get inspired kalendár podujatí calendar of events€¦ · get inspired get inspired np slovenskÝ...
TRANSCRIPT
get inspired
Kalendár podujatíCalendar of events
2015
kosiceregion.com
get inspired
get inspired
FEBRUÁRFebruary
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
JANUÁRJanuary
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
MARECMarch
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
MÁJMay
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
APRÍLApril
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
OKTÓBEROctober
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
JÚLJuly
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
AUGUSTAugust
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
NOVEMBERNovember
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
DECEMBERDecember
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
JÚNJune
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
SEPTEMBERSeptember
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
2015
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Január / January 2015
get inspired
get inspired
DOBŠINÁ, DOBŠINSKÁ ZIMA, ZIMNÁ AUTOMOBILOVÁ SÚŤAŽDobšiná winter – Winter car raceswww.dobsina.sk
TREBIŠOV, TOKAJSKÉ TROJKRÁĽOVÉ TAJOMSTVÁTokaj Three Kings Secretswww.muzeumtv.sk
NP SLOVENSKÝ RAJ, ZIMNÝ PRECHOD TIESŇAVAMI SLOVENSKÉHO RAJANational park Slovak Paradise, Winter hiking through canyons of Slovak Paradisewww.vraji.sk
KOŠICE, SPIŠSKÁ NOVÁ VES, ZIMNÝ FESTIVAL JEDLAWinter Food Festivalwww.zimnyfestivaljedla.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Február / February 2015
get inspired
get inspired
NP SLOVENSKÝ RAJ, ZIMNÝ PRECHOD TIESŇAVAMI SLOVENSKÉHO RAJANational park Slovak Paradise, Winter hiking through canyons of Slovak Paradisewww.vraji.sk
KOŠICE, SPIŠSKÁ NOVÁ VES, ZIMNÝ FESTIVAL JEDLAWinter Food Festivalwww.zimnyfestivaljedla.sk
PORAČ PARK SPORT&RELAX CENTER, LYŽIARSKE PRETEKY PRE DETI A DOSPELÝCHSki races for children and adultswww.poracpark.sk
SKI GUGEL MLYNKY, SLOVENSKÝ POHÁR PREDŽIAKOV V ZJAZDOVOM LYŽOVANÍSlovak children cup in downhill skiing www.skigugel.sk, www.vraji.sk
PLEJSY, PANKUŠKOVÉ FAŠIANGYShrovetide festivitieswww.terraincognita.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Marec / March 2015
get inspired
get inspired
SKI GUGEL MLYNKY, PRETEKY O KAHANEC BANE MLYNKY V ZJAZDOVOM LYŽOVANÍAlpine ski racing, Giant slalomwww.skigugel.sk, www.vraji.sk
PORAČ PARK SPORT&RELAX CENTER, KARVENAL NA LYŽIACHFamily carnival on ski www.poracpark.sk
OTVÁRANIE TURISTICKEJ SEZÓNY – 100 JARNÝCH KILOMETROV HORNÁDTourist season opening – 100 km rafting on the river Hornádwww.kst.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Apríl / April 2015
get inspired
get inspired
NP SLOVENSKÝ RAJ, ČISTENIE NP SLOVENSKÝ RAJ National park Slovak Paradise, Cleaning of Slovak Paradisewww.vraji.sk
TREBIŠOV, VÍNO A KRASLICEWine and Easter egg www.muzeumtv.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, OTVORENIE SEZÓNY V ZOOZOO season openingwww.zoosnv.sk
MICHALOVCE, JARNÝ JARMOKSpring market in Michalovcewww.dolnyzemplin.sk
KOŠICE, DNI MESTA KOŠICEKošice city dayswww.kosice.sk
ČERMEĽ, OTVORENIE 100 JARNÝCH KILOMETROVOpening of 100 spring kilometreswww.kst.sk
SLANEC, MEDZINÁRODNÉ STRETNUTIE TURISTOV NA VEĽKOM MILÍČI – POCHOD PRIATEĽSTVA, International tourist meeting at Veľký Milíč – Procession of friendshipwww.kst.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Máj / May 2015
get inspired
get inspired
KOŠICE, DNI MESTA KOŠICE / Košice city days www.kosice.sk
MICHALOVCE, JARNÝ JARMOK / Spring market in Michalovcewww.dolnyzemplin.sk
KOŠICE, KOŠICKÁ HUDOBNÁ JAR / Music spring festival, www.visitkosice.eu
DOBŠINSKÁ ĽADOVÁ JASKYŇA, BEŽECKÝ POLMARATÓN / Half Marathon, www.vraji.sk
MICHALOVCE, PODVIHORLATSKÝ MARATÓN / “Podvihorlatský” marathonwww.msks.eu, www.michalovce.sk
MICHALOVCE, MICHALOVSKÝ POLMARATÓN, IN LINE MARATÓNMichalovce half marathon, In line marathon, www.msks.eu, www.michalovce.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, MEDZINÁRODNÝ FOLKLÓRNY FESTIVAL SLOVÁCI SLOVÁKOMInternational folklore festival SLOVAKS FOR SLOVAKS, www.spisskanovaves.eu
DOBŠINÁ, DNI MESTA A DOBŠINSKÉ TURÍČNE SVIATKY / Dobšiná city dayswww.dobsina.sk
NP SLOVENSKÝ RAJ, OTVORENIE LETNEJ TURISTICKEJ SEZÓNY 2015Summer season opening 2015 in Slovak Paradise, www.vraji.sk
TREBIŠOV, NOC V MÚZEU / Night of Museumwww.muzeumtv.sk
PRIBENÍK, JAZDECKÉ PRETEKY V PARKÚRE / Showjumping horse raceswww.soupopribenik.edu.sk
KOŠICE, VSE CITY RUNwww.cityrun.sk
SPIŠSKÉ TOMÁŠOVCE, HRABUŠICE, STRATENÁ, MLYNKY, PEŠO V RAJI“Wandering in paradise” hiking in NP Slovak Paradise, www.vraji.sk
MALÝ HOREŠ, VÔŇA AGÁTU – DEŇ OTVORENÝCH PIVNÍC“Scent of Locust tree” – Wine cellars open daywww.terraincognita.sk
KOŠICE, NOC MÚZEÍ / Night of Museums and Gallerieswww.visitkosice.eu
MALÁ TŔŇA, VEĽKÁ TŔŇA, VINIČKY, URBAN 2015 – POŽEHNANIE MLADÉHO VÍNAURBAN 2015 New wine blessingwww.tokajregnum.sk
ROŽŇAVA, KALTENECKER STARFEST / Kaltenecker beer festivalwww.kaltenecker.sk
KOŠICE, IMAGINÁCIE / Imaginationswww.visitkosice.eu, multižánrové plenérové predstavenie / multigenre site specifi c performancest
SPIŠSKÉ PODHRADIE, SPIŠSKÝ JERUZALEM 2015 / Spiš Jeruzalemwww.terraincognita.sk, kultúrno-duchovné podujatie / cultural and spiritual event
KROMPACHY – GELNICA – KOŠICE, MAGNEZITÁRSKA 60-ka“Magnezitárska sixties”, hiking/biking 60 km, www.kst.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Jún / June 2015
get inspired
get inspiredKOŠICE, IMAGINÁCIE / Imaginations www.visitkosice.eu, multižánrové plenérové predstavenie / multigenre site specifi c performances
KOŠICE, BALÓNOVÁ FIESTA / Balloon fi estawww.visitkosice.eu
KOŠICE, PREŠOV, BIKE&TOUR www.bikeandtour.sk, unikátna masová cyklojazda / unique mass cycling ride
ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA / Summer season opening 2015www.dolnyzemplin.sk
VEĽKÁ TŔŇA, TOKAJSKÉ PIVNICE UNPLUGGED / Tokaj cellars unpluggedwine tasting at night, fb:OZ Tokajske pivnice
KOŠICE, KOŠICE GURMÁN FEST / Košice Food Festival www.visitkosice.eu
SPIŠSKÉ TOMÁŠOVCE, HRABUŠICE, STRATENÁ, MLYNKY, „NA BICYKLI V RAJI““Biking in paradise” biking in NP Slovak Paradisewww.vraji.sk
BORŠA, TOKAJSKÝ FESTIVAL – RÁKOCZI V EURÓPE / Tokaj festival – Rakoczi in Europewww.tvc.sk
KOŠICE, CASSOVIA FOLKFESTwww.folkfest.sk
VINOHRADNÍCKA OBLASŤ TOKAJ, UMENIE A VÍNO / Art and winewww.tvc.sk
SPIŠSKÉ PODHRADIE, SPIŠSKÉ FOLKLÓRNE SLÁVNOSTI / Spiš folklore festivalwww.osvetasnv.sk
VINNÉ, JÁNSKE OHNE NAD ŠÍRAVOU / John´s bonfi re over Šíravawww.terraincognita.sk
ROZHANOVCE, ABOVSKÉ FOLKLÓRNE SLÁVNOSTI / Abov folklore festivalwww.kulturaabova.sk
ROŽŇAVA – KOŠICE, RUDOHORSKÁ 100-KA„Rudohorská hundred“, hiking 100 kmwww.kst.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Júl / July 2015
get inspired
get inspired
ZEMPLÍNSKE RIEKY, SPLAV ZEMPLÍNSKYCH RIEKRiver rafting on Zemplin riverswww.kst.sk
KOŠICE, MAZAL TOV!, FESTIVAL ŽIDOVSKEJ KULTÚRYFestival of Jewish culture www.visitkosice.eu
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, DNI HUMORUHumour dayswww.spisskanovaves.eu
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, SPIŠSKÝ TRH A SPIŠ EXPOSpiš fair and Spiš Expo www.svt.sk, www.spisskanovaves.eu
KALUŽA, MEDZINÁRODNÉ STRETNUTIE MOTOROVÝCH PARAGLIDINGOV 2015International meeting of powered paraglidingwww.dolnyzemplin.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, SPIŠSKÝCH EXTREME 333Spiš Extreme 333www.333.spis-region.sk
DOBŠINÁ, DOBŠINSKÝ KOPEC 2015FIA – European Hill climb championshipwww.dobsinskykopec.com
VEĽKÁ IDA, ILOSVAI FESTIVALFolklore festivalwww.kcubar.sk
SMIŽANY, LETNÝ FESTIVAL ROCKOVÝCH KAPIELSummer rock festivalwww.okcsmizany.eu.sk
SLANEC, SLÁVNOSTI LETNÉHO SLNOVRATU – JÁNSKE OHNESummer solstice festivities – John´s bonfi rewww.slanec.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
August / August 2015
get inspired
get inspired
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, SPIŠSKÝCH EXTREME 333 / Spiš Extreme 333www.333.spis-region.sk
KOŠICE, LETO V PARKU / Summer in the parkwww.visitkosice.eu
KOŠICE, STREET ART COMMUNICATION, EURÓPSKE ŠPIČKOVÉ STREET ARTOVÉ PODUJATIEEuropean street art event, www.visitkosice.eu
KRÁSNOHORSKÉ PODHRADIE, KRÁSNOHORSKÉ HRADNÉ HRY Krásnohorské castle games, www.terraincognita.sk
TELGÁRT, ČUČORIEDKOVÝ DEŇ / Blueberries daywww.vraji.sk
KLOKOČOV, PÚTNICKÉ STRETNUTIE / Pilgrims meeting in Klokočovwww.dolnyzemplin.sk
ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA, MEDZINÁRODNÝ MOTOZRAZ ČASOPISU SVET MOTOCYKLOVInternational motorcycle riders meeting, www.svetmotocyklov.sk
VEĽKÁ TŔŇA, DEŇ OTVORENÝCH GAZDOVSKÝCH PIVNÍC / Farmer´s cellars open dayFB:OZ Tokajske pivnice
MICHALOVCE, ZEMPLÍNSKY JARMOK / Zemplin market and festivitieswww.dolnyzemplin.sk
TREBIŠOV, DOŽINKY – CHLEBOM A VÍNOM / Harvest fest – Bread and Winewww.tvc.sk, www.muzeumtv.sk
REJDOVÁ, GEMERSKÝ FOLKLÓRNY FESTIVAL / Gemer folklore festivalwww.rejdova.ocu.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, DNI MESTA (GENIUS TEMPORIS), TRH ĽUDOVÝCH REMESIEL / Spišská Nová Ves city days, Traditional handicrafts marketwww.spisskanovaves.eu
MALÝ HOREŠ, MEDZIBODROŽSKÝ FESTIVAL / Medzibodrožie festivalwww.malyhores.sk
SLOVENSKÝ RAJ, HORSKÝ KVADRATLON V SLOVENSKOM RAJIMountain kvadratlon in Slovak Paradise, www.kvadratlon.szm.sk
PORUBA POD VIHORLATOM, PODVIHORLATSKÉ FOLKLÓRNE SLÁVNOSTI “Podvihorlatské” folklore festivities, www.zosmi.sk
PODHOROĎ, PODHOROĎSKÉ SLÁVNOSTI / Podhoroď festivitieswww.terraincognita.sk
VEĽKÉ KAPUŠANY, LEČO FESTIVAL / „Letcho“ festivalwww.vkapusany.sk
NOC HRADOV A ZRÚCANÍN / Castle nightwww.slanec.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
September / September 2015
get inspired
get inspired
KOŠICE, FESTIVAL DIVADIEL STREDNEJ EURÓPY / Central European theatre festivalwww.visitkosice.eu
KOŠICE, KOŠICE PIVOFEST / Košice Beer Festivalwww.visitkosice.eu
KOŠICE, FESTIVAL BAZZART / Bazzart festival (fashion and design)www.visitkosice.eu
KOŠICE, KOŠICE NIGHT RUN www.kosicenightrun.sk
KOŠICE, KOŠICKÉ SLÁVNOSTI VÍNA / Košice Wine Festivalwww.visitkosice.eu
PODLESOK, HORSKÝ CYKLOMARATÓN / Mountain cycling marathonwww.hrabusice.sk
ROŽŇAVA, DNI MESTA ROŽŇAVA A ROŽŇAVSKÝ JARMOK / Rožňava city days and marketwww.roznava.sk
REGIÓN GEMER, ARS ANTIQUA EUROPAE IN VIA GOTHICAwww.terraincognita.sk, www.gos.sk, festival historickej hudby / historical music festival
KRÁĽOVSKÝ CHLMEC, MEDZIBODROŽSKÝ KULTÚRNY FESTIVALMedzibodrožie cultural festival – Grape harvest festivitieswww.bodrog-tisa.sk, www.kcmap.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, MEDZINÁRODNÝ ORGÁNOVÝ FESTIVAL IVANA SOKOLAInternational organ festival of Ivan Sokol, www.spisskanovaves.eu
DOBŠINÁ, DOBŠINSKÁ DESIATKA / Running races in Dobšináwww.starahoraren.sk/beh
KÚPELE ŠTÓS, GRAND PRIX 2015 / Spa Štós, www.kupele-stos.skgastronómia, výstava veteránov, remeslá / gastronomy, crafts, vintage car s exhibition
ČERHOV, MALÁ TŔŇA, VEĽKÁ TŔŇA, VINIČKY, TOKAJSKÉ VINOBRANIE A DEŇ OTVORENÝCH TOKAJSKÝCH PIVNÍC / Tokaj Cellars Open Day, Tokaj grape harvest festivalwww.tokajregnum.sk
PORAČ PARK, PORAČ OKTÓBER FEST / Porač Beer festival www.poracpark.sk
MICHALOVCE, MICHALOVCE MICHALOM A MICHAELÁM / Michal and Michaela name festivalwww.msks.eu, www.michalovce.sk
KOŠICE A KOŠICE REGIÓN, FIM-ISDE 2015, MEDZINÁRODNÁ ŠESŤDŇOVÁ MOTOCYKLOVÁ SÚŤAŽ / International Six Days of Enduro 2015 (ISDE) www.fi m-isde2015.com
VEĽKÉ KAPUŠANY, SÚŤAŽ VO VARENÍ HALÁSZLE / Halászle cooking competitionwww.vkapusany.sk
JABLONOV NAD TURŇOU, FESTIVAL VYBERANIA DESIATKOV Z ÚRODYHarvest tax festival, www.krasturist.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, MEDZINÁRODNÝ HUDOBNÝ FESTIVAL – MUSICA NOBILISInternational chamber music festival – Musica nobilis, www.spisskanovaves.eu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Október / October 2015
get inspired
get inspired
KOŠICE, JAZZ FESTIVAL / Jazz for Salewww.visitkosice.eu
NP SLOVENSKÝ RAJ, NA KONI V RAJI / Exploring Slovak Paradise from a horseback www.vraji.sk
KOŠICE, BIELA NOC / Nuit Blanchewww.visitkosice.eu
KOŠICE, MEDZINÁRODNÝ MARATÓN MIERU / International Peace Marathonwww.kosicemarathon.com
BETLIAR, JAZDA SV. HUBERTA / Saint Hubert´s ridewww.betliar.ocu.sk
VEĽKÉ TRAKANY, SVÄTOMARTINSKÝ FESTIVAL / Saint Martin´s festivalwww.kcmap.lepsiweb.sk
MARGECANY, MARGECIANSKE FAJNOTY / Margecany´s delicacywww.terraincognita.sk
KOŠICE, KOŠICKÁ ŠARKANIÁDA / Košice kite showwww.kosice.sk
SOBRANCE, SOBRANSKÝ DEŇ SV. HUBERTA / Sobrance Saint Hubert´s daywww.sobrance.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, MEDZINÁRODNÉ JESENNÉ PRETEKY PSÍCH ZÁPRAHOVInternational autum dog-team raceswww.spisskanovaves.eu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
November / November 2015
get inspired
get inspired
get inspired
get inspired
KOŠICE, JAZZ FESTIVALJazz for Salewww.visitkosice.eu
KOŠICE, FESTIVAL SAKRÁLNEHO UMENIASacral art festivalwww.visitkosice.eu
JABLONOV NAD TURŇOU, DEŇ OTVORENÝCH PIECOKTraditional bakery stove open day (Baker´s Grove)www.krasturist.sk
KOŠICE, KOŠICKÉ FOLKLÓRNE DNIKošice folklore dayswww.kosickefolklornedni.sk
NP SLOVENSKÝ RAJ, NORDIC WALKING V SLOVENSKOM RAJINordic walking in Slovak Paradise www.vraji.sk
TREBIŠOV, SLÁVNOSTI SVETIELFestival of lightswww.muzeumtv.sk
KOŠICE, NOC DIVADIELTheatre´s nightwww.sdke.sk
KOŠICE – LAJOŠKA, PIETNA SPOMIENKA TURISTOV KOŠÍC A OKOLIA NA LAJOŠKE Pious remembrance of Košice tourists at Lajoška; 12 – 15 kmwww.kst.sk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
December / December 2015
get inspired
get inspired
get inspired
get inspired
KOŠICE, KOŠICKÉ ROZPRÁVKOVÉ VIANOCE Košice Fairytale Christmaswww.visitkosice.eu, www.kosice.sk
KOŠICE, OSLAVY SILVESTRANew Year´s Eve celebrationwww.visitkosice.eu
MICHALOVCE, OSLAVA SILVESTRA A VYSTREĽOVANIE ZÁTOK ZO ŠAMPANSKÉHONew Year´s Eve celebration and Champagne pop competitionwww.dolnyzemplin.sk
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, VIANOČNÉ TRHYChristmas marketwww.spisskanovaves.eu
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, SILVESTER PRED REDUTOUNew Year´s Eve celebrationwww.spisskanovaves.eu
MICHALOVCE, VIANOČNÉ TRHYChristmas marketwww.dolnyzemplin.sk
TREBIŠOV, TRADIČNÁ ZEMPLÍNSKA ZABÍJAČKA Traditional Zemplin hog-killingwww.muzeumtv.sk
ROŽŇAVA, VIANOČNÝ TRHChristmas marketwww.roznava.sk
MLYNKY, OTVORENIE ZIMNEJ TURISTICKEJ A LYŽIARSKEJ SEZÓNY Winter season opening Mlynky, Slovak Paradisewww.vraji.sk
get inspired
get inspiredObľúbené akcie / Favorite events
Kultúrne akcie / Cultural events
Akcie pre rodiny s deťmi / Events for families with children
Športové akcie / Sport events
Vydavateľ / Publisher: © Krajská organizácia cestovného ruchu Košický kraj / Košice Region Tourist Board Foto / Photo: © indievisual s. r. o. © Shutterstock, © hotel Plejsy, © KOCR Košický kraj © www.freepixels.com Grafi ka / Graphic: © Ing. Attila Török – Creatura Sadzba a pre-press / Type and pre-press: JES SK, s.r.o., Košice Tlač / Print: Rotaprint, s.r.o., Košice Rok vydania / Year of publication: 2015
Web: www.kosiceregion.com Facebook: kosiceregion.com
Zmena programov a termínov vyhradená. / Program and date changes are reserved.
Sledujte náš facebookový profi l: kosiceregion.com / Follow our facebook: kosiceregion.com
S fi nančnou podporou Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja / co-fi nanced by the Ministry of Transport, Construction and Regional
Development of the Slovak Republic
get inspired
get inspired
A LEGEK RÉGIÓJATop región
get inspired
get inspired
AKTÍV RÉGIÓAktívny región
get inspired
Enjoy the CountrysideSprievodca po zariadeniach vidieckeho cestovného ruchu v Košickom kraji
Guide to Rural Tourism Facilities in the Košice Region
Hurá na vidiek
© P
eter
Mic
hal
get inspired
get inspired
GYERMEKBARÁT RÉGIÓDetský región
get inspired
get inspired
A KULTÚRA RÉGIÓJA Kultúrny región
Krajská organizácia cestovného ruchu Košický kraj / Košice Region Tourist BoardNámestie Maratónu mieru 1042 66 Košice
T: +421 55 619 66 48E: [email protected]: www.kosiceregion.comf: kosiceregion.com
ww
w.k
osic
ereg
ion.
com
ww
w.k
osic
ereg
ion.
com