tablets van Apple en Samsung. Maar staar je niet blind op specificaties, want er valt weinig aan te merken op de reactiesnelheid van de G Pad 8.3. Ook de autonomie van de G Pad is best goed. Bij onze tests bleven we net onder de negen uur voor dagdagelijks gebruik, wat niet slecht is. De iPad mini doet het misschien beter, maar dat verschil is niet zo significant.

QDe interfacelaag die LG bij de G Pad over Android legde, komt heel vertrouwd over. Het lijkt wel alsof we een grote versie van de G2-smartphone (Beste Keuze in FWD50) in de hand gestopt krijgen. Er zijn zeker pluspunten aan deze Optimus UI, maar het kan niet ontkend worden dat het tegelijkertijd zeer kleurrijk is, op het overweldigende af. En dat is ook zo qua functies. De G Pad is rijk uitgerust met allerlei apps en features, en het lijkt wel alsof LG die bij momenten allemaal tegelijkertijd aan je wil presenteren. Als je naar beneden veegt om het snelmenu zichtbaar te maken, krijg je een aanval van iconen te verduren. Naast de snelinstellingen verschijnen een reeks Qslide mini-apps, naast schuifbalken voor helderheid en geluid, gevolgd door een preview van mails en systeemberichten. Wie er echt door overweldigd wordt; je kan via de instellingen het aantal opties dat hier verschijnt beperken.LG levert een rijk palet aan eigen apps met de G Pad mee, te herkenning aan de eerste letter die steevast ‘Q’ is. Er zitten handige apps bij. We vragen ons wel af waarom de Qremote-app die zo’n indruk maakte tijdens het testen van de G2, op de G Pad beperkt is tot het aansturen van tv’s en setttopboxen. Op de G2 kon je veel meer types toestellen bedienen via de infraroodzender. De grote troef van Qremote – het kunnen samenstellen van één remote met knoppen voor verschillende apparaten – verliest daardoor z’n waarde.

ConclusieDe G Pad is een prima tablet met een aantrekkelijk prijspunt. Met een prijskaartje van net geen driehonderd euro, is het zelfs een zeer goede deal. De grootste concurrent is niet zozeer de iPad mini, maar wel de Nexus 7 van Google. Die is iets goedkoper, veel lichter en heeft een even goed scherm, maar biedt wel slechts 7 inch schermdiameter en geen uitbreidingsmogelijkheden. Onze keuze is snel gemaakt.

86 6 februari 2014

TWEEKAMP

In principe hebben Microsoft en Sony op ongeveer hetzelfde moment hun nieuwste generatie in de winkel gelegd. Maar voor wie in België of Nederland woont is dat meer theorie dan praktijk. Sony heeft de PS4 effectief gelanceerd in de Benelux, gelijktijdig met de rest van Europa. Maar de voorraden zijn beperkt en op dit moment loopt de leverachterstand bij sommige verkopers op tot twaalf weken. Wie op tijd een voorbestelling plaatste, heeft zijn nieuwe PlayStation welicht ontvangen. Bij de Xbox is het verhaal anders. Microsoft heeft besloten zijn nieuwste console in ons land pas “later in 2014” uit te brengen. Wanneer “later”? Onmogelijk te voorspellen, maar het voorjaar lijkt stilaan al minder waarschijnlijk. Toch zijn de voorraden van de Xbox One in andere landen niet uitgeput. Wie de console echt in handen wil krijgen, kan bij een verkoper in Frankrijk of Duitsland probleemloos de Xbox One bestellen aan een normale prijs. Waarom dan niet de nieuwe Xbox in België en Nederland uitbrengen? Het is een beetje gissen, maar wij vermoeden dat het eerder met localisatieproblemen te maken heeft (zie verder) dan met een beperkte voorraad.

Geen designhoogstandjesLaten we er niet te veel woorden aan vuil maken: zowel de PS4 als de Xbox One ogen weinig aantrekkelijk. Van de twee is de Xbox One ongetwijfeld het saaist. Vergeleken met hun voorgangers, de PlayStation 3 en de Xbox 360, zijn ze conventioneler getekend, wat ze minder opvallend maakt, maar beter geschikt om in een stapel AV-apparatuur te verwerken. Dat was zeker met de PS3 heel wat lastiger. Een pluspunt bij de Sony-console is de ingebouwd voeding. Bij de Xbox One moet je weer een grote externe blok ergens wegstoppen. Beide consoles worden geleverd met minstens één controller. Meer controllers en extra’s zijn mogelijk als je opteert voor een duurdere bundel. Je ziet meteen dat de Dualshock van de PS4 schatplichtig is aan die van de PS3, en bij de Xbox One-controller zijn de verschillen ook beperkt. De grootste evolutie zien we bij de Dualshock 4, die heel wat handzamer werd en extra functies kreeg. Er is nu een ingebouwde speaker en een hoofdtelefoonaansluiting, een Share-knop voor sociale gaming en een centrale trackpad. Bij de eerste lichting games die we ter test ontvingen, was er echter

MICROSOFT XBOX ONE€ 499 www.microsoft.comBeoordeling ÞÞÞßÚ

+ Controller+ Interface

+ Kinect+ Stemcommando’s

- Game-aanbod- Tv-functie (nog) niet in Benelux

Eens om de vijf tot zeven jaar is het tijd voor een nieuwe lichting spelconsoles. Net omdat deze apparaten zo lang actueel blijven én toch ook omdat ze een centrale rol speelt in de huiskamer van heel wat

Het is onwaarschijnlijk hoe goed de stemherkenning

van de Xbox One werkt.

6 februari 2014 87

TWEEKAMP

+ PlayStation Unlimited+ Streaming en social gamefuncties+ Game-aanbod - Mediafuncties

nauwelijks ondersteuning voor deze feature. In één gratis game, Contrast, kon je de trackpad wel gebruiken. Maar eerlijk gezegd was het niet simpel om tijdens een hectisch actiemoment over te schakelen op de trackpad en daar veegbewegingen te maken. We zullen zien of ontwikkelaars er iets nuttig mee zullen aanvangen.De Xbox One-controller is minder ingrijpend verbeterd. Hij ligt iets beter in de hand dan het oude model (die ook al zeer handvriendelijk was). Een aansluiting voor een headset is uiteraard ook present.

Media of niet?De initiële doorbraak van Blu-ray is grotendeels op het conto van de PlayStation 3 te schrijven. Het was lange tijd de beste en goedkoopste manier om een Blu-ray-speler in huis te halen. De Xbox 360 had dan weer geen Blu-ray-mogelijkheden (Microsoft zette in op het inmiddels overleden HD DVD), maar ontwikkelde na een tijd behoorlijke goede streamingmogelijkheden. Verrassend genoeg bieden de Xbox One en zeker de PlayStation 4 minder mediafuncties dan hun voorgangers. Het lijkt ongelooflijk, maar je kan qua mediaconsumptie minder met een nieuwe console dan

met een oude. Dat is zeer opvallend bij de PlayStation 4, waar alle DLNA-functies en de mogelijkheid om audio-cd’s en mp3’s af te spelen geschrapt werden. Misschien had Sony gelijk toen ze dacht dat niemand die functies via een console gebruikt. Toch heeft het inmiddels aangekondigd de ontbrekende functies door een update terug te brengen, na furieuze reacties van gamers. De Xbox One is wel DLNA-compatibel, maar dan wel op een zeer bizarre manier. Op de console zelf lijk je geen manier te hebben om een DLNA-bron te zoeken of media te selecteren. Je kan via een DLNA-controller (bijvoorbeeld een app op een smartphone) wel media richting de Xbox One sturen, maar de kans dat het afspeelt is eerder gering. Veel heb je er dus niet aan. Beide consoles hebben wel een goede Blu-ray-speler.

AppsMicrosoft en Sony zetten liever in op apps. Bij Microsoft kan je een zeer behoorlijke video-op-aanvraag-dienst gebruiken om tv-reeksen en films te huren. Er zijn ook wel wat apps om media te consumeren, althans in sommige landen. Beide bedrijven passen het app-

SONY PLAYSTATION 4€ 399 eu.playstation.com

Beoordeling ÞÞÞÞß

De iOS- en Android-app voor de PS4 is een godsgeschenk.

mensen, is dat een belangrijk moment. De bikkelharde concurrentie verschraalt het speelveld deze keer tot twee grote namen: de Sony PlayStation 4 en de Microsoft Xbox One. Jamie Biesemans