gestion de l’agressivité : sauriez-vous comment agir · communication optimale pti 2 but de la...
TRANSCRIPT
Gestion de l’agressivité : sauriez-vous comment agir ?
Par :Luce Coté, inf. M. Éd.
avec la collaboration de : Christian Bernard, inf. B.Sc.
22 octobre 2014
Pla
n d
e p
rése
nta
tion
�B
ut
et o
bjec
tifs
de
la f
orm
atio
n�
Dém
ysti
fier
l’ag
ress
ivit
é �
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e�
Cau
ses
de
l’agr
essi
vité
�
Réa
ctio
ns
et é
mot
ion
s�
Man
ifes
tati
ons
d’a
gres
sivi
té
�Sé
curi
té p
hys
iqu
e et
psy
chol
ogiq
ue
des
in
terv
enan
ts�
Com
mu
nic
atio
n o
pti
mal
e�
PT
I
2
Bu
t d
e la
pré
sen
tati
on
�P
erm
ettr
e au
x in
firm
ière
s co
nfr
onté
es à
d
es s
itu
atio
ns
d’a
gres
sivi
té d
e p
ren
dre
co
nsc
ien
ce d
e ce
rtai
ns
élém
ents
et
pri
nci
pes
, afi
n d
e m
ieu
x ré
agir
et
de
mie
ux
dir
iger
leu
rs in
terv
enti
ons
pou
r qu
elle
s so
ien
t sé
curi
tair
es
3
Obj
ecti
fs
�D
éfin
ir e
t d
émys
tifi
er c
e qu
’est
l’ag
ress
ivit
é�
Iden
tifi
er le
s ra
ison
s d
e l’a
gres
sivi
té c
hez
la c
lien
tèle
�P
ren
dre
con
scie
nce
de
nos
réa
ctio
ns
face
à l’
agre
ssiv
ité
�D
isti
ngu
er c
erta
ines
man
ifes
tati
ons
d’a
gres
sivi
té�
Rec
onn
aitr
e le
s si
gnes
ava
nt
cou
reu
rs d
e la
vio
len
ce
�É
valu
er le
deg
ré d
’ale
rte
�Ê
tre
sen
sibi
lisé
à u
ne
mét
hod
e d
e p
acif
icat
ion
de
cris
e ai
gue
�C
onn
aitr
e ce
rtai
ns
pri
nci
pes
d’in
terv
enti
on s
écu
rita
ire
�R
édig
er u
n P
TI
en li
en a
vec
la p
robl
émat
iqu
e en
tou
ran
t l’a
gres
sivi
té
4
L’a
gres
sivi
té d
émys
tifi
ée
�E
st-c
e qu
e ce
la v
ous
est
déj
à ar
rivé
d’ê
tre
en
colè
re ?
�Q
ue
quel
que
chos
e, q
uel
qu’u
n o
u u
ne
situ
atio
n v
ous
fass
e so
rtir
de
vos
gon
s ?
�C
omm
ent
cela
c’e
st e
xpri
mé
pou
r vo
us
?
5
L’a
gres
sivi
té d
émys
tifi
ée
�E
st-c
e to
ujo
urs
dan
gere
ux
?
�E
st-c
e to
ujo
urs
nég
atif
?
�L
’agr
essi
vité
peu
t-el
le ê
tre
pos
itiv
e ?
6
Déf
init
ion
d’a
gres
sivi
té
�L
’agr
essi
vité
est
un
e «
Pu
lsio
n, u
ne
éner
gie
vit
ale
»
qui c
ircu
le e
n n
ous
et q
ui n
ous
pou
sse
à as
sure
r n
otre
su
rvie
, à n
ous
pro
tége
r (A
SST
SAS)
�É
NE
RG
IE V
ITA
LE
: qu
i pou
sse
le b
ébé
à p
leu
rer
pou
r se
s be
soin
s, q
ui p
ouss
e u
ne
mèr
e à
déf
end
re
ses
pet
its
si e
lle
sen
t u
ne
men
ace
�SU
RV
IE; r
éfle
xe q
ui n
ous
pou
sse
à se
déb
attr
e si
qu
elqu
’un
nou
s at
taqu
e p
ar d
erri
ère
ou n
ous
emp
êch
e d
e re
spir
er
7
L’a
gres
sivi
té d
émys
tifi
ée
�P
hén
omèn
e u
niv
erse
l ; c
haq
ue
ind
ivid
u p
ossè
de
un
e d
ose
de
cett
e én
ergi
e vi
tale
, un
cer
tain
p
oten
tiel
d’a
gres
sivi
té.
�D
ans
not
re s
ocié
té, l
es m
anif
esta
tion
s d
’agr
essi
vité
ré
pon
den
t à
un
bes
oin
fon
dam
enta
l de
l’êtr
e h
um
ain
de
se s
enti
r en
séc
uri
té t
ant
ph
ysiq
ue
que
psy
chol
ogiq
ue
�E
lle
sert
à f
aire
res
pec
ter
nos
dro
its,
à n
ous
déf
end
re s
i nou
s af
fron
ton
s d
es o
bsta
cles
.
8
L’a
gres
sivi
té d
émys
tifi
ée
�N
otre
cu
ltu
re e
nco
ura
ge u
ne
cert
ain
e fo
rme
d’e
xpre
ssio
n d
’agr
essi
vité
qu
i est
cep
end
ant
enca
dré
e (b
alis
es).
�O
n la
ret
rou
ve d
ans
les
acti
vité
s sp
orti
ves
(ser
t à
gagn
er)
et s
ur
le m
arch
é d
u t
rava
il (
être
com
pét
itif
) m
ais
auss
i au
cin
éma,
à la
tél
évis
ion
et
dan
s ce
rtai
ns
jeu
x vi
déo
s. O
n p
arle
alo
rs ic
i d’a
gres
sivi
té c
anal
isée
.
9
Agr
essi
vité
pos
itiv
e
�L
’exp
ress
ion
de
la c
olèr
e es
t n
éces
sair
e d
onc
à n
otre
su
rvie
.
�E
lle
est
tou
tefo
is l
ate
nte
sou
s fo
rme
de
po
ten
tie
l d
’au
tod
éfe
nse
(en
éta
t d
e la
ten
ce)
10
Agr
essi
vité
pos
itiv
e11
Agr
essi
vité
nég
ativ
e
�E
lle
dev
ien
t u
n «
acte
d’a
gres
sion
» q
uan
d e
lle
est
trad
uit
e en
act
e d
e d
estr
uct
ion
qu
i dép
asse
le
beso
in d
e l’i
nd
ivid
u à
se
pro
tége
r.
�Q
uan
d le
ges
te (
ou la
par
ole)
a p
our
con
séqu
ence
d
e p
rovo
quer
de
l’in
con
fort
voi
r d
e la
cra
inte
fac
e à
sa p
rop
re s
écu
rité
ou
fac
e à
cell
e d
es a
utr
es.
�O
n p
eut
par
ler
alor
s d
e «
viol
ence
/d’in
tim
idat
ion
»
12
Agr
essi
vité
nég
ativ
e13
DO
NC
….
�Il
arr
ive
par
fois
qu
e ce
tte
pu
lsio
nd
’én
ergi
e d
evie
nt
exag
érée
.
14
Qu
e le
s ge
ns
écla
ten
t !
15
Com
men
t ré
agir
?
16
Com
men
t in
terv
enir
?17
Une
cris
e pa
cifié
eA
ccom
pagn
er l’
autr
e da
ns s
a cr
ise
18
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e
Bu
t
�R
ésou
dre
la s
itu
atio
n d
e cr
ise
d’a
gres
sivi
té
et n
on l’
accé
lére
r (p
as m
ettr
e d
’hu
ile
sur
le
feu
)
�E
n é
tan
t ce
ntr
é su
r le
véc
u d
e la
per
son
ne
en
cris
e et
non
su
r so
n c
omp
orte
men
t ag
ress
if
19
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e
Com
men
t ?
�A
ssu
rer
not
re s
écu
rité
�N
e p
as d
even
ir la
cib
le
�A
ttit
ud
e n
on a
gres
san
te (
évit
er b
ras
croi
sés,
mai
ns
sur
les
han
ches
, poi
nte
r d
u d
oigt
)
20
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e
•G
ard
er u
n t
on n
eutr
e et
bie
nve
illa
nt
�É
vite
r d
e to
uch
er la
per
son
ne
en c
rise
�Se
mon
trer
cal
me
�Ê
tre
à l’é
cou
te d
es é
mot
ion
s
�Se
cen
trer
su
r le
véc
u e
t le
s se
nti
men
ts
�U
tili
ser
le r
efle
t d
e se
nti
men
ts
�U
tili
ser
des
ph
rase
s co
urt
es c
omm
e
« C
A V
A P
AS
»
21
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e
�N
e p
as s
e ce
ntr
er n
i in
terv
enir
su
r le
s co
mp
orte
men
ts (
sau
f si l
a sé
curi
té im
méd
iate
de
quel
qu’u
n e
st c
omp
rom
ise)
�N
e p
as fa
ire
de
dem
and
e n
i por
ter
de
juge
men
t su
r sa
col
ère
�N
e p
as t
ente
r d
e ra
ison
ner
la p
erso
nn
e (p
rin
cip
alem
ent
les
per
son
nes
into
xiqu
ées,
att
ein
tes
de
déf
icit
s co
gnit
ifs,
ou
de
DI)
22
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e
�M
ain
ten
ir u
ne
dis
tan
ce p
sych
olog
iqu
e fa
ce
au c
onte
nu
des
pro
pos
agr
essi
fs q
ui p
euve
nt
être
exp
rim
és p
end
ant
la c
rise
�P
ren
dre
le t
emp
s n
éces
sair
e p
our
acco
mp
agn
er l’
autr
e d
ans
sa r
epri
se d
e co
ntr
ôle
aprè
s l’é
clat
emen
t
�U
ne
cris
e ai
gue
se m
anif
esta
tion
s p
ar u
n
cycl
e d
e co
mm
un
icat
ion
et
d’é
clat
emen
ts
23
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e
�L
aiss
er l’
autr
e ve
nti
ler
ses
fru
stra
tion
s
24
Fa
ire
pa
sse
r la
cri
se e
n
MO
TS
Fa
ire
pa
sse
r la
cri
se e
n
MO
TS
Plu
tôt
qu
’en
MA
UX
Plu
tôt
qu
’en
MA
UX
Pac
ific
atio
n d
e cr
ise
aigu
e25
OM
ÉG
A
�F
orm
atio
n e
xist
ante
qu
i a fa
it s
es p
reu
ves
au
Qu
ébec
dep
uis
plu
s d
e 15
an
s
�P
our
tou
s le
s tr
avai
lleu
rs d
u r
ésea
u d
e la
sa
nté
�O
még
a d
e ba
se =
4 jo
urs
�O
még
a d
ans
la c
omm
un
auté
= 3
jou
rs
�P
acif
icat
ion
de
cris
e =
1 jo
ur
�R
éfér
ence
; w
ww
.ass
tsas
.qc.
ca
26
Les
cau
ses
4 g
ran
des
ra
iso
ns
«p
our
exp
liqu
er
pou
rqu
oi
les
gen
s éc
late
nt»
27
L’in
just
ice
�Se
nti
men
ts q
ue
mes
dro
its
son
t ba
fou
és
28
Cri
e à
l’in
just
ice
29
L’a
ccu
mu
lati
on30
L’a
ccu
mu
lati
on
�L
a te
nsi
on m
onte
31
L’é
voca
tion
ém
otio
nn
elle
la s
itu
atio
n s
’ap
par
ente
et
fait
rev
ivre
un
e au
tre
situ
atio
n
dés
agré
able
véc
u d
ans
le p
assé
32
Syn
dro
me
de
stre
ss p
ost
trau
mat
iqu
e 33
Stre
sseu
rs a
igu
s
�L
a d
oule
ur
�L
es p
erte
s
�L
e ch
oc
�L
’an
non
ce d
’un
d
iagn
osti
c
�L
a m
alad
ie
�L
a p
sych
ose
3435
Peu
r36
Imp
uis
san
ce37
Tri
stes
se38
Fru
stra
tion
39
Col
ère
40
LES
CO
MP
OR
TEM
EN
TS
41
Fig
er42
Fu
ir43
Fei
nd
re44
Fon
cer
45
Réa
ctio
ns
�Il
y a
don
c p
lusi
eurs
réa
ctio
ns
face
à l’
agre
ssiv
ité
des
pat
ien
ts q
ui p
euve
nt
être
con
trôl
ées,
ad
apté
es,
pro
fess
ion
nel
les
et r
éflé
chie
s
Agi
r se
s ém
otio
ns
=
pot
enti
el d
e co
mm
ettr
e u
ne
fau
te p
rofe
ssio
nn
elle
!
46
Val
eurs
�B
ien
qu
’il s
oit
évid
ent
d’in
terv
enir
de
faço
n
sécu
rita
ire
dev
ant
un
pat
ien
t ag
ress
if, n
ous
nou
s d
evon
s en
tan
t q
u’in
firm
ière
, d
’inte
rven
ir a
vec
resp
ect
et
pro
fess
ion
nal
ism
e.
�E
n t
out
tem
ps,
nou
s d
evon
s to
ujo
urs
uti
lise
r qu
e la
for
ce m
inim
ale
jugé
e n
éces
sair
e p
our
inte
rven
ir.
47
Man
ifes
tati
ons
d’a
gres
sivi
té
�L
es c
omp
orte
men
ts d
ésag
réab
les
�L
e m
anqu
e d
e p
olit
esse
�L
es c
ond
uit
es d
e n
uis
ance
�L
es r
emar
ques
dés
obli
gean
tes
�L
e m
anqu
e d
e co
llab
orat
ion
, l’o
pp
osit
ion
«N
e so
nt
pas
néc
essa
irem
ent
de
la v
iole
nce
ni d
e l’a
gres
sion
»
48
Pot
enti
el d
e d
ange
rosi
té
2 gr
and
es c
atég
orie
s;
�A
) P
erte
de
con
trôl
e: c
rise
aig
ue
gen
s vi
van
t d
iffi
cult
é ém
otio
nn
elle
(in
just
ice,
str
esse
urs
aigu
s, a
ccu
mu
lati
on)
�B
) P
rise
de
con
trôl
e
gen
s qu
i dém
ontr
ent
abu
s d
e p
ouvo
ir
(in
tim
idat
ion
, man
ipu
lati
on, g
este
s d
élin
quan
ts)
49
Pot
enti
el d
e d
ange
rosi
té
�A
gres
sivi
té v
erba
le ;
ten
sion
ém
otiv
e, c
rie,
bl
asp
hèm
e, h
auss
e le
ton
, men
ace
…
�A
gres
sivi
té p
hys
iqu
e ; g
riff
e, m
ord
, don
ne
des
cou
ps,
ble
sse
…
�A
gres
sivi
té e
nve
rs le
s ob
jets
; la
nce
, bri
se,
dét
ruit
l’en
viro
nn
emen
t …
.
50
GR
ILLE
DU
PO
TEN
TIE
L D
E
DA
NG
ER
OS
ITÉ
51
Qu
elqu
es d
onn
ées
stat
isti
ques
52
Som
mes
nou
s à
risq
ue
d’a
gres
sion
?
Selo
n a
grém
ent
Can
ada
Les
ser
vice
s d
e sa
nté
les
plu
s to
uch
és ;
1ère
pos
itio
n ;
urg
ence
2ème
pos
itio
n ;
psy
chia
trie
3ème
pos
itio
n ;
soin
s d
e lo
ngu
e d
uré
e/ g
éria
trie
4èm
ep
osit
ion
; so
ins
et s
ervi
ces
à d
omic
ile
5ème
pos
itio
n ;
serv
ices
de
toxi
com
anie
6èm
ep
osit
ion
; m
édec
ine
gén
éral
e
53
En
quêt
e n
atio
nal
e su
r le
tra
vail
et
la s
anté
du
p
erso
nn
el in
firm
ier
(20
05)
54
�L
es in
firm
ière
s le
s p
lus
jeu
nes
son
t p
lus
à ri
squ
e
ET
VO
US
…
FA
ITE
S-V
OU
S P
AR
TIE
DE
S
ST
AT
IST
IQU
ES
?55
En
quêt
es C
SST
1.N
e co
nn
ait
pas
les
AT
CD
de
viol
ence
du
p
atie
nt
2.M
anqu
e d
e fo
rmat
ion
/raf
raic
his
sem
ent
3.P
aram
ètre
s or
gan
isat
ion
nel
s im
pré
cis
4.
Man
que
de
com
mu
nic
atio
n in
tra
équ
ipe
56
Ind
icat
eurs
de
viol
ence
pot
enti
elle
1.H
isto
riqu
e d
’agr
essi
vité
(le
plu
s p
réd
icti
f)
2.C
han
gem
ent
de
com
por
tem
ent
3.A
ugm
enta
tion
de
la m
otri
cité
57
Sécu
rité
ph
ysiq
ue
et p
sych
olog
iqu
e d
es
inte
rven
ants
Obl
igat
ion
s ju
rid
iqu
es p
our
pro
tége
r la
san
té
et la
séc
uri
té p
hys
iqu
e et
psy
chol
ogiq
ue
des
in
terv
enan
ts.
Pré
visi
on 2
020
; d
épre
ssio
n =
2èm
eca
use
mon
dia
le d
’inva
lid
ité,
étr
oite
men
t re
liée
au
se
nti
men
t d
e sé
curi
té d
es in
terv
enan
ts
58
Sécu
rité
ph
ysiq
ue
et p
sych
olog
iqu
e d
es
inte
rven
ants
�R
esp
onsa
bili
té in
div
idu
elle
= s
e so
uci
er d
e n
otre
séc
uri
té
�P
ren
dre
con
scie
nce
des
ris
ques
�M
ême
si le
ris
que
«0
» n
’exi
ste
pas
59
Pri
nci
pes
de
sécu
rité
ph
ysiq
ue
60
MA
-T
A-
SA
Ma
sécu
rité
d’a
bord
Ta
sécu
rité
–ce
lle
de
mon
col
lègu
e
Sa s
écu
rité
–ce
lle
du
pat
ien
t
Ex;
RC
R
61
Dis
tan
ce s
écu
rita
ire
62
Gar
de
Voi
lée
63
Équ
ilib
re64
ZON
E D
E S
ÉC
UR
ITÉ
65
Con
text
e d
e tr
avai
l
66
Con
text
e d
e tr
avai
l67
Pri
nci
pes
de
sécu
rité
psy
chol
ogiq
ue
�R
ecu
l fac
e au
x in
sult
es
(dis
tan
ce p
sych
olog
iqu
e)
�R
este
r ca
lme
68
Pri
nci
pes
de
sécu
rité
psy
chol
ogiq
ue
Pre
nd
re le
tem
ps
de
;
�Se
pré
par
er
�É
cou
ter
�In
terv
enir
69
AD
A (
Ap
pré
ciat
ion
du
deg
ré d
’ale
rte
Bu
t : é
valu
er la
per
son
ne
afin
d’a
dap
ter
not
re n
ivea
u
d’a
lert
e
70
AP
PR
ÉC
IATI
ON
DU
DE
GR
É D
’ALE
RTE
71
AN
TIC
IPE
RA
NT
ICIP
ER
OB
SE
RV
ER
OB
SE
RV
ER
AD
A72
GA
UG
ER
GA
UG
ER
NO
TR
E R
AP
RO
CH
EM
EN
T
NO
TR
E R
AP
RO
CH
EM
EN
T
AD
A73
Situ
atio
n c
lin
iqu
e 1
�M
onsi
eur
Bil
odea
u 6
8 a
ns,
�D
x: M
PO
C o
xygé
no-
dép
end
ant,
dia
bète
typ
e II
. De
plu
s il
pré
sen
te u
ne
per
te d
’au
ton
omie
, un
e in
fect
ion
u
rin
aire
, CA
M +
�Si
tuat
ion
act
uel
le: s
atu
rati
on à
84
%,
lun
ette
nas
ale
dép
lacé
e, fa
it d
es g
este
s st
éril
es, s
embl
e h
allu
cin
é.
74
Situ
atio
n c
lin
iqu
e 2
�M
adam
e B
égin
39
an
s
�D
x: s
chiz
oph
rén
ie p
aran
oïd
e d
écom
pen
sé
�Si
tuat
ion
act
uel
le :
ambi
vale
nce
p/r
à la
pri
se d
e m
édic
atio
n, i
rrit
abil
ité,
en
ret
rait
du
gro
up
e, s
’isol
e à
la c
ham
bre,
méf
ian
te e
nve
rs a
utr
ui.
�A
TC
D :
his
tori
que
d’a
gres
sion
ph
ysiq
ue
enve
rs u
n
autr
e p
atie
nt
(gif
fle)
75
Com
mu
nic
atio
n o
pti
mal
e
Au
niv
eau
ver
bal ;
�Ê
tre
clai
r et
con
cis
�U
ne
per
son
ne
à la
foi
s�
Un
mes
sage
à la
foi
s et
val
ider
�C
réer
un
lien
ava
nt
l’en
cad
rem
ent
thér
apeu
tiqu
e�
Évi
ter
com
mu
nic
atio
n n
égat
ive
(Fai
t p
as c
i fai
t p
as ç
a,
ne
pas
dir
e n
on, n
e p
as c
oup
er la
par
ole)
�É
vite
r; a
rgu
men
ter,
com
man
der
, pro
voqu
er,
con
fron
ter
�P
rivi
légi
er la
res
pon
sabi
lisa
tion
vs
la p
un
itio
n
76
Com
mu
nic
atio
n o
pti
mal
e
�N
e p
as t
ente
r d
e ra
ison
ner
un
e p
erso
nn
e n
on
réce
pti
ve (
infa
rctu
s cé
rébr
al)
Sa
vo
ir é
cou
ter
= t
rès
sécu
rita
ire
77
Com
mu
nic
atio
n o
pti
mal
e
Au
niv
eau
non
ver
bal
�D
émon
trer
un
e at
titu
de
d’é
cou
te
�G
érer
son
lan
gage
cor
por
el (
syn
ergo
logi
e)�
Ges
tes
len
ts, t
on d
e vo
ix a
pp
rop
rié
�M
ain
s ou
vert
es, v
isib
les,
hau
teu
r d
e la
poi
trin
e�
Vis
age
réce
pti
f /
con
tact
vis
uel
�Se
pla
cer
en b
iais
(É
vite
r zo
ne
1 ou
de
bloq
uer
le
pas
sage
)�
Équ
ilib
re d
iscr
et�
Évi
ter
d’a
rgu
men
ter,
com
man
der
, pro
voqu
er,
con
fron
ter
78
PT
I
�L
’éva
luat
ion
du
ris
que
d’a
gres
sivi
té e
nve
rs a
utr
ui e
st
un
e re
spon
sabi
lité
de
tou
te in
firm
ière
qu
i gèr
e le
qu
otid
ien
�P
lus
qu’u
n s
imp
le d
ocu
men
t lé
gal
�E
n in
diq
uan
t au
PT
I le
ris
que
d’a
gres
sivi
té o
u d
e vi
olen
ce, c
’est
un
e fa
çon
;�
de
fair
e ci
rcu
ler
l’in
form
atio
n p
erti
nen
te in
tra
équ
ipe
�d
’ass
ure
r n
otre
séc
uri
té e
t ce
lle
de
nos
col
lègu
es
�d
’am
élio
rer
la s
écu
rité
du
pat
ien
t
�d
’am
élio
rer
les
soin
s d
isp
ensé
s
79
Situ
atio
n c
lin
iqu
e 1
�M
onsi
eur
Bil
odea
u 6
8 a
ns,
�D
x: M
PO
C o
xygé
no-
dép
end
ant,
dia
bète
typ
e II
. De
plu
s il
pré
sen
te u
ne
per
te d
’au
ton
omie
, un
e in
fect
ion
u
rin
aire
, CA
M +
�Si
tuat
ion
act
uel
le: s
atu
rati
on à
84
%,
lun
ette
nas
ale
dép
lacé
e, fa
it d
es g
este
s st
éril
es, s
embl
e h
allu
cin
é.
80
1-P
TI
CO
NS
TA
TS
D’É
VA
LU
AT
ION
1.M
PO
C
2.D
iabè
te t
ype
II
3.D
élir
ium
81
1-P
TI
Dir
ect
ive
s
3. A
vise
r in
f. s
i lu
net
te n
asal
e d
épla
cée
(dir
.pla
n t
rava
il P
AB
)
3. E
ffec
tuer
à d
eux
tou
s so
ins
dir
ects
au
cli
ent
x 24
heu
res
3. É
valu
er d
élir
ium
q 8
heu
res82
Situ
atio
n c
lin
iqu
e 2
�M
adam
e B
égin
39
an
s
�D
x: s
chiz
oph
rén
ie p
aran
oïd
e d
écom
pen
sé
�Si
tuat
ion
act
uel
le :
ambi
vale
nce
p/r
à la
pri
se d
e m
édic
atio
n, i
rrit
abil
ité,
en
ret
rait
du
gro
up
e, s
’isol
e à
la c
ham
bre,
méf
ian
te e
nve
rs a
utr
ui.
�A
TC
D :
his
tori
que
d’a
gres
sion
ph
ysiq
ue
enve
rs u
n
autr
e p
atie
nt
(gif
fle)
83
2-P
TI
CO
NST
AT
S
1.Sc
hiz
oph
rén
ie p
aran
oïd
e
2.R
isqu
e fa
ible
de
viol
ence
en
vers
au
tru
i
3.N
on o
bser
van
ce a
u t
rait
emen
t
2. R
isqu
e él
evé
de
viol
ence
en
vers
au
tru
i
84
2-P
TI
Dir
ecti
ves
2. É
valu
er le
deg
ré d
e d
ange
rosi
té c
haq
ue
déb
ut
de
quar
t
2.U
tili
ser
sall
e sé
curi
tair
e lo
rs d
e p
ério
de
à ri
squ
e él
evé
de
viol
ence
en
vers
au
tru
i
2. A
vise
r in
firm
ière
si p
rése
nce
de
sign
es a
van
t co
ure
urs
de
viol
ence
tel
qu
e re
trai
t so
cial
, ref
us
de
s’al
imen
ter,
agi
tati
on
accr
ue,
irri
tabi
lité
(d
ir. P
lan
tra
vail
PA
B)
2. E
nse
ign
emen
t su
r si
gnes
pré
curs
eurs
de
son
agr
essi
vité
q
mer
cred
i
2. A
vise
r in
firm
ière
lors
de
l’ap
par
itio
n d
’un
sig
ne
pré
curs
eur
(dir
. Ver
b. c
lien
te)
85
2 P
TI
Dir
ecti
ves
2.P
rop
oser
Rx
ativ
an s
i pré
sen
ce d
e si
gnes
ava
nt
cou
reu
rs
2. A
dm
inis
trer
Hal
dol
/ati
van
prn
si m
anif
este
com
por
tem
ent
viol
ent
86
Situ
atio
n c
lin
iqu
e 3
�P
ère
Gos
seli
n, 8
3 an
s
�D
x; d
émen
ce v
ascu
lair
e, s
urd
ité
par
tiel
le c
ôté
gau
che
�Si
tuat
ion
act
uel
le :
pré
sen
te p
ério
de
d’ir
rita
bili
té e
t d
’an
xiét
é la
nu
it, c
her
che
sa s
outa
ne
et c
rain
t d
’êtr
e re
tard
pou
r la
mes
se. E
ntr
e d
ans
la c
ham
bre
des
au
tres
cli
ents
. Ges
ticu
le e
t te
nte
de
se d
égag
er
lors
qu’o
n l’
esco
rte.
87
3-P
TI
Con
stat
s
1.D
émen
ce v
ascu
lair
e
2.A
nxi
été
mod
érée
3.R
isqu
e fa
ible
de
viol
ence
en
vers
au
tru
i
88
3-P
TI
Dir
ecti
ves
3. T
ente
r d
e ra
men
er c
lien
t d
ans
la r
éali
té s
ans
per
sist
er
3. U
tili
ser
la d
iver
sion
en
pla
çan
t co
uve
rtu
re c
hau
de
sur
les
épau
les,
ass
eoir
au
fau
teu
il (
pré
cise
r où
) et
lui r
emet
tre
livr
e re
ligi
eux
et c
hap
elet
3. A
pp
roch
er le
cli
ent
en z
one
3 cô
té d
roit
3. É
vite
r d
e le
tou
cher
lors
qu’o
n v
eut
cap
ter
son
att
enti
on
3. I
nte
rven
ir v
erba
lem
ent
un
e p
erso
nn
e à
la f
ois
3. E
scor
te lé
gère
à d
eux
lors
de
pér
iod
e d
’an
xiét
é ou
d
’agi
tati
on
(dir
. pla
n t
rava
il P
AB
)
89
Pos
t-te
st90
Qu
esti
onn
aire
su
r l’a
gres
sivi
té
Vra
i F
aux
Seulem
ent les
client
s prés
entant
des p
roblèm
es psy
chiatr
iques
sont
_____
____
_ sus
ceptib
les d’
exprim
er de
l’agre
ssivit
é enve
rs les
autres
.
L’urge
nce ps
ychiatr
ique e
t l’uni
té de p
sychia
trie so
nt les
seule
s uni
tés où
nous
pouvon
s renco
ntrer
des cli
ents v
iolent
s.
___
__ _
____
L’agre
ssivit
é peut
se m
anifes
ter de
façon
verba
le et/o
u phys
ique.
___
__ _
____
Les c
lients a
yant d
es ant
écéden
ts de v
iolenc
e ne s
ont pa
s plus
à ris-
que d’
être a
gressi
f enve
rs le p
ersonn
el ou l
es aut
res, qu
’un cli
ent
ne l’a
yant ja
mais f
ait.
_____
____
_
91
Qu
esti
onn
aire
su
r l’a
gres
sivi
té
Vra
i F
aux
Nous a
vons tr
ès peu
de cha
nce d’ê
tre agr
essé p
ar une
person
ne âgé
e ___
__ _
____
Les ins
ultes, l
es mena
ces et
l’agitat
ion psy
chomo
trice so
nt des f
ormes
d’agre
ssivité.
_____
____
_
L’utilis
ation d
es cont
ention
s est le
meille
ur moye
n pour
contrô
ler un
client a
gressif
_____
____
_
Il est i
mporta
nt d’av
oir sur
l’unité
, des rè
gleme
nts str
ictes af
in de
mieux
encadr
er les c
lients s
uscept
ibles de
violen
ce
92
Qu
esti
onn
aire
su
r l’a
gres
sivi
té
Vra
i F
aux
Le perso
nnel, de
par son
attitude
ou ses
propos,
peut dé
clenche
r une
crise de
violenc
e verbal
e ou phy
sique ch
ez un cl
ient
_____
_____
Seulem
ent des
hommes
devraie
nt trava
iller ave
c la clie
ntèle ps
ychiatri
que___
__ __
___
Les clie
nts von
t presqu
e toujou
rs s’ann
oncer p
ar des c
omportm
ents ver
- bau
x ou non
-verbau
x avant
de passe
r à l’act
e.
_____
_____
Les em
ployés q
ui interv
iennent
auprès
des clie
nts agre
ssifs so
nt habit
ués et c
ela ne l
es affec
te pas.
_____
_____
93
Con
clu
sion
«L
a vi
olen
ce n
’est
pas
to
ujo
urs
fra
pp
ante
, mai
s fa
it t
oujo
urs
mal
» Rich
ard
Lec
lerc
94
Réf
éren
ces
�A
sli,K
., B
ern
ard
, C.(
2014
), L
a cr
ise
d’a
gita
tion
. Le
méd
ecin
d
u Q
uéb
ec, 4
9(6
), 3
9-4
4.
�A
SST
SAS,
for
mat
ion
Om
éga
�C
ôté,
L. (
200
4),
For
ma
tion
su
r la
ges
tion
des
éta
ts d
e cr
ise
ag
ress
ive,
gu
ide
du
pa
rtic
ipa
nt,
10
8 p
ages
.
�Ir
win
, A. (
200
6)
Th
e n
urs
e’s
role
in t
he
man
agem
ent
of
agre
ssio
n.J
ourn
al o
f P
sych
iatr
ic &
Men
tal H
ealt
h N
urs
ing
, 13(
3), 3
09
-318
.
�P
rou
lx, Y
. (20
13),
Com
men
t se
com
por
ter
ave
c le
s p
ati
ents
a
gre
ssif
s, f
orm
atio
n d
isp
onib
le s
ur
ww
w.a
ssts
as.q
c.ca
�T
own
sen
d, M
.C.(
2010
). S
oin
s in
firm
iers
; P
sych
iatr
ie e
t sa
nté
men
tale
, Sai
nt-
Lau
ren
t: E
RP
I
95
Vos
qu
esti
ons
96