global estates russian language catalog

Marin County (San Francisco)

California USA

Марин Район (Сан Франциско)

Калифорния, США

Lydia Sarkissian1+ 415 517 7720

[email protected]

One of the great privileges of my life has been the good fortune to have lived and worked for over 30 years in the inde-scribably beautiful environment of Marin County, California, with its dedicated park lands and open space, small country towns that have retained much of their original character, the world famous San Francisco skyline and Golden Gate Bridge views, and of course, the everyday access to ocean beaches and coastline, and the largest Pacific estuary in the Americas – the San Francisco Bay. It’s difficult to name another location in the entire U.S. that provides so much beauty.

And not only is the natural environment that surrounds us here stunningly beautiful, so are the homes we live in and the land upon which we build those homes. These pages contain some of Marin County’s best examples, and I hope you enjoy reviewing them. More than that, however, I invite you to come visit some of them – I promise you won’t be disap-pointed. Welcome to Marin!

William N. Bullock President and Chief Executive Officer Президент и главный исполнительный директор

Мне посчастливилось на протяжении 30 лет жить и работать в неописуемо прекрасном ландшафте и обстановке района Марин в Калифорнии, с его заповедными парками и широкими равнинами, маленькими городками со своей индивидуальностью, всемирно знаменитой линией горизонта Сан Франциско и видами на мост Золотые Ворота, и конечно, ежедневным доступом к океанскому побережью и пляжам, а также величайшей дельте Тихого океана в Америке - заливу Сан Франциско. Трудно назвать другое место во всех Соединенных Штатах, обладающее такой же красотой.

Здесь потрясающе красива не только окружающая природа, но также и дома, в которых мы живем и участки, на которых они построены. Эти страницы содержат наилучшие примеры в районе Марин, надеюсь их просмотр доставит Вам удовольствие. Более того, я приглашаю Вас посетить некоторые из них - обещаю, Вы не будете разочарованы. Добро пожаловать в Марин!

BILL BULLOCKCalBRE # 00837358

1 + 415 384 [email protected]

LYDIA SARKISSIANCalBRE # 01159670

1 + 415 517 [email protected]

globalestates.com

Bill Bullock1+ 415 384 4000

[email protected] globalestates.com 3

Содержание Table of Contents

4 Бельведере Belvedere

24 Kentfield

43 СауСалито Sausalito

Росс Ross 18

Stinson Beach 42

27

Виноградник Vineyard 44

46 Вакантные участки Vacant Lots

54 Дома для отдыха в аренду Vacation Rentals

50Возможности Домовладения Estate Options

34 Тибурон Tiburon

Познакомьтесь с районом Марин Intro to Marin


[email protected]

НеприНуждеННая элегаНтНоСть Со 180 градуСами потряСающих беСпрепятСтвеННых видов На лиНию горизоНта СаН ФраНциСко, моСт золотые ворота и гору тамалпаиС. более 929 кв.м. иНтерьера. комНаты С прекраСНыми видами включают проСторНую гоСтиНую, открывающуюСя На проСторНое патио, Столовую С заСтеклеННыми СтеНами, библиотеку, обшитую деревяННыми паНелями и главНую СпальНю, СоСтоящую из пяти комНат. прекраСНый учаСток С безупречНо ухожеННым Садом С пышНыми цветНиками, поразительНым розовым Садом и уедиНёННым баССейНом С терраСой. пять СпалеН, Семь ваННых комНат и два туалета, плюС приСтроеННый апартамеНт С одНой СпальНей и одНой ваННой Над гаражом На три машиНы.



Casual elegance combined with 180-degree stunning unobstructed views spanning the San Francisco skyline, Golden Gate Bridge and Mt. Tamalpais. Over 10,000 square feet of interior with view-filled rooms including an expansive living

room that opens onto a large outdoor patio, glass-walled dining room, wood paneled library and a five-room master suite. Wonderful outdoor living with a meticulously maintained garden bursting with blossoms, an astonishing tiered rose garden, and intimate pool with terrace. Five bedrooms, seven baths, and two half baths, plus an attached one bedroom, one bath apartment over a three car garage… $15,950,000 usd


[email protected]



Stunning San Francisco Bay-front Italianate, designed by Andrew Skurman, with pier, floating dock and lift, with totally unobstructed views from Mt. Tamalpais to the west, through Sausalito, Golden Gate Bridge and the entire San Francisco skyline to the south.

Highest quality construction and unsurpassed detail with Venetian plaster, beautiful stone and wood finishes and exquisite fixtures. Large, formal living and dining rooms, gourmet-equipped kitchen with large island and Wolf and Sub-Zero appliances, and sunny water-side terrace with fireplace and barbecue adjacent the kitchen/family room. Wonderful master suite with lavish bath and adjacent water-side terrace and three stunning en-suite guest rooms, all with captivating bay views. Separate staff quarters and office, gated security with video surveillance, gym room with fridge and half bath, and interior elevator from the foyer to the master suite and dock-access levels. Four en-suite bedrooms and three half baths… $16,500,000 usd

потряСающий дом На берегу залива СаН ФраНциСко, по проекту Andrew SkurmAn С причалом, плавучим доком и подъемНиком. Ничем Не ограНичеННые виды от горы тамалпаиС западНее На СауСалито, моСт золотые ворота и лиНию горизоНта СаН ФраНциСко На юге. поСтройка выСочайшего качеСтва и НепревзойдеННые детали включают веНециаНСкую штукатурку, прекраСНые камеННые и деревяННые отделки и изыСкаННые детали обСтаНовки. огромНые Форма льНые гоСтиНа я и Столова я, элитНа я кухНя С большим оСтровом и оборудоваНием wolf и Sub-Zero, СолНечНая терраСа С камиНом и барбекю, выходящая На воду и примыкающая к повСедНевНой гоСтиНой С кухНей. изумительНая главНая СпальНя С роСкошНой ваННой и примыкающей выходящей На воду терраСой, три великолепНые комНаты для гоСтей С ваННыми, вСе С захватывающими видами На залив. отдельНые апартамеНты для перСоНала, и оФиС, ограда С СигНализацией, Спортзал С холодильНиком и туалетом, вНутреННий лиФт из Фойе в главНую СпальНю и выходу На причал. четыре СпальНи С ваННыми комНатами и три туалета.


[email protected]

Расположенный на западном мысу острова Бельведере непосредственно у залива и с беспрепятственными видами от горы Тамалпаис через Сосалито, мост Золотые Ворота на всю линию горизонта Сан Франциско, этот дом является истинным образцом совершенства. Спроектированный архитектором Warren Callister, выходящий на запад, дом на побережье с пятью спальнями, четырьмя ванными и тремя туалетами, а также отдельным апартаментом с одной спальней, ванной, кухней и гостиной. Большая формальная гостиная и столовая с французскими дверьми, ведущими на террасы и трехуровневый газон, уединённая библиотека с камином, офис с встроенной мебелью и видами на воду и гору Тамалпаис, главная спальня на верхнем этаже с Его и Её ванными и гардеробными, и отдельной террасой. Пять каминов, пристроенный гараж на три машины, дополнительная парковка для семи машин и огражденный подъезд к дому. Приблизительно 882 кв.м. крытого пространства, включая главную резиденцию, гараж и гостевые комнаты, шесть спален, пять ванных комнат и три туалета. Прославленная репутация Бельведере и виды мирового класса.

Sited on the western-most promontory of Belvedere Island with the Bay directly below and unobstructed views from Mount Tamalpais through Sausalito, the Golden Gate Bridge

and the entire San Francisco skyline, this property truly exemplifies the “belvedere.” Warren Callister designed, west-side waterfront with five bedrooms, four full and three half-baths in the main residence and separate one-bedroom, one-bath guest apartment with kitchen and living room. Large formal living and dining rooms with French door access to view-side terraces and three level lawn areas, intimate library with fireplace, office with built-ins and Mt. Tam and water views, and top-floor master suite with his and her baths and dressing areas and private view-side terrace. Five fireplaces, three-car enclosed garage and additional parking for seven cars, and gated access. Approximately 9,500 square feet of covered space, including the main residence, garage and guest quarters, and six bedrooms, five full and three half-baths, Belvedere prominence and world-coveted views… $18,800,000 usd


[email protected]

Private, park-like resort setting, and sited on possibly the best water-level parcel in Belvedere, this stunning contemporary, designed by award-wining architects, weaves along its approximately 220 feet of shoreline, fully integrated with the

surrounding natural and man-made beauty. Facing due south with unobstructed view-expanse spanning the Mount Tamalpais ridgeline to the west through the Bay Bridge to the east, and across the Richardson and San Francisco Bays to the Sausalito harbor, the Golden Gate Bridge and the San Francisco skyline, and located on approx. 1.2 acres with approx. 7,900 square feet of exquisitely f inished and view-oriented interior space, the main residence comprises f ive large bedrooms and f ive and one-half baths, and the separate guest house offers an additional two bedrooms and one bath. With blazing sunrises and sunsets and golden moonrises reflecting on the Bay waters, the calls of the seals and sea gulls and the graceful pelicans gliding by your windows, and the ever-changing living-mural of sea life for your living room, this destination-home sits alone in its class at the end of the street and the end of the search… $18,950,000 usd

этот потряСающий дом в СовремеННом Стиле раСположеН в уедиНеННом уголке курортНого типа, На учаСтке, возможНо явл яющимСя Наилучшим На уровНе моря в бельведере. СпроектироваННый удоСтоеННыми Награ д архитекторами, оН тяНетСя вдоль побережья На 67 метров и полНоСтью СоедиНяет природНую краСоту С рукотворНой. выходящая На юг главНая резидеНция С Ничем Не ограНичеННыми видами, проСтирающимиСя от хребта горы тамалпаиС На запад через бэй бридж и На воСток через заливы ричардСоН и СаН ФраНциСко к гаваНи СоСалито, моСт у золотые ворота и лиНии горизоНта СаН ФраНциСко, раСположеНа На площ а ди около 1.2 акров С приблизительНо 734 кв.м. элегаНтНо отделаННого иНтерьера С акцеНтом На виды, и СоСтоит из пяти больших СпалеН, пяти ваННых, туалета и отдельНого гоСтевого дома С двумя СпальНями и одНой ваННой. С пылающими закатами и раССветами, золотым луННым Светом, отражающимСя На водах залива, голоСами тюлеНей и чаек, грациозНыми пеликаНами, пролетающими мимо окоН, и перемеНчивой живой картиНой морСкого пейзажа, открывающейСя из окНа вашей гоСтиНой, этот дом уНикалеН в Своей категории. ваш поиСк завершеН!


[email protected]



Великолепная резиденция, недавно построенная, с элегантными формальными гостиной и столовой, впечатляющим кабинетом и потрясающими 180-градусными видами на воду от горы Тамалпаис, через гавань Сосалито, мост Золотые Ворота и Сан Франциско. Стильное фойе с каменным входом, красивая кухня/гостиная с террасой для обедов на открытом воздухе и буфетной, также удобный офисный кабинет с каменными прилавками и компьютерной станцией на двоих. Формальная гостиная выходит в вымощенный камнем центральный двор с фонтаном, медиа комната возле бассейна, комната для гостей с ванной, и просторная студия с секретным садом. На верхнем уровне расположена главная спальня с роскошной ванной, Его и Её гардеробными и террасой с обширными видами на залив. Детское крыло состоит из трёх спален, двух ванных комнат и второй террасы, мощеной камнем. Замечательный стиль жизни, как на курорте, с более чем половиной акра выровненных газонов и садов, тропинкой ведущей от укромного фонтана к саду для медитации, патио с видами на закат и каменным камином, сверкающим бассейном с водопадом и спа. Шесть спален, четыре ванных комнаты и туалет, также апартамент для няни и спортзал.

Великолепная резиденция, недавно построенная, с элегантными формальными гостиной и столовой, впечатляющим кабинетом и потрясающими 180-градусными видами на воду от горы Тамалпаис, через гавань Сосалито, мост Золотые Ворота и Сан Франциско. Стильное фойе с каменным входом, красивая кухня/гостиная с террасой для обедов на открытом воздухе и буфетной, также удобный офисный кабинет с каменными прилавками и компьютерной станцией на двоих. Формальная гостиная выходит в вымощенный камнем центральный двор с фонтаном, медиа комната возле бассейна, комната для гостей с ванной, и просторная студия с секретным садом. На верхнем уровне расположена главная спальня с роскошной ванной, Его и Её гардеробными и террасой с обширными видами на залив. Детское крыло состоит из трёх спален, двух ванных комнат и второй террасы, мощеной камнем. Замечательный стиль жизни, как на курорте, с более чем половиной акра выровненных газонов и садов, тропинкой ведущей от укромного фонтана к саду для медитации, патио с видами на закат и каменным камином, сверкающим бассейном с водопадом и спа. Шесть спален, четыре ванных комнаты и туалет, также апартамент для няни и спортзал.

Magnificent residence, recently constructed, with gracious formal living and dining areas, impressive study, and remarkable 180 degree water views from Mt. Tam, through the Sausalito Harbor, the Golden Gate Bridge and San Francisco. Stylish entry level

with stone entrance, beautiful kitchen/family room with outdoor dining terrace and butler’s pantry, and a convenient home office with stone counters and computer workstations for two. Formal living room that opens to a large stone courtyard with fountain, a poolside media room, a private guest room and bath, and a spacious art room with a secret garden outside. Upstairs level has the private master suite with lavish bathroom, his and her closets/dressing areas and a master terrace with expansive views of the Bay. The children’s wing features three bedrooms, two baths and a second stone terrace. Wonderful resort-like outdoor living with over one-half acre of level lawns and gardens, a nature walk with secluded fountain and meditation garden, sunset patio with stone fireplace, and a sparkling pool with waterfall and spa. Six bedrooms, four and one-half baths with au pair suite and exercise gym… $17,500,000 usd

Magnificent residence, recently constructed, with gracious formal living and dining areas, impressive study, and remarkable 180 degree water views from Mt. Tam, through the Sausalito Harbor, the Golden Gate Bridge and San Francisco. Stylish entry level

with stone entrance, beautiful kitchen/family room with outdoor dining terrace and butler’s pantry, and a convenient home office with stone counters and computer workstations for two. Formal living room that opens to a large stone courtyard with fountain, a poolside media room, a private guest room and bath, and a spacious art room with a secret garden outside. Upstairs level has the private master suite with lavish bathroom, his and her closets/dressing areas and a master terrace with expansive views of the Bay. The children’s wing features three bedrooms, two baths and a second stone terrace. Wonderful resort-like outdoor living with over one-half acre of level lawns and gardens, a nature walk with secluded fountain and meditation garden, sunset patio with stone fireplace, and a sparkling pool with waterfall and spa. Six bedrooms, four and one-half baths with au pair suite and exercise gym… $17,500,000 usd


[email protected]



“Розовый домик” является наиболее наглядным примером возрождения стиля Mission в Бельведере во время его наивысшей популярности около 1912 года, построенный по проекту J. M. How-ells, с изогнутыми парапетами фронтона, четырехлистниками-окнами и черепичной крышей - все это сохранилось до сих пор. Сад при фасаде и округлый подъезд к формальной гостиной с огромным дровяным камином и встроенными книжными полками, все из старинного красного дерева ручной работы, с примыкающей террасой в форме арки с беспрепятственными видами на гору Тамалпаис, гавань Саусалито, мост Золотые Ворота и всю линию горизонта Сан Франциско. Формальная столовая с встроенным сервантом, кухня со встроенной верандой и выходом в сад, украшающий фасад дома, терраса с прекрасным видом и апартаменты няни. На верхнем уровне находятся четыре спальни, одна из которых располагает камином, балконом и ванной комнатой, все открываются на застекленную галерею с прекрасным видом. Роскошная главная спальня с камином, собственной террасой, большой гардеробной, шикарной мраморной ванной с джакузи и застекленной душевой c окном-четырехлистником занимает весь верхний этаж, предоставляя вид на мост Golden Gate. Примыкающая комната для отдыха, также с окном-четырехлистником, предлагает возможность для кабинета или детской. На нижнем уровне находится офис с каменным камином, комната няни с доступом к кухне, отдельный апартамент с одной спальней и экстраординарный бальный зал с входной аркой, широкой лестницей, десятью окнами и баром. Семь спален, пять ванных комнат и туалет. Удивительное путешествие в прошлое.

“Розовый домик” является наиболее наглядным примером возрождения стиля Mission в Бельведере во время его наивысшей популярности около 1912 года, построенный по проекту J. M. How-ells, с изогнутыми парапетами фронтона, четырехлистниками-окнами и черепичной крышей - все это сохранилось до сих пор. Сад при фасаде и округлый подъезд к формальной гостиной с огромным дровяным камином и встроенными книжными полками, все из старинного красного дерева ручной работы, с примыкающей террасой в форме арки с беспрепятственными видами на гору Тамалпаис, гавань Саусалито, мост Золотые Ворота и всю линию горизонта Сан Франциско. Формальная столовая с встроенным сервантом, кухня со встроенной верандой и выходом в сад, украшающий фасад дома, терраса с прекрасным видом и апартаменты няни. На верхнем уровне находятся четыре спальни, одна из которых располагает камином, балконом и ванной комнатой, все открываются на застекленную галерею с прекрасным видом. Роскошная главная спальня с камином, собственной террасой, большой гардеробной, шикарной мраморной ванной с джакузи и застекленной душевой c окном-четырехлистником занимает весь верхний этаж, предоставляя вид на мост Golden Gate. Примыкающая комната для отдыха, также с окном-четырехлистником, предлагает возможность для кабинета или детской. На нижнем уровне находится офис с каменным камином, комната няни с доступом к кухне, отдельный апартамент с одной спальней и экстраординарный бальный зал с входной аркой, широкой лестницей, десятью окнами и баром. Семь спален, пять ванных комнат и туалет. Удивительное путешествие в прошлое.

“The Pink House,” Belvedere’s most authentic example of the Mission Revival style at the height of its popularity, circa 1912, when the home was built by J. M. Howells, with its curved parapet at the gable ends, quatrefoil windows and tile roof, all still clearly visible

today. Entry-garden and circular drive to the formal living room with large wood-burning fireplace and built-in book shelves, all of old-growth, hand-hewn redwood, and the adjacent arched terrace with unobstructed views of Mt. Tamalpais, the Sausalito harbor, Golden Gate Bridge and the entire San Francisco skyline. Formal dining room with built-in china cabinet and kitchen with built-in desk and access to the entry garden, the view-side terrace and the au pair quarters. Upstairs level with four bedrooms, one of which has fireplace, balcony and full bath, and all of which open to the glass-walled view-side gallery. The luxurious master suite occupies the entire top floor, with fireplace, private view-side terrace, large walk-in dressing area and lavish marble bath with jetted tub (with Golden Gate Bridge view), glass-enclosed shower stall and the quatrefoil; the adjacent sitting room, with the opposite quatrefoil, offers added flexibility for an en-suite study or nursery. Lower level has office with stone fireplace, au pair studio with kitchen access, a separate one-bedroom apartment and the extraordinary ballroom with arched entry, wide staircase, ten view-side windows and bar. Seven bedrooms, five and one half baths, and a wonderful step back in time… $7,950,000 usd

“The Pink House,” Belvedere’s most authentic example of the Mission Revival style at the height of its popularity, circa 1912, when the home was built by J. M. Howells, with its curved parapet at the gable ends, quatrefoil windows and tile roof, all still clearly visible

today. Entry-garden and circular drive to the formal living room with large wood-burning fireplace and built-in book shelves, all of old-growth, hand-hewn redwood, and the adjacent arched terrace with unobstructed views of Mt. Tamalpais, the Sausalito harbor, Golden Gate Bridge and the entire San Francisco skyline. Formal dining room with built-in china cabinet and kitchen with built-in desk and access to the entry garden, the view-side terrace and the au pair quarters. Upstairs level with four bedrooms, one of which has fireplace, balcony and full bath, and all of which open to the glass-walled view-side gallery. The luxurious master suite occupies the entire top floor, with fireplace, private view-side terrace, large walk-in dressing area and lavish marble bath with jetted tub (with Golden Gate Bridge view), glass-enclosed shower stall and the quatrefoil; the adjacent sitting room, with the opposite quatrefoil, offers added flexibility for an en-suite study or nursery. Lower level has office with stone fireplace, au pair studio with kitchen access, a separate one-bedroom apartment and the extraordinary ballroom with arched entry, wide staircase, ten view-side windows and bar. Seven bedrooms, five and one half baths, and a wonderful step back in time… $7,950,000 usd


[email protected]

For the discriminating buyer – an extraordinary residence!

Gated, private, and hidden – a luxurious and peaceful sanctuary in the heart of Belvedere Island. Beautifully manicured gardens, large level lawn, private patios, gazebo with spa, and a large sparkling pool. This newly updated residence has a gracious living area, which comprises the living room adjacent to a romantic patio with stone fireplace, the study (f ifth bedroom) with a full bath and expansive terrace, the dining room with Angel Island and Belvedere Lagoon views, and the kitchen/family room with fireplace, informal dining, stone counter-tops, powder room and all-day sun. The upper level has the master suite with seating area, fireplace, Angel Island and Belvedere Lagoon views, and a lavish limestone bath with jetted tub and stall shower. The guest wing has two en-suite bedrooms, one of which features a custom, built- in computer workstation for two. The downstairs level has the au-pair suite with separate entrance, huge wine cellar and large two car garage. Five en-suite bedrooms, five and one-half baths and wonderful privacy in this luxurious estate… $5,850,000 usd

For the discriminating buyer – an extraordinary residence!

Gated, private, and hidden – a luxurious and peaceful sanctuary in the heart of Belvedere Island. Beautifully manicured gardens, large level lawn, private patios, gazebo with spa, and a large sparkling pool. This newly updated residence has a gracious living area, which comprises the living room adjacent to a romantic patio with stone fireplace, the study (f ifth bedroom) with a full bath and expansive terrace, the dining room with Angel Island and Belvedere Lagoon views, and the kitchen/family room with fireplace, informal dining, stone counter-tops, powder room and all-day sun. The upper level has the master suite with seating area, fireplace, Angel Island and Belvedere Lagoon views, and a lavish limestone bath with jetted tub and stall shower. The guest wing has two en-suite bedrooms, one of which features a custom, built- in computer workstation for two. The downstairs level has the au-pair suite with separate entrance, huge wine cellar and large two car garage. Five en-suite bedrooms, five and one-half baths and wonderful privacy in this luxurious estate… $5,850,000 usd



Для взыскательного покупателя - экстраординарная резиденция! Огражденное, уединенное, укромное - роскошное и умиротворенное святилище в сердце острова Бельведере. Прекрасно ухоженные сады, широкий выровненный газон, уединенные патио, газебо и спа, и большой сверкающий бассейн. Эта только что обновленная резиденция включает элегантную гостиную, примыкающую к романтичному патио с каменным камином, кабинет с ванной комнатой и просторной террасой, столовую с видами на остров Ангел и лагуну Бельведере, кухню/ гостиную с камином и местом для повседневных обедов, каменными прилавками, туалет и солнце круглый день. На верхнем этаже находится главная спальня с уголком для отдыха, камином, видами на остров Ангел и лагуну Бельведере и роскошной ванной комнатой, отделанной известняком, с джакузи и душем. Гостевое крыло располагает двумя спальнями с ванными, одна из спален располагает изготовленной на заказ встроенной компьютерной рабочей станцией для двоих. На нижнем этаже находятся комната няни с отдельным входом, огромный винный погреб, спортзал и просторный гараж на две машины. Пять спален с ванными, пять ванных комнат и туалет предоставляют полнейшее уединение в этом роскошном особняке.


[email protected]



Circa 1926, gated Ross compound with grand residence of French Normandy stature, paved circular drive, and approximately 2 acres of large level lawns and gardens, terraces, patios and sparkling pool and spa. In the main residence, stunning sunlit

kitchen, butler’s pantry, breakfast room and adjacent family room, majestic living room with curved balcony, palatial dining room with adjacent terrace, and beautiful master suite with fireplace, stunning bath and spiral staircase to the private study with full bath. Six en-suite bedrooms, including the master suite, on the upper levels. Gym and basketball court, theater, private pool and spa, cabana, elevator, f ive enclosed garages and two separate outdoor kitchen and BBQ areas with bar, built-in seating and fireplaces. Six bedrooms, seven and one half baths in the main residence, separate two-story guest quarters with kitchen, fireplace and sunny patio, separate one-bedroom garage apartment and separate studio, in the heart of Ross… $13,500,000 usd

Датированный приблизительно 1926 годом постройки, огражденное поместье в Росс. Главная резиденция французско-нормандского стиля, мощеный округлый подъезд к дому и приблизительно 2 акра широких выровненных газонов и садов; террасы, несколько патио, сверкающий бассейн и спа. В главной резиденции находятся залитая солнцем кухня, буфетная, комната для завтрака с примыкающей повседневной гостиной, величественная формальная гостиная с закругленным балконом, великолепная столовая с террасой и прекрасная главная спальня с камином, роскошной ванной комнатой и винтовой лестницей, ведущей в кабинет с ванной комнатой. Шесть спален с ванными комнатами, включая главную, расположены на верхних этажах. Спортзал и баскетбольный корт, кинотеатр, бассейн с домиком, спа, лифт, пять пристроенных гаражей и две отдельные кухни на открытом воздухе с местом для барбекю, баром, встроенными скамьями и каминами. Шесть спален, семь ванных комнат и отдельный туалет находятся в главной резиденции. Также имеются два отдельных гостевых апартамента с кухней, камином и залитым солнцем патио, отдельный апартамент над гаражом и однокомнатная студия в центре Росс.


[email protected]

Long, gated, circular drive to this stately manor, built circa 1917, on approximately 3 acres and with over 9,000 square feet of exquisitely finished interior space. Formal entry, living and dining rooms, large marble kitchen with center isle and family area

adjacent to the level lawn and pool. Luxurious master suite with fireplace, large walk-in closet/dressing area and beautiful bath with tub and steam shower. Wonderful outdoor living with level lawns, terraces, gardens and the private, sunny pool. Billiards/media room with arched ceiling; large study with fireplace and adjacent covered patio; one-bedroom guest suite with its own kitchen and a separate two-bedroom apartment above the three-car garage. Seven bedrooms, six and one-half baths, gated, private and impressive stature… $11,800,000 usd

Длинная огражденная круговая подъездная аллея, это роскошное имение построено около 1917 года, значительно обновлено и усовершенствовано - на участке площадью около 3 акров с более чем 836 кв.м. изысканно обставленного интерьера. Величественный вход, гостиная и столовая комнаты, большая мраморная кухня с центральным островом и вторая гостиная, выходящая на газоны и к бассейну. Роскошная главная спальня с камином, просторная гардеробная и прекрасная ванная комната с ванной и паровым душем. Великолепный участок с выравненными газонами, террасами, садами и уединенным, залитым солнцем бассейном. Бильярдная/медиа комната со сводчатым потолком; просторный кабинет с камином выходящий на крытое патио; гостевой коттедж с одной спальней и кухней и апартамент с двумя спальнями над гаражом на три машины. Семь спален, шесть ванных и туалет, ограждение, уединение и впечатляющий размах.

Длинная огражденная круговая подъездная аллея, это роскошное имение построено около 1917 года, значительно обновлено и усовершенствовано - на участке площадью около 3 акров с более чем 836 кв.м. изысканно обставленного интерьера. Величественный вход, гостиная и столовая комнаты, большая мраморная кухня с центральным островом и вторая гостиная, выходящая на газоны и к бассейну. Роскошная главная спальня с камином, просторная гардеробная и прекрасная ванная комната с ванной и паровым душем. Великолепный участок с выравненными газонами, террасами, садами и уединенным, залитым солнцем бассейном. Бильярдная/медиа комната со сводчатым потолком; просторный кабинет с камином выходящий на крытое патио; гостевой коттедж с одной спальней и кухней и апартамент с двумя спальнями над гаражом на три машины. Семь спален, шесть ванных и туалет, ограждение, уединение и впечатляющий размах.


[email protected]

Gated turn-of-the-century classic Ross, wi th gorgeous sun -drenched pool ,

100 year old roses and f lower gardens bursting with color, on one acre of beautiful green lawns and mature vegetation in the heart of Ross. Large, formal living room with f ireplace, beautiful bay window and French-door access to the gracious, wrap-around and partially covered veranda. Formal dining room with f ireplace and bay window, separate study and beautifully remodeled kitchen with Wolf and Miele appliances, f ireplace, “pillowed” limestone f loor, skylit and coffered ceiling, large island, granite counters, nice long pantry and large informal eating area.Completing the entry level is the family room with fireplace, built-in desk and book shelves and access to the wonderful veranda. Upstairs level with 5 bedrooms, including 2 ensuite guest bedrooms, 2 bedrooms with “Jack & Jill” bath, and the lavish, 3-room master suite with lounge/dressing area and large bedroom with fireplace and French-door access to the adjacent terrace. Wonderful skylit bath with his and her facilities, marble f loor, stall and deep tub, and large second closet and dressing area. Downstairs level with 2-room guest /au pair quarters with full bath and separate entrance. Over 557 square meters of beautiful interior space, six bedrooms (four ensuite), 6 full and 2 half-baths, 5 f ireplaces and 2-car garage with carpeted storeroom above.… $8,950,000 usd

Gated turn-of-the-century classic Ross, wi th gorgeous sun -drenched pool ,

100 year old roses and f lower gardens bursting with color, on one acre of beautiful green lawns and mature vegetation in the heart of Ross. Large, formal living room with f ireplace, beautiful bay window and French-door access to the gracious, wrap-around and partially covered veranda. Formal dining room with f ireplace and bay window, separate study and beautifully remodeled kitchen with Wolf and Miele appliances, f ireplace, “pillowed” limestone f loor, skylit and coffered ceiling, large island, granite counters, nice long pantry and large informal eating area.Completing the entry level is the family room with fireplace, built-in desk and book shelves and access to the wonderful veranda. Upstairs level with 5 bedrooms, including 2 ensuite guest bedrooms, 2 bedrooms with “Jack & Jill” bath, and the lavish, 3-room master suite with lounge/dressing area and large bedroom with fireplace and French-door access to the adjacent terrace. Wonderful skylit bath with his and her facilities, marble f loor, stall and deep tub, and large second closet and dressing area. Downstairs level with 2-room guest /au pair quarters with full bath and separate entrance. Over 557 square meters of beautiful interior space, six bedrooms (four ensuite), 6 full and 2 half-baths, 5 f ireplaces and 2-car garage with carpeted storeroom above.… $8,950,000 usd



Огражденный классический дом начала века с залитым солнцем бассейном, столетними розовыми и цветочными садами на одном акре прекрасных зеленых газонов и пышной растительности в центре Росс. Большая формальная гостиная с камином, красивое эркерное окно и французские двери, ведущие на элегантную частично крытую веранду, обрамляющую дом. Формальная столовая с камином и эркерным окном, отдельный кабинет и прекрасно реконструированная кухня с оборудованием Wolf и Miele, камином, полами из известняка с закругленным краем, кофферным потолоком со световым люком, большим островом, гранитными прилавками, кладовой и повседневной столовой. Входной уровень завершен второй гостиной с камином, встроенными письменным столом и книжными полками, и выходом на веранду. На верхнем этаже находятся 5 спален, включая 2 с ванными, 2 с ванными “Jack and Jill” и роскошной трехкомнатной главной спальней с гардеробной, камином и французскими дверьми, выходящими на прилегающую террасу. Прекрасная ванная с его и её отделениями, мраморным полом, душем и глубокой ванной, второй гардеробной со шкафом. На нижнем этаже расположены двухкомнатный апартамент для няни/гостей с ванной и отдельным входом. Более 557 кв.м. прекрасной жилой площади, шесть спален ( четыре с ванными), 6 ванных и два туалета, 5 каминов и гараж на две машины с кладовой над ним.

Огражденный классический дом начала века с залитым солнцем бассейном, столетними розовыми и цветочными садами на одном акре прекрасных зеленых газонов и пышной растительности в центре Росс. Большая формальная гостиная с камином, красивое эркерное окно и французские двери, ведущие на элегантную частично крытую веранду, обрамляющую дом. Формальная столовая с камином и эркерным окном, отдельный кабинет и прекрасно реконструированная кухня с оборудованием Wolf и Miele, камином, полами из известняка с закругленным краем, кофферным потолоком со световым люком, большим островом, гранитными прилавками, кладовой и повседневной столовой. Входной уровень завершен второй гостиной с камином, встроенными письменным столом и книжными полками, и выходом на веранду. На верхнем этаже находятся 5 спален, включая 2 с ванными, 2 с ванными “Jack and Jill” и роскошной трехкомнатной главной спальней с гардеробной, камином и французскими дверьми, выходящими на прилегающую террасу. Прекрасная ванная с Его и Её отделениями, мраморным полом, душем и глубокой ванной, второй гардеробной со шкафом. На нижнем этаже расположены двухкомнатный апартамент для няни/гостей с ванной и отдельным входом. Более 557 кв.м. прекрасной жилой площади, шесть спален ( четыре с ванными), 6 ванных и два туалета, 5 каминов и гараж на две машины с кладовой над ним.


[email protected]

Грандиозное огражденное Средиземноморское имение с прекрасными панорамными видами горы Tam и озера Phoenix. Расположенный на участке более 2 акров, этот дом площадью более 650 кв.м. обладает грандиозными размерами, с круговой подъездной аллеей, фойе с высокими потолками, огромными гостиными и столовой с французскими дверьми, открывающимися на каменные террасы и в сады, и предлагает прекрасный образ жизни внутри и снаружи с камином, барбекю, бассейном и спа с потрясающими видами. Прекраснейшие отделки, мастерский дизайн и тщательное внимание к деталям при постройке. Три спальни с ванными, три ванных и два туалетав главной резиденции, плюс гостевой коттедж с одной спальней и одной ванной, гараж на 3 машины и поистине несравненные виды.

Грандиозное огражденное Средиземноморское имение с прекрасными панорамными видами горы Tam и озера Phoenix. Расположенный на участке более 2 акров, этот дом площадью более 650 кв.м. обладает грандиозными размерами, с круговой подъездной аллеей, фойе с высокими потолками, огромными гостиными и столовой с французскими дверьми, открывающимися на каменные террасы и в сады, и предлагает прекрасный образ жизни внутри и снаружи с камином, барбекю, бассейном и спа с потрясающими видами. Прекраснейшие отделки, мастерский дизайн и тщательное внимание к деталям при постройке. Три спальни с ванными, три ванных и два туалетав главной резиденции, плюс гостевой коттедж с одной спальней и одной ванной, гараж на 3 машины и поистине несравненные виды.

Spectacular Mediterranean gated estate with inspiring panoramic views of Mt Tam and Phoenix Lake. Located on over 2 acres, the over 7,000 square foot home is grand in scale, with a circular entrance and foyer with high ceilings

and large formal living, dining and family rooms with French doors opening to stone terraces and gardens, offering gracious indoor/outdoor living with an outdoor fireplace, barbecue, pool and spa that share the stunning views. Meticulously constructed with the finest finishes and a masterful design. Three en-suite bedrooms, three full and two half baths in the main residence plus one bedroom, one bath guest house, 3 car garage, and truly incomparable views… $9,775,000 usd

Spectacular Mediterranean gated estate with inspiring panoramic views of Mt Tam and Phoenix Lake. Located on over 2 acres, the over 7,000 square foot home is grand in scale, with a circular entrance and foyer with high ceilings

and large formal living, dining and family rooms with French doors opening to stone terraces and gardens, offering gracious indoor/outdoor living with an outdoor fireplace, barbecue, pool and spa that share the stunning views. Meticulously constructed with the finest finishes and a masterful design. Three en-suite bedrooms, three full and two half baths in the main residence plus one bedroom, one bath guest house, 3 car garage, and truly incomparable views… $9,775,000 usd


[email protected]

Beautiful contemporary, private and extensively remodeled, with the stunning great room comprising the huge living room, kitchen and family areas, all with access to the large view-side deck. Beautifully integrated mahogany

and Brazilian tigerwood, gorgeous granite counter-tops, state of the art Miele appliances, pull-out pantries and two-stool counter at each end of the huge center-island. Four bedroom suites with their beautiful baths, the master suite and one guest suite/office located on the entry level, and two guest suites and central family area with partial kitchen on the lower level. New metal roof, 1,000 gallon rain-water cistern, New Zealand doors that open an entire view-side wall, Fleetwood windows, Lutron shades and lights, and Cat-5 data wired… $4,995,000 usd

Прекрасный дом в современном стиле, уединенный и роскошно отреставрированный, с потрясающей главной частью, включающей огромную гостиную, кухню и вторую гостиную, все с доступом на большую террасу. Прекрасное слияние красного дерева и бразильского тигрового дерева, великолепные гранитные прилавки, оборудование Miele по последнему слову техники, выдвигающиеся ящики и прилавок с двумя стульями на каждом конце огромного кухонного острова. Четыре спальни с прекрасными ванными, главная спальня и гостевая комната/офис с ванной расположены на входном уровне. Две гостевые спальни с ванными и центральной гостиной с частичной кухней на нижнем этаже. Новая металлическая крыша, цистерна для воды на 1000 галлонов, новозеландские двери раздвигающиеся на целую стену на стороне дома, окна Fleet-wood, жалюзи, освещение Lutron и проводка Cat-5.



Introduction to Marin County

Познакомьтесь с районом Марин

27


[email protected]

Marin County is magical. The smallest of the San Francisco Bay Area counties, both in size and population, what it lacks in acreage it compensates for in visual appeal. It is no wonder that it is home to one of the most affluent, active and civically minded population in the United States. Redwood forests. Beaches for surfing and strolling. Waterfalls. Marshes. Creeks. A genuine mountain. The Golden Gate Bridge! The rain-bow arches over the highway tunnel from San Francisco to Marin. On the other side is the Bay Area’s pot of gold—Marin County.

28

Marin - это волшебное место. Наименьший из районов в местности залива Сан Франциско, как по площади, так и по населению, он компенсирует свой размер очаровательным обликом. Неудивительно, что он является домом наиболее состоятельной, активной и социально сознательной части населения Соединенных Штатов. Леса красного дерева. Пляжи для серфинга и прогулок. Водопады. Ручьи. Природные горы. Мост Золотые Ворота! Радуга сияет над туннелем шоссе из Сан Франциско в Марин. На другой стороне находится сокровище местности вокруг залива - район Марин.



Marin’s communities are varied. In the south are the jewel box cities of Sausalito, Tiburon and Belvedere, where ferries connect residents to San Francisco and hillside living is the norm. Tucked against the lower slopes of Mt. Tam are Mill Valley, Larkspur, Ross, Kentfield and Fairfax, wooded, intimate communities. To the north are Corte Madera, Greenbrae and San Rafael, the county seat and home to the Civic Center, one of architect Frank Lloyd Wright’s best known works. Against the Sonoma border is Novato, a growing family town.

Marin Fast Facts Population: 250,750 Average Age: 42 years old Number of Households: 100,650 homes Calif. County Highest per Capita Income: Marin Most Popular National Park: Muir Woods Tallest Tree: 78.64m Muir Woods Redwood Number of Sunny Days: 260 annually

Факты о Марин Население: 250,750 Средний возраст: 42 года Число домохозяйств: 100,650 домов Калиф. Наивысший доход на голову населения района: Марин Наиболее популярный национальный парк: Muir Woods Самое высокое дерево: 78.64м Muir Woods Красное дерево Количество солнечных дней: 260 ежегодно

29

Сообщества Марин также разнообразны. На юге расположены жемчужины среди городов - Саусалито, Тибурон и Бельведере, где паромы переправляют жителей в Сан Франциско и привычна жизнь на склоне гор. На нижних склонах горы Тамалпаис гнездятся Mill Valley, Larkspur, Ross, Kentfield and Fairfax, уютные сообщества среди лесов. На севере находятся Corte Madera, Greenbrae и San Rafael, районный центр и здание Civic Center, одно из наиболее известных произведений архитектора Фрэнка ЛЛойда Райта. Напротив границы Сономы находится Новато - растущий город семейной ориентации.


[email protected]

The natural treasures of Marin range from the windswept bluffs of the Point Reyes National Seashore to the intimate canyons of the Muir Woods National Monument to the wooded trails—both gentle and daunting—of Mount Tamalpais, whose 2,571-foot peak provides Marin’s signature profile. Against this background, recreation is part of everyday Marin life.

West Marin is a wonder world of its own. Largely rural, it is the center of the nation’s organic farming movement. From its rich fields, truckloads of organic greens, produce, cheese and meat head for local restaurants and beyond. California’s famous Highway 1 undulates through the seaside towns of Stinson Beach and Bolinas, then heads inland to the picturesque communities of Point Reyes Station, Tomales and Dillon Beach, places where vestiges of the Sixties linger and locals warmly welcome visitors of the present.

30

Природные богатства горного хребта Марин, от обдуваемых ветрами обрывов национального прибрежного заповедника Point Reyes до укромных каньонов и лесных троп заповедника Muir Woods, манят своим очарованием и загадочностью, а пик горы Тамалпаис высотой 2,571 футов является опознавательным знаком района Марин. На фоне этого заднего плана, активный отдых является частью повседневной жизни в Марин.

Западный Марин - настоящее чудо с воем роде. Преимущественно, этот район является центром движения органического сельского хозяйства. С его богатых полей грузовики заполненные органической зеленью, овощами, сыром и мясом направляются в местные рестораны и далее. Знаменитая магистраль Калифорнии, Шоссе №1, вьется через прибрежные города Stinson Beach и Bolinas, затем направляется от океана к живописным сообществам Point Reyes Station, Tomales и Dillon Beach - места с сохранившейся атмосферой 60-х годов и теплым гостеприимством местных жителей.



Gated, private and stately, with exquisitely landscaped gardens, view-side veranda and

terraces and commanding views of the San Francisco Bay, Mt. Tamalpais, Golden Gate Bridge and San Francisco. Stunning living room, formal dining room, kitchen with fireplace, and gracious master suite with sitting area, f ireplace, view-side balcony and top-f loor study. Separate one-bedroom French-country guesthouse with Carmel sandstone fireplace, vaulted ceiling, hardwood floor and intimate veranda with bay views. Five bedrooms and five full baths on approximately two-thirds acre… $8,500,000 usd

Огражденный, уединенный и величественный, в садами изысканного дизайна, верандой на стороне дома с наилучшим видом, террасами и впечатляющими видами на залив Сан Франциско, гору Тамалпаис, мост Золотые Ворота и Сан Франциско. Великолепная гостиная, формальная столовая, кухня с камином, элегантная главная спальня с местом для отдыха, камином, балконом, и кабинет на верхнем этаже. Отдельный гостевой коттедж французского стиля с одной спальней, камином из песчаника из Кармел, сводчатым потолком, паркетными полами и уединённой верандой с видами на залив. Пять спален и пять ванных комнат на участке около двух третей акра.


[email protected]

Обширные выровненные газоны, бассейн, спа, сады, двор с местом для барбекю и кухней, спортивная плошадка и гараж на 4 машины с подъездом с двойным ограждением. Драматичное фойе с широкой лестницей. Поистине несравненная по стилю и размерам гостиная/игровая комната с каменным камином, огромная кухня каррарского мрамора и комната для завтрака, выходящие на задний двор, газоны и к бассейну. Классический кабинет с деревянными панелями и камином. Элегантная столовая с камином, выходящая во двор и в сады. Большая главная спальня с камином и балконом, 2 гардеробными и ванной комнатой, подобной спа с паровым душем. Большая кухонная кладовая, полностью оборудованный бар, винный погреб, отдельный спортзал. Истинная редкость - исключительное качество.

Обширные выровненные газоны, бассейн, спа, сады, двор с местом для барбекю и кухней, спортивная плошадка и гараж на 4 машины с подъездом с двойным ограждением. Драматичное фойе с широкой лестницей. Поистине несравненная по стилю и размерам гостиная/игровая комната с каменным камином, огромная кухня каррарского мрамора и комната для завтрака, выходящие на задний двор, газоны и к бассейну. Классический кабинет с деревянными панелями и камином. Элегантная столовая с камином, выходящая во двор и в сады. Большая главная спальня с камином и балконом, 2 гардеробными и ванной комнатой, подобной спа с паровым душем. Большая кухонная кладовая, полностью оборудованный бар, винный погреб, отдельный спортзал. Истинная редкость - исключительное качество.

Expansive level lawns, Pool, Spa, Gardens, Courtyard with Outdoor BBQ and Kitchen, Sport-court and 4-car Garage with double gated driveway . Dramatic gallery entrance/foyer with sweeping staircase. Huge Family/Game Room is of

unmatched size and style with stone fireplace, Large Carrara Marble Kitchen with Breakfast Room and fireplace, opening to rear courtyard, lawns and pool area. Wood paneled Formal Office with fireplace. Elegant Formal Dining Room with fireplace opening to courtyard and gardens. Large Master Bedroom with fireplace and balcony, with 2 large walk-in closets, and spa-like Master Bath with steam shower. Large Butler’s Pantry, Full Service Bar, Wine Cellar, Separate Gym. Truly rare – exceptional quality. $8,500,000 usd






[email protected]

Gracious, gated and private resort-like retreat with four-bedroom primary

residence, separate au-pair studio and detached cabana/guest quarters on

approximately 1.6 artistically landscaped acres that include fruit trees, organic vegetable garden and

hobby vineyard. Sun-drenched pool with neighboring spa and waterfall feature, stunning gardens

and gracious cabana with fireplace, fountain and barbecue/kitchen. Completed in 2010, the main

residence features an open floor plan, large living room/dining area adjacent the captivating wrap-

around terrace spanning the length of the house that features two large covered seating areas that

embrace the San Francisco Bay views. Expansive epicurean kitchen with walk-in pantry, adjacent

family room with fireplace and breakfast area. Upper level with three bedrooms, three bathrooms

(two en-suite), and media room that opens to a commanding Bay view from the balcony. The lower

level boasts a large, three-room, open floor plan with an office, a gym with full bath, and recreation

room, plus a wine cellar. Beach access provides opportunity for the sea-minded individual to truly

take advantage of all the San Francisco Bay has to offer. Six bedrooms (five en-suite), seven and

one-half baths, cabana guest suite, separate au pair quarters, four enclosed garages with bike

storage, motor court parking and sandy beach access… $7,495,000 usd

Элегантный, огражденный и уединенный дом, подобный курорту, с главной резиденцией с 4 спальнями, отдельной комнатой для няни и гостевым коттеджем находится на участке около 1.6 акра артистично спроектированного ландшафта с фруктовыми деревьями, органическим огородом и виноградником. Залитый солнцем бассейн с близлежащей спа и водопадом, изумительные сады и элегантный коттедж с камином, фонтан и барбекю/кухня. Главная резиденция, завершенная в 2010 году, предлагает открытую планировку, большую гостиную/столовую комнату выходящую на очаровательную террасу, обрамляющую дом на всем протяжении, и включающую два крытых участка с видами залива Сан Франциско. Огромная эпикурейская кухня с большой кладовой, прилегающая гостиная с камином и местом для завтрака. На верхнем уровне находятся 3 спальни, 3 ванных

комнаты (2 прилегающих) и медиа комната, выходящая на балкон с прекрасным видом на залив. Нижний уровень располагает открытой планировкой с тремя комнатами включающими офис, спортзал с ванной и комнату отдыха, плюс винный погреб. Прямой доступ к пляжу предоставляет возможность для истинного любителя моря наслаждаться всеми прелестями залива Сан Франциско. Шесть спален (пять с ванными), семь ванных и туалет, гостевой коттедж, отдельные комнаты для няни, четыре пристроенных гаража с местом для велосипедов, парковка и доступ к песчаному пляжу.
































[email protected]

This five-bedroom (four en-suite), six bathroom residence has stunning Bay and San Francisco skyline views from every

room except the office which has a fine view of the pool and garden. Fabulous kitchen/family room with huge granite-

top island, walk-in pantry and refrigerated wine storage. Formal living and dining rooms, large master bedroom and beautiful bath with jetted

tub, shower stall and walk-through closet/dressing area. Wonderful outdoor living and entertaining area, with kitchen and patio with gas

fireplace, sparkling pool and spa… $5,995,000 usd



Эта резиденция с пятью спальнями (четыре с примыкающими ванными) и шестью ванными предлагает потрясающие виды на залив и линию горизонта Сан Франциско из каждой комнаты за исключением офиса, откуда открывается прекрасный вид на бассейн и сад. Великолепная кухня/гостиная с огромным гранитным островом, буфетной и охлаждаемой винной кладовой. Формальные столовая и гостиная, большая главная спальня и великолепная ванная комната с джакузи, душевой и проходной гардеробной. Замечательное пространство для отдыха и развлечений на открытом воздухе с кухней и патио с газовым камином, сверкающим бассейном и спа.


[email protected]

Полностью уединенное огражденное имение с прекрасным сверкающим бассейном, солнечным спортивным кортом и около 539 кв.м. прекрасно обставленного интерьера. Недавно обновленная кухня с гранитными прилавками, островом со стойкой для завтрака и большой кладовой, примыкающая гостиная с камином и выходом на задний двор. Большая гостиная с камином и прекрасными видами на залив и Ричмондский мост, главная спальня на верхнем этаже с камином, большой ванной и Его и Её гардеробными. Детское крыло с двумя спальнями, отдельным офисом с встроенной мебелью, ТВ комнатой и ванной комнатой, большая гостевая спальня с террасой и мраморной ванной, а также отдельный уединённый кабинет. Огражденный длинный подъезд, большая парковка и гараж на три машины. Четыре спальни, три ванных комнаты и два туалета, и мечта детства - собственное футбольное поле.



Wonderfully close-in and private, 2-acre gated estate with beautiful sparkling pool, sunny sport-court and

approximately 5,800 square feet of beautifully appointed interior space. Newly remodeled kitchen with granite counters, island with breakfast bar, large

pantry and adjoining family room with f ireplace and back yard access. Large living room with fireplace and beautiful Bay and Richmond Bridge

views and top-floor master suite with f ireplace, large bath and his and her closets. Children’s wing with two bedrooms, separate office

with built-ins, TV room and full bath, large guest suite with view-side terrace and great marble bath, and separate, intimate study.

Gated, long driveway, large motor court and three-car garage. Four bedrooms, three full and two half-baths, and the private

soccer field you always wanted… $6,450,000 usd


[email protected]

Located on 0.78 acre mostly f lat land, this custom-built, one-level, sun-f illed house was completed in 2005 by the Weiss Company. It features 5 bedrooms and 4 full baths including 3 separate suites. Great room and kitchen

equipped with top-of-the-line appliances. Enjoy indoor/outdoor lifestyle from living areas and bedrooms showcasing a flat, beautifully landscaped backyard. A deer fence borders entire property allowing for unrestricted gardening. Very large driveway and front yard as well. Spacious finished basement can easily be transformed into an office or play/rec room and is not included in the square footage. Ample ultra-clean storage area under the house. Perfect for for adults and children alike. Five bedrooms (3 ensuite), 4 baths… $3,200,000 usd

Расположенный на 0.78 акра равнинного участка, этот одноэтажный залитый солнцем дом по индивидуальному проекту был закончен в 2005 году фирмой Weiss. Он предлагает 5 спален и 4 ванных комнаты, включая 3 отдельных спальни с ванными. Главная гостиная и кухня располагают оборудованием высшего класса. Гостиные и спальни, выходящие на прекрасно ухоженный задний двор, позволяют наслаждаться внутренним уютом и открытым воздухом. Ограда от оленей окружает весь участок, обеспечивая неограниченое садоводство. Обширная подъездная аллея и передний двор. Просторный отделанный подвал может быть легко преобразован в офис, игровую комнату и не включен в метраж жилой площади. Огромное пространство для кладовой под домом. Идеально как для взрослых так и для детей. Пять спален (3 с ванными), 4 ванных комнаты.



Gated, private, and designed for elegant comfort and a modern lifestyle, with masterfully integrated indoor and outdoor living, and sweeping views from Mount Tamalpais through the Golden Gate Bridge and San Francisco Skyline from the perfected sited knoll

top location with 300-degree views. Approximately 464 square meters of lavishly appointed interiors with marble, granite and limestone finishes. Beautiful, modern kitchen with top of the line appliances flows to family area, formal living and dining rooms and luxurious top-floor master suite with stunning bath and his and her dressing areas. Wonderful outdoor living with beautiful view-oriented pool and fountains, lavish kitchen, dining patios and pool-side loggia, and stunning lawn and gardens designed by Michael Yandel. The perfect milieu for intimate gatherings and gracious entertaining, or private sanctuary for quiet enjoyment and solitude. Five ensuite bedrooms, including guest suite with separate entrance, circular drive and 3-car garage… $8,888,000 usd

Огражденный, уединенный и созданный для элегантного комфорта и современного стиля жизни, с искусно интегрированными интерьером и экстерьером и потрясающими видами на 360 градусов с идеальной точки на вершине горы Тамалпаис через мост Золотые Ворота на линию горизонта Сан Франциско. Приблизительно 464 кв.м. роскошно обставленного интерьера с отделками из мрамора, гранита и известняка. Прекрасная современная кухня с оборудованием высшего класса, повседневная и формальная гостиные, столовая и роскошная главная спальня с потрясающей ванной и Его и Её гардеробными. Наслаждайтесь открытым воздухом на участке с великолепный бассейном и фонтанами, кухней, обеденными патио и лоджией при бассейне, великолепными газонами и садами по дизайну Майкла Яндел. Идеальное место для небольших вечеринок, элегантных приемов и в то же время уединенное убежище для наслаждения тишиной и покоем. Пять спален с ванными, включая гостевой апартамент с отдельным входом, круговой подъезд и гараж на 3 машины.


[email protected]

Another beautiful ocean-front in the gated Seadrift. Private and secure front court yard with kitchen pass-through, spa and shower. Stunning great room with limestone floor, vaulted ceiling with retractable

skylight, wood-burning f ireplace and wall of glass that embraces the beautiful beach and ocean beyond. Informal dining area and three-stool kitchen counter. Huge ocean-side master suite with large seating area and door to the sand. Two additional bedrooms and baths in the main house, and detached one-bedroom, one-bath guest house. One-car enclosed garage, driveway easily parks an additional 6 cars and the living quarters accommodate a total of 8 guests. Four bedrooms, four baths, incomparable year-round living or the perfect vacation getaway… $4,995,000 usd

Еще один прекрасный дом на побережье в огражденном сообществе Seadrift. Уединенный передний двор с проходной кухней, спа и душевой. Потрясающая гостиная с известняковыми полами, сводчатым потолком с выдвижной подсветкой, дровяным камином и застекленной стеной с видом на красивый пляж и океан. Повседневная столовая и кухонная стойка с тремя стульями. Огромная главная спальня с просторным местом для отдыха, выходящая на океан, прямо на песчаный пляж. Две дополнительные спальни и ванные комнаты в главном доме, отдельный гостевой домик с одной спальней и одной ванной. Пристроенный гараж на одну машину, дополнительная парковка для 6 машин при подъезде и достаточно места для 8 гостей. Четыре спальни, четыре ванных комнаты, несравненная жизнь круглый год или идеальный дом для отпусков.



Расположенная на одном из двух примыкающих друг к другу участков площадью около двух акров, эта резиденция предлагает уединение, возможность наслаждаться открытым воздухом и виды, простирающиеся от горы Тамалпаис через гавань Саусалито. Формальная гостиная со сводчатыми потолками, паркетными полами, комната с камином и выход на террасу с наилучшим видом. Столовая с видами на залив, отделанная гранитом кухня со скамьями вдоль стен в комнате для завтрака. Главная спальня на верхнем этаже с отдельной гостиной со сводчатыми потолками и красивой мраморной ванной, на нижнем этаже находятся три спальни, ванная комната, прачечная, веранда с видом на залив и лестница в спортзал с ванной комнатой. Этот дом предлагает прекраснейшую интимную обстановкеу и отделки великолепного качества включая вишневое дерево, мрамор, гранит, заказной паркет и встроенную мебель. Солнечная терраса с видами на гору Тамалпаис и залив, соседний перелесок (не на территории участка) и ручей. Возможна постройка дома на втором участке. Четыре спальни, три ванных комнаты и туалет.



Ideal for entertaining and with the ultimate security, this approximately 4,000 square foot home is on the San Francisco Bay and features 4 bedrooms, 4.5 bathrooms; Media/Bedroom; Loft; Wine Cellar; Great Room (dining-living-kitchen);

expansive slate decks on the water side of all 3 living levels; elevator; Office/Study; Laundry room; extra storage rooms; Hospitality mini kitchen room. One of only 3 waterfront houses that you drive right down to entry/garage and elevator with a private beach front lot. Conditional approval acquired for a 10’ x 50’ boat dock (there are only 2 private boat docks on Alexander Ave.) Panoramic views of Old Town Sausalito, Richardson Bay, Belvedere-Tiburon, Angel Island, Port Richmond, Berkeley Hills, Bay Bridge, Treasure Island, Alcatraz and a bit of San Francisco. Sounds of water lapping on the shore, shorebirds, sea lions and plenty of boating & shipping activity. Approximately 1 mile from Golden Gate Bridge and close to downtown Sausalito, Ferry, Bus, Shops, Restaurants… $6,995,000 usd

Ideal for entertaining and with the ultimate security, this approximately 4,000 square foot home is on the San Francisco Bay and features 4 bedrooms, 4.5 bathrooms; Media/Bedroom; Loft; Wine Cellar; Great Room (dining-living-kitchen);

expansive slate decks on the water side of all 3 living levels; elevator; Office/Study; Laundry room; extra storage rooms; Hospitality mini kitchen room. One of only 3 waterfront houses that you drive right down to entry/garage and elevator with a private beach front lot. Conditional approval acquired for a 10’ x 50’ boat dock (there are only 2 private boat docks on Alexander Ave.) Panoramic views of Old Town Sausalito, Richardson Bay, Belvedere-Tiburon, Angel Island, Port Richmond, Berkeley Hills, Bay Bridge, Treasure Island, Alcatraz and a bit of San Francisco. Sounds of water lapping on the shore, shorebirds, sea lions and plenty of boating & shipping activity. Approximately 1 mile from Golden Gate Bridge and close to downtown Sausalito, Ferry, Bus, Shops, Restaurants… $6,995,000 usd


[email protected]

The 100± acres known as Pegasus Ranch and Fairview Vineyards is located 30± minutes north of the Golden Gate Bridge. This vineyard estate offers a beautiful private residence, guest house, pool, spa, numerous agricultural barns

and horse shelters. The vineyard comprises 21± acres planted to Chardonnay and Pinot Noir, plus additional plantable acreage. Privacy, gently rolling hills, micro-climates and views of the setting sun over the Petaluma River. Four-bedrooms, three full and two half baths in the main residence, plus the separate one-bedroom, one-bath guest house… $6,000,000 usd



Приблизительно 100 акров известные как ранчо Pegasus и виноградники Fairview, расположенные 30 минут севернее моста Золотые Ворота. Это винодельное имение предлагает прекрасную частную резиденцию, дом для гостей, бассейн, спа, многочисленные сельскохозяйственные постройки и конюшни. Виноградник состоит из приблизительно 21 акра Chardon-nay и Pinot Noir плюс дополнительной площади для посадки. Уединение, плавные холмы, микроклимат и виды на заходящее солнце над рекой Petaluma. Четыре спальни, три ванных комнаты и два туалета в главной резиденции, плюс отдельный гостевой домик с одной спальней и одной ванной.


[email protected]

Four separate waterfront lots on the San Francisco Bay with

views of Mt Tam, the Golden Gate Bridge and San Francisco skyline. From $4,500,000 to $6,000,000 usd

415 Belvedere

Ave. 060-221-14

Approx 22,624 sf (.52 ac)

$4,500,000 usd

Приблизительно .52 Акров

419 Belvedere

Ave. 060-221-19

Approx. 29,250 sf (.67 ac)

$5,000,000 usd


425 Belvedere

Ave. 060-231-02


$6,000,000 usd

427 Belvedere

Ave. 060-231-02


$6,000,000 usd

401 Belvedere

Ave. 060-221-45


$4,750,000 usd


SOLD

SOLD

399 Belvedere

Ave. 060-221-47

Approx 43,560 sf

(1 ac)$6,000,000 usd

Приблизительно 1 Акров

BOUNDARIES APPROXIMATELY DEPICTED

Продано Продано

ГРАНИЦЫ ОТОБРАЖЕНЫ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО

Четыре отдельных прибрежных участка на заливе San Francisco с видами на гору Тамалпаис, мост Золотые Ворота и линию горизонта Сан Франциско.

Вакантные участки Vacant Lots



Private, west-facing waterfront parcel

on approximately 1.24 acres with

level areas and studded with beautiful oaks. Views from San

Francisco through the Golden Gate Bridge, Sausalito and Mt

Tam. Boundaries approximately depicted… $6,995,000 usd

BOUNDARIES APPROXIMATELY DEPICTEDГРАНИЦЫ ОТОБРАЖЕНЫ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО

Уединенный, выходящий на запад участок площадью около 1.24 акра с разбросанными прекрасными дубами. Виды от Сан Франциско до моста Золотые Ворота, горы Тамалпаис и Саусалито. Границы отображены приблизительно.


[email protected]





Spanning over 14.5 acres and approximately 2,000 feet of San Francisco Bay shoreline, this extraordinary parcel of undeveloped land within minutes to downtown Tiburon and the Golden Gate Bridge, provides an offering

unprecedented in recent history. Having changed ownership only once in the past 100 years, this forested and entirely private estate site is now fully entitled, with approved plans for an approximately 15,000 square foot main residence, situated on the Bluff ’s point, an approximately 2,200 square foot separate guest quarters and an approximately 700 square foot caretaker’s cottage. This rare opportunity offers the largest remaining undeveloped residential waterfront parcel in Marin County and possibly the entire San Francisco Bay Area. Extremely private and serene, with up-close water views and sandy beaches, this is the last and only waterfront parcel of this size and entitlements… $39,000,000 usd

Простирающийся на 14.5 акра и около 2,000 футов побережья залива Сан Франциско, этот экстраординарный участок необработанной земли в нескольких минутах от центра Tiburon и моста Золотые Ворота является уникальным, исключительно редким вложением. Изменив владельца только один раз в течение последних 100 лет, это уединенный покрытый лесными зарослями участок, в настоящее время обладает полностью зарегистрированными правами и утвержденными планами на главную резиденцию площадью около 1394 кв.м., расположенную на утесе Bluff с около 205 кв.м. отдельных гостевых апартаментов и 65 кв.м. для коттеджа смотрителя. Это редчайшая возможность приобрести крупнейший незастроенный участок под жилую застройку на побережье района Марин, и вероятно во всей местности залива Сан Франциско. Чрезвычайно уединенный и умиротворенный, с крупными планами видов на воду и песчаные пляжи, это последний и единственный участок такого размера и возможностей.


[email protected]

Create an impressive waterfront estate by combining the stunning Tuscan Bay-front home of 125 Belvedere Avenue complete with pier, floating dock and lift with the adjacent approximately 1.24 acre waterfront parcel,

to have a year-round watersport resort, with the unobstructed panoramic views stretching from the San Francisco skyline through the Golden Gate Bridge and Sausalito to the majestic Mt Tamalpais. The existing residence includes, four en-suite bedrooms and three half baths, separate staff quarters and office, gated security with video surveillance, gym room, and interior elevator from the foyer to the master suite and dock-access levels… $23,495,000 usd

Представьте себе впечатляющее имение на побережье, состоящее из потрясающего дома в тосканском стиле на заливе, расположенного на 125 Бельведере Avenue и располагающего причалом, плавучим доком и подъемником, и с примыкающим участком побережья площадью около 1.24 акра. Создайте свой собственный круглогодичный курорт для водного спорта с беспрепятственными панорамными видами, простирающимися от линии горизонта Сан Франциско через мост Золотые Ворота и Саусалито к величественной горе Тамалпаис. Существующая резиденция включает четыре спальни с ванными и три туалета, отдельные апартаменты для персонала, офис, охрану, обеспеченную оградой и видео-наблюдением, спортзал, лифт из фойе в главную спальню и причал.


Имение на побережье Бельведере. Вариант 1. Belvedere Waterfront Estate Option 1



[email protected]

A rare opportunity to create a substantial Belvedere estate encompassing the

world-class waterfront contemporary home at One Cliff Road and the four

adjacent land parcels, combining to make an impressive domain of over 3 acres with stunning views

of the San Francisco skyline and Golden Gate Bridge, making it one of the largest privately owned

magnificent pieces of real estate on Belvedere Island. The existing main residence comprises five

large bedrooms and five and one-half baths, and the separate guest house offers an additional two

bedrooms and one bath… $39,200,000 usd

NOTE WALL FOR REFERENCE POINT FROM ONE PHOTO TO THE NEXT

Редкая возможность создать солидное имение в Бельведере, объединяющее современный дом мирового класса по адресу One Cliff Road и четыре примыкающих участка, создав впечатляющее владение на более 3 акров с потрясающими видами на линию горизонта Сан Франциско и мост Золотые Ворота - одно из крупнейших великолепных частных владений недвижимости на острове Бельведер. Существующая главная резиденция включает пять больших спален, пять ванных и туалет, а также отдельный гостевой дом с двумя спальнями и ванной комнатой.

Имение на побережье Бельведере. Вариант 2.Belvedere Waterfront Estate Option 2

BOUNDARIES APPROXIMATELY DEPICTEDГРАНИЦЫ ОТОБРАЖЕНЫ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО


[email protected]

Vacation Rentals

Ме предлагаем дома в аренду для отдыха на протяжении круглого года продолжительностью от одной недели до 3 месяцев.. От домов с лодочными причалами на побережье в Бельведере до уютной лесной атмосферы в Росс. Пожалуйста посетите наш сайт и ознакомьтесь с постоянно обновляемым перечнем наилучших курортных домов в аренду в районе Marin.

Дома для отдыха в аренду

Бельведере Belvedere$25,000 usd per month

Cан Рафаэль San Rafael$22,000 usd per month

Kentfield$28,500 usd per month



We have Vacation Rentals available throughout the year

for one week, or up to three months in duration. From

waterfront homes with boat docks in Belvedere, to the

warm, wooded environment of Ross, please check our

website for an ever-changing inventory of the best Vacation

Rentals in Marin County. Vacation Rentals

Дома для отдыха в аренду

Росс Ross$35,000 usd per month

Бельведере Belvedere$25,000 usd per month

Decker Bullock Sotheby’s International Realty, 100 Tiburon Boulevard, Mill Valley, California USAThis offering is subject to errors, omissions and changes including price or withdrawal without notice. ©MMXIV All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty is a licensed trademark to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated.

Come Visit Us in Marin County, California


[email protected]


[email protected]

globalestates.com

global estates russian language catalog

Documents