german coal mining industry: practical transfer of the ec ... · dsk anthrazit ibbenbüren gmbh...
TRANSCRIPT
German coal mining industry:Practical transfer
of the EC Directive relating to machinery- Directive 98/37/EC of 22 June 1998 -
by
Dr. Max Thomas StöttnerDSK Anthrazit Ibbenbüren GmbH
Ibbenbüren, Germany
TAIEX Seminar INFRA 22944 Tallinn, Estonia30th November-2nd December 2006
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Essential Aims of the Directive:
1. Reduction of trading barriers as result of
a) Different legislative systems regarding accident preventionin the member states.
b) Different conformity certification and national certificationsystems for machinery in the member states.
2. Maintenance and improvement of the level of safetyattained by the member states.
3. Making the manufacturers responsiblefor certifying the conformity of their machineryto the relevant essential requirements.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Prediction for the application:
General definitions of the terms ‘machinery’and other related products.
Terms used in the Directive are:
• Machinery,• Complex installations,• Safety components and • Machinery with a higher risk factor.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Definitions:
‘machinery’ means:
“An assembly of linked parts or components, at least one of whichmoves, with the appropriate actuators, control and power circuits, etc.,joined together for a specific application,….”
Examples for the mining industry are: Drum shearers, drilling jumbos,Graders, trucks, loaders, dozers etc..
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
Continuing with definitions:
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
‘machinery’ also means:
“An assembly of machines which, in order to achieve the same end,are arranged and controlled so that they function as an integral whole.”(Complex installations)
Examples for the mining industry are: long wall installations,belt conveyors, screening plants, etc..
But not: The summary of a mines equipment!
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Continuing with definitions:
‘machinery’ also means:
“Interchangeable equipment modifying the function of a machine,….”
Examples for the mining industry are: Attachments for kombi machineslike loading shovel and hydraulic hammer for one basic unit.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Continuing with definitions:
‘safety components’ means:
“A component…which the manufacturer…places on the market to fulfila safety function when in use and the failure or malfunctioningof which endangers the safety or health of exposured persons.”
Examples for the mining industry are: Emergency stop systems,safety valve at the shield support, etc.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Continuing with definitions:
‘machinery with a higher risk factor’, set out in Annex IV of the Directive:...11. …12. “Machinery for underground working of the following types:
- Machinery on rails: Locomotives and brake vans,- Hydraulic-powered roof supports,- Internal combustion engines to be fitted to machinery
for underground working.”13. …...
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Exclusions from the scope of the Directive relating to machinery are:
• Machinery operated by human muscle powere.g. miners bike,
• Monorail ropeways,floor-mounted rope-driven trap rail haulage system,
• Shaft hoisting plants,(mines)
• Lifts.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Who is the manufacturer?
The person (or company) which places the machine on the marketand is responsible for its safety.
And, in practise: who makes it ready for use!
Important for the mining industry:
The mine is the manufacturer of own assembled belt conveyorsand other ‘complex installations’!
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Manufacturers To-Do's / Conformity assessment procedure
Before placing a machine on the market, the manufacturer has todraw up an EC declaration of conformity.
“The EC declaration of conformity is the procedure by which themanufacturer, … declares that the machinery being placed on themarket complies with all the essential health and safety requirementsapplying to it.”
General requirements for essential health and safety relatingto the design and construction of machinery and safety componentsare given in the Annex I of the Directive.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
There are 4 different cases of Conformity assessment procedure
Case A: Regular Machinery conformity declaration
The conformity declaration has to be drawn up the file provided forin Annexes II and V of the Directive.
Important contents of the EC declaration of conformity are:
• Name and address of the manufacturer,
• Description of the machinery,
• A documentation, including e.g.:- an overall drawing of the machinery together with drawings
of the control units,- full detail drawings, …, required to check the conformity …,- a copy of the instructions for the machinery.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
There are 4 different cases of Conformity assessment procedure
Case B: Parts of an assembled machine declarationby the manufacturer
The declaration has to be drawn up the file provided for in Annex IIof the Directive.
Important contents of the EC declaration by the manufacturer are:
• Name and address of the manufacturer,
• Description of the machinery or machinery parts,
• A statement that the machinery must not be put into serviceuntil the machinery into which it is to be incorporated has beendeclared in conformity with the provisions of the Directive.
Example: Components for a belt conveyor: Rubber belt, motor, gear box, etc..
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
There are 4 different cases of Conformity assessment procedure
Case C: Safety components declaration of conformity for safetycomponents
The conformity declaration has to be drawn up the file provided forin Annex II of the Directive.
Important contents of the EC declaration of conformity for safety components are:
• Name and address of the manufacturer,
• Description of the safety component,
• Etc..
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
There are 4 different cases of Conformity assessment procedure
Case D: Machinery with a higher risk factor EC type-examination
If the machinery is referred to in Annex IV an EC type-examinationis required.Examples: Machinery on rails: Locomotives and brake vans,
Hydraulic-powered roof supports
The EC type-examination has to be drawn up the file provided forin Annex VI of the Directive.
EC type-examination is the procedure by which a notified bodyascertains and certifies that an example of machinery satisfies theprovisions of the Directive.
The application for EC type-examination shall be lodged by themanufacturer …, with a single notified body in respect of an exampleof the machinery.
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
CE conformity marking
“Signature of the EC declaration of conformity authorises themanufacturer, …, to affix the CE marking to the machinery.”
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Important contents of the EC declaration of conformity are:..
• A documentation, including e.g.:- an overall drawing of the machinery together with
drawings of the control units,- full detail drawings, …, required to check the
conformity…,- a copy of the instructions for the machinery.
Documentation: regulations, languages
In the cases A ‘Machinery’ and C ‘Safety components’documentations are required.
The documentation has to be drawn up the file provided forin Annex V, #3 of the Directive, as explained in sheet #12:
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Continuing with Documentation: regulations, languages
Annex V, #4 says:(a) ”The documentation referred to in 3 above need not
permanently exist in a material manner but it must be possible to assemble it and make it available within a period of time commensurate with its importance. …”
(b) “The documentation … shall be retained and kept available …for at least 10 years following the date of manufacture of the machinery or of the last unit produced, in the case of series manufacture.”
(c) “The documentation … shall be drawn up in one of the official languages of the Communities, with the exception of the instructions for the machinery.”
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Example for an EC declaration of conformity
Machinery: AFC-fixed loader
Manufacturer: The DSK Anthrazit Ibbenbüren GmbH, Germany(owner of the Ibbenbüren anthracite coal mine)
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
EC declaration of conformity for the AFC-fixed loader, built bythe Ibbenbüren Anthracite coal mine
...and: 49 pages instruction
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
What does the future bring?
Directive 98/37/EC will be repealed by the Directive 2006/42/ECon machinery of 17 May 2006.
What is different?
There is a only minimum of differences e.g. the definition of ‘machinery with a higher risk factor’ as given in Annex IV:
12. “Machinery for underground working of the following types:Machinery on rails: Locomotives and brake vans,Hydraulic-powered roof supports.”
But not longer
“Internal combustion engines to be fitted to machineryfor underground working.”
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Directive 98/37/EC will be repealed by the Directive 2006/42/ECon machinery of 17 May 2006.
When?
Transposition: Member States shall adopt and publish theprovisions necessary to comply with the Directive 2006/42/EC by 29 June 2008 at the latest.
They shall apply those provisions with effect from29 December 2009!
Dr. Max Thomas Stöttner30.11.2006
German coal mining: Practical transfer of the EC Directiverelating to machinery – Directive 98/37/EC
Thank you for your attention !