gear pumps 3115 - homepage - revortex...5x7,5 jus m.c2.050 b16 jus m.b2.110 m16 jus m.b1.601 1 2 3...
TRANSCRIPT
1
A
Gear pumps 3115HIGH PRESSURE, WITH OUTER GEARING
1. Couple of gears2. Housing3. Bearings4. Rear cover5. Front cover6. Shaft seal7. Seal to prevent exeternal leakage8. Axial clearance compensating seal
High hydraulic powerSpecial supporting gear bearingsAutomatic regulation of axial clearanceHigh volumetric and mechanical efficiencySimple and robust construction, with smalloverall dimensionsSatisfactory performance under theheaviest dutiesSerial production with accurate controlof qualitySeveral pump types:1. Standard2. DM - to DIN standards3. SAE - to SAE standards4. CV - with cylindrical shaft5. SN - special pumps, application on tractors
SECTION - MODE OF OPERATION
PumpsInn
ovat
ion
High
Per
form
ance
Dura
bility
++
2
A TECHNICAL DATA
Symbol
Line connectiont hreaded ports or flanges
25
150
0,25
0,50
-20 ... +80
anticlockwise or clockwise
optional
without additional bearing (rad. and axial forces not perm.)with additional bearing (radial and axial forces permissible)with torque:
Rotation direction
Mounting position
Drive mode
Ambient temperature
Flow, pressure, speed
pressure line
suction lineFiltering fineness
Suction line permissible subpressure
Suction line permissible overpressure
Working fluid
mineral oil
viscosity
temperature
o(C )
( m)
(bar)
(bar)
-20 ... +40
given in tables on following pages
o(C )
2(mm/ s)
DRIVE ARANGEMENTSThe pumps are driven by flexible coupling. R adial and axial forces on to driven shaft are not permissible. If the pump by V-belt or gear wheel driven is, then must be pump with additional
DIRECTION OF ROTATIONClockwise or anticlockwise (looking on shaft). The pump may only be driven in the direction indicated. Direction of rotation is marked on the front cover.
16 ... 90optimal: 800intermittent for starting:/
clockwise anticlockwise
1,0 1,0
0,98 0,9
0,96 0,8
0,94 0,7
0,92 0,6
0,90 0,5
volu
met
ric e
ffici
ency
() v
mec
hani
cal
effic
ienc
y(
)m
0,88 0,40,86 0,30,84 0,20,82 0,10,80
0 020 2040 4060 6080 80100 100120 120
pressure (bar) pressure (bar)
140 140160 160180 180200 200220 220240 240250 250
2CHARACTERISTIC DIAGRAMS (for oil of 37mm/ s viscosity, speed 1500 rpm)
additional bearing
3
A
TECHNICAL DATA
GEAR PUMPS 3115 - STANDARD
designation
anticlockwise clockwisesize
3115.417.67M3115.418.67M3115.471.28M3115.472.28M3115.473.28MZPB.474.28M
3115.477.28M3115.477.34M3115.478.28M3115.478.34M3115.479.19M3115.479.25M
3115.417.68M3115.418.68M3115.471.29M3115.472.29M3115.473.29M
3115.477.29M3115.477.36M3115.478.29M3115.478.35M3115.475.20M3115.479.26M
displacement3(cm )
pressure
nom.
175
max
(bar)
min nom.m ax
speed
-1(min)(rpm)
mass(kg)
200
210
250
750
750
1500
1500
3500
3000
250
160
300
200
500
500
1500
1500
20003000200030002000300020003000
I
II
III
*
*
*
*
*
*
*
0,661,061,662,664,2
6,6
11,0
14,0
16,0
26,66
33,33
0,50,51,01,21,73,23,83,44,13,54,23,74,2
7,4
3115.480.19M3115.480.25M3115.481.19M3115.481.25M3115.482.19M3115.482.25M3115.484.19M3115.484.25M
3115.480.20M3115.480.26M3115.481.20M3115.481.26M3115.482.20M3115.482.26M3115.484.20M3115.484.26M
200
200
175
250
250
210
500
500
500
1500
1500
1500
3000
2500
2500
IV
VI
*
*
*
*
*
*
*
42
53,33
66,66
83,33
106,66
7,08,2
8,811,913,712,014,012,514,115,019,020,323,5
Pumps with the bearing located in the front cover*
V
1) ZPB.474.29M 2)
ZPB.474.34M )3 ZPB.474.35M )4
ZPB.475.28M )5 ZPB.475.29M )6
ZPB.475.34M )7 ZPB.475.35M )8
ZPB.920.28M )9 ZPB.920.29M )10
ZPB.920.34M )11 ZPB.920.35M )12
ZPB.476.28M )13 ZPB.476.29M )14
ZPB.476.34M )15 ZPB.476.35M )16
3115.474.28M3115.474.29M3115.474.34M3115.474.35M
3115.475.28M3115.475.29M3115.475.34M3115.475.35M
3115.920.28M3115.920.29M3115.920.34M3115.920.35M
3115.476.28M3115.476.29M3115.476.34M3115.476.35M
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
Previous designations:
MOUNTING DRAWING (dimensions in mm)
SIZE I
Note: Pump w ith an ticlockwise rotation - as shown in d rawing, f or clockwise rotation inlet and outlet port
Designation
anticlockwise3115.417.67M
clockwise3115.417.68M
3115.418.67M 3115.418.68M
displacement3(cm )
0,661,06
Inlet port
d
M14x1,5
Outlet port
d1
M12x1,5
AB
44,547,5
31,2532,75
key
washer
nut
2,5x3,7 JUS M.C2.050
B6 JUS M.B2.110
M6 JUS M.B1.601
1
2
3
4
A
MOUNTING DRAWING (dimensions in mm)
Designation
anticlockwise3115.471.28M
clockwise3115.471.29M
3115.472.28M 3115.472.29M3115.473.28M 3115.473.29M
displacement3(cm)
1,662,664,2
Inlet portO utlet port Ad D M
B
57,560,565
39,7541,2543,5
d1 D1 M1457
262626
M6/10M 6/107810
262628
Designation
anticlockwiseZPB.474.28MZPB.475.28MZPB.920.28MZPB.476.28MZPB.474.34MZPB.475.34MZPB.920.34MZPB.476.34M
clockwise
displacement3(cm)
6,611,014,016,06,611,014,016,0
Inlet portO utlet port Ad D M
A1d1 D1 M1
M6/13
B
97104,6109,6112,9130,3137,6142,6145,9
----
118,1125,4130,4133,7
key
washer
nut
3x5 JUS M.C2.050
B8 JUS M.B2.110
M8 JUS M.B1.601
1
2
3
Note: Pump w ith an ticlockwise rotation - as shown in d rawing, f or clockwise rotation inlet and outlet port
SIZE II
SIZE III
ZPB.474.29MZPB.475.29MZPB.920.29MZPB.476.29MZPB.474.35MZPB.475.35MZPB.920.35MZPB.476.35M
1216202012162020
3036
39,74030364040
M8/13
M6/13
M8/16
810
13,5128101212
M6/13
M6/13
M6/13
M6/16
2628
30,23026283030
495452
59,574788180
key
washer
nut
4x6,5 JUS M.C2.050
B12 JUS M.B2.110
M12 JUS M.B1.601
1
2
3
Note: Pump w ith anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet
ZPB.474.28M...ZPB.475.28M...ZPB.920.28M...ZPB.476.28M...
ZPB.474.34M...ZPB.475.34M...ZPB.920.34M...ZPB.476.34M...
Designation
anticlockwise3115.477.28M3115.478.28M3115.477.34M3115.478.34M
clockwise
displacement3(cm)
26,6633,3326,6633,33
Inlet portO utlet port Ad D M
Bd1 D1 M1
M10/18 M8/1625
C
115120115120
71,574
92,595
key
washer
nut
5x7,5 JUS M.C2.050
B16 JUS M.B2.110
M16 JUS M.B1.601
1
2
3
Note: Pump w ith an ticlockwise rotation - as shown in d rawing, f or clockwise rotation inlet and outlet port
SIZE IV
3115.477.29M3115.478.29M3115.477.35M3115.478.35M
25
50
50
16 36
M10/18 16 36 M8/16
27
48
5
A SIZE V
Designation
anticlockwise3115.479.19M3115.480.19M3115.481.19M3115.479.25M3115.480.25M3115.481.25M
clockwise
displacement3(cm)
4253,3366,66
4253,3366,66
Inlet port Outlet port Ad D M
Bd1 D1 M1
162020162020
364040364040
M10/18253232253232
506262506262
C
27
55
137143150137143150
8386
89,5111114
117,5
3115.479.20M3115.480.20M3115.481.20M3115.479.26M3115.480.26M3115.481.26M
M10/18
M8/16
M8/16
Designation
anticlockwise3115.482.19M3115.484.19M3115.482.25M3115.484.25M
clockwise
displacement3(cm)
83,33106,6683,33106,66
Inlet port Outlet port Ad D M
Bd1 D1 M1
M12/20 M10/1840
C
165173165173
97,5101,5132,5136,5
40
72
72
25 50
M12/20 25 50 M10/18
30
65
3115.482.20M3115.484.20M3115.482.26M3115.484.26M
SIZE VI
Note: Pump w ith an ticlockwise rotation - as shown in d rawing, f or clockwise rotation inlet and outlet port
Note: Pump w ith an ticlockwise
rotation - as shown in d rawing, f or clockwise rotation inlet and outlet port
6
A
MOUNTING DRAWING (dimensions in mm)
TECHNICAL DATA
GEAR PUMPS 3115 - DM
designation
anticlockwise clockwise
3115.472.893115.472.913115.472.73MZPB.474.91ZPB.912.753115.934.913115.477.933115.478.793115.479.79
displacement3(cm)
pressure
nom.m ax
(bar)
min nom.m ax
speed
-1(min )(rpm)
mass(kg)
500
500
1500
1500
3500
3000
500 1500 2500
2,663,003,005,58
22,526,6633,3342,0045,00
Pumps with the bearing located in the front cover*
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
Designation
anticlockwise3115.472.89*3115.472.91*3115.472.73M*ZPB.474.91*
clockwise
displacement3(cm)
2,663,003,005,5
Inlet portO utlet portA
dB
M18x1,580
80,587,388,4M22x1,5
M14x1,5
M18x1,5
3115.477.943115.478.783115.479.803115.479.94
160135135250250180185160160210
175200200300300210210200200250 500 1500 3000
1,71,71,81,82,22,87,011,011,88,0
*
ZPB.474.91
3115.472.893115.472.913115.472.73M
d138
38,23945
The pumps without shaft seal*
1)
2)
1) 2) ) 33115.474.91 3115.912.75 3115.912.76Previous designations:
(2x)
ZPB.912.76* )3
7
A
3115.478.793115.478.783115.479.79
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
1 key 5x7,5 JUS M.C2.050 2 washer B16 JUS M.B2.110 3 nut M16 JUS M.B1.6014 toothing B28x25 DIN 5482
1 key 3x6,5 JUS M.C2.050 2 washer B12 JUS M.B2.110 3 nut M12 JUS M.B1.601
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
3115.477.933115.477.943115.479.94
ZPB.912.75
Designation
anticlockwise3115.477.93
3115.478.793115.479.79
clockwise
displacement3(cm)
26,6645,0033,3342,00
Inlet portO utlet port Ad D M
Bd1 D1 M1
25 139153,5159,5164
7570
80,783
25
55
50
55
16 36
3115.477.943115.479.943115.478.78
M8/19M8/16M8/16M8/16
M8/19M8/16M10/18M10/18
2516
ZPB.912.76
8
A
GEAR PUMPS 3115 - SAE
TYPE SAE - 2
TYPE SAE - 4
designation
anticlockwise
26,6633,33
200 250 500 150033,3342,0053,3366,66
34,4042,0042,0053,3353,3353,3353,3366,6683,3383,3383,33106,66106,66133,33
500 1500
200 250
175 210
175 210
125 160
140 175
3115.478.55
3115.480.91
3115.479.77M3115.479.853115.480.853115.480.75M
3115.480.89
3115.482.95
3115.430.733115.484.893115.484.79M3115.407.73M
2700
2500
2500
2700
8,48,86,314,014,014,5
8,813,514,015,014,014,014,014,520,020,015,020,020,022,0
3115.479.963115.480.92
3115.477.983115.478.98
3115.481.92
3115.478.82M
3115.480.76M3115.480.803115.480.903115.481.803115.482.923115.482.783115.430.743115.484.80M3115.484.78M3115.407.74M
clockwise
pressure
(bar)-1(min )
(rpm)
nom. maxm in nom. max
speed
displacement3(cm)
mass(kg)
TECHNICAL DATA
MOUNTING DRAWING (dimensions in mm)
3115.477.983115.478.98
3115.478.55
o4 toothing 7/8 SAE J-498, z=13, a=30
Designation
anticlockwise clockwise3115.477.983115.478.98
3115.478.55
displacement3(cm)
26,6633,3333,33
Inlet port Outlet portA
d D MB
173178130
103,510564
d1 D1 M11916
M33x2
39,736
1925
M33x2
39,750
5/16"/14M10/18
5/16"/14M8/16
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
9
A
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
3115.484.89
3115.484.79M
3115.482.95
Designation
anticlockwise clockwise3115.479.963115.480.923115.481.92
3115.480.91
displacement3(cm)
42,0053,3366,66
Inlet portO utlet port Ad b M
B
207208215
121124
127,5
d1 M152,352,358,7
M10/19M10/16
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
type Btype Atype A
26,226,230,1
252532
58,758,769,8
30,130,135,7
323238
M10/16M10/16M12/18
a b1a1
M10/18
Shaft
o4 toothing 7/8 SAE J-498, z=13, =301 key 5x7,5 JUS M.C2.050
o4 toothing 1 1/4 SAE J-498, z=14, =30
Designation Displacement3(cm)
Inlet port Outlet port
anticlockwise clockwise adb MFECBA
d1 a1 b1 M1
type A
type B
3115.484.80M
3115.484.78M
3115.482.92
3115.482.78
106,66
106,66
83,33
83,33
148,5140
120
140
120144,5
250
242
50
38
42,8
36,7
77,8
69,8
38
32
35,7
30,1
69,8
58,7
M12/20
M10/18
M12/20
M12/20
¯1 20
¯ 100
¯ 120
¯ 100
¯ 162
¯1 27
¯1 62
¯ 127
10
A
for pump 3115.478.82M
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
Designation Inlet port Outlet port
anticlockwise clockwise
3115.479.77M3115.479.853115.480.85
3115.478.82M
dD ab M d1 a1D1 b1 M1
25 50
32 30,1 58,7M 10/16
M10/18 16
25
36
26,2 52,3
M8/16
M10/16
Designation Displacement3(cm) Shaft
anticlockwise clockwise
3115.479.77M3115.479.85
3115.480.85
3115.478.82M 34,4042,0042,00
53,33
110,7111111
114,5
198192192
198,5
140152178
140
39,73838
33 9,5
6,3109,5
55,355,355,3
4,1
1514,514,5
14,5 7/8 SAE J498z=13, =30¡
1 1/4 SAE J498z=14, =30¡
4HGJFCBA
11
ADesignation
Designation
Designation
Displacement3(cm)
Displacement3(cm)
Inlet port
Inlet port
Outlet port
Outlet port
Shaft anticlockwise
anticlockwise
levi/ anticlockwise
clockwise
clockwise
desni/ clockwise
o4 toothing 1 1/4 SAE J-498, z=14, =30
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
Note: Pump with anticlockwise rotation - as shown in drawing, for clockwise rotation inlet and outlet port changed
12
A
TECHNICAL DATA
GEAR PUMPS 3115 - CV
MOUNTING DRAWING (dimensions in mm)
designation
anticlockwise
4,20
26,6626,6633,33
2005 00 1500 30001603115.477.91M
1,2
7,07,47,4
3115.477.02M3115.477.92M3115.478.02M
3115.473.02M
clockwise
pressure
(bar)-1(min )
(rpm)
nom. maxm in nom. max
speed
displacement3(cm)
mass(kg)
1 key A8x7x28 JUS M.C2.060
Note: Pump with clockwise rotation - as shown in drawing, for anticlockwise rotation inlet and outlet port changed
Designation Displacement3(cm)
Inlet port Outlet port
anticlockwisec lockwise dD Md 1D 1M 1
M8/16361650 M10/1825
BA
21,4026,6633,3326,66
3115.477.02M
3115.932.10M 21,40 7,0
CC 1E FF 1G
3115.932.10M
3115.477.91M3115.478.02M3115.477.92M
139142147142
7071,574
71,5
116116116123
989898104
154154154162
90,590,590,596
45,545,545,547
99911
M8/16361650 M10/1825M8/16361650 M10/1825M8/16361650 M10/1825
Shaft
type Atype Btype Btype C
Note: Pump w ith an ticlockwise rotation - as shown in d rawing, f or clockwise rotation inlet and outlet port
key A4x4x16 JUS M.C2.0601
A
B
C
3115.473.02M
.. .
Revortex srl Sede legale: Via Bruno Tosarelli, 23 - 40055 - Villanova di Castenaso - BO - ItalySede produttiva: Via Saragat, 26 - 40062 - Molinella - BO - [email protected] - revortex.euPI 03738231202
WARNINGErrors in the selection or use of the products and / or systems described, can cause serious personal injury and property damage.It is critical that all aspects of the application and the operating conditions and products chosen are analyzed and re-examined.Making own tests and evaluations, the user is the only one able to ensure compliance with performance, safety and cautionary use requirements. The general sales conditions are provided by Revortex in the sales offer and in the order confirmation. Technical information, drawings, images and material characteristics in this catalog are just informative.Certifications or declarations must be required during the offer request phase.The logo is owned by Revortex.Descriptions, materials, product catalogs and price lists can be changed at any time without previous information.