general data cliente: talleres hernandez s.l. estudio … · maquina linea nº1 nº2 nº3 nº4 nº5...
TRANSCRIPT
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 1/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
Informe nº: 20-00128-129 Comunicación: - Pedido nº: - Fecha informe : 20-02-2020
DATOS GENERALES / GENERAL DATA Cliente: TALLERES HERNANDEZ s.l.
Dirección: Políg.Ind. El Plano Naves 6-7-8- MARIA DE HUERVA(ZARAGOZA)
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
1. ANTECEDENTES En fecha 18-02-2020 se nos entregan 2 muestras de acero al carbono (espesores 1 y 20 mm) cortadas con
LASER para comprobar si el corte TÉRMICO cumple el apartado 6.4.3 de la Norma UNE EN 1090-2 .Las
probetas cumplen el Anexo D apart. D.2.
Se realiza la inspección visual del corte, la determinación de dureza Vickers HV-10 s/UNE EN ISO 6507-1 Part.I.,
la medición de rugosidad Rz5 y la determinación tolerancia angular o perpendicularidad según UNE EN ISO
9013.
2. NORMAS DE ENSAYO
El ensayo de dureza Vickers se realiza según Norma UNE EN ISO 6507-1.
Rugosidad y Tolerancia angular o perpendicularidad según s/UNE EN ISO 9013.
3. RESULTADOS 3.1 INSPECCION VISUAL
Se inspeccionan todas las muestras y se comprueba que están libres de irregularidades importantes (ver fotos
apartado 5).
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 2/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
3.2 ENSAYO DE DUREZA
Durómetro Galileo, carga 100 g.
CORTE RECTO
Referencia
VALORES DE DURA VICKERS OBTENIDOS
HV-10
Material Espesor
MAQUINA Linea nº1 nº2 nº3 nº4 nº5 Media
S 275 20 Laser
Lateral 1 418 428 410 422 431 422
Central 421 423 428 431 438 428
Lateral 2 428 409 419 432 423 422
S 275 1 Laser Central 202 205 234 208 217 213
CORTE PERFORACIÓN
Referencia
VALORES DE DURA VICKERS OBTENIDOS
HV-10
Material Espesor
MAQUINA Linea nº1 nº2 nº3 nº4 nº5 Media
S 275 20 Laser
Lateral 1 410 399 388 414 402 403
Central 452 441 448 434 451 445
Lateral 2 422 407 394 396 404 405
S 275 1 Laser Central 208 218 221 187 202 207
Croquis de situación en ensayos de dureza S/ EN 1090
Lateral 1
central
Lateral 2
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 3/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
3.3 MEDIDAS DE RUGOSIDAD
Rugosímetro Marca Taylor Hobson
CORTE RECTO
Referencia
Resultado Rz5 Clasificación Especificaciones
Material Espesor
mm
MAQUINA µm Rango µm
S 275 20 Laser 27.9 2 56.0
S 275 1 Laser 9.9 2 40.8
Especificaciones EXC 4 : máximo Rango 4.
CORTE EN PERFORACION
Referencia
Resultado Rz5 Clasificación Especificaciones
Material Espesor
mm
MAQUINA µm Rango µm
S 275 20 Laser 32.2 2 56.0
S 275 1 Laser 10.8 2 40.8
Especificaciones EXC 4 : máximo Rango 4.
3.3 MEDICIÓN DE PERPENDICULARIDAD
Muestra con corte vertical
Referencia VALORES DE u Especificaciones
mm
Espesor
Tipo de corte nº1 nº2 nº3 Media
Rango 4
20 Laser 0.17 0.16 0.15 0.15 < 1.20
1 Laser 0.05 0.07 0.03 0.05 < 0.82
Especificaciones EXC 4 : máximo Rango 4.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 4/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
4. FOTOGRAFIAS
Piezas ensayadas.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 5/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
Corte recto, en curva y canto vivo en chapa de 20 mm de espesor.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 6/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
Corte recto, en curva y canto vivo en chapa de 1 mm de espesor.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 7/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
5. CONCLUSIONES
Los cortes térmicos verticales de las piezas estudiadas cumplen las especificaciones de la norma UNE EN
1090-2 artículo 6.4.3. para inspección visual, grado de rugosidad y Tolerancia angular o perpendicularidad
cumplen s/UNE EN ISO 9013 de clase de ejecución EXC4
Este informe consta de 6 hojas debidamente numeradas y selladas.
RESPONSABLE END Zaragoza, 20 de Febrero de 2020
EMILIANO MODREGO LASHERAS MIGUEL ANGEL COCO MOSQUETE
RESPONSABLE END GERENTE
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 1/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
Informe nº: 20-00130-131 Comunicación: - Pedido nº: - Fecha informe : 20-02-2020
DATOS GENERALES / GENERAL DATA Cliente: TALLERES HERNANDEZ s.l.
Dirección: Políg.Ind. El Plano Naves 6-7-8- MARIA DE HUERVA(ZARAGOZA)
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
1. ANTECEDENTES En fecha 18-02-2020 se nos entregan 2 muestras de tubo de acero al carbono (espesores 1.5 y 4 mm) cortadas
con LASER para comprobar si el corte TÉRMICO cumple el apartado 6.4.3 de la Norma UNE EN 1090-2. Las
probetas, de acuerdo a la norma tienen un corte recto, una corte en ángulo y un corte en curva con dos
perforaciones ( esférica y rectangular ) y tienen unas dimensiones :
MATERIAL ESPESOR DIMENSIONES
ACERO mm mm
S275 1,5 295X60X20
S275 4 300X60X60
Se realiza la inspección visual del corte, la determinación de dureza Vickers HV-10 s/UNE EN ISO 6507-1 Part.I.,
la medición de rugosidad Rz5 y la determinación tolerancia angular o perpendicularidad según UNE EN ISO
9013.
2. NORMAS DE ENSAYO
El ensayo de dureza Vickers se realiza según Norma UNE EN ISO 6507-1.
Rugosidad y Tolerancia angular o perpendicularidad según s/UNE EN ISO 9013.
3. RESULTADOS 3.1 INSPECCION VISUAL
Se inspeccionan todas las muestras y se comprueba que están libres de irregularidades importantes (ver fotos
apartado 5).
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 2/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
3.2 ENSAYO DE DUREZA
Durómetro Galileo, carga 100 g.
CORTE RECTO
Referencia
VALORES DE DURA VICKERS OBTENIDOS
HV-10
Material Espesor
MAQUINA Linea nº1 nº2 nº3 nº4 nº5 Media
S 275 4 Laser Central 455 471 476 460 475 467
S 275 1.5 Laser Central 181 198 173 182 186 184
CORTE PERFORACIÓN
Referencia
VALORES DE DURA VICKERS OBTENIDOS
HV-10
Material Espesor
MAQUINA Linea nº1 nº2 nº3 nº4 nº5 Media
S 275 4 Laser Central 313 305 337 305 324 317
S 275 1 Laser Central 163 147 171 157 160 160
3.3 MEDIDAS DE RUGOSIDAD
Rugosímetro Marca Taylor Hobson
CORTE RECTO
Referencia
Resultado Rz5 Clasificación Especificaciones
Material Espesor
mm
MAQUINA µm Rango µm
S 275 4 Laser 5.7 1 12.4
S 275 1.5 Laser 4.7 1 10.9
Especificaciones EXC 4 : máximo Rango 4.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 3/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
CORTE EN PERFORACION
Referencia
Resultado Rz5 Clasificación Especificaciones
Material Espesor
mm
MAQUINA µm Rango µm
S 275 4 Laser 13.0 2 43.2
S 275 1.5 Laser 4.6 1 10.9
Especificaciones EXC 4 : máximo Rango 4.
3.3 MEDICIÓN DE PERPENDICULARIDAD
Muestra con corte vertical
Referencia VALORES DE u Especificaciones
mm
Espesor
Tipo de corte nº1 nº2 nº3 Media
Rango 4
4 Laser 0.05 0.04 0.05 0.05 < 0.88
1.5 Laser 0.03 0.03 0.04 0.03 < 0.83
Especificaciones EXC 4 : máximo Rango 4.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 4/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
4. FOTOGRAFIAS
Piezas ensayadas.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 5/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
Corte recto, en curva y canto vivo en chapa de 4 mm de espesor.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 6/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
Corte recto, en curva y canto vivo en chapa de 1 mm de espesor.
Nota. Este informe solo afecta a las muestras ensayadas. Prohibida la reproducción total o parcial de este informe sin la autorización de ARAECI S.XXI y el cliente. Note. This report only affects tested samples. Reproduction of the whole or part of this report is forbidden without authorisation of ARAECI S. XXI and the customer.
Hoja/Page: 7/7
ESTUDIO DE CORTE TÉRMICO
ARAECI S.XXI S.L. Polig.Ind.Valdeconsejo Parc.5E Nave 3
50410 CUARTE- Zaragoza
5. CONCLUSIONES
Los cortes térmicos verticales de las piezas estudiadas cumplen las especificaciones de la norma UNE EN
1090-2 artículo 6.4.3. para inspección visual, grado de rugosidad y Tolerancia angular o perpendicularidad
cumplen s/UNE EN ISO 9013 de clase de ejecución EXC4
Este informe consta de 6 hojas debidamente numeradas y selladas.
RESPONSABLE END Zaragoza, 20 de Febrero de 2020
EMILIANO MODREGO LASHERAS MIGUEL ANGEL COCO MOSQUETE
RESPONSABLE END GERENTE