global trade facilitation conference 2011 · mr. guilherme mambo p.o. box 2208 2208 maputo project...

United Nations Economic Commission for Europe Trade and Sustainable Land Management Division

Global Trade Facilitation Conference 2011 12 and 13 December 2011

Room XII, Palais des Nations

List of Participants Governmental Delegations Afghanistan Mr. Habibullah ASADULLAH Karte 3 - Darulaman Road

24000 Kabul Trade Policy Reform Senior Advisor Afghanistan Ministry of Commerce and Industries Australia Mr. Stephen DIETZ Ch. des Fins 2

P.O. Box 102 Third Secretary 1211 Geneva 19 Permanent Mission of Australia to the WTO at Geneva Switzerland Mr. Tim McGRATH Fremantle

WA 6160 Managing Director Australia Document Engineering Services Azerbaijan Dr. Igbal BABAYEV Inshaatchilar Av. 2

AZ-1073 Baku Chief of Head Department Azerbaijan Statistics and Information Technology State Customs Committee of the Republic of Azerbaijan

Mr. Ismayil ALAKBAROV Route des Fayards 237

1290 Versoix, Geneva First Secretary Switzerland Permanent Mission of Azerbaijan Bangladesh Dr. Nasiruddin AHMED Segunbagicha Dhaka

1000 Dhaka Chairman Bangladesh National Board of Revenue

Benin H.E. Mr. Babalola Jean Michel Hervé ABIMBOLA B.O. Box 372

372 Cotonou Minister Benin Ministry of Sea Economy, Sea Transports and Harbour Infrastructures of Benin Republic Bhutan Mr. Sonam GYALTSHEN 141 Thimphu Deputy Chief Trade Officer Bhutan Department of Trade Ministry of Economic Affairs Bosnia and Herzegovina Mr. Zijad SINANOVIC Branislava Djurdjeva 10

71000 Sarajevo Director Bosnia and Herzegovina Association of Int. Road Hauliers Foreign Trade Chamber of Bosnia and Herzegovina Burkina Faso Ms. Françoise TOURÉ ZOMBRÉ BP 506

01 Ouagadougou General Inspector Burkina Faso Customs Department Ministry of Economy and Finance Cambodia Mr. Kun NHEM Norodom Blv. 6-8

Phnom Penh Deputy Director General Cambodia General Department of Customs and Excise

China Mr. Xinhua SUN 228 route de Lausanne

Chambésy First Secretary 1292 Geneva Permanent Mission of China to the World Trade Switzerland Organization Comoros Ms. Zoulayhata ABDEREMANE 72 Moroni, Comore

99 Comore Cadre des Transports Comoros Ministère des Transports et Tourisme Union des Comores Mr. Abdillah MIHILOIR 72 Moroni, Comore 99 Comore Techicien in Transport Comoros Ministère des Transports et Tourisme Union des Comores

Mr. Mohamed YOUSSOUF 72 Moroni Comore 99 Comore Ingenior Comoros Ministère des Transports et Tourisme Union des Comores Côte d'Ivoire Mr. Coulibaly AMADOU BPV 25

225 Abidjan Regulation and Litigation Department Manager Côte d'Ivoire Customs Head office Ministry of Finance and Economy Mr. Kanga M'bia Ernest BRINDOU BPV 25 225 Abidjan IT Department Manager Côte d'Ivoire Customs Head office Ministry of Finance and Economy Mr. Agnan Guy DIAHORE BP 412 412 Abidjan Technical Advisor Côte d'Ivoire Ministry of Finance and Economy Mr. Aime Kablan KOIZAN BP V 142/143 Abidjan Technical Advisor Côte d'Ivoire Ministry of Trade Mr. Moussa Claude KONE BP V 142/143 Abidjan Director of Cabinet Côte d'Ivoire Ministry of Trade Mr. N'Goran Denis KOUASSI BPV 25 225 Abidjan Head of Service Maintenance applicatif Côte d'Ivoire Customs Head office Ministry of Finance and Economy Mr. Namogo Oumar SORO BPV 25 225 Abidjan Customs Service Inspector Côte d'Ivoire Customs Head office Assistant Ministry of Finance and Economy Mr. Aliou TOURE P.O. Box 42 225 Abidjan Director of e-Trade Côte d'Ivoire Ministry of Trade of Ivory Cost Mr. N'Guessan Yves-Eric YOROBA BPV 25 25 Abidjan Head of Service Projects Côte d'Ivoire Customs Head Office Ministry of Finance and Economy Croatia Ms. Sanja FRÖHLICH Draskoviceva 45

1000 Zagreb Head of Trade Department Croatia Croatian Chamber of Economy

Egypt Mr. Mohamed AlaaEldin MOHAMED In front of Cargo Village Cairo International Airport Under Secretary for IT & Decision Support 11814 Cairo General Organization of Export and Import Control - Egypt Ministry of Industry and Foreign Trade Ethiopia Mr. Hailie TEKILAB P.O. Box 2559

Addis Ababa Director Ethiopia Information Technology Management Ethiopian Revenues and Customs Authority Finland Mr. Jari SALO Salomonkatu 17 A

10th floor Adviser FI - 00100 Helsinki Finnish Information Society Development Centre Finland Indonesia Mr. Banudojo HASTJARJO Jl. Kebon Sirih 14

10110 Jakatra As. Deputy for Trade and Tourism Indonesia Office of Vice President Mr. Muchammad ZULKARNAIN Jl. Kebon Sirih 14 10110 Jakatra Head of Division for Foreign Trade Indonesia Office of Vice President Italy Mr. Riccardo SCARPULLA Viale Boston, 25

Rome Public Officer Italy Economic Development Ministry Jordan Ms. Khulud HABAYBEH P.O. Box 90 11118 Jordan Director General Assistance for Facilitation and Jordan Compliance Jordan Customs Kazakhstan Mr. Maxim DYUSSEMBAYEV Beybeetshilik Street 10

010000 Astana Head of Single Window Division Kazakhstan Customs control Committee of the Republic of Kazakhstan

Ms. Dinara GABDULLINA Beybeetshilik Street 10 010000 Astana Deputy Head Kazakhstan Department for Single Window and Customs Modernization Customs Control Committee of the Republic of Kazakhstan Kenya Mr. Alex Wilson Norman KABUGA P.O. Box 36943

00200 Nairobi Chief Executive Officer Kenya Kenya Trade Network Agency Mr. Daniel Mwanza KIANGE P.O. Box 36943 00200 Nairobi Senior Business Analyst Kenya Kenya Trade Network Agency Mr. Joseph Raymond KIBWANA P.O. Box 36943 00200 Nairobi Chairman - Board of Directors Kenya Kenya Trade Network Agency Mr. Eric Charles LUKOYE P.O. Box 36943 00200 Nairobi System Analyst Kenya Kenya Trade Network Agency Mr. Olatunji Nelson OLANIYI 4th floor Niger House, ECOWAS Commission Annexe 23409 Abuja Senior Trade Advisor Nigeria African Business Roundtable Mr. Philip NJOROGE P.O. Box 49592

00100 Nairobi Coordinator Trade and Standards Kenya Kenya Plant Health Inspectorate Service Kyrgyzstan Mr. Taalaibek BEKTASHEV Chui Av. 106, 4th floor

720002 Bishkek Head Kyrgyzstan Trade Policy and Development of State Services Department Ministry of Economic Regulation of the Kyrgyz Republic Mr. Kylychbek DZHAKYPOV Av. Chui 122, 4th floor 720002 Bishkek General Director Kyrgyzstan Single Window for Foreign Trade State Entity Ministry of Economic Regulation of the Kyrgyz Republic Mr. Kanai MAMYRBAEV Chui Av. 106 720006 Bishkek Chief Kyrgyzstan Department for coordination of work for technical regulations and standards Ministry of Economic Regulation of the Kyrgyz Rep.

Mr. Bekzhan MURZAKMATOV Chui Av. 122, 4th floor 720002 Bishkek Head of IT Department Kyrgyzstan Single Window for Foreign Trade State Entity Ministry of Economic Regulation of the Kyrgyz Republic Lao People's Democratic Republic Mr. Khemdeth SIHAVONG Vientiane Deputy Director General Lao People's Democratic Republic Department of Import and Export Ministry of Industry and Commerce Lybia Dr. Abdulmonem BURAWI Rue de Richemont 25 1201 Geneva Counsellor Switzerland Permanent Mission of Lybia Madagascar Mr. Pascal BEZENÇON Lot IVD 19 Behoririka Cité Fosch

Bât B 3ème étage, Porte 75 Chief Executive Officer 101 Antananarivo Malagasy Community Network Services - GasyNet S.A. Madagascar Mr. Samuel Romule RAKOTOJAONA Lot IVD 19 Behoririka Cité Fosch Bât B 3ème étage, Porte 75 Represented Malagasy State 101 Antananarivo Malagasy Community Network Services - GasyNet S.A. Madagascar Mr. Vola-Razafindramiandra RAMIANDRASOA Imm. des Finances et du Budget Rue Général Raehevitra Antaninarenina 101 Antananarivo Malagasy Customs Madagascar Malaysia Ms. Mee Wan WONG 79,Jalan SS 23/3, 47400 Petaling Jaya

Selangor Senior Assistant Director of Customs Malaysia Customs Division The Royal Malaysian Customs Mali M. Moriba CAMARA Route de Sotuba

BP 201 Chief IT & Documentation 223 Bamako Direction Nationale du Commerce et de la Concurrence Mali Mr. Mamadou DIALLO P.O. Box 1759 Bamako Mali Comité restreint du Guichet Unique Electronique du Commerce extérieur et des transports Ministère de l'Industrie des Investissements et du Commerce

Ms. Mariam THIAM P.O. Box 1759 Bamako Chef de la cellule technique des réformes Mali du cadre des affaires CTRCA Ministère de l'Industrie, des Investissements et du Commerce Mr. Amadou TOGOLA P.O. Box 234 Bamako Technical Counsellor Mali Ministry of Economy and Finance Mauritius Ms. Tanya PRAYAG-GUJADHUR Rue de Vermont 37-39

1211 Geneva Second Secretary Switzerland Permanent Mission of Mauritius to the UN and other IO in Geneva Mexico Mr. Carlos ENRIQUEZ Ch. Louis-Dunant 15

5th Floor Counselor 1202 Geneva Permanent Mission of Mexico to the WTO Switzerland Mr. Hugo RODRIGUEZ Ave. Juárez #20, Col. Centro

Ministry of Foreign Affairs CP 06010, Cuauhtémoc of Mexico Mexico Mongolia Ms. Dash OYUNCHIMEG Ikh Toiruu 81/1

Sukhbaatar District Deputy Director General 210620 Ulaanbaatar Customs General Administration of Mongolia Mongolia Morocco Mr. Mohammed BENAYAD Angle Avenue Annakhil et General Secretary Avenue Mehdi BENBARKA - Immeuble Les

National Council for Foreign Trade PATIOS, Bâtiment II, 5e étage - Hay Riyad

1000 Rabat Morocco

Ms. Khadija HMAMOU Angle Avenue Annakhil et Avenue Mehdi BENBARKA - Immeuble Les PATIOS, Bâtiment II, 5e étage - Hay Riyad National Council for Foreign Trade 1000 Rabat Morocco Ms. Zahra MAAFIRI 63 BV Moulay Youssef Rabat 10000 Rabat Director of Foreign Exchanges Policy Morocco Ministry of Foreign Trade

Mozambique Mr. Guilherme MAMBO P.O. Box 2208

2208 Maputo Project Manager Mozambique MCNet Mozambique Community Customs Nepal Mr. Purushottam OJHA Nepal Secretary Ministry of Commerce and Supplies Mr. Tanka Mani SHARMA Tripureshore GPO Kathmandu Director General Nepal Department of Customs Government of Nepal Netherlands Mr. Frank HEIJMANN P.O. Box 3070

6401DN Heerlen Head of Trade Relations Netherlands Customs Administration of the Netherlands Mr. Johan STOOPEN P.O. Box 20201 2500 EE The Hague Counselor Netherlands Directorate General for Tax and Customs Policy and Legislation Ministry of Finance of the Netherlands Mr. Harm Jan VAN BURG Korte Voorhout 7 2500 EE The Hague Senior Policy Advisor Netherlands Ministry of Finance of the Netherlands Ms. Trijntje VERZIJDEN P.O. Box 20904 2500 EX The Hague Policy Advisor Netherlands Ministry of Transport of the Netherlands Mr. Bernardus SLOT Catharijnesingel 59 3511 GG Utrecht Team Manager Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority Nigeria Mr. Yusufu Usman BASHAR Headquarter (Asycuda Unit) 3 Abidjan Street Wuse,

Zone 3 Abuja

Deputy Comptroller of Customs Nigeria Nigeria Customs Service Mr. Abubakar Iya UMAR Nigeria Customs Service, HQ Abuja Assistant Comptroller General Nigeria Nigeria Customs Service

Ms. Victoria Chinwe EZEUGO Headquarter (Asycuda Unit) 3 Abidjan Street Wuse, Zone 3 Abuja SuperIntendant of Customs / General Duty Nigeria Nigeria Customs Service Mr. Emmanuel Ifeanyi NJOKU Headquarter (Asycuda Unit) 3 Abidjan Street Wuse, Zone 3 Abuja Abuja Assistant Super Intendent II Nigeria Nigeria Customs Service Pakistan Mr. Ahmad ASLAM 37-39 Rue de Vermont

1211 Geneva Negotiator, Trade Facilitation Switzerland Permanent Mission of Pakistan to the World Trade Organization Mr. Ahsan NABEEL 56, rue de Moillebeau 1211 Geneva 19 Third Secretary Switzerland Permanent Mission of Pakistan to the United Nations in Geneva Peru Mr. Abel CHAUPIS PORRAS Calle Uno Oest N 050 Urb. Cõrpac

San Isidro General Manager of the Foreign Trade Single Window 27 Lima Ministry of Foreign Trade and Tourism Peru Mr. Eduardo GARCÍA-GODOS Calle San Ignacio de Loyola 476 Dpto. 302 Miraflores 18 Lima Component Leader on Trade Facilitation Peru USAID Facilitando Comercio Mr. Luis TORRES Calle Uno Oeste N 050 Urb. Córpac San Isidro General Manager of the Foreign Trade Single Window 27 Lima Ministry of Foreign Trade and Tourism Peru Philippines Mr. Francis LOPEZ Unit 501, The Pearlbank Centre

146 Valero St. Salcedo Village President 1227 Makati City InterCommerce Network Services, Inc. Philippines Russian Federation Ms. Dina AKPANBAYEVA Smolenskiy Bulvar 3/5

119121 Moscow Director Russian Federation Department for Trade Policy Customs Union Commission Mr. Daniil EGOROV Neglinnaya Street 23 127381 Moscow Deputy Commissioner Russian Federation Federal Tax Service of the Russian Federation

Ms. Anna KLYUKHINA Avenue de la Paix 15 Geneva 1202 Switzerland Permanent Mission of the Russian Federation to the UN Office and other International Organizations Ms. Elena MUKHINA Smolenskiy Building 3/5 119121 Moscow Counsellor Russian Federation Customs Union Commission Mr. Vladislav ROSLYAKOV 8, 2nd, Kozhevnichesky per.

115114 Moscow Research assistant Russian Federation All-Russian Research Institute for Computer and Informatization Problems (VNIIPVTI) Mr. Alexander SAZONOV Aviamotornaya Street, Building 8A (5) 111020 Moscow Head of administration and services development Russian Federation department National Certification Authority Ms. Natalia SLYUSAR Smolenskiy Building 3/5 119121 Moscow Director Russian Federation Legal Department Customs Union Commission Saudi Arabia Mr. Nasir ALMANSOUR P.O. Box 5927

11432 Riyadh Senior Investment Specialist Saudi Arabia Saudi Arabian General Investment Authority (SAGIA) Mr. Samir ADHAM Rue de Lausanne 82

1202 Geneva Commercial Attaché Switzerland Saudi Commercial Attaché Office Mr. Suliman HAMAD Rue de Lausanne 82 1202 Geneva Economist Switzerland Saudi Commercial Attaché Office Senegal Mr. Mouhamadou Makhtar CISSE Allées Robert Delmas 8-10 BP 4033 General Director Dakar, Senegal Ministry of Finance

Mr. Ibrahima DIAGNE 3, Bd Djily Mbaye, 12ème étage Immeuble Fahd

BP 6856 General Manager and UN/CEFACT Rapporteur for Africa Dakar Etoile Gainde 2000 Senegal Mr. Alioune DIONE Allées Robert Delmas 8-10 BP 4033 Technical Counsellor Dakar Office of the General Director of Customs Senegal Ministry of Finance

M. Amadou Mbaye DIOP Immeuble FAHD, 7ème étage BP 6856 Director Administration, Marketing and Prospective Dakar Etoile Senegalese e-Single Window Senegal Gainde 2000 Mr. Mouhamed DIOUF Immeuble FAHD, 7ème étage Technical Coordinator BP 6856 Gainde 2000 Dakar Etoile Senegal Mr. Sidy Moctar TOURE Immeuble FAHD, 7ème étage Board of Director BP 6856 Gainde 2000 Dakar Etoile Senegal Slovakia Mrs. Zelmira CIZOVA Stefanovicova 3

P.O. Box 76 Chief Counselor 81005 Bratislava European Affairs Department Slovakia SOSMT - Slovak Office of Standards, Metrology and Testing, Slovakia Sudan Mr. Amani MUSAAD Gamaa Street

194 Khartoum Head of WTO Unit Sudan Ministry of Foreign Trade of Sudan Mr. Omer MUSTAFA HASSAN AHMED Gamaa Street 194 Khartoum Deputy Director Sudan Ministry of Foreign Trade of Sudan Sweden Mr. Johan PONTÉN Box 6803

SE-113 86 Stockholm Trade Policy Advisor Sweden Sweden National Board of Trade Mr. Christer ANDERSSON Hällvägen 3 SE-97251 Lulea Senior Consultant Sweden KGH Customs Services AB Ms. Veronica BLIXT Skandiahamnen, Sydatlanten 6 40336 Gothenburg Senior Consultant Sweden KGH Border Services AB Mr. Mats WICKTOR P.O. Box 12854 S-11298 Stockholm Director Change Management Sweden Customs Future Centre Swedish Customs

Tajikistan Mr. Akobir GUREZOV Mirzo Tursunsade 83/1

734042 Dushanbe Specialist of Single Window Tajikistan State Unity Entreprise Single Window Center under Customs Service Mr. Saidjafar ROZIEV Mirzo Tursunsade 83/1 734042 Dushanbe Head of Single Window Tajikistan State Unitary Entrerprise Single Window Center under Customs Service Togo Mr. Kerim SALAMI BP 1225

Lomé Directeur des Projets Informatiques et Président Comité Togo Pilotage GUCE Port Autonome de Lomé Turkey Ms. Emine Bilgehan DAGKIRAN Anafartalar Caddesi No:6 Kat:3

Ulus Customs and Trade Expert 06100 Ankara Ministry of Customs and Trade Turkey Mr. Mehmet Saygin KIBRITOGLU Anafartalar Caddesi N°6 Ulus 06100 Ankara Deputy Head of Department of IT Turkey Ministry of Customs and Trade Mr. Leman SAHIN Anafartalar Caddesi N°6 Ulus Customs and Trade Expert 06100 Ankara Ministry of Customs and Trade Turkey United Kingdom Mr. Mike DORAN Ch. du Rupalet 1

1185 Mont-sur-Rolle UN/CEFACT Vice-Chair Switzerland

Mr. David HESKETH Alexander House - Victoria Av. 21, 10th floor

Essex SS99 1AA Southend on Sea Senior Manager United Kingdom Customs Research and Development HM Revenue and Customs Mr. Christopher NEEDS 7th Floor, St Clare House, Princes Street IP1 1LW Ipswich Cargo Systems Manager United Kingdom HM Revenue and Customs Ms. Sisi OMU Victoria Street 1 SWIH 0ET London Senior Policy Advisor United Kingdom Department for Business, Innovation and Skills Europe, Trade and International Directorate

Ms. Sue PROBERT Thistle Close 9 - Dorset Dorset BH23 4UP Christchurch Director United Kingdom SEPIAeb Ltd United States of America Mr. Kris EASTER Rte de Pregny 11

Chambésy US Mission Development Advisor / USAID Representative 1292 Geneva to the UN Switzerland US Permanent Mission in Geneva Mr. Stuart FEDER Aeneas Silvius Str. 25

CH-4059 Basel UN/CEFACT Chair Switzerland Ms. Ngoc-Bao VANDERHOOF Office of International Affairs and Trade Relations 1300 Pennsylvania Ave. NW Management and Program Analyst Room 8.2B Department of Homeland Security DC 20229 Washington US Customs and Border Protection United States of America Uzbekistan Mr. Askar MIRSAIDOV T. Shevchenko Str. 1 100029 Tashkent Head of the Legal Department Uzbekistan Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade of Uzbekistan Mr. Botir DADAMATOV Uzbekistan Avenue 3

100003 Tashkent Chief Inspector Uzbekistan Customs Control Department State Customs Committee of Uzbekistan European Union-European Union (EU) European Commission Ms. Eva KANOVSKA TAXUD, Rue du Luxembourg 40

Office 1/31 Policy officer for e-customs 1000 Brussels DG TAXUD Belgium European Commission

Mr. Jukka SAVO

European Commission Policy Officer DG Mobility and Transport Directorate Maritime Transport 1000 Brussels, Belgium UN Organizations and Specialized Agencies-UN Autonomous Organizations International Maritime Organization (IMO)

Mr. Julian ABRIL GARCIA Albert Embankment 4

SE1 7SR London Head of Facilitation Section United Kingdom International Maritime Organization (IMO)

UN Organizations and Specialized Agencies-UN Related Organizations International Trade Centre (ITC) Dr. Angela STRACHAN Rue de Montbrillant 54-56

1211 Geneva Chief Switzerland Business Environment Section International Trade Centre (ITC)

UNCITRAL Secretariat Mr. Luca CASTELLANI Vienna International Center

P.O. Box 500 Legal Officer A-1400 Vienna UNCITRAL Secretariat Austria UN Organizations and Specialized Agencies-UN Programmes and Funds United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Mr. Jan HOFFMANN Palais des Nations

8-14, Avenue de la Paix, E.7030 Chief CH-1211 Geneva 10 Trade Facilitation Section Switzerland United Nations Conference on Trade and Development - Ms. Nishta JOGOO Palais des Nations

8-14, Avenue de la Paix,

Associate Economic Affairs Officer CH-1211 Geneva 10 Trade Facilitation Conference Switzerland United Nations Conference on Trade and Development Ms. Clay KERSWELL Palais des Nations 8-14, Avenue de la Paix, E 7042 CH-1211 Geneva 10 Liaison Officer, Trade Facilitation Section, Switzerland United Nations Conference on Trade and Development Mr. Nicolae Popa Palais des Nations Avenue de la Paix 8-14 ASYCUDA Regional Coordinator Office Bocage A1-54 Division on Technology and Logistics (DTL)/ CH-1211 Geneva 10 ASYCUDA Programme Switzerland Ms. Cecilia Viscarra SANJINES Palais des Nations 8-14, Avenue de la Paix CH-1211 Geneva 10 Trade Facilitation Section, Division on Technology and Switzerland Logistics United Nations Conference on Trade and Development Mr. Bismark SITORUS Palais des Nations

8-14 av. de la Paix Economic Affairs Officer CH-1211 Geneva 10 Division of Technology and Logistics Switzerland United Nations Conference on Trade and Development

United Nations Environment Programme (UNEP) Mr. Juan Carlos VASQUEZ International Environment House

Ch. des Anémones Communication and outreach officer 1219 Châtelaines, Geneva CITES Secretariat Switzerland

Intergovernmental Organizations-Intergovernmental Organization Asia-Europe Alliance for Paperless Trade Mr. Jean-Marc DUFOUR Rue St-Denis 134

93100 Montreuil Chairman France Asia-Europe Alliance for Paperless Trade Economic Cooperation Organization Mr. Yousaf MUHAMMAD Golbou Alley 1 - Kamranieh Street

19519-33114 Tehran Data Base Officer Iran, Islamic Republic of Economic Cooperation Organization Inter-American Development Bank (IADB) Ms. Maria Leonisa ORTIZ BOLIVAR 205 N Trentont St. Apt. 3

22203 Arlington Trade Facilitation Expert United States of America Inter-American Development Bank Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) Ms. Katja BURKHOLZ Gryphenhubeliweg 30

CH-3006 Bern 3rd Secretary Switzerland Rail Facilitation Committee Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) World Customs Organization (WCO) Mr. Gareth LEWIS 30 Rue du Marche

B-1210 Brussels Senior Technical Officer Belgium Compliance and Facilitation World Customs Organization (WCO) World Trade Organization (WTO) Mr. Pablo JENKINS Rue de Lausanne 154

1211 Geneva Economic Affairs Officer Switzerland Standards and Trade Development Facility World Trade Organization (WTO) Ms. Kenza LE MENTEC Rue de Lausanne 154 1211 Geneva Economic Affairs Officer Switzerland Standards and Trade Development Facility (STDF), Agriculture and Commodities Division World Trade Organization (WTO) Non Governmental Organization-Not Official European Port Community Systems Association Mr. Richard MORTON Rue de Trone 4

1000 Brussels Secretary General Belgium European Port Community Systems Association

Non Governmental Organization-NGO Consultative with ECOSOC GS1 Global Office Ms. Audrey KREMER Blue Tower, Avenue Louise 326 1050 Brussels Group Manager Transport & Logistics and New Sectors Belgium GS1 Global Office Ms. Géraldine LISSALDE BONNET Blue Tower, Av. Louise 326 1050 Brussels Public Policy Manager Belgium GS1 Global Office International Air Transport Association (IATA) Mme. Andrea GRAF-GRUBER Rte de l'Aéroport 33

Manager Cargo Standards 1215 Geneva 15 International Air Transport Association (IATA) Switzerland

Mr. Desmond VERTANNES Rte de l'Aéroport 33

1215 Geneva 15 Global Head of Cargo Switzerland International Air Transport Association (IATA) International Electrotechnical Commission (IEC) Mr. Pierre de RUVO 3 rue de Varembé

P.O. Box 131 Executive Secretary of IECEE (Worldwide System for CH-1211 Geneva 20 Conformity Testing and Certification Switzerland of Electrotechnical Equipment and Components International Electrotechnical Commission (IEC) International Organization for Standardization (ISO) Mr. François VUILLEUMIER Rue du Simplon 27

1006 Lausanne Secretary Switzerland UNTDED - ISO7372 - Joint Maintenance Agency International Organization for Standardization International Road Transport Union (IRU) Ms. Maxine KENNETT Ch. de la Voie-Creuse 16

P.O. Box 44 Head 1211 Geneva 20 Legal Affairs Switzerland International Road Transport Union Present at the Invitation of the Secretariat-Invited Prof. William J. LUDDY P.O. Box 1597

Spring Street 1680 Special Legal Counsel RI 02807-1597 Block Island World Customs Organization United States of America Mr. Paul KIMBERLEY Single Window and Trade Facilitation Advisor Independent Consultant

Mr. Youssef SALIBA Ch. des Rasses 7A 1255 Geneva Gov. Services Consultant Switzerland Bureau International Maritime Ms. Cécile VAN DEN HEUVEL Noorderlaan 139

Antwerp 2030 Project Coordinator Belgium Bureau International Maritime Bureau Veritas Mr. Eric SABATIER 67/71 Boulevard du Château

92571 Neuilly sur Seine Cedex Senior Vice President Government Services and France International Trade Division Bureau Veritas Mr. Stéphane GAUDECHON 67/71 Boulevard du Château 92571 Neuilly sur Seine Cedex Vice President France Government Services and International Trade Division Antwerp Port Community System Mr. John KERKHOF Brouwersvliet 33 Bus 8

2000 Antwerpen Director Belgium Antwerp Port Community System APSNet Mr. Tahirou DIARRASSOUBA 18 BP 1689 Deptuy General Manager 18 Abidjan APSNet Côte d'Ivoire Association Française du Net (AFNET) Mr. Rémy MARCHAND Rue Puits du Denier 7

13002 Marseille Chief Information Officer France Association Française du Net (AFNET) Ms. Eloîse CONTRÔLE-GOMIS Rue Puits du Denier 7

13002 Marseille Analyst France Association Française du Net AFNET Border and Crossing General Dpt. Mr. Iyad ABED Ram Allah SW Project Manager Palestinian Territory, Occupied Border and Crossing General Dpt.

BrainMax, Max Hensler Management & Projects Mr. Max W. HENSLER Eisenbahnstrasse 21

8840 Einsiedeln Project Manager Single Window Switzerland BrainMax, Max Hensler Management & Projects CBI Consortium Mr. Fabio SORRENTINO Via del Gesu 62

00186 Rome Project Manager Italy Directive CBI Consortium Communauté Portuaire d'Abidjan - Abidjan Port Synergie Mr. Ahiman LOBE BP 696

16 Abidjan General Secretary Côte d'Ivoire Communauté Portuaire d'Abidjan - Abidjan Port Synergie CrimsonLogic Pte Ltd Mr. Viboon CHAOJIRAPANT 31 Science Park Road

The Crimson Consulting Manager Singapore 117611 CrimsonLogic Pte Ltd Singapore Mr. Melvin Xavier FRANCIS XAVIER CrimsonLogic Emirates Information Technology LLC - Renault Showroom Building, Salam Street and Electra Street Junction Program Manager P.O. Box 105653 Middle East and Africa Abu Dhabi CrimsonLogic Pte Ltd United Arab Emirates Mr. Tat Tsen KOH 31 Science Park Road The Crimson Director Singapore 117611 CrimsonLogic Pte Ltd Singapore Mr. Mun Hong KUAN 31 Science Park Road The Crimson Senior Regional Manager Singapore 117611 CrimsonLogic Pte Ltd Singapore Crown Agents for Oversea Governments and Administrations Ltd. Mr. Stephen BRADY St. Nicholas House - St. Nicholas Road

SM1 1EL Sutton Business Director United Kingdom Customs and Trade Facilitation Crown Agents for Oversea Governments and Administrations Ltd. Ms. Valentina MINTAH St Nicholas House - St Nicholas Road Sutton Senior Solutions Specialist SM1 1EL Crown Agents for Oversea Governments and United Kingdom Administrations Ltd.

Mr. Nick (Hans) SMALL St. Nicholas House - St Nicholas Road SM1 1EL Sutton Business Director United Kingdom TRIPS Crown Agents for Oversea Governments and Administrations Ltd. DAKOSY AG Mrs. Evelyn EGGERS Mattentwiete 2

20457 Hamburg Director Sales Department Germany DAKOSY AG DAGANG Net Technologies SDN BHD Mr. Wan Ahmad Syatibi WAN ABD MANAN Tower 3, Av. 5, The Horizon Bangsar South

Business Development Consultant N°8 Jalan Kerinchi

Bukit Damansara 50490 Kuala Lumpur . Malaysia Mr. Mohd Nor Fauzi ABDUL KAYUM Tower 3, Av. 5, The Horizon Bangsar South

N°8 Jalan Kerinchi

59200 Kuala Lampur Chief Marketing Officer Malaysia DAGANG Net Technology SDN BHD DBA Lab S.p.A Mr. Mirco TAMBORRA Viale Felissent 20/D

31050 Villorba Senior Project Manager Italy DBA Lab S.p.A Mr. Riccardo GAJO Viale Felissent 30/d

31050 Villorba CTO Italy DBA LAB S.p.A. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH Mr. Dilshod AKBAROV Abdullaev Street 2a

100100 Tashkent ABT Coordinator Uzbekistan GIZ Programme "Support to Regional Economic Cooperation in Central Asia" Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit Ms. Nozigul KHUSHVAKHTOVA Ainy / Nazarschoeva 734042 Dushanbe Program ABT Coordinator Tajikistan GIZ Project "Support to Regional Economic Cooperation in Central Asia" Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit

Mr. Maksat KOROOLUEV Chui Av. 122, 4th floor 720002 Bishkek ABT Coordinator Kyrgyzstan Support to the Regional Economic Cooperation in Central Asia Program Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit Ms. Mariya SOSSEDENKO Samal mcr 10

010000 Astana Project Coordinator Kazakhstan Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH DHL Supply Chain Mr. Eoin O'NEILL Ocean House, The Ring

RG12 1AN Bracknell Vice President United Kingdom Integration Management DHL Supply Chain dJava Factory Sdn Bhd Ms. Chaw Peng, Eva CHAN B-2-2 Plaza Damas, Jalan Sri Hartamas 1

50480 Kuala Lumpur Chief Operating Officer Malaysia dJava Factory Sdn Bhd EUROPRO Mr. Peter WILMOTT 1 Tunsgate, Jarvis late

BN44 3EZ Steyning President United Kingdom EUROPRO EVO B.V. Mr. Godfried SMIT P.O. Box 350 - Signaalrood 60

2700 AJ Zoetermeer International Policy Director Netherlands EVO B.V. Export Promotion Agency of Costa Rica Mr. Jorge SEQUEIRA 1278-1007 San José General Manager Costa Rica Export Promotion Agency of Costa Rica Global Express Association Mr. Carlos GRAU TANNER Av. de Tournay 7 Director General 1292 Chambésy (Geneva) Global Express Association Switzerland

Institute for Information Technology Innovation, Kasetsart University Dr. Somnuk KERETHO Phaholyothin Rd. 50

Jatujak Director, Dept. of Computer Engineering 10900 Bangkok Institute for Information Technology Innovation, Thailand Faculty of Engineering, Kasetsart University Fanava Mr. Hossein DAMGHANI N°5, 29th alley, Alvand Street Argentina Square

1516644811 Tehran CEO Iran, Islamic Republic of ICT Group Company Fanava Freeport of Riga Authority Mr. Daniels ATKACUNS 12 Kalpaka blvd

LV-1010 Riga IT Technical Unit Manager Latvia Freeport of Riga Authority Mr. Ansis LIEPINS 12 Kalpaka Blvd LV-1010 Riga Director of Information Latvia Technologies Department Freeport of Riga Authority GEFEG - Gesellschaft für Elektronischen Geschäftsverkehr mbH Mr. Michael DILL Storkower Strasse 207

10369 Berlin CEO Germany GEFEG - Gesellschaft für Elektronischen Geschäftsverkehr mbH Mr. Ulrike STEPHAN Storkower Strasse 207 10369 Berlin Marketing and Sales Germany GEFEG - Gesellschaft für Elektronischen Geschäftsverkehr mbH Ghana Community Network Services LTD Mr. Jonathan OFORI P.O. Box OS 756

Osu Trade Net Manager OS Accra Ghana Community Network Services LTD Ghana Greenport Digital Community Mr. Henk (H.P.) ZWINKELS Coenecoop 4a

2741 PG Waddinxveen Project Manager Netherlands Greenport Digital Community

Guichet Unique des Opérations du Commerce Extérieur Mr. Isidore BIYIHA Centre des affaires maritimes Bonanjo Chief Executive Officer 12679 Douala Guichet Unique des Opérations du Commerce Extérieur Cameroon Mr. Faouzi ABDOULLAHI Centre des affaires maritimes Bonanjo

12679 Douala Chief Information Officer Cameroon Guichet Unique des Opérations du Commerce Extérieur Guichet Unique Maritime Mr. Eugène Rufin BOUYA Centre-Ville

741 Pointe-Noire Chef de Project Republic of Congo Guichet Unique Maritime Mr. Anastasie KOBONGE LUBANGI Centre-Ville 741 Pointe-Noire Assistante Chef de Projet Republic of the Congo Guichet Unique Maritime Mr. Aimé Parfait Narcisse MAYOULOU Centre-Ville 741 Pointe-Noire Chargé du Système d'information Republic of the Congo Guichet Unique Maritime Hamburg Port Authority Ms. Phanthian ZUESONGDHAM Neuer Wandrahm 4

20457 Hamburg Process Management / e-Maritime Coordinator Germany Hamburg Port Authority Hong Kong Economic and Trade Office Mr. Stone MICHAEL Allé David Morse 5

1211 Geneva 20 Deputy Representative Switzerland Hong Kong Economic and Trade Office Intel-Tech Ukraine Mr. Vladimir GURKOVSKYI Melnikova Street 32 of 6

04050 Kiev Deputy Director Ukraine Intel-Tech Ukraine International Network for Standardization of Higher Education Degree (INSHED) Mr. François ULLMANN Rue Gutenberg 5

1202 Geneva President Switzerland International Network for Standardization of Higher Education Degree (INSHED)

JAVA-Dynnovations Mr. Guy SOMEKH Rue d'Agadir 1

2000 Casablanca Vice-President Morocco JAVA-Dynnovations Maritimie Cargo Processing plc Mr. Alan LONG The Chapel, Maybush Lane - Suffolk

IP11 7LL Felixtone Managing Director United Kingdom Maritimie Cargo Processing plc More Software Solutions AS Mr. Frode Preber ETTESVOLL Box 282

0213 Oslo CEO Norway More Software Solutions AS Paperfreetrade.eu Mr. Ian GOURLEY Charter House, 5 Pembroke Row

D2 Dublin CEO Ireland Paperfreetrade.eu PARADIGMA Unternehmensberatung GmbH Mr. Rudolf J. BAUER Mariahilferstr. 47/1/3

A-1060 Vienna Managing Director Austria AUSTRIAPRO PARADIGMA Unternehmensberatung GmbH Plaske JSC Mr. Ivan LIPTUGA 15 B. Arnautskaya Str.

P.O. Box 299 Vice President 65001 Odessa Plaske JSC Ukraine Mr. Oleg PLATONOV 15 B. Arnautskaya Str. P.O. Box 299 President 65001 Odessa Plaske JSC Ukraine Port Authority of Bilbao Mr. Txaber GOIRI Campo Volantin 37

48007 Bilboa Competitiveness Manager Spain Port Authority of Bilbao

Port Autonome d'Abidjan Mr. Jean-Claude KOUADIO BPV 85

00225 Abidjan Directeur Adjoint Côte d'Ivoire Contrôle de la Facturation des droits de port Port Autonome d'Abidjan Mr. N'Gbala KOUASSI ETIENNE BPV 85 00225 Abidjan Chargé du Contrôle de la Facturation des droits de port Côte d'Ivoire Port Autonome d'Abidjan Port of Djibouti Mr. Habon Habdourahman ADEN 2107 Djibouti Business Development Manager Djibouti Port of Djibouti Portbase Mr. Hans ROOK Seattleweg 7

3195 ND Rotterdam Strategy and Business Consultant Netherlands Portbase SGS- Société Générale de Surveillance S.A. Mr. Lysander ANTONATOS 1 place des Alpes

1211 Geneva Business Development Manager Switzerland SGS Mr. Dominique GOUVERRNAYRE West Africa Regional Manager SGS Mr. Philippe ISLER Place des Alpes 1

P.O. Box 2152 Product Manager - Trade Facilitation CH-1211 Geneva SGS - Société Générale de Surveillance S.A. Switzerland Mr. Michael KNOX Place des Alpes 1 P.O. Box 2152 Assistant Product Manager CH-1211 Geneva SGS - Société Générale de Surveillance S.A. Switzerland Small Enterprise Development Agency Mr. Mendu Solomzi LUHABE P.O. Box 5671 Arcadia

0007 Pretoria Senior Manager Programme Analysis and Development South Africa Small Enterprise Development Agency

Mr. Sipho Conrad SILINDA P.O. Box 5671 Arcadia

0007 Pretoria Export Development: Manager South Africa Small Enterprise Development Agency

SOGET SA Mr. Pascal OLLIVIER Docks Dombasle, Rue des Lamaneurs 4

76600 Le Havre Director of Corporate Development France SOGET SA Swiss - Greek Chamber of Economics Dr. Bernd WALDHEIM Seestr. 53

PF 36 Honorary President CH-8702 Zollikon/Station WTPF - Trade Point Zurich Switzerland Swiss - Greek Chamber of Economics Trade Facilitation Consultant and Secretary of the UK SAGE Group Mr. Malcolm McKINNON Highfield Gardens 31

SS0 0SY Westcliff-on-Sea United Kingdom Trade Facilitation Consultant and Secretary of the UK SAGE Group Webb Fontaine Holding SA Mr. Rodrigo Manuel CRESPO BASPINEIRO Rue de l'Est 8

1207 Geneva Business Development Manager Switzerland Webb Fontaine Holding SA Mr. Pascal MINVIELLE Rue de l'Est 8

1207 Geneva Business Development Director Switzerland Webb Fontaine Holding SA Webb Fontaine Nigerial Limited Mr. Ahmed MUKHTAR 3 floorAdamawa Plaza, Central Business District

Abuja Managing Director Nigeria Webb Fontaine Nigerial Limited Others-Other COTECNA Inspection SA Dr. Abdelwahab ZRAMDINI Vice President Business Development Manager COTECNA Inspection SA Trade Facilitate Mr. Conor O'RIORDAN Charter House, 5 Pembroke Row

Dublin 2 Chief Executive Officer Ireland Trade Facilitate

Trade Facilitation Advisory Services Mr. Gordon CRAGGE Donne Close 7

Pound Hill Director RH10 3 AP Crawley Trade Facilitation Advisory Services United Kingdom Others-Academia University of Cambridge Dr. Sirirat KIATICHAIPAIBUL 40 Soi Punnawithee 28, Sukhumwit 101 Road

Prakhanong Researcher 10260 Bangkok University of Cambridge Thailand Delft University of Technology Dr. Eveline VAN STIJN Jaffalaan 5

2628 BX Delft Dr. Ir. Netherlands Delft University of Technology University of Lausanne, Faculty of Business and Economies (HEC) Ms. Christine LEGNER Bâtiment Internef, 127.3

1015 Lausanne Professor Switzerland University of Lausanne, Faculty of Business and Economies (HEC) UN Organizations and Specialized Agencies-UN Regional Commissions United Nations Economic Commission for Africa (UNECA)

Mr. Magdi FARAHAT Palais des Nations

Boccage Annex Principal Advisor on Trade 1202 Geneva, Switzerland United Nations Economic Commission for Africa (UNECA)

Mrs. Marie Therese GUIEBO P. O. Box 3005

Addis Ababa Economic Affairs Officer Ethiopia Regional Integration Infrastructure and Trade Division (RITD) United Nations Economic Commission for Africa (UNECA)

Mr. Alan KYEREMATEN P. O. Box 3005

Addis Ababa Coordinator Ethiopia Regional Integration Infrastructure and Trade Division (RITD) United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) Economic Commission for Latin America and the Caribbean (UNECLAC) Mr. José Carlos MATTOS Av. Dag Hammarskjold s/n

179-D, Santiago Santiago Economic Affairs Officer Chile International Trade and Integration Division Economic Commission for Latin America and the Caribbean l

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) Ms. Shamika SIRIMANNE 4th Floor UN Building - Rajdamnern Avenue Pranakorn Chief 10200 Bangkok Trade Facilitation Section Thailand United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) Mr. Yann Louis DUVAL 4th Floor - UN Building, Rajdamnern Avenue

Pranakorn Economic Affairs Officer 10200 Bangkok Trade Facilitation Section Thailand United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) Mr. Sang Won LIM 4th Floor - UN Building, Rajdamnern Avenue Pranakorn Economic Affairs Officer 10200 Bangkok Trade Facilitation Section Thailand United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) Economic and Social Commission for Western Asia (UNESCWA) Ms. Fathia ABDEL FADIL C/O UNESCWA, Riad El Solh, P.O. Box 118575

Beirut Senior Statistician Lebanon Social and Demographic Statistics Section, Statistical Division UNESCWA UN Organizations and Specialized Agencies-UNECE Secretariat United Nations Economic Commission for Europe Ms. Virginia CRAM-MARTOS Palais des Nations Avenue de la Paix 8-14 Director Room S-452 Trade and Sustainable Land Management Division CH-1211 Geneva 10 United Nations Economic Commission for Europe Switzerland

Mr. Tom BUTTERLY Palais des Nations

Avenue de la Paix 8-14 Chief, Global Trade Solutions Section Room S-446 Trade and Sustainable Land Management Division CH-1211 Geneva 10 United Nations Economic Commission for Europe Switzerland Mr. Markus PIKART Palais des Nations,

Avenue de la Paix 8-14 Project Coordinator e-Business, Office S-429-3 Global Trade Solutions Section 1211 Geneva United Nations Economic Commission for Europe Switzerland Ms. Maria-Teresa PISANI Palais des Nations Avenue de la Paix 8-14 Economic Affairs Officer, Global Trade Solutions Section Office S-433-1 Trade and Sustainable Land Management Division CH-1211 Geneva 10 United Nations Economic Commission for Europe Switzerland

Ms. Maria Rosaria CECCARELLI Palais des Nations Avenue de la Paix 8-14 Project Manager, TIR Secretariat Office S 400 Transport Division CH-1211 Geneva 10 United Nations Economic Commission for Europe Switzerland Mr. André SCEIA Palais des Nations Avenue de la Paix 8-14 IT Expert CH-1211 Geneva 10 Transport Division Switzerland United Nations Economic Commission for Europe Mr. Erik WILLEMS Palais des Nations Avenue de la Paix 8-14 Customs Expert CH-1211 Geneva 10 Transport Division Switzerland United Nations Economic Commission for Europe

global trade facilitation conference 2011 · mr. guilherme mambo p.o. box 2208 2208 maputo project...

Documents