glo ster ryder dining press... · pvc/textile sling models stacking chair with arms the converging...
TRANSCRIPT
G L O S T E R
RYDERDINING
Designer Henrik Pedersen
Materials Powder Coated Stainless SteelPVC/Textile Sling
Models Stacking Chair with Arms
The converging lines of this stainless steel stacking frame are inspired by moretraditional folding designs. But in a unique twist, removing the mechanism createsan unprecedented minimalism. Finely balanced on scissor like legs this architecturalpiece is purely aesthetics driven.
With this extension to a considerable design portfolio, well known Danish Designer,Henrik Pedersen has pioneered a potential classic. Comfort remains priority whileform is stripped daringly to a minimum. As Henrik says, “I believe Ryder is neatlyreinforcing the classic design concept of less is more.”
Ryder’s slim, powder coated, stainless steel frame boasts a toughness belied byits fine lines. Seemingly delicate sling seat and back panels are made from themost resilient man made materials and offer long-standing weatherproof comfort.Ryder has two frame colours that are each complemented with either plain PVCor more tactile PVC/Textile sling options. The White frame is offered with eitherWhite or Seagull sling and the Meteor frame with either Charcoal or Anthracitesling.
G L O S T E R
RYDERDINING
About GlosterAs life gets faster and more complex, the need for quality time and space - the freedom to be you - grows too. At Gloster we open doors totimelessly beautiful exteriors where your furniture sets the mood, just the way you want it to be. And we take the long view, using only the verybest materials and techniques available. Our aim is your pleasure - to be enjoyed in countless special moments outdoors.
With offices world-wide and our own manufacturing facility in Indonesia, Gloster’s roots can be traced all the way back to West Africa in 1960,where a band of passionate entrepreneurs and furniture makers took the first steps on a long journey. Today, the same passion, convictionand pride that launched the Gloster brand, continues to fuel our business. We may live in a different world than the one occupied by ourfounders, but one thing remains the same - we are furniture makers whose sole focus is to design and build the world’s finest outdoor furniture.
For press information, images or to request products for photoshoots, please contact:
Julia Roeckner Anja Greweroecknergrewe Hamburg roecknergrewe Düsseldorf+49 152 33896757 +49 175 [email protected] [email protected]
G L O S T E R
RYDERDINING
Designer Henrik Pedersen
Materialien Edelstahl(Pulverbeschichtet)PVC/Textil Sling
Modelle Stapelbarer Stuhl mit Lehne
Die zusammenlaufenden Linien des stapelbaren Stuhls Ryder sind von traditionellenKlappkonstruktionen inspiriert. Mit dem Verzicht auf den bekannten Mechanismus entstehtminimalistisches Design in seiner reinsten Form. Edel auf scherenartigen Beinenausbalanciert, ist dieses Stück Architektur pure Ästhetik.
Der namhafte dänische Designer Henrik Pedersen hat sein Portfolio in Sachen Designerweitert und damit den Weg zu einem potentiellen Klassiker bereitet. Komfort steht immernoch an erster Stelle, während Form mutig auf ein Minimum reduziert wurde. Wie Pedersensagt, „Ich finde, Ryder untermauert das klassische Designkonzept von weniger ist mehr.“
Der schmale, pulverbeschichtete Edelstahlrahmen von Ryder weist eine Robustheit auf, dieman den feinen Linien kaum zutraut. Filigrane Sling-Sitzflächen und -Rückenlehnen sind ausrobusten Materialien hergestellt und bieten langjährigen wetterbeständigen Komfort. Rydergibt es in zwei Rahmenfarben, die beide mit glattem PVC oder taktileren PVC/Textil SlingOptionen ergänzt werden können. Der Rahmen White wird entweder mit Sling in der Farbein White oder Seagull angeboten, während der Rahmen Meteor mit Sling in Charcoal oderAnthrazite erhältlich ist.
G L O S T E R
RYDERDINING
Über GlosterUnsere Welt wird immer schnelllebiger und komplexer. Damit wächst auch das Verlangen nach freier Zeit und einem Raum, in dem man einfach man selbstsein kann. Wir bei Gloster öffnen die Türen zu zeitlos schönen Außenräumen, in denen Ihre Möbel die Stimmung vorgeben – ganz nach Ihren Vorstellungen.Dabeidenken wir langfristig und verwenden nur die besten Materialien und nachhaltige Produktionstechniken.Ihre Freude liegt uns am Herzen – genießen Sie unzähligebesondere Momente im Freien. wir sehen es als unsere Aufgabe, Ihnen möglichst viele davon zu schenken.
Mittlerweile besitzen wir Niederlassungen auf der ganzen Welt und unsere eigene Produktion in Indonesien. Die Wurzeln von Gloster reichen zurück bis ins Jahr1960, als in Westafrika eine Gruppe passionierter Unternehmer und Möbelbauer die ersten Schritte einer langen Reise unternahm.Genau diese Leidenschaft,die Überzeugung und der Stolz, mit dem die Marke Gloster gegründet wurde, beflügelt noch heute unser Unternehmen. Obwohl sich unsere Welt von derunserer Gründer unterscheidet, bleibt eine Sache beständig - wir sind Möbelbauer und unser alleiniger Fokus liegt auf dem Design und der Herstellung derweltweit schönsten Outdoor-Möbel.
Falls Sie Interesse an Presseinformationen und Bildern haben oder Produkte für ein Fotoshooting benötigen, setzen Sie sich bitte mit folgendenKontakten in Verbindung:
Julia Roeckner Anja Greweroecknergrewe Hamburg roecknergrewe Düsseldorf+49 152 33896757 +49 175 [email protected] [email protected]
Diseñador Henrik Pedersen
Materiales Acero inoxidable(pintado electroestáticamente) Tensor PVC
Modelos Silla apilable con brazos
Las líneas convergentes de su estructura apilable en acero inoxidable estáninspiradas en los diseños plegables más tradicionales. Creando un minimalismosin precedentes en un giro único y eliminando el mecanismo. Esta obraarquitectónica está impulsada por una estética pura y el equilibrio elegante de suspatas simulando a unas tijeras.
El famoso diseñador danés Henrik Pedersen potencia un clásico, gracias a estaextensión de colección. El confort es nuestra prioridad mientras llevamos la formaal mínimo. Henrik explica: "Creo que Ryder refuerza claramente el concepto dediseño clásico de menos es más."
La fina estructura de acero inoxidable pintada electroestáticamente de Ryderofrece una resistencia inesperada por sus estrechas líneas. Los tensores derespaldo y de asiento están confeccionados con tensores sintéticos ultraresistentes y ofrecen un confort total. Ryder cuenta con dos colores en laestructura, que se complementan con opciones de tensores texturizados o lisosen PVC. La estructura White puede pedirse en tensores Seagull o White y laestructura Meteor con tensores Charcoal o Anthracite.
G L O S T E R
RYDERCOMEDORES
Acerca de GlosterMientras la vida se acelera y se vuelve más compleja, aumenta la necesidad de tiempo y espacio de calidad, la libertad para ser uno mismo.En Gloster abrimos las puertas a exteriores preciosos y eternos donde los muebles crean el ambiente, tal y como uno lo desea. Con nuestraamplia visión solamente utilizamos los mejores materiales y técnicas de producción disponibles. Nuestro objetivo es su satisfacción.Simplemente disfrutar de incontables momentos especiales en el jardín.
Tenemos oficinas por todo el mundo y nuestras instalaciones de fabricación se encuentran en Indonesia; las raíces de Gloster tienen suorigen en África occidental en 1960, donde un apasionado grupo de empresarios, fabricantes de muebles, iniciaban un largo viaje. En laactualidad, la misma pasión, convicción y el orgullo que lanzó la marca Gloster sigue siendo nuestro estímulo. Podemos vivir en un mundodiferente al de los fundadores, pero algo sigue siendo igual: somos fabricantes de muebles centrados exclusivamente en diseñar y elaborarlos muebles de jardín más elegantes del mundo.
Póngase en contacto con nosotros en caso de solicitudes de productos para sesiones de fotografía, imágenes o información deprensa:
Julia Roeckner Anja Greweroecknergrewe Hamburg roecknergrewe Düsseldorf+49 152 33896757 +49 175 [email protected] [email protected]
G L O S T E R
RYDERCOMEDORES
Designer Henrik Pedersen
Matériaux Acier inoxydable(Peinture électrostatique)Assise en PVC/Textile
Modèles Chaise empilable à accoudoirs
G L O S T E R
RYDERTERRASSE
Les lignes convergentes de ce cadre en acier inoxydable sont inspirées des modèles pliablesplus classiques. Cependant, la suppression du mécanisme apporte à ce modèle un effetminimalisme sans précédent. Finement équilibrée sur ses pieds en ciseaux, cette chaised'architecte est née d’un pari purement esthétique.
En étoffant notre gamme d’ores et déjà bien fournie de cette belle réalisation, le célèbredesigner danois, Henrik Pedersen, a potentiellement créé un nouvel objet culte. Le confortreste malgré tout la priorité lorsque les lignes sont audacieusement dépouillées au maximum.Comme le dit Henrik, « Je crois que la chaise Ryder souligne nettement le grand principe dedesign du ‘less is more’. »
La finesse du cadre en acier inoxydable de la chaise Ryder, traité à la peinture électrostatique,affiche une robustesse à peine croyable au vu de la délicatesse de ses lignes. L’assise, toutcomme le dossier, d’apparence fragiles, sont fabriqués à partir de matériaux artisanaux parmiles plus résistants au monde, et offrent un confort durable en toutes saisons. Le cadre de lachaise Ryder est disponible en deux couleurs, soit avec une assise 100% plastifiée*, ou avecune assise en toile sling mixte**, plus agréable au toucher. Le cadre blanc est proposé avecune assise de coloris Blanc ou gris Seagull, et le cadre Meteor avec une assise de couleurNoir ou Anthracite.
* Polyester Haute Ténacité enduit de PVC pour une grande résistance mécanique et aux UV.** toile sling conçue sur la même base avec un subtil ajout de fils acrylique pour un toucher plus confortable.
À propos de GlosterNos vies de plus en plus mouvementées font ressurgir en nous un besoin crucial de temps et d’espace : c’est la liberté d’être soi et chez soi. Chez Gloster,nous imaginons des espaces extérieurs à la beauté intemporelle, pour une harmonie qui vous ressemble. Animé par une vision durable, Gloster utilise lesmeilleurs matériaux et techniques disponibles. Notre objectif est de contribuer à votre bien-être en plein air et à partager des moments inoubliables.
Implanté commercialement dans le monde entier, le site de production est en Indonésie. Pour autant les racines de Gloster se trouvent l'Afrique de l'Ouest etremontent à 1960, où un groupe d'entrepreneurs et ébénistes passionnés a entamé les premières étapes d'un long voyage. Aujourd'hui, ce sont cette mêmepassion, ces mêmes convictions et cette même fierté qui ont permis de relancer la marque Gloster, qui continuent d’inspirer chacune de nos créations. Lemonde a vraisemblablement beaucoup changé depuis l’époque de nos fondateurs, mais une chose demeure inchangée : nous sommes et resterons desébénistes passionnés, aspirant à concevoir et fabriquer parmi les plus belles pièces de mobilier d’extérieur au monde.
Pour toute information relative à la presse, aux images, ou pour la mise à disposition de nos produits pour une séance de photographie, veuillezcontacter :
Julia Roeckner Anja Greweroecknergrewe Hamburg roecknergrewe Düsseldorf+49 152 33896757 +49 175 [email protected] [email protected]
G L O S T E R
RYDERTERRASSE