gas-lift-español
TRANSCRIPT
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
WALS - ePS Venezuela Technical Seminar
Febrero 15 y 16, 2002
Lechería, Venezuela
([SRVLWRU��0DUFR�*XHUUHUR
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
Daniels
Macco
ProductionS pecialties Inc
JohnsonManufacturing
McMurry MaccoGas L ift S ys tems
McMurryOil T ools
E NT EE NT EPR OVE E DORPR OVE E DOR
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
S IS T E MA GAS L IF TS IS T E MA GAS L IF T
QUE E S GAS L IF T ?QUE E S GAS L IF T ?
S eparador de GasS eparador de GasCompresorCompresor
Cabezal de PozoCabezal de Pozo
T anque de T anque de AlamacenamientoAlamacenamiento
L ínea L ínea MultipleMultiple de Gas de Gas
L ínea L ínea MultipleMultiple de deProducciónProducción
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
6 Alto Grado de F lexibilidad
6 Wireline Recuperable
6 Buen Manejo de Arena
6 Permite un Mayor Diámetro Interno de T ubería
6 L os E quipos de S uperficie requieren de MínimoE spacio
6 Producción Múltiple de Pozos con una UnidadCompresora
ProducedHydrocarbonsOut
InjectionGas In
Side PocketMandrel withGas Lift Valve
CompletionFluid
Side PocketMandrel withGas Lift Valve
Single ProductionPacker
Side PocketMandrel withGas Lift Valve
VE NT AJAS DE L S IS T E MA GAS L IF T VE NT AJAS DE L S IS T E MA GAS L IF T
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
ProducedHydrocarbonsOut
InjectionGas In
Side PocketMandrel withGas Lift Valve
CompletionFluid
Side PocketMandrel withGas Lift Valve
SingleProductionPacker
Side PocketMandrel withGas Lift Valve
2SHUDFLyQ 5DQJR�7LSLFR 0i[LPR3URIXQGLGDG �����±�������79' ������79'9ROXPHQ ����±�������%3' ������%3'7HPSHUDWXUD ����±�����) ����)3R]RV�'HVYLDGRV ��±��� ��
5DGLR�&RUWR�D�0HGLR
CONS IDE R ACIONE S E N L A APL ICACION
&RUURVLyQ�0DQHMDGD �%XHQR�D�([FHOHQWH�FRQ�������������PDWHULDOHV�PHMRUDGRV
0DQHMR�GH�*DV �([FHOHQWH
0DQHMR�GH�6yOLGRV �%XHQD
*UDYHGDG�GHO�)OXLGR �!����$3,
6HUYLFLR :LUHOLQH�R�:RUNRYHU�5LJ
8QLGDG�GH�(QHUJtD�� &RPSUHVRU
$SOLFDFLyQ�&RVWD�DIXHUD�� ([FHOHQWH
(ILFLHQFLD�GHO�6LVWHPD�� ���������
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
Weatherford’s McMurry-Macco Gas L ift S ystems provee losequipos y el servicio técnico especializado para grandes mercadosa nivel mundial
L IS T A DE OPE R ADOR ASL IS T A DE OPE R ADOR AS
66 S hell Deep WaterS hell Deep Water
66 E xxon Mobil US S ingle S ourceE xxon Mobil US S ingle S ource
66 S hell- Gulf Coast AllianceS hell- Gulf Coast Alliance
66 B ritish Petroleum- US AllianceB ritish Petroleum- US Alliance
66 Ocean E nergy-US S ingle S ourceOcean E nergy-US S ingle S ource
66 T exaco= PetroniusT exaco= Petronius
66 CNR - E squireCNR - E squire
66 CNPCCNPC
66 Perez CompancPerez Companc
66 BP- Indones ia-Optimization ContractBP- Indones ia-Optimization Contract
66 Petro Canada- T erra NovaPetro Canada- T erra Nova
66 KOC-KwuaitKOC-Kwuait
66 QGPC- QatarQGPC- Qatar
66 Chevron- Angola/DRCChevron- Angola/DRC
66 Unocal- B ig Oil Project T hailandUnocal- B ig Oil Project T hailand
66 ONGGONGG
66 PDVS A OccidentePDVS A Occidente
66 ChevronChevron
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
DIS T R IB UCION GL OB ALDIS T R IB UCION GL OB AL
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
L IS T A Y UB ICACIÓN DE E MPR E S ASL IS T A Y UB ICACIÓN DE E MPR E S ASOPE R ADOR ASOPE R ADOR AS
Weatherford’s McMurry-Macco Gas L ift provee E quipos y S ervicioT écnico a nivel Occidental de Venezuela para las s iguientesOperadoras:
66 C N P CC N P C
XIV XII II
III
XI
XIII
VI
IX X
IV
VII
I
TOMOPORO
VCENTRO
(VLE)
(SLG)
Z.L.
Z.L.
Z.L.
Z.L.(LRF)
(SVS) (LAG)
(LMA) (LLB)
(CLD)
(VLB)
(VLA)
Z.L.
(VLC) (VLD)
(VLF)
(VLG)(SLA)
VLAMAR
(LPG)(VLE)
DIBUJO No. AVL00080.PPT (BOV. 2)
VIII
“B”“C”
“D”
“E”
CE
NT
RO
LAG
O
LL652
S U R D E LL A G O
UDL
MARACAIBO
BARUA/MOTATAN
LA PAZ LA CONCEPCION
MARA
(C)(P)
LOSMANUELES
HOMBREPINTADO
MENEMAUROA
TIGUAJEMARA
LA VELA
ALTURITAS
ALPUF
LA VILLACARIL
LASCRUCES
C A S I G U A
EL ROSARIO
TARRA
BOSCAN
GARCIA
UR
DAN
ETA
LOSCLAROS
MENEGRANDE
BACHAQUERO
LAGUNILLAS
TIA JUANA
CABIMAS
SIBUCARA
TI A JUANA LAGO
LAGUNILLASLAGO
BACHAQUEROLAGO
(DM)
Z.L.
XV
DTTO. MARACAIBO
DTTO. TIA JUANA
DTTO. LAGUNILLAS
L E Y E N D A
CONV. OPERATIVOS
LA SALINA
WALS Gas Lift
66 PDVS APDVS A
66 Chevron L L - 652Chevron L L - 652
66 PérezPérez CompancCompanc
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
GAS L IF T GAS L IF T95 %95 %
ME R CADO GAS L IF T L AGO DE MAR ACAIB OME R CADO GAS L IF T L AGO DE MAR ACAIB O
Gas L ift Otros Metodos
Pozos Activos Pozos Activos 7500 7500
Pozos Gas Pozos GasL iftL ift 7125 7125
Otros OtrosMétodosMétodos 375 pozos 375 pozos
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
E VI de VenezuelaCompra de E quipos Nuevos
Otras E mpresas
ME R CADO GAS L IF T OCCIDE NT EME R CADO GAS L IF T OCCIDE NT E
WAL S E VI de Venezuela
27 %
E MPRE S AS E N E L ME R CADO E MPRE S AS E N E L ME R CADO
99 Baker Atlats Baker Atlats99 Camco S clumberger Camco S clumberger
99 Macco de Venezuela Macco de Venezuela
99 E quimavenca E quimavenca
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
PR ODUCT OS GAS L IF TPR ODUCT OS GAS L IF T
66 Mandriles Mandriles
6 B ols illo L ateral
6 Convencionales
66 Válvulas Válvulas
6 R ecuperables por Wireline
6 R ecuperables por T ubería (Convencional)
66 Candados Candados
6 B K-26 R K6 R A
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
MANDR IL E S DE B OL S IL L O L AT E R ALMANDR IL E S DE B OL S IL L O L AT E R AL
Orientado para válvulas de 1.0” y 1.5"Orientado para válvulas de 1.0” y 1.5"
6 Mecanizado
6 Forjado
6 R edondo
No Orientado para válvulas de 1.0” y 1.5"No Orientado para válvulas de 1.0” y 1.5"
6 Mecanizado
6 R edondo
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
MANDR IL E S CONVE NCIONAL E S MANDR IL E S CONVE NCIONAL E S
Para válvulas de 5/8" , 1.0” y 1.5" Para válvulas de 5/8" , 1.0” y 1.5"
T ubing Pressure
Deflector Lug
Valve Guard
Pressure Valve
Cas ing Pressure
T ubing Pressure
Deflector Lug
F luid Valve
Capsule
Cas ing Pressure
CONVE NT IONAL PRE S S UR E VAL VE MANDRE L
CONVE NT IONAL F L UIDVAL VE MANDRE L
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
VAL VUL ASVAL VUL AS
R ecuperables por Wireline R ecuperables por Wireline
6 Operadas por Pres ión de Inyección
6 Operadas por Pres ión de Producción
6 Operadas por Pres ión de Inyección Piloto con Resorte
6 Operadas por Pres ión de Inyección Piloto con Nitrógeno
6 Válvula de Orificio
6 Válvula de Circulación
6 Válvula para Control de Inyección de Químicos
6 Válvula para Control de Inyección de Agua
6 Válvula Ciega
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
VAL VUL ASVAL VUL AS
R ecuperables por T ubería 1.0” y 1.5" R ecuperables por T ubería 1.0” y 1.5"
6 Operadas por Pres ión de Inyección
6 Operadas por Pres ión de Producción
6 Válvulas para control de inyección de
Químicos
6 Operada por Pres ión de Inyección
R ecuperables por T ubería 5/8” R ecuperables por T ubería 5/8”
Orifice to providedampening effect toprolong seal of ball & seat
DomePressure(Nitrogen)
S ilicone Oil
Mechanical S top
T eflon Belted Bellows
Cas ing Pressure
T ungsten - Carbide Ball
ReplaceableF loating S eat
T ubing Pressure
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
CANDADOSCANDADOS
BK - 2 RKBE K - 2 RKP RA
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
KOT . KICKOVE R T OOLKOT . KICKOVE R T OOL
6 No R equiere P in de S eguridad.
6 Herramienta S imple para T ubería de dis tintos diámetros
6 Pos icionador Automático
6 Disponible para T ubería de 2 3/8” a 7”
6 Incluye Cesta de S eguridad para la Válvula (Cacther)
6 Dispónible para Válvulas de 1” a 1 1.5” OD
6 Operable para todos los Mandriles Orientados
6 Usada en Aplicaciones E speciales
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
OT R AS APL ICACIONE S CONOT R AS APL ICACIONE S CONE QUIPOS GAS L IF T :E QUIPOS GAS L IF T :
6 Chamber L ift6 Inyección de Gas con S arta L ateral
6 Inyección de Agua S electiva
6 Inyección de Químicos
6 P lunger L ift
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
E S QUE MA DE INS T AL ACION E S QUE MA DE INS T AL ACION PAR A CHAMB E R L IF TPAR A CHAMB E R L IF T
••E s una Ins talación Gas L ift IntermitenteE s una Ins talación Gas L ift Intermitente
••Para Pozos con Baja Pres ión de FondoPara Pozos con Baja Pres ión de Fondo
••Consis te en una Cámara de L lenado paraConsis te en una Cámara de L lenado paraincrementar el Volumen de L íquido producido enincrementar el Volumen de L íquido producido encada Ciclocada Ciclo
••E l Gas se inyecta por el Anular a través de unaE l Gas se inyecta por el Anular a través de unaVálvula Gas L ift ins talada en Mandril S M - EVálvula Gas L ift ins talada en Mandril S M - E
••E l Gas entra dentro de la Cámara de L lenado porE l Gas entra dentro de la Cámara de L lenado pordebajo de la E mpacadura S uperiordebajo de la E mpacadura S uperior
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
E S QUE MA DE INS T AL ACION PAR AE S QUE MA DE INS T AL ACION PAR AINYE CCION DE GAS CON S AR T A L AT E R ALINYE CCION DE GAS CON S AR T A L AT E R AL
••E l Gas es inyectado a la T ubería a través de unaE l Gas es inyectado a la T ubería a través de unaS arta L ateralS arta L ateral
••S e utilizan Mandriles S T O - L TS e utilizan Mandriles S T O - L T
••E l S is tema permite ais lar el Cas ing de la Pres iónE l S is tema permite ais lar el Cas ing de la Pres iónde Inyección de Gasde Inyección de Gas
••Utiliza un Canal entre la E mpacadura para el PasoUtiliza un Canal entre la E mpacadura para el Pasode la S artade la S arta
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
E S QUE MA DE INS T AL ACIONE S QUE MA DE INS T AL ACIONPAR A INYE CCION DE AGUAPAR A INYE CCION DE AGUA
•• S e utilizan Mandriles de la S erie WF S e utilizan Mandriles de la S erie WF
••L a inyección es controlada a través de R eguladoresL a inyección es controlada a través de R eguladores
••Aplica en Pozos de Inyección S electiva de AguaAplica en Pozos de Inyección S electiva de Agua
••Pueden ser usados igualmente para pozos:Pueden ser usados igualmente para pozos:
99De Inyección de GasDe Inyección de Gas
99De Almacenaje de GasDe Almacenaje de Gas
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
E S QUE MA DE INS T AL ACIONE S QUE MA DE INS T AL ACIONPAR A INYE CCION DE QUIMICOSPAR A INYE CCION DE QUIMICOS
••S e aplica para Inyección de Químicos ControladaS e aplica para Inyección de Químicos Controlada
••Cons is te en una L ínea conectada desde laCons is te en una L ínea conectada desde laS uperficie hasta el MandrilS uperficie hasta el Mandril
••Viable en la Inyección de Químicos por debajo deViable en la Inyección de Químicos por debajo dela E mpacadurala E mpacadura
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
E S QUE MA DE INS T AL ACION PL UNGE R L IF TE S QUE MA DE INS T AL ACION PL UNGE R L IF T
L ubricator
F low T ee
ACVAdjustable Choke Valve
E lectronic Controller
Motor Valve
Master Valve
Plunger
B umber S pring
T ubing S top
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
WALS-ePS Technical Seminar. Venezuela*DV�*DV�/LIW/LIW��6\VWHPV6\VWHPV
••No requiere de Una Fuente de E nergía E xterna. Utiliza la energíaNo requiere de Una Fuente de E nergía E xterna. Utiliza la energíapropia del Yacimiento para el levantamientopropia del Yacimiento para el levantamiento
••No requiere No requiere R igR ig para su Ins talación para su Ins talación
••Fácil MantenimientoFácil Mantenimiento
••No permite la depos ición de ParafinaNo permite la depos ición de Parafina
••Método de L evantamiento Artificial con B ajo costoMétodo de L evantamiento Artificial con B ajo costo
••B uen Funcionamiento en Pozos con Alta relación Gas - PetróleoB uen Funcionamiento en Pozos con Alta relación Gas - Petróleo
••B uena Aplicación en Pozos DesviadosB uena Aplicación en Pozos Desviados
••Puede producir Pozos de B aja Pres ión de Fondo.Puede producir Pozos de B aja Pres ión de Fondo.
S IS T E MA PL UNGE R L IF TS IS T E MA PL UNGE R L IF T