giving voice: what is the role of the speech & language therapist in forensic learning...
TRANSCRIPT
Giving Voice: What is the role of the Speech & Language Therapist in Forensic Learning Disability
Services?
Yasmin SimpsonSpeech & Language Therapist NHS Fife Forensic Learning Disability Service
Communication Context There are over 10 million people in the UK
today who are described as having a disability
0.2% of the population will have a diagnosis of Autistic Spectrum Disorder
1.5 million people in the UK have a learning disability
27% of adults in Scotland have difficulties with reading and writing
4% of these adults cannot read at all
What is the main aim of speech & language therapy? To work with staff and service users to
achieve effective communication strategies and environments
To build the capacity of staff and service users to understand the impact of learning disability on communication
To work with staff and service users in order to develop a shared understanding of the relationship between behaviour and communication difficulties
How are these main aims achieved? Assessment of functional communication skills Assessment of level of comprehension Basic assessment of literacy skills Provision of information to support the development
of an appropriate communication environment Development and implementation of accessible
communication strategies and resources Building the capacity of others to effectively manage
communication support needs
What can speech & language therapists bring to the care planning process? A broad understanding of the most effective
interaction styles
Advice and support in implementing appropriate language levels
Skills in the development and implementation of visual communication strategies and resources
Formal, informal and observational assessments Understanding of use of grammar and syntax Understanding and use of simple and
complex vocabulary Assessment of auditory memory and
language processing skills Provide information not only about what the
person understands but also how they use their language skills to respond to questions
What can the speech & language therapist do to support staff and service users? Jointly develop strategies and resources to
support the person’s communication environment in terms of Expectations, guidance and protocols Legal status and rights and responsibilities Offence related interventions in terms of modifying
language level, addition of visual supports Provision of visual strategies to engage with the
person around decision making, e.g. mind maps, talking mats
Communication context
The Foundation for people with Learning Disabilities (2000) notes that:
Up to 90% of people with learning disabilities have communication difficulties
About 60% have some skills in symbolic communication, such as speech, signs or picture symbols
Communication Channels
Content Actual words & Sentences
?%
Visual
Tone, pitch, volume, pace
Non-verbal data- body language,gestures, facial expression
Auditory
?%
?%
100%
Communication Channels
Content Actual words & Sentences
38%
Visual
Tone, pitch, volume, pace
Non-verbal data- body language,gestures, facial expression
Auditory
7%
55%
100%
Communication Channels?
If only 7% of our messages are received via the actual words and sentences that we use why is so much of our communication with service users often through written and verbal means?
Is there more we can do to try and ensure that we use more non-verbal means to communicate important information?
Why make information accessible? Many people with LD have literacy difficulties…what do they
do with written information?
“If I don’t understand I rip it up… I thought it was rubbish...I feel rotten but what can you do?”
Lady with a learning disability, Leven
“I get staff to read the letter, I’m not good at reading”
Man with a learning disability, Dunfermline
Big words…take me a wee while to figure them out
Man with a learning disability, Dunfermline
Why make information accessible?
For service users accessible information helps: engagement understanding expression decision making
For staff accessible information helps you: to be person-centred to provide a good quality service to demonstrate competence and understanding of
your service users
Accessible information context
• Population
– broad spectrum of partial or non readers – will support people either significantly or in part
• Personalised – designed around needs of a specific individual – takes communication needs into account
Even when information is made easier to understand, many people with LD will still need to support to use it.
Examples of good and bad
Care Programme Approach Pathway
Working well
Not working well
Support
Keeping safe
Relationships
Health & Wellbeing
Activities
What’s important to me? How do I want
my life to be? ActionPlan
Care Programme Approach Pathway
Working well
Not working well
Support
Keeping safeRelationships
Health & Wellbeing
Activities
What’s important to me? How do I want
my life to be? ActionPlan
Family.Animals – dogs.Looking into thefuture.
A house in thecommunity.A better future.Driving lessons.A job looking after animals.
Trying to make progress.
Talking to people.
Keeping myself clean.
Knackering things up, everything I’m working towards.Not seeing other family.Support to talk to other
people.Support keeping a job.Support to keep me outof trouble.
Watching what I’mdoing. Not gettinginto trouble with thePolice.Not mix with the wrongpeople.
Have a goodrelationship withStaff and family.Not to play up withthem.
Take up a sport.Walking and cycling.Watching what I eat.Say what I should besaying. Good behaviour.
Helping old people.Gardening.Going to work.Playing football.Therapet.
People with Learning Disabilities and the Criminal Justice System SLT brief was to
Participate in the development of the guide and provide information about the communication support needs of people with LD
Make the various sections more accessible for people with LD
Ensure that the guide was accessible to a wide range of people who may have communication and/or literacy difficulties
Structure of the accessible guides Introduction:
Information about the guides and why they were developed
The Same as You? principles A brief explanation of the criminal justice system Where to get further information
Information about the Police Information about Prosecution and Defence
Structure of the accessible guides Information about Court Information about Criminal Justice Social
Work Information about Prison Information about Health and Social Work
Services
How have the guides been made accessible? Use of simple language to describe what
happens when someone with a learning disability comes into contact with criminal justice services
Use of appropriate visual imagery to support understanding of the text
Involvement of a wide range of service providers and users during the development
Pitfalls? Very difficult to write something suitable for
everyone! Some information is simply too complex to simplify
without losing some of the message Initially attempted just to make sure that what was in
the written guide was made accessible in the easy read guides
Clear that this is not what was wanted Need to go back to the guides to check that the
information is sufficiently detailed Further input from service users needs to be sought
to ensure that the information is sufficiently detailed and at an appropriate level for the majority
What next?
Lots of feedback received already Hopefully more feedback still to come Some actions identified with regard to some
of the guides Further review of the content before the end
of the year Sustainability issues – guides will need
updating periodically to reflect any changes
Accessible Information Database
www.nhsfife.scot.nhs.uk/easyread
Accessible Information Database
www.nhsfife.scot.nhs.uk/easyread