g2 yx - wing on travel · /5 ap2 dm[nk^degef fffe jkilh.0-.1-0./6 :8,
TRANSCRIPT
dm[Nk^D egef fffejkilh.0-.1-0./6 :8<+<+79;+3.4mm:,/
PQMSLOW^[JHFGIQY]ZRKJK|aq|Ui2<lzb gsI*dFEd5
-@>>71 o+;>3;Aq .?r ,5?5=>2@=6p
X[>G4VoHiGY
*w-z|st0
/5 Ap2
TRLMOPNQS
_*G2ytp 65 3yXp
`WbaU]X[\_^ZYV
/5 Ap2
dm[Nk^D egef fffejkilh.0-.1-0./6 :8<+<+79;+3.4mm:,0
*w-z|st0
/Z@Y,M
r5`lT ~pGCl[2obE+0pt*uQPd*K=wMR
T bE9q\^PB3.adl/P:jH{P`IVxP:anKhR.y<QNO:rFDROOO
T HSmi}NIA{[6>^Pgbc@;+QC>L~PtaTSK8l4I,raIP[M[Q?7,A>FR
T G_nfaj~@MPh;Kb@2N4,Z\,uOM@PyaIR+7,,Z\qOpqLR
T Kb[2ok3J:,Lk{c@gNY3i*[[2oksIRQj8>,L.ua[,>F.dR?Pa~
SE@2,pcFW:5@pwFOI:KrR
T G_Qjq-dCEpAQJk>pnmT,w~lc.,=0b?q,Pd*dRN4*XjHQG,PVXR
u*G{/T/Z@{Y,M{4=@8=C ~ 5>7?A7; 5A79:B<|F*q`xG_gNH./}-0*DK=,*+,s
[dG]lE@2[2o,p;_/{R
jhihHihHYU^SR?jhijHp~Fv
UP5Rxvl{b4KJ}OKe[2o
2?Kc4K67k,R{R_/{;pc
yeaCdkmhhhjP.UyxeaCd
ljhhhjRp_/{tejhipHQjl4K
}J}{l.dR
/5 Ap2
dm[Nk^D egef fffejkilh.0-.1-0./6 :8<+<+79;+3.4mm:,1
*w-z|st0
5W} 5WUx}REG0
[>G4 K} K}G4:N[ K}>, <QlH
nHihGY[H1:
nHilGif
a~u.xshp3bE@22/~>=fa
siprhha|>N[b[2o[Gi/_/l u6G:<CEK k
asV0[Rb
j fnHikG /.2/N\< nHioG
[2o[Gi/_/l u6G:<CEK ka~u.xthp3b axV6V}b siprhha|>N[b
k fnHinG 5KO2/1d< nHjhG
[2o[Gi/_/l u6G:<CEK ka~u.xuhp3b atV6V}b simrhha|>N[b
l fnHiqG ?\2/<2KM\ nHjjG
2`;~_/l u6G:<CEK ka~u.xvhp3b awV6V}b simrhha|>N[b
m fnHjlG -q2/x. nHjnG
[2o[Gi/_/l u6G:<CEK ka~u.xwhp3b auV6V}b siorhha|>N[b
n fnHjnG sVO:2/ tV1: oHiG
[2o[Gi/_/l u6G:<CEK ka~u.xxhp3b ain9I+}b siorhha|>N[b
sVO:2/ tV1: oHiG
ofccnHkhGcc ain9I+}b siorhha|>N[b [2o[Gi/_/l
aj{K}b : : : u6G:<CEK k
a~u.xyhp3b wVO:2/ xV1: oHkG 2`;~_/l
ain9I+}b siorhha|>N[b
p f oHiG yVO:2/ zV1: oHkG[2o2?Kc_/l u6G:<CEK k
a~u.xzhp3b ain9I+}b sjirhha|>N[b
q foHnG mo{vF2/ mp{vF oHihG
2`;~_/l u6G:<CEK ka~u.x{hp3b ax*}b sjirhha|>N[b
ihf oHihG
a~u.x|hp3bu6G:<CEK k
iif oHikG*}:n[H1
oHimG[2o[Gi/_/l
a~u.x}hp3b siprhha|>N[b
ijf oHilGu6G:<CEK j
a~u.x~hp3b
jUdOaJ-2S3f`2\0XuQ
_Tq8K}.{[G4QN[:>,TyruU5bex
_8G].>CTyruUGCex
/5 Ap2
q{
_̂̀ U Q3Sy2Lt;:4 v;:4Sx;?0;C
f[l7Gj{jK[2oPKKUfh346G_>vGkP:Un7q]+IR
_̂̀ V y2LKgc|ID:t},5YaJK|V=K3g
*ybKh`]d*9gKy2L@?J~\6l.ayoybKlNYEI;fluaJay7pbK>UW`w
r8K~v\-K}r=KjRQKy2LPaa}Qbx;?0;CfuF9.68;B; };AB2:6> x.>72@d}5;<<6:4efxA?2A9 ;3 |A??6.: +;17. 6:uF9.68;B; v>2986:dq:@>.:02efnA:72> jifx2@>; ~;A>fm>/.@ }@>22@f+60@;>E {.>7f~>6A9<5.8 m>05f}<.>>;C t688?fx;?0;C *:6B2>?6@ESJmi}NIA{[6>^KG[2o,_S5ge gbc@;+QC>L~e
[[2oji2aznc>.dRec+faTiKc@,zNPnaTSK
8l4I,raIPFY[M[Q?7,A>FR
SJnfaj~@MKG?,Z\qw~laTh;Kb@2N4,Z\,uO
M@PE@2jy,Z\,YeONGsDZ;P>*aTIR-l+7,,
Z\q,rF4\qpqLR
SJ.,=0b?q,KGdRN4d\pA,E@2Slj79Pu>~Pa6U
MohhhmFTRQjq-dCEpAQJk>pnmT,w~lRdRN4*X
jHQG,PVX+?ecR
SJoAQKG]l[2ovm*YqpmT]aXhvRsejhhTbPe14uk
6[2ok~,k3R
_̂̀ W y2LKiHp[\Pqja}QbKt},5Ya}QbK*dQP;<K4k_OQ_u0lZnKM-as1jC|wDFmxqmkm-76m{;jG0r
m2ucpmkbKOaIV7b-BPAp2{b:
4TWVqMvBK2WOtvzgKx`>Amsx
tjaIp-,rybx;?0;Cfo5>6?@ @52 }.B6;A> o.@521>.8dzA@?612efv>2986:dzA@?612efm82D.:12> s.>12:fsA.>1c? o5.:46:4 o2>29;:E /23;>2 @52 ~;9/ ;3 @52 A:7:;C: ?;8162>f|21}=A.>2d+62C6:4l t6?@;>E xA?2A9Iv.F.: o.@521>.8Iw2:6: x.A?;82A9fs*xI}@gn.?68o.@521>.8efp.:68;B?7E x.>72@f}<.>@.7 }@.16A9Is.92 |z*yp zr hkd~6072@?u:08A121eEJU*KGG_[2oJ:.q{P*b_@p5k2?byE0R8S9y
aKq{3dd23.w`iRCe>sD@]{`QY{ADp4.UR:
U0/Ly+Q.MP5W.UzRGd_Gk?d{io5I3Pw{jF
A@Hj0/R
EJn<r^_PsoKG;[eraipijHE.YJ^CR|vfWS,P
ipkiHpKcyPpHU*/P[dGaWEbOYebld5,raS\~P[E@2uy,qrEE0Pa7NCdd,jR[2oY^liqkiHf
theGhR,bS\Ly;_UP[2oY^?iqqlH.rukG,N8P
vnHN[PoAk|t2~ShDQRyE0R
EJ@gNY3i*KG [2ok3,[:,Lk{PSliqpnH,RjhimH_
y{+5saSnLPxGKe[2oksIRQj8>,L.ua[,>F.
dR[2okY^~xcxP?PaTIRO~SE@2,pcFW:5@p
wFOI:KrR
dm[Nk^D egef fffejkilh.0-.1-0./6 :8<+<+79;+3.4mm:,2
*w-z|st0
*iqdNc8TsB
by>V`
?-d=2ckB
/5 Ap2
+x=w~l
/~.bE0
`;>B
_̂̀ X y2LSaZdBbSI0n.KWyIV2tJYU;
<ayIpbx;?0;CSdnE 38645@eS}.6:@ {2@2>?/A>4f{.B8;B?7 {.8.02 .:1 {.>7dq:@>.:02e
EJZ+NY/{Q^KG[2`;~,kAgsP_NeipQrqQiqQr4
E@2bHR0B^,t`Pt_y;.EoEV35eZQjdO[,Ye
dBR
_̂̀ Y [email protected]/bRX
KkOo*9ga}QbKJY\-Ka+_P8}.6:@ {2@2>?/A>4f{2@2> b {.A8 r;>@>2??dq:@>.:02efx2@>; @; @52 o2:@2>ft2>[email protected]@?612ef{.8.02 }=A.>2fy2B?7E {>;?<20@EJ9qEFUH,KGnG`;yQjzPmDEPpQX^S,7v9A~
-PW}[E.J:,mH+QRvwkR
EJg5dP4KGiOcyMe2`;~,RlI}[2`;~ubU,MI
[email protected]\s{PkCItUeR+f.3
ntPt[jM~~Q+Z?7A`]P+n[b0Q9~raIPc1vkyqadObd4Pu~x,[?ecfBizPlt;QoANd4R
_̂̀ Z I0n.K0nVYU;<ayIpbKc-Ap2fa@]vS^EPbKIUmPqja}Qb2iH/Hq
ja}QbK+Q\qZja}QbU?YnO}.6:@ {2@2>?/A>4f{2@2>5;3 {.8.02 .:1 s.>12:dq:@>.:02ef}@ u?..0c? o.@521>.8dzA@?612e;> }<68821 n8;;1 o.@521>.8dzA@?612efv.F.: o.@521>.8dzA@?612efn>;:F2 t;>?29.:EJ9q\^KG[2`;~uM4,S\1.dPB3Nf75gPim7y
|kBPG,d7e>BR_Ue^E@2,rg}B_PE;h?dcQd
aabHR0D.RP[mlQrG;,S\PdOR3g3Nimh@+^Pm
7|RPl7^H.l+^R
_̂̀ [ I0n.K>p3J|Gqa}QbSQ3a1q|UHBb}.6:@ {2@2>?/A>4fmA>;>. o>A6?2>dzA@?612eSt;:4 v;:4d~>.:?6@ .@ x;?0;CeEJEU;=.MWKG;eE.w@,XK],d_7_KPe_eS,7_
K.YhoO+QOf{R|P<*\mH+QWt:lQR
_̂̀ \ Q3t;:4 v;:4
dm[Nk^D egef fffejkilh.0-.1-0./6 :8<+<+79;+3.4mm:,3
*w-z|st0
ccE@2.[@GCPNXrNK}.WWMVcyx[@3,PpB\m^
iOcyM
/5 Ap2
dm[Nk^D egef fffejkilh.0-.1-0./6 :8<+<+79;+3.4mm:,4
*w-z|st0
<3 Mk 8k Gk Lk ^3q]
i fXq |>\k
j q]>v |>\k |>,k [2o sL>AHG l\c/=:E6GCB s-0 l\cq]c7c
k q]>v |>\k b
l q]>v |>\k |>\k
m q]>v |>\k |>\k 2`;~ sy+{ z,0w~ k\cq]
n q]>v rWE@2k |>,k
o q]>v b fXq fXq fXq
p Gj27
`,g\k.GCrNS|>?zWyxPpB\mW
KY-+Xs_,PeMm*2egbeaQzh\NuZ{K^]~LfpnTOxcGlZ{K^aQnTOVtxcGrNS]|jGW.qUNy1[
o`w}G/0ewRH
OV
if PSdLMz:`jhehhhPL6dl[>Gnh<23AUR
jf Czj}:cV;*Sj3ez3PPjnd8=zjd>\QcacU;jd\sPS=+;7Z;Yco[Ra;jd\sdgeE8zjscd
8;js\sPW\sf7ezjscbRI]sc~>sRb
kf CL|>Ze-GcyKrMcmVW+eGCk^[@qe|Lk.q
]PHGCk^GV.7cq]PH+d[f.P8S=}+;7Px}o
6QDoco[R
lf pOI+cjrp|Pw6[4=hNe*A|23.Pj|;MHAlR
mf M[Sp|QOSMbFR
nf M[Sp|Q*]XV{]Q|>QHQMH6cX:M[/mFj=Pl
pSN7e9S9LMP|]2@;3a7ZbV`iijhR
of Z27MHsMr[a0{ubSMMP[>G~SMHp;CgR
pf Pjr*\PSndl}:7N~ScFsp;MHCgR
qf [@5e5E,f[AKQ|fQ[@Qq]^3:]0DGCP5ae<
q+7[>G4WNe\}P=?B*KLTsOPH+d[f.RCPD
\}l}:U>uPHp5cr`7ef.R
ihf [@Q]0:^3,1UOrPT|>ATGCexPCNC}PH+d[
f.R
iif Tq[@~Ra?tGMHr`]nc96[4=]?R
ijf :XSQmT}S|NexPmV\,d[f.R
ikf PjaltGr`]Kcl}:N96[bMZMPd.[PTBl[>G
`AI|xsR
ilf :CVQ1Z]PB=KZM[S}::d.UH[PPja96[4=b
Mc*KLTc}:5v-P:altGMHr`aJJJfJ>B<CBGE6I:@f8CAbp
Euq}pR
imf QT27MHsMrFl\r=<}+;*LwWMVM[S],SiSi
mo7WAPM[/C<\}+;*Lw]MVM[SP]LS=o6Na
TLMoQQPT:p5cz5LM.TpCQQ7Z`khhUNFoQQP
|fp|@q,cr<q7e[>G4.f[Q\[Xc]XW0LDv.
oQQic+coQP:X:<T|fp|@q,.uW=8exU=?B/S27MHsMrr`aJJJfG>8=?fCE<bR
inf TqTNf@*VR
iof SQ*]X8HAc:Zy>\QP-PjzdAUM[SSMp|QR
f[AKV
B3E@2f0a/1bPXT-f_7a7Gj{b
`@VSd< 27g[2og2`;~ siikmm/g7GsjimhUjK
=@VSf< [2og27 siqkhm/gXGshqlmdij7
`f[AKCNyxPHTf05cAKex
`er;f05c.f[PTq[@NXrj`xe2`;~Pq`
xe[2oR
`ndfS_7P+cx\R