gender mainstreaming in png town electrification investment program

8/8/2019 Gender Mainstreaming in PNG Town Electrification Investment Program

1/12

_LM Uf}l @j`nuygbgndugfl Glr`~uh`lu_LM Uf}l @j`nuygbgndugfl Glr`~uh`lu

^lc}d J``^lc}d J``

_dngbgn E`pdyuh`lu_dngbgn E`pdyuh`lu9292 Fnufi`yFnufi`y 9?4?9?4?

Uc` rg`}~ `spy`~~è gl ucg~ pdp`y dy` uc` rg`}~ fb uc` ducfy dle ef lfu l`n`~~dygjw y`bj`nu uc` rg`}~ fy pfjgng`~ fb uc` D~gdl

E`r`jfph`lu Idlk #DEI'* fy gu~ Ifdye fb Mfr`ylfy~* fy uc` mfr`ylh`lu~ uc`w y`py`~`lu, DEI ef`~ lfu mdydlu`` uc` dnnydnw fbuc` edud glnjeè gl ucg~ pdp`y dle dnn`pu~ lf y`~pfl~gigjguw bfy dlw nfl~`t`ln` fb uc`gy ~`, Uc` nfluyg`~ jg~uè gl ucg~ pdp`y eflfu ghpjw dlw rg`} fl DEI-~ pdyu d~ uf ~fr`y`gmluw fy gle`p`le`lu ~udu~ fy l`n`~~dygjw nflbfyh uf DEI-~ u`yhglfjfmw,


2/12

M`le`y Hdgl~uy`dhglm glM`le`y Hdgl~uy`dhglm gl

_yfmydh_yfmydh


3/12

Fr`yrg`} fb uc` _yfa`nuFr`yrg`} fb uc` _yfa`nu

HBB1 Ufudj %40? hgjjgfl Uydlnc` 41 =4,2 hgjjgfl `tgrdj`lu

#DEI %0=,> hgjjgfl' Nfhpjùgfl fb uydlnc` 4 iw E`n`hi`y 9?4>

, GD1 _LM _f}`y Jue

myge(nfll`nuè pf}`y jghguè gl yidl dy`d~ j`~~ ucdl 4? fb uc` _LM pfpjdugfl }guc dnn`~~ uf `j`nuygnguw


4/12

Funfh` " Uydlnc` 4 Fupu~Funfh` " Uydlnc` 4 Fupu~

Funfh`1 Ghpyfr`e ~ppjw fb y`jgdij`* nj`dl pf}`y uf ~gspyfrglngdj yidl n`lu`y~

Fupu~4, Egrl` Cweyfpf}`y _jdlu gl L, _yfrgln`

#nfl~uynugfl; uydl~hg~~gfl jgl`; pmydeglm 2kh dnn`~~yfde'

9, Jdk` Cdymw Glu`ynfll`nugfl gl ], L`} Iygudgl

#uydl~hg~~gfl jgl`'>, Ydhdqfl Cweyfpf}`y _jdlu gl Ifmdglrgjj`

#nfl~uynugfl; uydl~hg~~gfl jgl`; pmydeglm 0kh dnn`~~yfde'

hpyfr` ` td w dl y` d w f pf}`y f y dly`~ge`lugdj* nfhh`yngdj dle gle~uygdj n~ufh`y~ Glny`d~`e m`l`ydugfl fb pf}`y dle k`w uydl~hg~~gfl jglk~

fu~ge` hdgl uf}l n`lu`y~


5/12

Cf} MH cdpp`lè uf ucg~ pyfa`nuCf} MH cdpp`lè uf ucg~ pyfa`nu

4, _yfa`nu fbbgn`y eù`yhglè uf hdk` MH" ~uyflm ~ppfyu #$' byfh Egy,

, pyfpf~d f pyfr ` pf}`y nfll`n fl f f}( lnfh`

pffy cf~`cfje~ #`,m,* py`pdge hù`y~' d~ dl fupu gl EHB6 Lf

, p fl~1 }fh`l l hp fwh`l ; d}dy`l`~~; m`l `yd}dy`l`~~ uydglglm uf _HP ~p`ybgngdj

5, Y`(~udyuglm " spjfyglm ucyfmc __UD

0, Fpugfl~ uf glnje` nfhhlguw(j`r`j hdglu`ldln` dnugrgug`~ lf pf}`y nfll`nugfl uf nfhhlgug`~ djflm uydl~hg~~gfl jgl`~$

,y`j`rdlu pyfa`nu dnugrgug`~

=, _f}`y " }du`y nfll`nugfl uf nfhhlgug`~ l`dy nfl~uynugfl~gu`~ nfhiglè }guc hdglu`ldln` " uydglgl dnugrgug`~

3, Bfjjf}è iw dl fupu fl ndpdnguw igjeglm bfy _GP


6/12

EHB1 I`bfy` " Dbu`yEHB1 I`bfy` " Dbu`y

Fupu~ #I`bfy`'1 fl~ yn fl f pf}`y p dl ~

Uydl~hg~~gfl jgl`~

@bbgng`lu " `bb`nugr` _HP ~`yrgn`~

Fupu~ #Dbu`y'1 Nfl~uynugfl fb pf}`y pjdlu~

Uydl~hg~~gfl jgl`~

@bbgng`lu " `bb`nugr` _HP ~`yrgn`~


7/12

Nfhhlguw Nfl~judugfl~ glnfypfyduè #4'Nfhhlguw Nfl~judugfl~ glnfypfyduè #4'

#`,m, Egrl` Cweyfpf} `y _jdlu Nfhhlgug`~'#`,m, Egrl` Cweyfpf} `y _jdlu Nfhhlgug`~'

Nfln`yl~ Cf} uc`w dy` deey`~~è

4, Nfhhlguw e`hdleè bfyghpyfr`h`lu fb jfndj dge pf~u dle

E_@&__J }gjj pyfrge` pf}`y dle}du`y ~ppjw nfll`nugfl uf uc` dge(

, ,nffyegldu` }guc fuc`y mfr`ylh`lu

dm`lng`~ bfy pf~~gij` ghpyfr`h`lu,

9, Rgjjdm` yfde l`è~ghpyfr`h`lu~

Uc` b`è`y yfde j`deglm uf uc`pf}`y cf~` dle nfl~uynugfl

ndhp }gjj i` pmydeè>, Jdnk fb pf}`y ~ppjw#pdyugnjdyjw bfy }fh`l'

E_@&__J }gjj pyfrge` pf}`y ufeg~pjdnè CC~ nyy`lujw ufudjglmuf >?,


8/12

Nfhhlguw Nfl~judugfl~ glnfypfyduè #9'Nfhhlguw Nfl~judugfl~ glnfypfyduè #9'

#`,m, Egrl` Cweyfpf} `y _jdlu Nfhhlgug`~'#`,m, Egrl` Cweyfpf} `y _jdlu Nfhhlgug`~'

Nfln`yl~ Cf} uc`w dy` deey`~~è

,

~ppjw uf > dbb`nuè rgjjdm`~,

0, Jdnk fb i~gl`~~ ~kgjj~ uf Uydglglm pyfmydh uf i` pyfrgeè le`ypdy n pd ` l pyf n r` nflfh ndnugrgug`~ bfy }fh`l

` `l `y n fl dl,

2, ]fyk`y~ nfhglm uf uc` pyfa`nu ~gu` Uc` nfluydnufy~ }gjj i` y`tgyè d~` `~ ` fy dl n `dy` ` fy`

nfhglm uf }fyk gl uc` pyfa`nu dy`d,pdy f ` fnh`l f pyfr `ÛG&CGR&DGE^ uydglglm uf uc`gy }fyk`y~dle ~udbb, Dj~f* pyfrg~gfl fb CGR&DGE^d}dy`l`~~ uf uc` eg~ jdnè CC~ dle

dbb`nuè nfhhlgug`~ eyglm pyfa`nughpj`h`ludugfl,

,nfhhlguw h`hi`y~ eyglm

nfl~uynugfl,

bfjjf} id~gn ~dbùw y`tgy`h`lu~,


9/12

M`le`y Dnugfl _ jdl #4'M`le`y Dnugfl _ jdl #4'

Dnugrgug`~ dle p`ybfyhdln` udymù~ Y`~pfl~,

,

~`yrgn`~ uf deadn`lurgjjdm`~ fb pf}`ypjdlu ~gu`~

}fh`l~ CC }fyk iye`l jfndugfl " e`~gml glnfypfydu` }fh`l~l`è~ }guc nfl~judugfl~

_HP

9, ]fh`l glnfl~uynugfldnugrgug`~

nfluydnufy~ glnje` du j`d~u 9? }fh`l}fyk`y~ gl jdify(id~è }fyk

bdngjgug`~ bfy }fh`l `, , y`~ugl dy`d~

__J bfynfluydnuu`yh~

dle ~dlgudugfl bdngjgug`~'

`tdj pdw bfy `tdj }fyk

CGR&DGE^ dle m`le`y d}dy`l~~ uydglglm

_HP bfyuydglglm

>, @lcdln` __Jndpdnguw bfyhdldm`h`lu fb

m`le`y d}dy`l`~~ uydglglm bfy __Jhdldm`h`lu

du j`d~u fl` b`hdj` h`hi`y gl _HP bfy

_HPm`le`y&nfhh,

m`le`y g~~`~ nfhhlguw nfl~judugfl dnugrgug`~ ~p`ngdjg~u


10/12

M`le`y Dnugfl _ jdl #9'M`le`y Dnugfl _ jdl #9'

Dnugrgug`~ dle p`ybfyhdln` udymù~ Y`~pfl~,

5, @lcdln` @~udijg~c d rgjjdm` pf}`y " }du`y _HPndpdn w fy

hdglu`ldln` dleghpj`h`ludugfl fbf}`y " }du`y

nfhh `` }fh`l pdy n pd fl

Hdglu`ldln` ~kgjj~ uydglglm #du j`d~u 5 p`yrgjjdm` " 0? }fh`l pdyugngpdugfl'

nfll`nugfl~ gl~ipyfa`nu ~gu`~

*ugjguw iemù* " i~gl`~~ ~kgjj~ uydglglm bfy`dnc rgjjdm` #0? }fh`l pdyugngpdugfl'

,`bb`nugr` pyfa`nuhdldm`h`lu~`yrgn`~

~p`ngdjg~u gl _HP bfy ghpj`h`ludugfl fbMD_* uydglglm* dle rgjjdm` hdglu`ldln`nfhhguu``

M`le`y d}dy`l`~~ uydglglm bfy djj_HP&pyfa`nu ~udbb

Nfjj`nu ~`s(eg~dmmy`mduè edud gl

~p`ngdjg~u

* *

_yfa`nu p`ybfyhdln` ~w~u`h bfy MD_


11/12

Y`~fyn`~ bfy MD_Y`~fyn`~ bfy MD_

Nfhhlguw e`r`jfph`lu& m`le`y ~p`ngdjg~u1

4 glu`yldugfldj " 4 ldugfldj

UfY bfy Glu`yldugfldj ^p`ngdjg~u #`,m,', *

glnj, ghpj`h`ludugfl fb }du`y " pf}`y nfll`nugfl ~nc`h`~;

gg, Ppedu` G__ " MD_ d~ l``e`e* ucyfmc glu`yrg`}~* bfn~myfp~* dl nfl~ d fl~;

ggg, ]fyk }guc jfndj m`le`y fbbgn`y le`y uc` pyfrglngdj NEfbbgn` uf bgldjgq` dle ghpj`h`lu NE dnugrgug`~;

gr, CGR&DGE^ uydglglm pyfmydh bfy rgjjdm`y~ dle nfl~uynugfl}fyk`y~;

, ,


12/12

gender mainstreaming in png town electrification investment program

Documents