g i $ t h u t ils - gurmat veechar · 2018. 1. 23. · htfg>ht ht 3h73b hb7bb b'3 rl i fer...

- ♦ ■

/ J,4 1> I »1 .1

#

(

u,K

t '( t 'i

• ;

‘ 1

f t

f t

:♦

. . I « T

] X

* •

g i $ T H U t il s

u filF IZ U Z

HfilWtJU7 (U.T. Chandigarh)

U o f t H S 1983

%\%\ 7i8TfesU9 fcffzui On. SSV fHSHT 95,

i s w g a t f s =

»

» ni

\ »I/

4

»

44

I

#

✓

»

ft

>

S

,4

# •

4

4

/ ' W

4 ✓ .« «

I

s

4

*

«

r \H f 3i a q H Tf e i i

> H 3

* H) BJ! 37?>3 tft HU7U7R ffl 5 tfe fiW Ugg ■ hfsure utfi § faneW §R»gl>Ht u7cfl 3 are RTfeu7s o?u§ gj§

u r h r f u 3T t f t 3 f e n s t r t s I f e n r e n ( f s w u u h ) § f g § B7fe>HT i nureR? tfl tft uu?>7 fee ofgt u7 7 uu cngofi hub

u w7 ^ ureu uu3 H7a fuB 3 fey qflu* ?> feu HU7 IJj3t

H30 fal>H7 tW BRH4 fU37 3 U78l B?1 Bl UR7 cfl3t 9 I gagrt§ hub?7 3 feu ul fnu arte7 3 far §usf a7s1 hts1 ^ urt

o/l3l 3 i uu §u fey uur u uus fefeu7R 3s ^rorg sul4U<5 I BIB 375o? R7fUU 3* H o?3 BRR4 fUU7 jfl BIB 3jfU0 fFTOJ

w G3 ^ *

tfl Hure7R 3c? »fora uyy ?7fu3r|t fo37ory4 tun b1 u r t gfofRl BUl U?3 Bl SUV I Rr3 fdSR375. feu ftfe feu U3KJHRBT3* UU BI§ U7 §U §U ul feu R?7& R7# R7UR3 *f7B7

feu7 3 I feu4 32 fof oJUl f€U?r57, RT2 ^ , SU7 5

feu ui l]BS § 57fetf7 3 I feR RRlRH7 §'* 3 U H5 feusfsu37 hb u aiul fe R7i rh7h feu feR foBS el *fel su 3 ifen hur feu uel lu* s 7s> feure ^u7ubt sfl ufeof7 3 fife7

fea fe^fe-H7 fe feR e7 feus7 e§u us7 e 7ule7 3 b7 fe su*

g u?7 831 fife fe UR* I I RrfU375 3 fcu7U7U UjJR, W 5U3U ^7fU3T3 R3U HBHSl Ul UR7 oflul 3 feul

s! jsa1* t* » .

1

f e n f e e f e n f e o a l 3 9 fsr eeeiT 9feRel ^e fe# 5h1 o Tt S ^ t t l * o P & l © T B * o R J T E l . B H >#3l >H§ #H3 oT€S aefei 9 •

feu R7§ H s* ^T 3125 ofi37 R7eT *|33 : H 7e 337

feu U3HT?> HTea§ uaT5 feu* 9f o r e U 3u F r e e s

f e ^ 7 3 >>13# * H § ^ t H i © 3U 3lel afe 9 fe H fefenf e e i 37H fee

f e e ? R 37 U U H l 3§e e’e7

vHOT 3TH e7 e7e7BOTH fe ue7 efeHT r! f e n e

e i e f e w 7 9R7e 3H5S

fan 5 a 'S .feg s rs fe g g g L # t S3l (H33l)»ifaoPe r! i

^ f e > H T c t e eg3lw HTeT HOT e7 u7s ua fa»i

R3 I fee fai33l fee ee3 rs uu fee 1 fee T

feee eRH* eiee R7fe8 u"y •98 ug ^TT_.? i

§ g W P W 31 >htf?oh fee efes s911fee7 se?l eel fe §e U3el Hel uee7 ue

ue H3 fee feer sdJ* 5?1 § fofsi

ef3>HTeTe e s e i fgH fggi fea 3'n' 13' 3fa’€' n1feR ee7s fee fee el hs7373 fe§ r & >h t u s 1 f e e 7He7 R*eT usfee eul e71#H HtFHSl

3 R37

s j w !3

fe37 9 fe3

>H7eeH fee efe§e i H I _ ^ ~ H H Tf t l

, H 3l e l 3 0f 7S l

faiws ue7e ue 3l fees 5$ >*He sel* Rl eehs! el £ fees7 el fee ee7 #ul 37 fee* § 3ei?3l el @3U3e 7 e e R s s a l i

H7TC5* forel HT31 R3R ?>Tg gel | ©g 33l Rt8 W U3 U3l

& 333T H33t 7P uf33T<$ Rsft 3f ©r£ »fTU§ HTU & ^fpj^T j ^

f?033H* 3 ygre § 3T3 § Rgfl ^1 0T33l 3051 ^ Tgl

3I3I 3 §3 333 f3»T3 333 fees elr g f e w

o f } 3T 3 33 H c f l c f l t y gf s R R o f 3

R3U

ifl 3%R3 Rl § 3U H RR*3 lf3 »fT§ 3* feo ul

O T H4 R€30S 333 © 3 TH 3T8 033 0033 03 H4 a3fe*p

faiw 5 ife3 HOUJ30 Rl 7> fo l 333 Rl fe»fTftf*tT fo? U33T3 RRl

9 f 3 ? r eR ^ f e > H * £ 3l R *

313 cF53 Rl 5 >H^3T3 3 ’33T 3* F F f e > H *0I3W 3* R 3 8 H4 al <5’H Bfa r9 3* feo

Rl 313 3*33 Rl 3 #3 3fe*f & 33HTfe>H» fa 333

H3R 8 3 3U H4 033 HT33T H* f3MT3 33* t RlR U3 HRt£

tPS3I I R §3 333 f 33T3 3 RlR U3 RRTfe § fRUJ

& *pus rIr U3 RRre r 333 0033 *H3 f?3 rh* RHs fR3

^333 33 0?> I U3 fej fef33TH R H3»U30‘ Rl R0t?>1 Rfe>HT I

©3 H§ fe§ fS03 f?3 rffl 33 33l* fwfSW 9 I $R RT3l 9 I

fHS3 33 33TST 3T30 f33T RT#3P I

(3 )

(4 ) *f3E5l 0331

(5 ) anj

(6 ) fe"S3

3 331331 S R3 33 a fo I t/"

« » » „ aasl #2 a M i

91 f t I t

I t 91 I t

„ 3tejtti»3 33 3l3T I ^

t SR3 fe3T, fea *f3TU3l 3T3l § *3T8 fe3* 3S ST3 § fS3T ,

feu ia l gi tytgig in 3 UdRS u gg g?1 § SHH3T3 al3t I 3 5?1 3 qs 9* I HH'3 U3 f? } § 5ql #« H, WH3f 3 3f3»HT-gtgf § tu t 5 qgH €l 3ftf>HT SSl 3 <J3I3 3S1 9‘ I 3§ HH'

3HH3'3 9 |

Hugs 3gg1 § s «1 #a aa 331331 (eaai' ht3') 3 rft3

93 W3'3 9133 oftgr § HS* € fe§ WI33, 0933 9T35 33 tv

03 93 03T8 3 33 33133) 5 33) f el 03 5TS 31303 03 33

f&3\ 3T€, 09, 3S »fTfe e W *T3Te* 3* fS3 903 033T3

3333 35*1 08l I 3333*) e W O’O* §0 3S 3T34 33» § 53

33l>tf 05 I Rio 93 H33 >H3l H33 0333 3 f33T Hi I §0el*f*

RW3* »fT3T0 § S3 30lw 05 I f8H 92) 5*S >Ht3tB,9*3*5 § 90*3 §3 §3 )

fe0 3393 92) § 03 33 e s3* e* 3*0* H9T03 33 339

5*5 9fs»{* “fe3 oft 3 fef 9 /” e*3* 5 5*5 3 33 §0 9*0

S3 felW § ^3l § fS0 S3 3# »f*3*3 5 S3 § 3a9 fS3 3 33

53*e) el f3W3*} 33 58l I

( 1) €TH3 : e43 £ €339131 R5* 5*5 5 t qq H ■ wfew (e*3 933*3 el 05T s t qq fee wfsw) j

0 € 5 FT3T3, UT3 HST3, 3T9l H€*3, 33 H3T3 l

“3133*3” €0H 3133 0*fO9 0*), 95* 105, 79

05* e3333jf5 33), 9*183, 39 5 33 I

(2) §€313 OTA* §*5 ? 05 03*3 a'q S t gq H5*rf8*f* I 8

(3 ) H3'3?> Snfl* € s3 ( fe°f 333 3*3 8 , 3 <TO #

M ' f e W ' i

(4 ) wfasH* S 'hI* e s3 : ua 333 HS' h a go feg

( ) a»H5f® K'HT #*3 : ffe Ht) H‘3* S 3 ^ ” *tyTfetyT »

(6 ) U fa^ ffes K'Ht1 # :3 : 3’al H3'3. <«3 H^’3 3

OeH fea 3 3 3 HS’ <5 § qq h* M’feoi' I

(7 ) fe a »s sn fl4 S '3 : ua >H3g RS’ s 33 qq H* ^*w7fs»i7 i

uh wBfgres 3*3 w usl 2 # r* s § cm f?e i fesst

HTfg>HT HT 3H73B HB7BB B'3 Rl I feR UBB73Bfl f?B G[0 OfSW I

361531 & WUSfa* 6?p1 R33* 5tJ7 S £3* UB 33 Uni §miygl >HUTB 0o7b1 tW B 7 e*37 § HBB 55*0 fe§ I

H 7B 357 t f t f e O § 33 f e >H3 f 6l 33 t y R B 7B R 6? r 1 f a # ^«fRB SBcIT7 HT3T & »f7U3l f3Bl 35537B #55 5573 fe$ feB 5*1 §3

«

§*3 ^5S 03* #55 Bl 553§ 33 I (fSO 97R7 3lu fRttl ?fl B313 «07 33T3T W> R73HS >HT RfaT ®) |)

3*3 333 §3* 8 3 553 35 I

*?RH BTBB R7f3B U#: tfd, t8

“ 3re57c?” 313 37R R H7R3 3 >tfR573 1BBl, 30, UTfH3 o f s 3I&J

4

9

331 31 e33IT © 3 3 H3T 3T US fee 33 f©^1 fa i

$V 1 W3I 3T5 US fee <5’H 3 R'el 9 I

“ &ol” R3S 33 33 333 3

UTfe3, 33 9 35(U 3 8 ) (3 Tel H5T3)

^*31 f33 33*31 #U 3 HU’R3 3*3 333 3§U fee

>tf*few 3 fe3 H3 STHl4 3*3 § H5T © 3 if t W I @3 3l 3U

fee H3le 3 fe w 1

gg^3l 333IT HT3T S TS RT3l U35, B TS 335 3TS HU

3l§, 33 3lH3l fegiT3 5TS Htfl Utfl H*3T 3313# 3H33 3 33l

Hi HT?> f3 5 al H4 ©H3T U33TH 3 foW 9 I HT3 §3HV fee ©H 3l

©H33l 3 33l 9 I feR H3U fee ©3* © H3I33T H*3l 3f3 33

3HH3T3 3l3l 9 l

HUTH3 343 © 35?" S 3 T© 3 43 e TH3, ©t?3I3, HdkJS,

mfHSH1, H'asf, Uf3?»f3=r, fag»® , g a ts , @ ti3 , % r a

3 }g a , B3WI3, 5 3 H « w fe 5*3» f H'3 3 '3 Half5 w u

HUTR3 35 |Hl fee »JTfe>HT I

C~‘“ 93 3* 3U U*333 U g © 33 3TS 33l ©3* § HT3 gfe>HT I

3 3 HT3T © 3HT UT 33 Uafe>H* 3* 3 43 © 333 §3 3 T 3U UT3 ©

3R fe©4 f53S feW © fe3 U3H 3U 3 33 S3© H3TT, fee 3*ulo

3 * eu u*e 3 jfe 3*5 eeer © ee © fees sen 3*eeen©

WUSt 3 Sg*3 513; ©H3l H3 © 3 3 § 333 33 f3§ § ©3 fee33 3T oU 3*35 o?3© >tfTUS fR5t 3 T& U333f § ©ST © §31331

ue R3S sen, fes© fRs* 5Ts 335* © 33 2 3 ei© 1 ©r© 10

H*ug3T tfl ur© us fu utuh3? ul © eufe 3R b4 »fcF

el ©3 U3 t uul r1. fee 3U3 5 3 * feu 3H3l gul u*uid

3R 3l u u u a i u u s h u t u 4 i / t q■n*

U few § ©U fUZ-TO §UU ufUS ^tsI ofTSofT 3 STH 5Tg

fefa*fT3 USl I

H U § f S R 3 © © f e ©4 3U T § H 3 feR #Bc?t

3R3llfe1 S >H3 RUU itf 3 WUS 3UT?f R3 § fSR3 S UfR»f»fe fUHT25 ©UU feg 3U3 S7Ul ufu uul 9. ©U 3UTi mu

RRR3 U^I 3 TUlul 9 I feu RS 3d ©43 UTR 3 RUlUfe ©*3 §

€3 33*33 #frW 3 wftfW fe 3 3U ©U fu»T3 3*8 3* *f*©3* HSt 3* 3*33 S*S 1/33 3 B */*€ I feu UU*S feu fsfew 9

f3 3Rf 34 U33 © B * fe I tJHH UITO HTfU3 § lfeT 3: «

ud 1 bur 9 i

11

feo tyHU H 33 feH 33)4 r! W3T 3* 3S oPs! 3

I 3 3 fe3T3 ofl3l 3 tHST 3l3T fe Bsft fSH 3f

gy 33 3 3 3 fgR3' o ra l ul# 3* fa 3T f 3 y?5 3l S33l 3

fai3 3 WR3 U3T 3S I

“ ara^y" o ra l 3 WI 30 fra afs feu fygig n

333'

“3I3yT3” 3^1 glq fg3'3 H §3 UT3 o(THl offe§ (I R35T ’ (23)

fes H 3 Tfa© H73 H§33 fg°3 3T3^ H3' I

feR 3*3 3 H3S fu£\ R3 k3 fSH3 343 3TR H3tS R3!

fee >M'§ I 3TRT UfUgf R 33 ?Ts1 3TS § 38^T3 H 33

3aaiT, 33\ 3H3T, »fggT sfaoft 3 a»sl fp§ fen

33T?3l 3 ^ 3TS OT cfl3» ! 3*3* 3l feR 33Tg1 3 #y 5T f33*^ IB

tyVji «=i®t ftp? gTg HOT ^ 'S 1 HOH’ 3 fS33 33 3!§ I

iy 3 RH aiay R'fgy yV

"dru^a*' 33*5 3T3 3cf3, 33tf §€cPrf II 1(f333 3TRT) }

3R 3^3T 3*3 3UIH fecSS II (fa^Rl)

feo 343 §ai?3l 3^1 gy1 ht3 ai§ § 3331* ^ 3 3*3

3 33 Wy >H8 U 3 3J8t / 3?f 3 f33» 83* f%g H'3T 3 t UTRR

cfi3T § H'3» 3*1 3 R 3'3 ggj |

fgg f333TR 333F, 333T § o?tS5?t ^ H'33# U^S

fe3 9, gRHt tfl 3l §R33l 333 U3 3» H3* HTfe fttT U33I33Sl Hi I gToft 3 ^ 3 HR 3* 931 31 3 3 ^ H ^t ugi5 ^pfl * f ,

W 3 ' S » H

I €331* i 5

2 €931 H*3* 16 3*53*

3 H3JS* fW33*5l 17 *133* 3031

4 m z fifl 1 8 TT3TH91

5 fiWI 3*3l * 19 ftfq 3*3^

6 q?B» 20 3131 3i3€*

7 21 313*

8 faran>»

22 3*H 31*Hl Sl|*8l

9 qasl 23 fU33ll10 HS of] 335) 24 Ufe°3ll (W3 R^t )

11 la s f € l 25 9fe3ll

12 3H3' 26 §lH 3U*

13 i s ) 27 S 3 H*3*14 is a » 28 3^*3l

14

331iftpal fano’R fee f3s ol Raa o s

*33P@3l

W1'3 HoJ3}SupremePower

* *

0331

33131 331331

£?1

1 2 3 4 5 6 7

333IT ’ 0*

B33TUT3T0t

33!

3*510*

3*53*

waa*3031

03133*

©R 331§3l (Supreme Power) § as S #9 f0R s f33D

f33Sl H<3* £331* u*R* Svjt juggj e* gg s^fe^i 9 I

3I33t3m SHI S3f3 >H0 3J3

siaaifs ut353 3R*S0 0S*3

fea 03 fsf3R*R3*3 f3PH*s1 333^3 friui(033S*H*)

38*r3*s1£3fORls 30l3*a*0 f05* 3103*3*5* (o*S U*faH3*S) S3 31331 SD

fR3 30H 3 § 9% aital R1 033*3 Rrfag »ffH3H3 £ m &

313a 0FWH ysra U5T & ^ f e f w 9 fa HHl4 3T^)faoTs ^r ol 3*<s1 osl 9 i faR s hhI* of*H* 1 sa >>t5e~hs »fso hIr I 34 UfOB fo"'t2R3TS § § 33 ) ao^f § >>fT£ ^

3*30 osl r! i fao R3 § fsR3 3 fly 3 *3* s Ts ao3 R t5301 30l 9 I fSR § U0*3* 3*Sl 3* 1 ^ ggy ^ r5 ,16

feH3 § HOmo f0ST3 § O’R 0§ uo wT3c?^feutfl BT RH* 3f £33 fag ufas* 3 ? 9 | feg fag# £ 35 9

u l f } 3 f??RRT fao?3 H*333T t f l 33H 35 O* §0 3^1 S 33I»

s e l oo eo?3l ugl 3 1 fot§*fo h *3 t soon 5 uo t3* o»s 1*" 1 h i

5 TH 5T8 UofTfgiHT fp S T 3 I

ftfe qaw § siag* f?3 t s fng, tf S'a § 3 tatoi* heW3i sI'M’ 3s i feR gt fa a a r1 ara aiag al fee w g ’ 9 i

"aiaa'a” g fa ’Rta feq gq iala aa Hfs he ii

3'3f3 33 3 § §3 E '§ II

33I?3l 3 ' fea 1)3313 331 ffl U3 RH5 RK‘ fR3 fa©* f a f

f 3 3II 33’sl aiHl fH l 3^' 3l fR S T 3 §RSt UH1 T

HO c?03 go 0 110*35 HH4 3 ‘ OSl W* 001 0I3 S »fa S ' RR'tT— C3

?1 HE3’ 9 I

"ara^a'’ §a H33 »i9a Haas

f ts h 4 §5? ou wSsr rou n

fR^ogH fee ^ gaifol 3 sSoT s ou' %o nf? »fe fsotfrost 3 ifs?§ 3* srorT©3t § woo wp<? Hors! Supreme Power § os i

fijpH §0r§3t 13 5T55? HHl fawfe I feoo 93?'§3t(Supreme Power) § sroo'o c?o3 feo r) ore o'so 5

fawfew 3 i

fc?3 93F@ 3l S WOO 9313 3 s§ 05 i

' ‘ojo 'c?»> u90I'§3l 901# 3 9013 of 031»»

n

ft

?‘R 3aif3I tf §3I?3 H'S**«an@3l tfeT h e Hfaw irfew tf

17

feUS* feg wag g313 § «£ 3l£ US I

3 W3U SU? feg 93 I 3THl ai3PTH tfi £ WTUSl ?TUfeg 3ut§31 pt wag fps sra p"fewT 9 1 fa hp ril ia aaaifg"pfll 3 aiT3§ §UIT U?TfewT faiWT 3* §H ?5?3 feu §UTUS a)3T 1

('&al” “ST© 33l§3l sfu urg1**1”Hf3ara* §u gaT§3l 33iT 3 su p t wfewT ufewT sfl f u

gp33 U'fSWT H feug 3d)©ut S*W §31 tl* 325^3 t?T 9 Imu oraaifea lthfpu rit ara arfgp feui *ft hutut3 £ “9^

m ^ C9

^ ?ia” feg Thr uaâ 33HTfewT 9 1

Fft 3UI@3l tft HUPfH

^ 3 jfl 33f©37 Tit ©it

iranrat ^ o —

3RHR fU3T $ §R WUT3 R5T3t fsaT WToTf3 HUH B3HSt,

>MaT3 uag ^Tfuaia (Supreme Power) feHas 339 fea §B (Supreme Power) 9 333* S gTa au fep âss_3}3LJ »

fsug §ai§3l p t wag p t feu sut* upt 9 1

“ 3 ^ t 3 } UT© 3t M 3”

aia?Tu sal gaTf3l paar fpu 3apfs 3*at u5T8l 3*3 B3 S 33 iftw fuWT3t II

rig uhts fefaiw* §uh* gluTal 11

333 us §ag gai©3l p wag p I aa9 333W* ual§ 3* wag asp us far eaap 3 p^ for 9 rfg a*3 3 HTat 3’ fastais3 afo 9 1 aag £3 wag us fa paan $ aaifal (3sâ)s 9 rig afe § H*fawT 1 £ua ft 3ai§3t § wag pft p feusuT up us 1 18

*Pfe ^ H3 STH 0 U33T HU USUS* 33^ tsu US I**■ ® —

3TH 33? c?ts1 3Ul4 3Ul4 §ai *fU 3 3 11

3Ul4 fS9Ts1 0^3 eft >MTfl 3UV 03T3l3 IMII

0933 09F fqHH 3U >H3 UHS U ^ i^ H0# S'H 031 ST3 3 0TS fU30 H 3TU It (Ptf) f3U U3S; H3S 0313 US U3S 031 H’fa II 3* 3 STH 0fU 9S 3U 33 0'fu II (33)33*33 Fft 331^1 3^U* sTH UU’S II

F0 3^TSl f U3S, 03 3 33 3SG?TS Il(a£)

333T HTS fufe 03 903J5 3 ST3 II

S§ 33I§3T fS30 9 >HTU 3S3l UT3 II ( b£)

fe3 0*3 STH 3331 (3 S ? T3 ) £ HU*3T0 0l 3 9033

S*H H*H* fee fsU US § Ufes >HUTHT13 0 *13 fe3 fu*n

fe§‘ 3 iUT3T

fef3 01 0033 ST0 H W ggi@3l *10333 fU3H W ETO

19

>3n Haw HaglH’s h1s ?3 el ua’ atei cl rani eal e?3 tflsa)41

"saR3'?5§ HiJOa” e s «a g H'g hubs aaa fa ftw3 fa SH* 3?3 fPfas’S ©H (Supreme Power) 393) fee

feaa'B aae hs, faifi ea? s a f ^ i ira saV va3 eat ^?f3»r

20

/

i

3* W93 R3373 333 3*l37 5 I feR§ >H33 3§1 fe3 33 f3 §91sfefe r* §1 U3T 3*131 9 ©r§1 i h 9 i

— iy —The Culture Heritage of India Vol III Page 417.The Precise nature of the undentity of Siva Sakti

has been a matter of considerable mata phyzioal discussion Bhaskar Araya, Ramisbvara, Laksmidhara and other writers and Commentators have stoutly defended the non duality of Siva Sakti vis a— vis the Mayavada position as regards Brahman and its Maya.

Sakti is distinguishable from Siva only in theoretical and conventional analysis but in realization* sheis indentical with Siva Hence if Siva is sat (being in itself) Sakti is sat (being in itself as power to be such) if Sive is Cit (Pure and perfect consciousness) Sakti is Cit (consciousness as power) and if Siva is Ananda (perfect Bliss) Sakti is Parmananda Sandoha Rupa and Parmananda Lahari. (the very Soul as Anand and its ‘wave’ of absolute play) I f Siva is Brahman, she is Brahmayi should this relation be called Advaita (Non daulity) or not ?

3TR35 fee § ©H§1 R33l § Rfcl3* f§3 9)

HU H 'fcw 9 I §3 91 H* 9 I ©3 91 yui 9 I @3 R3 3 5 9 I

3R3* 313 RTf33T5 3 fea7373 R33 S331htS 91 91 UtP

3I3I 9 i

©3 HH33 H W

"5 § §3lT©3T fe3R 9 WU 353*1 3T3”

333 §3T@3l 9 *f33 991 33§ 33)9 3* *[33 35 f3 13

H3T3T3 3*1 9 §91 33 fee S3 ^ 3d S fe3S fesl 3153 315 9 I

21

£ i R*£ Rig fcf H0T3Tfll tfi £31§3l

(38£T3, ysai) 33 feR U33 33 gq § fcors 1 r £3i§3l §WoH 3?1 3 f3§ £*t fR3 33*1* 33 325 I UR33 UH &

HRTgg 3 H¥3 3Sgl3 3 >HTU5} fecf IJR33 3 U3* £: 117 U3

33I?37 3 *f33 3^1 3 Sfe 33 3 fe83® 3183 *133 33 I §3*

^3 Rl ffcq fef33TR § HR R33* 3* Uf38* H3TH 333 f£3 §3

>HTU 3*1 HH3 R^3T fe 33I§3) f >H33 3£t 3 33? 33 I §33

3TRT feR 331§3l ROl 30? fe^l Rt Rsfe] 3 | §3I£3l ol fe^l RT

R^gfi I feR 339 §33 3'Rt § RT<53T3 feR f*333 34 £*§ 3f3

Rfe 33 I 313 3T33 §£ tfl § 333*3 feR 3* 33l£3t 3^1 WU R?t of33l Hi I §3 313 fo?f4 3^1 31 UR1 33 R33T 9 § 3fe*l* 313 R*f33*3 § 3^1 3RT ssl ggg Ro^* 9 I

3Ht £fe feo €33 3*3§ 33 f3 331§3l RR3 33T331 3Tol 333 9 i fsq^ feR £33 0 f3l*fT i ©Rt| f%B 3RI©Hi §^3T£3l fe3 33* ol fegl R*3l 9 I feR 33* 3 §33 3 8*3

feR f333 34 £*3 3f3 R*§ 33 l0

3TH fe3 fR3 333T 9 fe £3T§3l HH3 £3T£3l 3l *!RgR|U 30? 9 331§3l 313 HUcJ3T 3 T HR H93 9 I

feR 34 §U33 fe3 33 R3T £3* rr^ RS feof giR gfe

3RW 3133 R*fU3 R't 3l R Rl U33t R»fog fe£ fa3TRHT3 Rl §R

feR 331§3l >HH333 fsfaw Ofe*T | feR §4 rt urt

8313* 3 f3 33I@3l 3^1 9 tP 38^*3 e T SW 9 I

— 331§3l WR333 —

1 3H4 Rl 331§3l 3R8 R33l II33 §3 § 3# R§3 3T3 H3l ll

22

ufesl H33 fee el eei©3l © wee hubs as fa eai©3l

3S^e § >HTfevT 9 e aa fee HR33 9 i ( 3 a el asl eel

331 ©3l I

*

t

2 sh4 3 e e l u3aaT 53533! ish4 efe, a e w 1 Htfl fa©4 esel i

3 He* ips el aTs Sep 3331I ifee nTHe a y e T3l wieil 1

5 we* §e yk* eykT ea TeT 1He* H3 ese He* 31h »pe» 1

6 neT aisa* a*3 a a*3 33! 1ne* >hr3 3 el 3 el 03 e3l 1

7 He* a*3 el <g»e feae*3 §1h i

eel ek tfg e i e3e eln 18 He* §e el §t?3T 3e#3l 1

ueeT yssl e ssl H3 e3l 11

9 He* ale faecr ne* 3le ea 1He* 3le h ale e T3l Hea 1

10 3 el fte aeT ne* a*e oP3l 1t

>Hser wire a He* e Ts e*3l111 e© Hens e ale 3 e R3“e 1

aes a*3 a fria a'3 ae"9123

Hg' j FreT a Hg* t

( qg g w g sq g UcS, Ha si feasTs crtnl uel fgasl<pis qgl 3 I Hai3l —R3I afas ^Ts1)

§ f a 33I&31 (W 3 H331) § 3l <5HHoTTcJ 5rl3l 3 I >2h1 331§3l

(Supreme Power) § al 3^ § oral 3?1 mTfg UH3lw* s

fifew 9 i24

I

3UI§3l Ul q* 3Ui3l feR Mû ► TPS CD qul U HHl

gql >HSfliu UUH3 HUl* 5 I UHH flf3T Til 3Ul©Hlr1 RU fe I feU3» H3U* fee 3UJ©3l WU'U 0of3l ul ©3 bh }

3 3* UUI@3l 3 WUU

UUI©3l

§ui©3l © >Hug 3S3TU

(Suprem e Pow er) s fq>>fT $ $

iP3BTul <lO, feus* , R3U* fen

S§ US I (3 ^ 3S3TU 3 HUU

ruhu (Suprem e Pow er) H ^ g gl3* 3 , feg giu s^sg

Til HUTUTtT s fqwfew 3 1 RUU RU9U 3®gfU u ui©( urulg e lu fw gus ^ s l § uuh snag 3 1 3®^Tu up feaas ( i h

HUU HUH?) 3*g feu SUl* 3 fe foil <?ql»P, RUSl fe»PS§ UP3U ^®1 3a 3 I

gal glu feR 3 *fuq us fg u hs uuup

^hut s hs feu U3 gu© feu al ail sTsg ©? tfl s fq>HT <3

uu «gu fum quH © uiuu* s ?1 hu ug g #g § ufel 5 ^ 368 25

UUT<5 us ©r feu §ui3l © *fuu 3 5 ^ 3 ^ gl§ u s 3 uuj<?

us 1U >HUU UUUP 3^1>nug 3®gTu u us u ifu^suT 1

rubs

ugu us u uiufg>H* feu feul >huuth ûh uut31 u >xuqgul§ 3* U§ fg UIU Til 3 Ufa®* RUU RUHS 3®^tU S fRHU

fg^fg uiu ul s 3®û© feu r! uiu s Tsg t?1 s fnwfew^ ® 85

ggui, *pfu § uu?©3l (Suprem e Pow er) yg^g

I f <rog ul S fq*pfe*r» 3 1

feu

RUHSl R’fug feu WHUUUl tf feu §UT©3l © »IUg 3UI#3

W Rg3l 3 UUT3 U U‘H ufe us :ureter

3UI©3t §Ult3 3UTB op UUI |l RUJ8 fe »fTir HR3 5F Rgy II

feutf 3ai§3l t §g?3 e ^} a t gs 1

wstTR feg h§ ?Tfcreio q} a} S3fg 1 r1 33i§3l trt R3Tfe ^g

h! 3gi§3l tfl orl u t3Rto} <\o fee 3g* fegj g s l RTute1 9 1

(3RH gigg R»fGR U3T ^^tf) 1

ug »iq ors 3 grgfoTM* feq §# 3Ts fey} 33!§3l sal*

fHHtl 9 1

27

H33l

. 133!f3l

r3tf3l

— |3313311

_

( l ) »M»3 Sofa} 1(2) Supreme Power HHgT3(3) U331(4) §3P t?nH Bias R»faa(5) 3Sg’B U3T tP

fug >HRV BR U* fa ^RW fl!3T tfl $ @R W 3 R33l(ggi§3l) § uggiqfai c?8U3T c?b§ gB55 ate* 8 % >Sr1 saifiJ§ gl sH F rV a ^ ^ T i — =

Rl >HS€UB RTfoa R3!3' 3 fU3» tfl S RgT<5 oft3T fa *?RH^ &s

f<J3* fll tU3> S?1 5 HSS1 HtcIS ' 3 I DH3 3 WU5 U’eJ HHTCcf

39'3 3* ITCH'S SHH'fHW H ?'5J S3TC' HUSTC 3 I

U33I3 B^cl', tteot' SHH 5HS7 I S 3 S03 S¥l §0 H?'5 $HSt I 3fa f)TCP?> H03I H>f SH3 U|'# |§3l 3U S?'5> 3?’3 l oru'i |

H3>J t ? U I

HH fJTC' fH3 3 fa fH« U3H f%3 S?1 3S?»3 3 Hfe»H*

fai»HT 3 i

tJcTO U35*h1 RfQ IIH€T >H3J H3I >8331 f l |3 II

fl3 H31S 3*R RH* RR for flR S3H feSSS 33H 33 531*

§ R'5H UT1H 333 »ff3>tf*3*3 333 531 U§ 3* $33* 31* 331§3l § 33131 3l 53 UHl 3 Hl3l lM 3 HTSc? ffl 3T3 3f3lfSRR»fas ( i s 4 313 el) £ es* 33T§dW O03 3 3 3 3 3 5 3T s*e

ll3* I fl3 3RH UT3R*3 fll 3 R*3 BR33* 3 >XUT3 B13l H35T

33131 § R13l (3*1 353U) 31* S S3f3*ft |

R ife § fsS3*3 HR3 13 3RH fU3* R? 3 fe3 U3H*3 3^

fRU 333 33 fa 33l 3l 1T3 R33I* HT3T 3l UR* 3 R3S fl3

fs il 3 I feo §33* RR3* 3l 111 S3l 35 3 I 3RT U3H*3

3*3 33 I

(2 ) "H3f ofTH ofTSorT W3TSl”(3) 3331^ 5 H5 Tfe>H* H§ U§»l>tf* I

§fa & R3l *pfe»P fire feu 3ITfe>>fT !ufus* ip re

13 tfl 3 HT313* U3*3 fl3 4 3 ll 3l 1*3 H* »f33*R ll3*

3 I fe3 13 Rl 3l 333* 33l4 3 I feR 13$ RR3* 3 353* 3f3R* 3 I R 35 R3 § S3 3*5 3fl33 33 55* 3*3le* 9 | feg #^1,

3l 1T3 fl3 H5 flB* fe3 3faW* fa §R WF3B131 ,#331§3l”m —

f33T>HS*3 33H 3 fa3)»f* R RRT3 S3 3R3l»f*, S3H*, fSRS H3R

fS33 § R33I* w fe U3T 135* RR3 fe3l>H* 33 I H3* S5l 3*3

H33»R3 *f§ 313 flR R* 313S1r 1331 UR* 13o| 3tR 13 fe§

33 I 313 fSR §3 3T3H Rl fRRRl fs i S3 53 S33l § f3I3$

3T5 53* >HR3 UR* 3 13 331* HT3T 3*5 533 Rl I feR 1*329

*

gt a s g w s s » fe a73 T e g fH3 unfem1 if g - gt g s fe e s s an § h1 uafe faTgxfemx i

hh'S1 3H e» fea feaa* we w fapH' 3 3 as7 ^ae7 3 iMB 3 3 m* g TH3 fa bt3 fe s a a f i aiS3 t mrfe e e g gelH elaigx i

q)3H si we efa>H» sW ais7 fee afs* u7 aaslw si a9 i aia el 9 sa3i7 f iiaaaH7 >x§ gq* el eaa7 a’al* wus

Ljl3H (331§3l) »W73 H33l § 33 al3» 9 t eaai' US1 saT al3l9 i e as1 Hee» 9 3* fuel is 9 i

S3 tfl el Ft'al a7s1 fee s1a?a e1 fogs 3313I § H3 3‘£3 gig (elB53 fwH'u) 3' SBel 9 I

gxai Hgfe yxf3H'a1 g o

( 1) 3* au5Te oH'gl

firal 3is u3ht3Ht s7s 9 aa19 fael e?1 b?§ a7ul‘ sal‘9 33l I ?T3S3 ljH3l 9 i

( 2 ) 3T3I afs>HTs UT3BTu1 go

fa s a g g 'g s fa3H hts 11

m7fe m efo me mas’ Bl 3 fg U3HH3 e*s 11

feast age* fee ?1 fogs ?7oe3 uhsI 9 §hs1 ue» gelU33t as e a»H 3* afera 9 1

fesa i axgl ithhujI go

a a s a »s e l aa3*g 11

m 'fe mg ms3 Hgf3 g ia s i a s gr<j M= U ■

feas* H33* fee fa e1a?a el fH33l al3l 9 fae$

e t

31

a>s so? a*a* (ctb al wu slasa 9) faHl w a feg sal**rf»5> 9 §3 HH3H 9 I

arar aungt vnfecinjl «to

feg fes f H3 H 7> feS'H (ugr<s)feis* ass’ fsa h's bub? 9 fa fsa slasa i* fas’ 33

faal § s» US'S i •hh' aja laa 33* asl sfeot* a» *£aa 9 Has* 9 i

aa* sfs§ 9 ora fa3 f33 aa aa fan fH®* aa'sl ufas'= uns s*s» uaa (s»aa)

ua*s nfa@ infos aa naR3 as aa fan s* wel ii>«S3 nu ala >nau3 9 was as s a9 h

3* h* aa* fan 9 a 33 3fa as aa #9 n a alcn 33 i 33 as 3fa aa ms aa aaw faara n ass sa aas h»ph1 fas q sfa a3fa fn'a n

feas* Baa* fsa ©a ua'al a a3* a 3 funs*, as* 9«— — 9 o

natal §as* § W 3a al3* 9 fa oi naa* § uas s'fs§fas* ss sa fas* sofa 3a1fa>H* 7pb fsa fa“3 a aa naa* alua» al3l aa aa»U3l as s* asl i a3f»H* snl»n» anion an* fs3loit

aa uagf § fas* a* al oraa r! i aaa fas* fsa ass al Ba3l aal 3* 33J§ as sa i£U3 ga* ms fsa fss'a § feaa3 i{R3l § ss 9 fa h?'h1 (alasa) al aa* aa fan s»stflss a* fnra a h9 i fsa fsa fsas s'faaia al aa* a» atfaaa al3* 9 i

13* al ua* § naH* a* ass faora al 9 si al3>:oiaijfl as a aral sh hhsI S'H faaa as3» iifqsH* h ofsa an sh iiHS al fsn3'3l Ht3Ht H

32

§OHS Of1 3T3 3 I RTUH2 3e1 ^ R3T 3Ul 1« * — ns ^ J

33JT I ftlR ©?§ eft 3Sft URT êeT 3 QW& 313 ©3 Uft 3 I

ggj gifl p §H ^ I S3-55SLJSS-5~~23!H\few efe fe 33* eft Ut?T H3 g T jn a j1 ^ J S & z , ?uft 31\fa»fT3 tTs e* m3 Reg fewu3 9 i foe 33H 33* el ueT ©'«

wars} hto fee sul4 eTs T efeer 5 i ©33 ©el eeT RT3ft ©hs(ufusft 3HT3 h4 eel sT e© ©r § oft w y i ? fee *r93i fe|feu 9%T ST8Tfe3 9 | STR33 53* Sr5 4 33 UR3 ©31' I U3 R3 ^ o§ ûisl hus fee U3U rts el ©fee seal efeleft 3 i ©e 3(eftg U URT) gffaHa H3 & RRT3 S >HR ©3! Sf5 U3fe»HT 3 fe ©eft 33H >HRT SR3 SUftJ ^©‘e1 © 3 3 U3R3ft fee sT y?1 u#gfe4 ©u fey 3, hrshts 3, efeTeft 3 >h§ fee 3 i 3^s fes uft;utr § HS3T, eeeH', fR3T§ >HTfe el ueT R? §e UR3ft e uftjfeS US I U3 eRH U'f3BTU eft & 3* 33 UR3l 3* 53* §Ufe*fT 3 I

S'UI ©ÛrtPSft UrfeH’dl Ô

3TH UUftH ©3t3 S RolS R1 33 STH U e 3 I

3UH* feRS 33 R3R RfR § Hfe 3T5 R3 3 I

313©3 33H*e US fe feS* ©^3*1* feel*!* WSiw* 3 lift*"* mmm II T * mm £

3UlR3*, 3* STH RU© U* ©U 3* >HTU H33 US 3’ RTS ©o f^g* H3 (3*5) 3* 33T R3© US I

I

©?5 §3 R3<5 R^trI fes 9 Sfa 33fe ©UT3 M

©^5 fe3 ^0313 et HUS 3l 3313 U‘3 ©3T3T SUl4 3 |

©uel ip feafel <ioRUHT fees >H3 sul4 UTfe©, S3 ©3 H3 3 3 33Tfe© ||

33

32 feea, §u feea as’S naaH* 35 ©u>fe mu>§ ii

aoK* faas as aaaitn* aH3ln* ©H51 n3 sal* u' Hatn* as i n©a* aaH*, faael fees wfe ue' aa© RHa fe§ 35 1fas* ©af3n* § HR'3 U3 Hfa?3 © fSH 33© tfan ' Hi fa HR'3ua 3’ aa eleaa tft ua1 aa'sf 9 1 ua fee f3"© ©a© aaH*, faas, Has *ru a) uaAsa as ts © wusl aa1 aa'sl gg aa fe3l a na 3a eat w aat 9 1 ael faffl © fea sal* ©fen' fa fgas* 3R3ln' 3 urns a'S' as 3H3I 9 1 fa§ a* ©net ua' ©fat Tnfe fea as faHl 3' fan's sal* 9 1 3 as' e'al e' 9 1

fan fea el hr1 a ua fae uaH fae a 33 fare! fee ua'» * B

aet 9 fR§ fae uaH fae 3H* HcJ3l H3§ as 1 ua fee 3©* Ha3l eT au ©era el uafat ua faa w © aa* ©fen' 9 1 us ©5*3 el ua’sl ua afa faw § faa fsu's a> fara', a fa’e aiaa* fae eaa 9 1 feH a* ua fans^g'a s'a n’u© as ug el uy 9 1fsu's fae faa el ua' 9 1 wflui* 3R3ln* fas* © >H3H rA* feHuaa>a si© as ©a R's faa* a's 3* ae' na© as 1 faa ata>as 9 fa eflA fu3' el ©effn* § ©atn* el ua' 3* f u§3a © etaea ua1 set uaa© as t faas* uaH»s* fae fa© at firosal* 35' fa gjg el © ©at et a* ©a© et ue1 3)3! aa 1 fsa'eat feHt el sat* at©! 9 1 Hf3a'a as e» ala1 9 1 uaaaa H3a»a § ael y3Ral ua» HHee' 9 3* a©t esl f s 9 1

31I3* fae sale's faas et naas s eR© as fa a s a eef3n*el ua> gg© as fa ©a sa A e>© 9* 5 He h* fan's sap, (ye 3'a etaaa © hubs afe*r fa f^ijs et © at naes s eteea

34

gu i

HUfcITS 3 *^ 3 UHT§

feg HufeTs © »fgg (gfasu © U3)fere § ru3u © suT 1 (an & 1

ferfi sgt ©u fereT 33 Hfu >5fu n

feH § *fgg w h &sr feu ug§ gg fa u fere HUf3Tu tfl

h§ ^3 fe§ ! truT Hfew ure § fuss ur nHT?>f § ^ few Hfefe U 9ig 3TUU3 qR3l w *f7§R ©*u7 9 ©u fesa ©sf3>H7 U7R’ S3 Hgr RofgT 9 §g 3* >tfc?TS U3U U7 su flare1 9 fere1 ^

tygg fagifl © 3u1* U3 Ro?h1 © us 1 wuu R^ai u wure R33IflS gg gue 1 b gig gg* uf uuT us7 ul uuT, U3U3f ul uu%

SB » m C5

Hal HITOl wfe si UH1 3* 3cf 8 fho1 UaH'HH' § S3 H^S1 9

to fa#' t ? W 3 Has19 i

33 4H»fe

sra s tFTO ua traa fira,ora 3 fsai 313 H23Tfe§ 11

35

afu§ 3f3 feR? Hfa,

cfTg usto s r)r te^ fs§ 11

3©, TOTO* UR3 3 UH,

a© fi-re^S 3 urs u7fe© ii

33 fancr ©3fe© Her <jl to ,

h! 3HreT5 5 §3 3' u7fe© II

*U7§4 UH U3HH3 3 TO ITUS 3* U3HB3 3Tdl if

1TB ttfTO : >tfT T3l fefl7— g33T uirt | uÛ— U5H

&f33T UTHTI 33^— H33, 33 I UR— UR, RT3?3 I UTOcS— URT?T5 ugg, (3To?g) i 33— fuus I

feu?>T R33» feB RTfUR 33 H7 HU 33 fcT UUH* §TB 3T33T

tfl U3t 3t 3H, fH fSHT HIS feu SUU79 33§ IHR Bl URT 373

RHR 3 TO 3T33T, S*U© U7R tf‘U 333, RTRLcThS (HR5Ht3*

§ HU73H ofe7 9 © 3 feu© U7R 3 UR§ 33 § 3HT3f fgU© 3S Ul U33 33 ') 3fel U3* 3) Ut?7, 38) UBW* Ul UR7 BUR7 9,

M " 00 ■ ™ “

UUl H3l>Hf § ufRW el UR7 33 feu7 9 I H7U7 RRT3 HIS3 UTR R7 fuUT 9 I 373* hIrBU URt HI S3 3 HUl 9 I Rt 3HI^3, >HU7S

ygy îfuaig h1h?3, ngg aa3lms, w ra naal s ' faRl 8 i e

sal* uTfeuii 5 i >«ri g»g s s ?>5T 13 fat* us a Here"

1 1 u3HH?g e l Eras h fuus» w fe § uaa* e sâa* e l us»

s» g f |#

HS 33 sal* EPS 33 sal* 33 33, Sal* H3 H3’§ II^ JJJ

| *

as s ofsl asg gg sal* bTb 3sts t 3 ? Hara n

(eftH gig a R'faa)36

3 l{H»fe3*133 3*3 Sfe»lT HH T O R RRH >h33 fgRq II

TO U TO 3 § H 3 3 T3 tW?S RHT3 H TO at 03 II

^ 1 } § 3 >HTO TO ! R3 T O H t R fTO73 3BT3 3 35 11

Rl 331TO fg$ ggg gcf 33l fe3 Hof ?$T 8$ II

§^s— fe O T^ gt%‘ fof- 3 } »J#g3 33 5 U3 @R *IUT3

* ^ 1 el UtP fg ^ 33 RT§ Hi >H3H3 fe>H33 33 I feg ^1 TO H 3

HP3*} g |

eRH 3ITO HTfoa QfoTO 3 ToT lfe» <13

fe§ f^HS R offe TO HS7H IIO fe W 3 R 3 W ) (g 3 W 3R3l*f*)

fof§ 3'H R Hfe T O @UT§ 11

H U ^ f o 3 3 fUHl Hf3 3H II

(3333 H3HH RTfUH)

RH‘ WU31 >HTU3l >H3 H§ »l4

§ r »fofTs U3H ^fagrf % fof-^ 3*1 f?RS r! H3TaT3

^33ll»fi 3R3l>H* § ShW 3R3l*Hf CfHT 33^ RH3 fe3l>H* I fTO

3l 3TH RTR 3 W3H 33 fe§ I ferS ^ ^33l U3 H3H3

R’fOH 3H 33 I 3 >HTTO W TO RH* 3T5 RRT3 W 337 33 § 3 5

3J§ 33 I >HRl T O l § 3 t33 T O 7 313 f3#‘ UtT 3 R3H7 9 I

trst hh*33 ag’S bhh fu3» til ssa sn-p f? g : -H3W 3H3r >HH 5?falf §3 U3 fe35 I fo!»ff 33 UR33 H3 33 faas I

37

feus* R33* fear fas* fo"o vo*3l a>fa>H* o' fgaa ageOS, fa H1 §3 H'sfcl'3 g fgg gig g gg 93I3'5 RS 33 ga3

9 m m B OgR'3 «3' al3l gyf hs i § 3 Rif wa g# os 1 h‘ fsa> wa'a (Supreme Power) o* uoa r* 3 fo a3> o uo'8l hs i

fees* R33* feo gl w b ua« el urt o' gass 8 1

W 3 US U4 3# II

3 §y 37s a4 sul4 11%

>H33 3*H 3I*fe U4 II

yoH uyy u*fe s 4 11

aiaog aaH' ad os fa h' uaa uoa so? 1 s> faHl ia feo fens giH' o* 1 fR w a eaal (33i§3l) § awa s>g*S'H fRHa*3l> 3* fSR 33* S'S g'foga & U'g*3I' I

S3* 3* rIr U*3 U4 II

s jfsac?* RU*fa u4 u

3* or*3 3*3 sl U34, 5ffu§ Ig R H4 SB4 |l

fR3 ira so* so? a«*3i', s* a"s* tea H03a* yg*ai» i h‘faR e) uag'o so? aao' o* i o ug & fao» 8 h4 §o ol aa*ai* ifsos* ago* feo fsas ?*303 ursI 8 i

*% *

"S*3T3 S3 SU f3R3*R3 §3 f93* H3 33 3 >H*3"%

feR #33 f%3 gl 3*033 4R3l 8 I

3S4 R §3 3*H*3 |l

S S*H R33 3*H$ |l38

5 SOI W 5 g HU4 II

s »n§3 guts* gu* n

fen ST3 >HB3 ?T3S3 UHSl eT 03 3 I a?S §R § 3<-f'31'

a H'faw’ § g'UB' 3 I S ' fan! 33 3 ' 3'U g3'31T I S’ asl 33

gjs'fg aa'sTaiT i

HSt 3?’Sl <5tH 3U’St 11

fafc frraial m Hfaag §u’gt n«

fSg f ?'Sl S’H wfe H93l 9, «?t 3’ S’H S3V 3 I

BUST

Hgg sra 9 fu3’ m w |i

e g 5P&3’ HT3 UH'3T 11

(w fS H331)

gras? San’S as fa §5 wfs sa3l (Supreme Power) Hag 315 n* H3* a,saT a>s off fps’ fus1 al 3 3 H'3T §3 3 i fan s' a el >n'3 sol* u’ Hfaw 1 a ag gel ?1a ea a'sa1

§ mag ea* el w us al3l 5si b aa 31 333 are 3 3 1sa a'sa’ b mgg 3s— m'fs Ha3l (elesa) grata saw1 aogs fa a mcps uaa s'faaia 3) fea'3'3 San, naa aa3lHTs, m'fs ea3l, H33 eaHBl, naa fa»ru9, wra H33l (Supreme Power) 1 b 3 art 3s 1

39

>HTU rtf Hi 0HSt fed cTO, cTO], of'SofT, BhV ,h^ cp. h^I, ?rare 3Ts, fugltps, feuyfes, parent, grjrjsl,33B1. afflftel, fa^, HUioTO. R^g o|Ts § oIt*5?i

* p f e f e u H » g s th * f U Ta a o ? 3 l 3 o ?13 u s 1

ai Hi HTcii 9HST fen fort 1 hi ua>

HT fao?0 3Ul* 9 I »PU 5T?S >HR1h RoThI H Ul ©UT05? rs 1

0J| R3J3 H» *iR3i :

R3 RTUT H3Ul3 fRUU fedHH

Hsin^a^ ? ‘fi 1

u %

%

»

• ,t %

. *r

s

4

% f'

» •

1I> •

*4*f t• *

1

\ j

\%

S' *

4

• I-

V

l

*

\ 9%

1

t

+ •

\

I

k

\%

1 V1 t -

k*

■s"i ir-4v<r* •. ^ y r - >: . ^ ^ 0 2 ^ .■’ civ::^VZl:+ - F~* '* ^ / tt

j

*

i

i »> %

i

►

it

<i

i

»* '•

i

#

i"

i

. #

, Ki - .

k

>

g i $ t h u t ils - gurmat veechar · 2018. 1. 23. · htfg>ht ht 3h73b hb7bb b'3 rl i fer...

Documents