gift book 2019

16
Gift Book 2019 WINE SHOP La Cantina Pizzolato SRL Villorba (TV)

Upload: others

Post on 08-Dec-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Gift Book 2019 WINE SHOP – La Cantina Pizzolato SRL Villorba (TV)

Crea il tuo REGALO BIO! Choose your organic wine for your gift!

Vini Spumanti/Sparkling wines

VALDOBBIADENE SPUMANTE PROSECCO

“STEFANY” DOCG EXTRA DRY

VALDOBBIADENE SPUMANTE PROSECCO

DOCG BRUT

SPUMANTE “FREDERIK” CHARDONNAY BRUT

SPUMANTE ROSE’ EXTRA DRY “MUSE”

SPUMANTE PROSECCO DOC EXTRA DRY

SPUMANTE PROSECCO DOC BRUT

SPUMANTE PROSECCO DOC

SENZA SOLFITI AGGIUNTI

SPUMANTE MOSCATO DOLCE “SO EASY”

SPUMANTE ROSATO “SO EASY”

SPUMANTE PINOT GRIGIO “SO EASY”

SPUMANTE PROSECCO ICE “SO EASY”

SPUMANTE METODO CLASSICO

(MANZONI BIANCO-CHARDONNAY)

Vini Frizzanti/Fizzy wines

PROSECCO FRIZZANTE ASOLO DOCG

PROSECCO FRIZZANTE TREVISO DOC

PROSECCO FRIZZANTE DOC

Vini Bianchi/ White wines

MANZONI BIANCO DOC PIAVE

PINOT GRIGIO DOC VENEZIA

CHARDONNAY DOC VENEZIA

Vini Rossi/ Red wines

MERLOT DOC VENEZIA

CABERNET DOC VENEZIA

RABOSO DOC PIAVE

“IL BARBAROSSA” MALANOTTE DEL PIAVE DOCG

MERLOT SENZA SOLFITI AGGIUNTI

CABERNET SENZA SOLFITI AGGIUNTI

ROSSO CONVENTO SENZA SOLFITI AGGIUNTI

NOVELLO SENZA SOLFITI AGGIUNTI

CASA PIZZOLATO SENZA SOLFITI AGGIUNTI

Magnum SPUMANTE PROSECCO DOC EXTRA DRY

SPUMANTE PROSECCO DOC BRUT

“IL BARBAROSSA” MALANOTTE DEL PIAVE DOCG

RABOSO PIAVE DOC

Vini Passiti / Dessert wines PASSITO BIANCO “ALBACHIARA”

PASSITO ROSSO “DONNALUNA”

Grappe & Amari GRAPPA PROSECCO “NONNO GINO”

GRAPPA RISERVA “NONNO GINO”

AMARO DEL NONNO GINO

AMARETTO DELLA NONNA GISELDA

LIQUORE AL LIMONE

BITTER “LIVE BIO”

Astuccio in foglia di legno marcato a fuoco, con laccio di chiusura in cuoio, adatto a ogni tipologia

di bottiglia.

Branded wooden wine box, with leather lace closure, suitable for any type of bottle.

Cofanetto regalo in cartone personalizzato per singola bottiglia. Disponibili cofanetti anche per confezioni da due, da tre bottiglie e/o per bottiglia magnum. Branded cardboard gift box for single bottle. Available also for two, three bottles and magnum size.

Cofanetto in cartone dedicato alla bottiglia “M-Use” di Rosè Spumante, in vendita con

sacchettino personalizzato.

Branded cardboard gift box for Sparkling Rosè “M.Use” bottle with Pizzolato bag.

Cassetta di legno in massello di pino marcata a fuoco da due e da tre bottiglie. Branded wooden wine box for two or three bott les .

L’ANGOLO DEL RABOSO Idea regalo con: -“Il Barbarossa” Malanotte DOCG -Raboso Piave DOC -Passito rosso di Raboso “Donna Luna”.

THE RABOSO CORNER Gift idea with:

- "Il Barbarossa" Malanotte DOCG

-Raboso Piave DOC - Red Passito wine "Donna Luna".

Confezione regalo in cartone contenente: -3 bottiglie di vino biologico oppure

-Set di 2 calici personalizzati con logo Pizzolato e Bottiglia di vino biologico. Branded cardboard gift box (2 options): -3 bottles of organic wine or

-Set of 2 Pizzolato logo glasses with 1 Bottle of organic wine.

Cofanetto in cartone personalizzato

dedicato al Metodo Classico.

Branded cardboard

gift box dedicated

to Pizzolato Sparkling

Classic Method.

Confezione regalo in cartone personalizzata per tutti i distillati biologici. Branded cardboard gift box for every organic spirits and liquors.

B I O T O U R T R A D I Z I O N E La visita comincia con una passeggiata nel vigneto e con la descrizione delle lavorazioni in ottica di agricoltura biologica, continua poi con una visita in tutta la cantina dalla vinificazione fino all’imbottigliamento. The visit begins with a walk in the vineyard and with the description of the working process about the organic farming, then it continues with a visit from the vinification are to the bottling line.

DEGUSTAZIONE/WINE TASTING: Prosecco DOC / Manzoni Bianco DOC Piave / Raboso DOC Piave Prezzo: 12 € a persona – fino a 5 persone/ 10 € a persona – per gruppi da 6 persone in poi/ Price: 12 € per person – Up to 5 people /10 € per person – For 6 people onwards

B I O T O U R L I B E L L U L A La visita comincia con una passeggiata nel vigneto e con la descrizione delle lavorazioni in ottica di agricoltura biologica e di rispetto per l’ambiente, continua poi con una visita in tutta la cantina dalla vinificazione fino all’imbottigliamento: “Come si vinifica un vino senza solfiti aggiunti”

The visit begins with a walk in the vineyard and with the description of the working process about the organic farming, then it continues with a visit from the vinification are to the bottling line: “How to make a no added sulphites wine” DEGUSTAZIONE/WINE TASTING: No sulpithes Spumante Prosecco Doc No sulphites Cabernet Sauvignon No sulphites Merlot No sulphites “Rosso Convento” Prezzo: 15 € a persona – fino a 5 persone/ 13 € a persona – per gruppi da 6 persone in poi Price: 15 € per person – Up to 5 people /13 € per person – For 6 people onwards

B I O TO U R R A B O S O E X P E R I E N C E La visita comincia con una passeggiata nel vigneto di Raboso, continua poi con una visita alla suggestiva barricaia di Raboso raccontandovi gli aneddoti di questo vino autoctono. The visit starts with a walk in the Raboso vineyards, then it continues with a visit of the charming Raboso barrique cellar, telling you all the anecdotes of this local grape.

DEGUSTAZIONE/WINE TASTING: Spumante Rosè “Violette” Extra dry Raboso Piave DOC Malanotte DOCG “Il Barbarossa” Passito di Raboso “Donna Luna” Prezzo: 20 € a persona – fino a 5 persone / 18 € a persona – per gruppi da 6 persone in poi Price: 20 € per person – Up to 5 people / 18 € per person – For 6 people onwards

Regala l’esperienza del Biologico: scegli il Bio tour

da dedicare a chi vuoi! Give the real organic Experience:

Choose the Bio Tour to dedicate to your special person!

B IO TOUR PROSECCO EXPER I ENC E La visita comincia con una passeggiata nel vigneto alla scoperta del vitigno Glera e con la descrizione delle lavorazioni in ottica di agricoltura biologica, continua poi con una visita in cantina attraverso il percorso di spumantizzazione del Prosecco (il Metodo Charmat). The visit begins with a walk in the vineyard to discover the Glera vine and with the description of the working process of the organic farming, then it continues with a visit from the vinification are to discover how Prosecco Sparkling is made (the Charmat Method).

DEGUSTAZIONE/WINE TASTING: Prosecco Frizzante DOC Treviso Spumante Prosecco No sulphites Spumante Prosecco Extra Dry Metodo Classico Brut Nature (to compare) Prezzo: 20 € a persona – fino a 5 persone 18 € a persona – per gruppi da 6 persone in poi Price: 20 € per person – Up to 5 people 18 € per person – For 6 people onwards

B I K E B I O TO U R Un tour speciale dedicato a chi ci raggiungerà in bici. Vi accompagneremo lungo un percorso di 4 km immergendovi nella nostra campagna di vigneti biologici: le tappe che verranno illustrate dal nostro staff vi faranno capire ancor di più il mondo del biologico. Disponibile dal mese di maggio fino a quello di settembre. A special tour dedicated to bike lovers who will reach our winery by his/her own bike. We will accompany you along a -4 km- route merged in our organic vineyards. Along the tour, our staff will tell you more about the organic agriculture. Tour only available from May to September.

BOOKING: [email protected] / www.lacantinapizzolato.com

Tel. + 39 0422.928166

“Siamo una cantina biologica, dinamica

e ci troviamo a Villorba, in provincia di

Treviso. In questo spazio versatile, potrete

trovare tante idee regalo e confezioni

personalizzate in cartone naturale e in

foglia di legno e vivere la vera

esperienza del biologico”.

“We are an organic and dynamic winery,

located in Villorba, in the Treviso

province. In this versatile space, you can

find many gift ideas and branded

packaging in natural cardboard and

wood and live the real organic

experience”.

WINE SHOP – LA CANTINA PIZZOLATO SRL

VIA IV NOVEMBRE, 12 – 31020

VILLORBA ( TV)

OPENING WINE SHOP

LUN – VEN / MON - FRI

09.00-12.30/ 15.00-18.30

SABATO MATTINA / SATURDAY MORNING

09.00-12.30

INFO

www.lacantinapizzolato.com +39 0422 928166 – [email protected]