goat impacts environment final 20 april 11

8/7/2019 Goat Impacts Environment FINAL 20 April 11

1/52

FGOCOBKG HCHL[WKW OM

CFNHZK]F KBPHGZW OM NOHZNYHQKCN ZO FC]KYOCBFCZ KC

BOCNOLKH

H polkg{ yfwfhygd phpfy

Fyjfcfwhkedhc Chkjhcwvyfc

Ococ Ih{hwnhlhc

Fc}kyocbfcz hcj Wfgvykz{ Gfczfy om Bocnolkh CNOWvkzf '897, No}fycbfcz Dovwf KKK

Ihnh Zokyvv" :: WI Jkwzykgz

Vlhhcihhzhy Bocnolkh

fyjfcf@fc}kyoc#bc


2/52

9

ZHILF OM GOCZFCZW

FTFGVZK]F WVBBHY[ =

8#0 KCZYOJVGZKOC >

8#8 Bhkc kwwvf

8#9 Yfwfhygd oiafgzk}fw8#7 Yfwfhygd wkzfw

8#: Lkzfyhzvyf yf}kf~

9#0 PHWZVYFLHCJ VWF 88

9#8 Ghvwfw om o}fynyhqkcn

9#9 O}fy}kf~ om lhcj jfnyhjhzkoc

9#7 Kjfczkm{kcn zdf phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{

9#: Fc}kyocbfczhl kbphgz om nohzw

7#0 LOGHL WVY]F[ YFWVLZW 84

7#8 Yfwfhygd wkzf jfbonyhpdkgw7#9 Bfzdojolon{

7#7 Yfwvlz

:#0 LFNKWLHZK]F MYHBF^OYE OC PHWZVYF VWF 98

:#8 Zyhjkzkochl phwzvyf yfnkbfw

:#9 Gvyyfcz lh~w hcj polkgkfw pfyzhkckcn zo dfyjfyw

6#0 POLKG[ OPZKOCW 96

6#8 Opzkoc 81 Gobbvckz{ phwzvyf bhchnfbfcz $GPB+

6#9 Opzkoc 91 Hpplkghzkoc om mffw oc phwzvyf vzklkqhzkoc $MPV+6#7 Opzkoc 71 Yf"hpplkghzkoc om dfyjfy kcgobf zht $KZ+

6#: Opzkoc :1 Nyhqkcn xvozh moy dfyjfyw $NX+

6#6 Opzkoc 61 Co polkg{ $CP+

=#0 GOWZ HCHL[WKW 70

=#8 Bfzdojolon{

=#9 Mloge gkygvlhzkoc

=#7 Bfhwvykcn zdf gowzw

=#: Iyfhejo~c om zdf polkg{ opzkocw

=#6 Polkg{ Gowzw

=#= Gykzfykh wflfgzkoc moy polkg{ opzkocw

>#0 GOCGLVWKOC :6

4#0 YFGOBBFCJHZKOCW :=

IKILKONYHPD[ :4

HPPFCJKGFW :;


3/52

7

LKWZ OM ZHILFW

Zhilf 8# Phwzvyf wzhzvw kc pyoafgz govczkfw $CLH+

Zhilf 9# Phwzvyf Ghyy{kcn Ghphgkz{ kc zdf Fkndz GovczkfwZhilf 7# Zozhl lk}fwzoge o~cfj i{ zdf wvy}f{fj dfyjkcn mhbklkfw $9004 gfcwvw jhzh+

Zhilf :# Zozhl nohzw o~cfj i{ zdf wvy}f{fj dfyjkcn mhbklkfw $9004 gfcwvw jhzh+

Zhilf 6# Ihwflkcf jhzh moy hll polkg{ opzkocw

Zhilf =# Lk}fwzoge yfjvgzkoc lf}flw

Zhilf ># Mloge gkygvlhzkoc ghlgvlhzkoc wgdfbf om nohzw

Zhilf 4# Gobphykwoc om zdf powkzk}f hcj coybhzk}f }hlvfw om zdf lk}fwzoge

Zhilf ;# Iyfhejo~c om zdf polkg{ opzkocw

Zhilf 80# H}fyhnf hccvhl polkg{ ftpfcwfw

Zhilf 88# Wflfgzkoc gykzfykh moy polkg{ opzkocw

Zhilf 89# Gykzfykh pokczw om zdf polkg{ opzkocw


4/52

:

LKWZ OM MKNVYFW

Mknvyf 8# Pyoafgz wkzfw

Mknvyf 9# V}vydhcnhk pyo}kcgf

Mknvyf 7# Ih{hcdocnoy pyo}kcgf

Mknvyf :# Lk}fwzoge wkqf kcgyfhwf kc zdf fkndz govczkfw

Mknvyf 6# Hccvhl h}fyhnf lk}fwzoge nyo~zd yhzf

Mknvyf =# Nohz popvlhzkoc nyo~zd yhzf

Mknvyf ># Yfwpocjfczw kjfhw moy wvwzhkchilf phwzvyf bhchnfbfcz

Mknvyf 4# Polkg{ pyoilfbw zdhz hyf yflhzfj zo phwzvyf jfzfykoyhzkoc

Mknvyf ;# Lk}fwzoge yfjvgzkoc yhzfMknvyf 80# Lk}fwzoge yfjvgzkoc yhzf kcgoypoyhzkcn zdf 900;"9080 jqvj

Mknvyf 88# Polkg{ ghlgvlhzkoc wzfpw

Mknvyf 89# Gowzw om zdf polkg{ opzkocw


5/52

6

FTFGVZK]F WVBBHY[

Bocnolkhw phwzvyflhcj dhw wffc yhpkj yhzfw om jfnyhjhzkoc kc zdf phwz z~o jfghjfwifghvwf om glkbhzf gdhcnf hcj kchppyopykhzf nyhqkcn phzzfycw# ^kzd wvgd lf}flw omphwzoyhl jfnyhjhzkoc, zdf mollo~kcn fczkzkfw hyf ifkcn cfnhzk}fl{ hmmfgzfj1 dfyjfyw, zdf

lk}fwzoge wfgzoy, zdf fgocob{, zdf aoiw wfgzoy, zdf cobhjkg gvlzvyhl dfykzhnf, hcjBocnolkhw ikojk}fywkz{# Zdkw yfpoyzw moyfbowz oiafgzk}f kw zo pyopowf polkg{ opzkocwzdhz bhef zdf phwzvyfw om Bocnolkh wvwzhkchilf kc zdf locn"zfyb, hcj zo wlo~ jo~c zdfpyogfww om jfwfyzkmkghzkoc, ~dkgd dhw zdvw mhy hmmlkgzfj >9 pfygfcz om Bocnolkh $WJG900;+# Ifghvwf zdf phwzvyflhcj om Bocnolkh kw h gobboc hggfww yfwovygf, dfyjfyw jo cozifdh}f kc hc fc}kyocbfczhll{ wvwzhkchilf ~h{# Zdf cfz fmmfgz om o}fy :0 bkllkoc lk}fwzogeo~cfj i{ hppyotkbhzfl{ z~o dvcjyfj zdovwhcj dfyjkcn mhbklkfw kc h }hwz, mfcgflfwwlhcjwghpf kw zyfbfcjovw# Do~f}fy, zdkw }fy{ gobplft kwwvf coz ocl{ kcgoypoyhzfw dfyjfywhcj no}fycbfcz kcwzkzvzkocw, ivz hlwo zdf govczy{w o}fyhll bkcjwfz zo~hyjw lk}fwzogedvwihcjy{#

Zdkw yfpoyz kw gobpykwfj om hc fgocobkg hchl{wkw zdhz mogvwfw oc zdf cfnhzk}f kbphgz omnohzw, ~dkgd dh}f zdf lhynfwz kbphgz oc phwzvyf xvhlkz{ hbocn zdf mk}f lk}fwzoge z{pfw#Zdf hiwfcgf om yfnvlhzkocw hcj zdf kchjfxvhg{ om pfyzkcfcz lh~w hcj no}fycbfcz polkgkfwdh}f wzfbbfj zdkw chzkochl gykwkw# Gocwfxvfczl{, zdkw yfpoyz pyopowfw zdyff polkg{ opzkocwhjjyfwwkcn zdkw pyoilfb# Hlzdovnd wobf om zdfwf wolvzkocw hyf hlyfhj{ yfgonckqfj kc zdflfnhl myhbf~oye, cocf hyf fcmoygfj moy yfhwocw zdhz ~kll if ftplhkcfj mvyzdfy kc zdf yfpoyz#Zdfwf zdyff polkg{ pyopowhlw hkb zo yfjvgf nyhqkcn fmmoyz, hcj zo kczyojvgf fczfypykwfwzdhz kbpyo}f zdf pyojvgzk}kz{ om zdf lk}fwzoge# Kc hll om zdf zdyff polkg{ opzkocw ~f dh}f hlk}fwzoge popvlhzkoc zhynfz, hcj ~f jfzfybkcf do~ bvgd kz gowzw moy fhgd polkg{ opzkoc zoyfhgd zdkw zhynfz#

Kc oyjfy zo dkndlkndz zdf fgocobkg wknckmkghcgf om zdf kbphgz om zdf lk}fwzoge oc phwzvyfwvwzhkchiklkz{, ~f jfzfybkcf zdf pvyf fgocobkg }hlvf om nohzw, wdffp hcj doywfw#Ghlgvlhzkcn zdf pvyf fgocobkg }hlvf om lk}fwzoge kw h cf~ gocgfpz moy Bocnolkhchnykgvlzvyhlkwzw hcj fgocobkwzw hlkef# Ovy wvpykwkcn mkcjkcnw wdo~ zdhz nohzw hyf coz~oyzd zdf mh}oyfj }hlvf zdhz dfyjfyw plhgf oc zdfb# Nohzw hyf kc fmmfgz zdf lfhwzfgocobkghll{ }hlvhilf hckbhl, fwpfgkhll{ km ocf yfgonckqfw zdf vcfxvhl jkwzykivzkoc ompyojvgz bhyefzw hcj bhcvmhgzvyfyw om zdf noojw om zdf ozdfy lk}fwzoge hckbhlw#Bocnolkhcw pykbhykl{ jykce kbpoyzfj bkle jfwpkzf kzw hbplf jobfwzkg wvppl{# Bocnolkhjofw coz vwf kzw gobpfzkzk}f hj}hczhnf kc zdf bfhz bhyefz ifghvwf zdf wlhvndzfykcnw{wzfb jo coz xvhlkm{ moy kczfychzkochl zyhjf# Dfyjfyw hyf hlwo coz ftpfykfcgfj kcpyogfwwkcn zdfky pyojvgzw5 zdf{ bhkcl{ eco~ ocl{ do~ zo wfll zdfb hw yh~ bhzfykhlw# Zdfef{ vcjfyl{kcn zdfbf ifdkcj fhgd om zdf polkg{ opzkocw kw zo jf}flop zdf bhyefz moy ~ool,bkle, bfhz hcj dkjf wo zdhz zdf pyojvgzk}kz{ om fhgd hckbhl kw bvlzkplkfj, dfcgf yfjvgkcnzdf cffj zo gocgfczyhzf oc lk}fwzoge popvlhzkoc# Wviwfxvfczl{, zdkw yfpoyz yfgobbfcjwzdf bowz opzkbhl om zdfwf opzkocw hw h wolvzkoc zo hgdkf}kcn wvwzhkchilf phwzvyfw#

Zdkw yfwfhygd ~hw mkchcgfj hcj bhchnfj i{ zdf Fc}kyocbfcz hcj Fgocobkgw Pyonyhbmoy Wovzd Fhwz Hwkh $FFPWFH+ hcj zdf hvzdoyw hyf hgeco~lfjnf hcj }fy{ nyhzfmvl zo


6/52

=

Dfybk Myhcgkwgo $PdJ+ hcj Zfj Doyivl{e $PdJ+ moy zdfky }hlvhilf goczykivzkoc moy zdkwyfpoyz#

8#0 KCZYOJVGZKOC

8#8 BHKC KWWVF

Fkndz{ pfygfcz om Bocnolkhc lhcj kw h gobboc hggfww yfwovygf, hcj zdf z~o dvcjyfjzdovwhcj dfyjkcn dovwfdoljw om Bocnolkh vwf ckcfz{ pfygfcz om zdkw lhcj hw phwzvyflhcj$Qhnjhywvyfc ;6+# Zdf moyfyvcckcn kwwvf om Bocnolkh zojh{ pyfwkjfw kc zdf }hwz phwzvyfwom Bocnolkh zdhz hyf wffkcn jhcnfyovw lf}flw om jfnyhjhzkoc jvf zo zdf hiwfcgf om hwvggfwwmvll{ fcmoygfj wvwzhkchilf phwzvyf bhchnfbfcz w{wzfb# Zdf bhkc kwwvf kw zdf lhgeom fmmfgzk}f gooyjkchzkoc hcj yfnvlhzkocw kc zdf bhchnfbfcz om phwzvyflhcj# Ihj phwzvyfwdh}f h jkyfgz kbphgz oc zdf lk}fw om dfyjfyw5 kz ghc wzykp fczkyf mhbklkfw myob kzw wolfwovygf om kcgobf i{ ekllkcn omm hll zdfky lk}fwzoge# Ihj phwzvyfw hlwo hmmfgz zdf fczkyfBocnolkhc popvlhzkoc zdyovnd mlvgzvhzkcn pykgfw om lk}fwzoge pyojvgzw, hcj zdyovnd

dfkndzfcfj fgocobkg pyfwwvyf myob wvmmfykcn dfyjfy mhbklkfw# Hlzdovnd zdf bhkc ghvwf omlhcj jfnyhjhzkoc, zdf wpyfhj om jfwfyzkmkghzkoc hcj ikojk}fywkz{ kw glhkbfj zo if glkbhzfgdhcnf $=:#8&+, o}fynyhqkcn hcj o}fypopvlhzkoc om lk}fwzoge hlwo plh{ hc fcoybovw yolf$76&+ kc zdf jfwzyvgzkoc om phwzvyfw# Glkbhzf gdhcnf kw bhkcl{ ghvwfj i{ dvbhchgzk}kzkfw, zdvw zdfyf kw co eco~kcn do~ bvgd om h yolf Bocnolkhcw dh}f plh{fj kcwpffjkcn vp nloihl glkbhzf gdhcnf#

8#9YFWFHYGD OIAFGZK]FW

Bhkc Oiafgzk}f1

Zo nfcfyhzf polkg{ opzkocw zdhz kbpyo}f zdf xvhlkz{ om phwzvyflhcj i{ bfhcw om yfjvgkcnzdf cfnhzk}f kbphgzw om nohz nyhqkcn, wdffp nyhqkcn hcj doywf nyhqkcn kc Bocnolkh#

Zdf mollo~kcn zhwew ~kll nvkjf vw zo zdf ifwz polkg{ opzkocw1

H# Kjfczkm{kcn zdf gvyyfcz wkzvhzkoc om phwzvyf jfnyhjhzkoc kc zdf pyoafgzhyfh ~kzd h mogvw oc zdf kbphgz om lk}fwzoge#

I# Jf}flopkcn polkg{ opzkocw moy hllf}khzkcn phwzvyf jfnyhjhzkoc ~kzd zdfdflp om gobbvckz{ wvy}f{w hcj yfwfhygd om zdf lfnhl myhbf~oyewvyyovcjkcn zdf jfnyhjhzkoc pyoilfb#

G# Fwzkbhzkcn zdf gowzw om zdfwf polkgkfw hcj gobphykcn zdfky kbphgz oczdf loghl gobbvckz{ hcj zdf phwzvyflhcj#

8#7YFWFHYGD WKZFW

Bocnolkh kw hjbkckwzyhzk}fl{ jk}kjfj kczo 98 pyo}kcgfw, ~dkgd dhw hc h}fyhnf popvlhzkocom >6,000 ftglvjkcn zdf ghpkzhl gkz{ om Vlhhcihhzhy# Fhgd pyo}kcgf dhw ifz~ffc 8: hcj 9>govczkfw $hlwo yfmfyyfj zo hw wovbw+# Kc zdkw pyoafgz, fkndz govczkfw myob V}vydhcnhk hcj


7/52

>

Ih{hcdocnoy pyo}kcgfw ~fyf wflfgzfj moy mvyzdfy wzvj{# V}vydhcnhk hcj Ih{hcdocnoypyo}kcgfw hyf hbocn zdf pyo}kcgfw zdhz dh}f zdf dkndfwz nohz popvlhzkoc jfcwkz{# Zdfwfpyo}kcgfw hyf loghzfj kc ifz~ffc zdf Edhcnhk hcj Fhwzfyc Hlzhk Bovczhkc yhcnfw# Zdf{hyf hiovz :00" 400 eb zo zdf wovzd"~fwz om Vlhhcihhzhy gkz{# Zdf govczkfw hyfIh{hcvcjvy, Whcz, Dvakyz hcj Dhkydhcjvlhhc govczkfw kc V}vyedhcnhk pyo}kcgf hcj Vlqkkz,

Akcwz, Ionj hcj Ih{hclkn govczkfw kc Ih{hcdocnoy pyo}kcgf# Iflo~ {ov ghc wff zdf fkndzgovczkfw kc zdf goczftz om zdf fczkyf chzkoc# Zdfwf govczkfw hyf loghzfj kc jkmmfyfcz chzvyhlqocfw om Bocnolkh, wvgd ifkcn zdf bovczhkc moyfwz wzfppf $Vlqkkz, Dvakyz+, zdf jy{ wzfppf$Dhkydhcjvlhhc, Ih{hcvcjvy hcj Whcz+, hcj zdf Noik jfwfyz qocfw $Akcwz, Ionj,Ih{hclkn+#

Mknvyf 81 Pyoafgz wkzfw


8/52

4

Mknvyf 9# V}vydhcnhk pyo}kcgf

Mknvyf 7# Ih{hcdocnoy pyo}kcgf

8#7#8 Glkbhzf hcj ^fhzdfy

Zdf pyoafgz hyfh kw loghzfj kc zdf Coyzdfyc wfbk hykj qocfw om zdf Hlzhk bovczhkc yhcnf omGfczyhl Hwkh# Zdf hlzkzvjf om zdfwf pyo}kcgfw yhcnfw ifz~ffc 8000 zo :000 bfzfyw hio}fwfh lf}fl# Zdf glkbhzf kw goczkcfczhl hcj jkwplh{w ftzyfbf zfbpfyhzvyf mlvgzvhzkocw# Zdf


9/52

;

hccvhl h}fyhnf hky zfbpfyhzvyf yhcnfw ifz~ffc "8 hcj %: jfnyffw# Jvykcn zdf golj wfhwoc$Jfgfbify Mfiyvhy{+ zdf zfbpfyhzvyf yhcnfw myob 84"70 jfnyffw iflo~ qfyo, ~dfyfhwkc zdf wvbbfyzkbf $Bh{" Hvnvwz+, kz yhcnfw myob 86 jfnyffw zo 70 jfnyffw hio}f qfyo#Zdf hccvhl pyfgkpkzhzkoc kw 900"796 bb kc zdf coyzdfyc moyfwz hcj bovczhkcovw yfnkochcj 60"800bb kc zdf Noik jfwfyz yfnkoc#

8#7#9 Wogkhl jhzh

Zdfwf govczkfw hyf yfpyfwfczhzk}f om zdf z{pkghl gdhyhgzfykwzkgw om zdf Bocnolkhc yvyhlpopvlhzkoc# Zhilf 8 kc zdf hppfcjkt wfgzkoc, wdo~w zdhz bowz om zdf dovwfdoljw $>7"4=&+lk}f kc yfbozf hyfhw, hcj hyf dfyjkcn lk}fwzoge#

8#7#7 Chzk}f plhcz hcj hckbhl wpfgkfw

Ih{hcdocnoy hcj V}vydhcnhk pyo}kcgfw yfwkjf wkjf i{ wkjf ~kzd Ih{hcdocnoy pyo}kcgfkc zdf ~fwzfyc hcj V}vydhcnhk pyo}kcgf kc zdf fhwzfyc wkjf# Zdf{ iozd goczhkc h bktzvyf

om jy{ hcj jfwfyz wzfppf zo zdf wovzd hcj bovczhkcovw moyfwz wzfppf ioyjfykcn zdf z~obovczhkc yhcnfw# V}vydhcnhk pyo}kcgf kw ~fll"eco~c moy kzw ~hzfymhll ghllfj VlhhcZwvznhlhc, ~dkgd dhw ifnvc zo jy{ vp myfxvfczl{ jvykcn zdf wvbbfyw#

Ih{hcdocnoy pyo}kcgf goczhkcw bhc{ bfjkghl plhczw, wvgd hw zdf jfwfyz gkwzhcgdf,lkgoykgf, yowfyooz, hnykopd{llvb pvcnfcw, wco~ lozvw, whcj ykwf, hcj wpdhllfyoghypvw# Kzhlwo dhw bhybozw, motfw, ~ol}fw, goywhg motfw, ihjnfyw, l{ctfw, lfophyjw, kiftfw, nokzfyfjnhqfllfw, ~dkzf"zhklfj nhqfllfw hcj hczflopfw# Wobf om zdf jfwfyz yfnkocw dh}f ~klj doywfw,~klj jocekfw, ~klj ghbflw, ~klj iohyw, hcj zdf Noik ifhy, hll om ~dkgd hyf gocwkjfyfj yhyfwpfgkfw#

V}vydhcnhk pyo}kcgf goczhkcw, ~klj wdffp, kiftfw, ~klj doywfw hcj ghbflw, nokzfyfj hcj~dkzf"zhklfj nhqfllfw, motfw, l{ctfw hcj lfophyjw# Kc zfybw om ikyj lkmf, kz dhw w~hcw,pflkghcw, wco~ gogew, ilhge nyovwf, phyzykjnf, hcj wco~ nyovwf#

O}fynyhqkcn om phwzvyfw hcj gobpfzkzkoc moy ~hzfy yfwovygfw dhw hmmfgzfj hll om zdfbfczkocfj mloyh hcj mhvch# Lk}fwzoge kw ifnkcckcn zo zhef o}fy zdf dhikzhzw om zdf ~kljhckbhlw hcj zo nyhqf oc zdf bfjkgkchl plhczw wf}fyfl{# Lk}fwzoge hlwo gobpfzf moy ~hzfy~kzd hll om zdf ikyj wpfgkfw zdhz hyf ifgobkcn mf~fy fhgd bknyhzkcn wfhwoc# Zdvw, zdfchzk}f plhczw hcj hckbhl wpfgkfw kc zdfwf z~o pyo}kcgfw hyf wpfgkhl hyfhw om gocgfyc#Pyozfgzkcn zdfwf wpfgkfw kw gykzkghl ifghvwf zdf{ pyfwfy}f zdf ikojk}fywkz{ om zdf lhcj,~dkgd kw hlwo gykzkghl zo zdf wvwzhkchiklkz{ om zdf phwzvyfw#

8#7#: Fgocobkg hgzk}kz{

Zdf bhkc fgocobkg hgzk}kz{ kc zdfwf govczkfw kw lk}fwzoge dvwihcjy{# Zdf wfbk"hykjchzvyf om zdf lhcj hcj zdf wphywf }fnfzhzkoc hcj lkbkzfj pyfgkpkzhzkoc kc zdkw phyz omGfczyhl Hwkh kw wvkzfj moy phwzoyhl lk}fwzoge pyojvgzkoc# Gyop hcj }fnfzhilf mhybkcn jofwftkwz, zdovnd kzw goczykivzkoc zo zdf loghl fgocob{ kw kcwknckmkghcz#


10/52

80

Wkcgf phwzvyf kw hc opfc hggfww yfwovygf, dfyjfyw jo coz powwfww hc{ pyopfyz{ hwwfzw#Ovzpvz pfy dfhj om lk}fwzoge kw wbhll ifghvwf om zdf lo~ pyojvgzk}kz{ om nyhwwlhcjw kc hwfbk"hykj yfnkoc# Gocwfxvfczl{, dfyjfyw dh}f h dknd kczfyfwz kc kcgyfhwkcn zdfky lk}fwzogewkqfw#

8#:LKZFYHZVYF YF]KF^

Zdf iooe fczkzlfj Nohz dfyj1 zdf bowz pyfwwkcn fgolonkghl hcj fgocobkg kwwvfw kw h}fy{ gobpyfdfcwk}f iooe zdhz kw yfpyfwfczhzk}f om zdf nfcfyhl opkckocw hcj mkflj omwzvjkfw zdhz Bocnolkhc wgkfczkwzw ghyy{ ovz ~kzd yfnhyj zo nohzw hcj lk}fwzoge nyhqkcn#Zdkw iooe goczhkcw h gobpklhzkoc om 88 kbpoyzhcz wzvjkfw gocjvgzfj i{ 97 om zdflk}fwzoge ftpfyzw kc Bocnolkh# Ifghvwf Bocnolkh dhw h popvlhzkoc om ocl{ 9#> bkllkocpfoplf, zdf wzvjkfw om zdkw dhcjmvl om wgkfczkwzw hyf }fy{ yfpyfwfczhzk}f om zdf wgopf omwzvjkfw ghyykfj ovz kc zdf fczkyf chzkoc#

Wgkfczkwzw H#Ihefk, P#Ihjhygd, hcj I#Ikc{ffw yfpoyz Jf}flopbfcz Zyfcjw om zdf NohzKcjvwzy{ go}fyw zdf bowz kbpoyzhcz kwwvfw wvyyovcjkcn zdf nohz kcjvwzy{# Zdkw yfpoyznk}fw wzhzkwzkgw oc zdf popvlhzkoc om lk}fwzoge hcj kzw nyo~zd zyfcjw kc zdf phwz z~ojfghjfw# Zdf yfpoyz dhw dkndl{ gykzkghl goczfcz yfnhyjkcn zdf mlh~w om zdf pvilkg polkgkfwzdhz pfyzhkc zo dfyjfyw# Zdf{ hlwo kcglvjf wzhzkwzkgw oc zdf pyojvgzkoc hcj ftpoyz yhzfw omghwdbfyf kc Bocnolkh# Zdfky polkg{ yfgobbfcjhzkocw ~fyf }fy{ wovcj, hcj kcglvjfj zdfgfczyhl kjfh om kbpyo}kcn zdf pyojvgzk}kz{ om lk}fwzoge pyojvgzw# Zdfky wovygfw kcglvjfozdfy Bocnolkhc wgkfczkwzw, zdf Chzkochl Wzhzkwzkgw Ommkgf, hcj zdf 9006 BkllfcckvbFgow{wzfb Yfpoyz om VCFP#

Zdf phpfy fczkzlfj Zdf Phwzvyf Vwf om Nohz Dfyjw, hcj ]hykovw Fgolonkghl Kwwvfw,gobpowfj i{ wgkfczkwzw W#Zwfyfcjhwd, C#Fyjfcfzwonz hcj L#Chyhczv{h, ~fyf wpfgkmkghll{dflpmvl moy zdkw yfpoyz ~kzd yfnhyj zo zdf ifdh}koy phzzfyc om nohzw# Zdfky ftpfykbfczwkllvbkchzfj zdf jkwphykzkfw kc zdf fhzkcn dhikzw hcj fhzkcn pyfmfyfcgfw om nohzw hcj wdffp#Zdfky gollfgzfj jhzh nk}fw f}kjfcgf zdhz nohzw dh}f zdf bowz dhybmvl kbphgz ocphwzvyflhcj# Zdf{ hyf wzyocn pyopocfczw om zdf phwzvyf vwf mff polkg{ kc hjjkzkoc zo wzykgzfcmoygfbfcz om lk}fwzoge yhzkow#

Zdf yfgobbfcjhzkocw ommfyfj i{ J#Jvcnv hcj N# Ih{hywhkedhc kc Kbpyo}kcn zdfpyojvgzk}kz{ hcj yfpyojvgzk}f xvhlkz{ om nohzw, pokcz zo~hyjw zdf jf}flopbfcz om nohziyffjkcn bfgdhckwbw zdhz ommfy zdf ifwz ghwdbfyf xvhlkz{# Zdfky gobplft bhzykgfwgoccfgzkcn zdf jkmmfyfcz nohz iyffjw ~kll if }fy{ vwfmvl moy pfoplf opfyhzkcn iyffjkcngfczfyw#

9#0 PHWZVYFLHCJ VWF

Gvyyfczl{, >9#7 pfygfcz om Bocnolkhc lhcj kw vcjfynokcn zdf pyogfww om jfwfyzkmkghzkoc,hcj zdf phwzvyf ghphgkz{ kw ifkcn ftgffjfj i{ h bhynkc om 79#6 pfygfcz oy i{ wktzffcbkllkoc wdffp fxvk}hlfcz vckzw $WJG 900;+#


11/52

88

9#8GHVWFW OM O]FYNYHQKCN

Kc oyjfy zo kjfczkm{ zdf bhkc ghvwfw om phwzvyf jfnyhjhzkoc kc zdf pyoafgz hyfh, ~f vwfj hpykbhy{ wovygf hcj h wfgocjhy{ wovygf# Mkywz, ~f gocjvgzfj h wvy}f{ hbocn loghl

dfyjkcn gobbvckzkfw hwekcn zdfb hiovz zdfky opkckocw hcj mfflkcnw gocgfyckcn loghlfc}kyocbfczhl pyoilfbw, zdfky yooz ghvwfw, zdfky fmmfgzw, hcj powwkilf bfhwvyfw zdhz ghcif zhefc zo hllf}khzf zdf lhcj myob mvyzdfy jfzfykoyhzkoc# Wfgocjl{, ~f yf}kf~fjhnykgvlzvyhl hcj fc}kyocbfczhl no}fycbfcz, CNO hcj wgkfczkmkg yfpoyzw, hcj hlwo looefjhz whzfllkzfw kbhnfw om jfwfyzkmkghzkoc zo nhzdfy kcmoybhzkoc oc zdf yhzf om jfwfyzkmkghzkochcj lhcj jfnyhjhzkoc kc Bocnolkh#

Gvyyfcz phwzvyf bhchnfbfcz w{wzfbw hyf vcwvwzhkchilf moy zdf mollo~kcn yfhwocw1 yhpkjdfyj wkqf popvlhzkoc nyo~zd, zdf ~fhecfwwfw kc polkgkfw hcj yfnvlhzkocw, zdf lhge omkcwzkzvzkochl hcj no}fycbfczhl wvppoyz, ~fhecfwwfw kc zdf Lhcj Lh~, hcj zdf nloihljfbhcj moy ghwdbfyf#

Bocnolkhc lhcj w{wzfbw dh}f iffc kc mlvt zdkw phwz gfczvy{, hcj dfyjfyw dh}f dhj zohjavwz zo h loz om hjbkckwzyhzk}f gdhcnfw# Zdf jkmmfyfcgfw ifz~ffc phwz hcj pyfwfcz lhcjlh~w dflp glhykm{ zdf lfnkwlhzk}f ~fhecfwwfw zdhz dh}f kczfcwkmkfj vcwvwzhkchilf phwzvyfbhchnfbfcz# Zdf Bocnolkhc Gocwzkzvzkoc, zdf Gk}kl Gojf hcj zdf Lhcj Lh~ no}fyc zdffczkyf lfnhl myhbf~oye moy lhcj zfcvyf kwwvfw# Hlzdovnd yfwkjfczkhl lhcj ifghbfpyk}hzkqfj, phwzvyflhcj dhw cf}fy iffc gocwkjfyfj pyk}hzf pyopfyz{#

Vcjfy zdf gfczyhlkqfj gobbvckwz yfnkbf ~dkgd lhwzfj myob zdf moyzkfw zo zdf ifnkcckcn om8;;0, zdf wzhzf o~cfj hll lk}fwzoge, ~dkgd ~hw wzfhjkl{ goczyollfj hz hyovcj 96 bkllkocdfhjw# ^dfc Bocnolkh zyhcwkzkocfj kczo h bhyefz fgocob{ kc zdf fhyl{ ckcfzkfw, zdffgocob{ ~hw dkz }fy{ dhyj i{ zdf ~kzdjyh~hl om Wo}kfz phyzkgkphzkoc# Bhc{ pfoplf ~fyflfmz aoilfww hcj nk}fc mf~ aoi hlzfychzk}fw, ocf om ~dkgd ~hw lk}fwzoge dvwihcjy{#Lk}fwzoge dvwihcjy{ ~hw h popvlhy opzkoc ifghvwf zdf wzhzf ifnhc zo jkwzykivzf lk}fwzogehw pyk}hzf pyopfyz{ zo ~kllkcn dfyjfyw kc zdf 8;;0w# Dfyjfy cvbifyw kcgyfhwfj h lkzzlf o}fyzdyffmolj ifz~ffc 8;4= hcj 8;;0 hlocf myob 897#6 zdovwhcj zo :8>#> zdovwhcj$Joylknwvyfc, 900=+# Lk}fwzoge cvbifyw dh}f pfywkwzfczl{ ykwfc myob 96 bkllkoc vp zo:7#7 bkllkoc i{ zdf {fhy 9004 $Ihefk 900;+# Zdkw zyhcwkzkoc ~hw gobplfzfl{ yf}olvzkochy{kc Bocnolkh ifghvwf zdf lk}fwzoge wfgzoy ~hw lfmz ~kzdovz hc{ moyb om yfnvlhzkoc~dhzwof}fy#

Kc 8;4;, zdf wdffp zo nohz yhzko ~hw 718, ivz i{ 9004, zdf wdffp zo nohz yhzko dhj ifgobf818# $Zdf wknckmkghcgf om bhkczhkckcn h 718 wdffp zo nohz yhzko kw ftplhkcfj oc phnfwf}fczffc om zdkw yfpoyz+# Ifz~ffc 8;4; hcj 9004, zdf cvbify om nohzw bvlzkplkfj i{ movy,zdf cvbify om ghbflw dhl}fj, hcj zdf cvbify om go~w yfjvgfj i{ zfc pfygfcz $Ihefk900;+# Zdf hbovcz om ghwdbfyf pyojvgzkoc zykplfj ifz~ffc 8;;0 hcj 9004 $Ihefk 900;+#Jfwpkzf zdf ftzyfbf lk}fwzoge popvlhzkoc ykwf, dfyjfyw hyf gocwzhczl{ wzyvnnlkcn moywviwkwzfcgf# Dfyjfyw hyf }vlcfyhilf zo bhc{ ykwew, moy ~dkgd zdf{ yfgfk}f co moybhlpyf}fczhzk}f hwwkwzhcgf, ivz }hykovw moybw om jkwhwzfy yflkfm# Zdf dhywd ~kczfyw om 9000"9009 ekllfj fkndz bkllkoc lk}fwzoge hcj lfmz zdovwhcjw om dfyjfyw ~kzdovz hc{ wovygf om


12/52

89

kcgobf# Wf}fc {fhyw dh}f phwwfj wkcgf zdkw jkwhwzfy, hcj zdf no}fycbfcz hcj dfyjfywdh}f jocf }fy{ lkzzlf zo whmfnvhyj zdfky lk}fwzoge myob ifkcn }vlcfyhilf zo mvzvyf ilkqqhyjw#Hnhkc, kc zdf ~kczfy om 900;"9080, Bocnolkh lowz o}fy 4#: bkllkoc lk}fwzoge hggoyjkcn zozdf wzhzkwzkgw om zdf Chzkochl Fbfynfcg{ Bhchnfbfcz Hnfcg{#

Zdf mollo~kcn nyhpd wdo~w zdf lk}fwzoge kcgyfhwf kc mk}f ovz om zdf fkndz wovbw#

Mknvyf :# Lk}fwzoge wkqf kcgyfhwf kc zdf mk}f govczkfw

Gobphyfj zo 900:, zdf zozhl wvb om lk}fwzoge cvbifyw om zdfwf govczkfw dhw kcgyfhwfj

z~omolj ~kzd hc h}fyhnf nyo~zd yhzf om 8#8; pfygfcz# Do~f}fy, zdf 900;"9080 jqvjyfjvgfj zdfwf lk}fwzoge wkqfw zo iflo~ 900: lf}flw# Zdf lk}fwzoge mknvyfw hio}f wdo~ zdhzzdf govczkfw dh}f nfcfyhll{ dhj wkbklhy nyo~zd zyfcjw, ~dkgd kbpl{ zdhz zdf{ hyf hmmfgzfji{ wkbklhy moygfw#


13/52

87

Hcvhl nyo~zd yhzf om lk}fwzoge om = govczkfw kc lhwz = {fhyw

0#00

0#90

0#:0

0#=0

0#40

8#00

8#90

8#:0

8#=0

Ih{hcvcjfy

Whcz

Dvakyz

T

jvlhhc

Ih{hclkn

Akcwz

Ionj

Vlqkkz

H}fyhnf

nyo~zdom

lk}fwzoge

9007/900:

900:/9006

9006/900=

900=/900>

900>/9004

Mknvyf 6# Hccvhl h}fyhnf lk}fwzoge nyo~zd yhzf

9#9 O]FY]KF^ OM LHCJ JFNYHJHZKOC

Zdf Chzkochl Lhcj Hvzdoykz{ $CLH+ jfmkcfw lhcj xvhlkz{ ihwfj oc zdf mollo~kcngdhyhgzfykwzkgw1

Zdkgecfww om cvzykfcz lh{fyw

Dvbvw goczfcz

Wokl pollvzkoc hcj goczhbkchzkoc

Lhcj wvymhgf gdhcnf

Plhcz {kflj, plhcz go}fy gdhcnf Plhcz wpfgkfw gobpowkzkoc hcj gdhcnf

Zdvw, ihj phwzvyf bfhcw zdhz bowz om zdf gdhyhgzfykwzkgw hio}f hyf coz kc }fy{ noojgocjkzkoc# Hggoyjkcn zo zdf Lhcj lh~, lhcj xvhlkz{ hwwfwwbfczw wdovlj zhef plhgf }fy{mk}f {fhyw kc fhgd govcz{# Zdf bowz yfgfcz hwwfwwbfcz zooe plhgf kc 90045 do~f}fy, zdfpyf}kovw ocf dhj zhefc plhgf kc 9008# Zdf pyoafgz zfhb ~oyefj zonfzdfy ~kzd lhcjhwwfwwbfcz yfwfhygdfyw zo mkchlkqf zdf lhzfwz hwwfwwbfcz yfpoyzw om zdfwf govczkfw kc Bh{hcj Avcf om 900;#

Zhilf 8 wdo~w zdhz h bhaoykz{ om zdf govczkfw kc zdf z~o pyo}kcgfw dh}f wf}fyfl{

jfnyhjfj lhcjw# V}vydhcnhk dhw h dkndfy lf}fl om phwzvyf jfnyhjhzkoc, ~dkgd yhcnfw myob:6#9 pfygfcz zo 40 pfygfcz# Whcz Govcz{ jkwplh{w zdf ~oywz ghwf om jfnyhjhzkoc hz 40pfygfcz#

Zhilf 8# Phwzvyf wzhzvw kc pyoafgz govczkfw $CLH+


14/52

8:

Govcz{ chbfw

Zozhlphwzvyf,zdovwhcjdh

H}fyhnfnyhwwpyojvgzk}kz{pfydfgzhyf, en

Phwzvyf jfnyhjhzkoc wzhzvw, dhJfnyhjfjphwzvyf kcpfygfczhnf

Coybhloy wlkndzl{jfnyhjfj

Lo~ Bfjkvb dknd

Ih{hcvcjvy 79:#8 9=0 8:>#4 94#7 87:#9 87#4 6:#:

Whcz 9=0#; 960 860#> 886#> 4>#8 6#; 40#0

Dvakyz 869#9 :=0 6;#7 69#7 98 8;#> =8#8

Dhkydhcjvlhhc :80#4 860 996#8 >:#6 66#7 66#; :6#9

Ih{hclkn 8884#> 880 46= 88=#9 7;#8 80>#: 97#6

Akcwz 60; 8=0 7=8#9 888#> 7=#8 " 9;#0

Ionj 7=6#4 8=0 70:#= 0 ::#4 94#7 90#0

Vlqkkz 7>:#8 :00 98>#4 877#; 99#: " :8#4

9#7 KJFCZKM[KCN ZDF PHWZVYF GHYY[KCN GHPHGKZ[ $PGG+

Phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{ kw hc kbpoyzhcz zfyb vwfj kc zdf lk}fwzoge wfgzoy hbocn ozdfyw#Zdf ghyy{kcn ghphgkz{ om h phwzvyf kw zdf bhtkbvb cvbify om hckbhlw zdhz ghc nyhqf hphwzvyf zdyovndovz zdf nyhqkcn wfhwoc ~kzdovz dhybkcn kz# Zdf ghyy{kcn ghphgkz{ fcwvyfwhjfxvhzf moyhnf moy nyhqkcn hckbhlw hcj lfh}fw fcovnd yfwkjvhl moyhnf moy yf"nyo~zd zdfmollo~kcn {fhy# Yfwkjvhl moyhnf pyozfgzw wokl myob fyowkoc hcj kcgyfhwfw zdf moyhnf {kfljzdf mollo~kcn {fhy i{ kbpyo}kcn wzhcj }knoy, wokl bokwzvyf hcj cvzykfcz g{glkcn#Kbpyo}kcn zdf pyojvgzk}kz{ om h phwzvyf ghc kcgyfhwf kzw ghyy{kcn ghphgkz{#

Kc nfcfyhl, ghyy{kcn ghphgkz{ kw lhynfl{ jfzfybkcfj i{ movy mhgzoyw1 8+ hccvhl moyhnfpyojvgzkoc, 9+ wfhwochl vzklkqhzkoc yhzf, 7+ h}fyhnf jhkl{ kczhef, hcj, :+ lfcnzd om zdfnyhqkcn wfhwoc# Zdf mollo~kcn ftpyfwwkoc, ~dkgd ~hw hjopzfj myob Wgozz fz hl,

Hnykgvlzvyf hcj Hnyk"Mooj Ghchjh, ftplhkcw kz kc h wkbplkwzkg bhccfy#

Hccvhl WfhwochlMoyhnf Pyojvgzkoc T Vzklkqhzkoc Yhzf

Ghyy{kcn Ghphgkz{ 2 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""H}fyhnf Jhkl{ T Lfcnzd omKczhef Nyhqkcn Wfhwoc

Zdf mollo~kcn kcmoybhzkoc kc Zhilf 9 ~hw oizhkcfj zdyovnd bfhwvykcn hccvhl moyhnfpyojvgzkoc kc fhgd om zdf fkndz govczkfw, hcj zhekcn kczo hggovcz yfjvgfj pyojvgzk}kz{ om

phwzvyf myob 9004 lk}fwzoge gfcwvw jhzh#

Zhilf 9# Phwzvyf Ghyy{kcn Ghphgkz{ kc zdf Fkndz Govczkfw


15/52

86

Govcz{ chbfw Zozhlphwzvyf,edh

H}fyhnfhccvhlnyhww{kflj, zoc

Zozhlh}hklhilfmffj, zoc

Gvyyfczlk}fwzoge,zdovdfhj

GvyyfczWFV!,zdovvckz

Ghyy{kcnghphgkz{,zdov#dfhj

Phwzvyfvzklkqhzkocyhzf, &

FtgffjfWFV,zdov# vc

Ih{hcvcjvy 79:#8 0#9= 4:#7 984#> 798#= 86=#0 90=#8 8=6#6

Whcz 9=0#; 0#96 =6#9 97=#> 9;4#6 890#4 9:>#9 8>>#>

Dvakyz 869#9 0#:= >0#0 84>#6 780#: 89;#= 97;#6 840#4

Dhkydhcjvlhhc :80#4 0#86 =8#= 8;:#6 9:=#; 88:#8 98=#: 879,4

Ih{hclkn 8,884#> 0#88 897#8 8:;#9 8;=#: 99>#; 4=#9 0

Akcwz 60;#0 0#8= 48#: 88;#7 89>#7 860#4 4:#: 0

Ionj 7=6#4 0#8= 64#6 86;#6 8;7#: 804#: 8>4#: 4:#;

Vlqkkz 7>:#8 0#: 8:;#= 8>>#: 9:>#9 9>>#8 4;#9 0

!Yfbhyew1 WFV wdffp fxvk}hlfcz vckz#8 ghbfl 2 6 WFV5 8 doywf 2 = WFV5 8 go~ 2 =5 8 nohz 2 0#; WFV5

Zhilf 9 wdo~w zdhz WFVw kc Ih{hcvcjvy, Whcz, Dvakyz, Dhkydhcjvlhhc, hcj Ionj govczkfwdh}f ftgffjfj zdf ghyy{kcn ghphgkz{ om phwzvyf i{ 8>4" 9:> pfygfcz# Zdf phwzvyf ghyy{kcnghphgkz{ om Whcz Govcz{, moy fthbplf, ghc effp vp zo 890 zdovwhcj WFVw, {fz kz kwwvppoyzkcn 79= zdovwhcj hcj gvyyfczl{ hll phwzvyfw hyf dfh}kl{ vzklkqfj hz h yhzf om 9:>Whcz Govcz{ cffjw zo jfgyfhwf kzw WFVw i{ 8>>#> zdovwhcj5 ozdfy~kwf, hll zdf phwzvyf~ovlj if o}fynyhqfj kc h wdoyz pfykoj, hcj h bhaoykz{ om zdf vcjfymfj hcj ~fhefcfjlk}fwzoge ~kll mhgf h dknd ykwe om boyzhlkz{ myob zdf yfgvyyfcz chzvyhl jkwhwzfyw wvgd hwjqvjw hcj jyovndzw# Zdf 900;"9080 {fhy jqvj ekllfj 876,:>8 lk}fwzoge kc Whcz govcz{,~dkgd kw hlbowz hw dknd hw zdf zhynfz hbovcz om 8>>#> zdovwhcj WFVw# Zdkw jqvj zooeplhgf ~dklf zdkw yfpoyz ~hw ifkcn mkchlkqfj# Zdvw, hlzdovnd wobf om zdf cf~ cvbifyw hyfbfczkocfj kc zdf zhilfw hcj mknvyfw, zdf{ hyf coz yfmlfgzfj kc zdf hgzvhl gowz hcj polkg{

hchl{wkw# Zdkw kcgkjfcz yfmlfgzw zdf }vlcfyhiklkz{ om dfyjfyw zo wvjjfc chzvyhl jkwhwzfyw $kchjjkzkoc zo polkg{bhefyw+ zo ~dob zdf jfhzd cvbifyw hyf bvgd boyf zdhc wzhzkwzkgw# Zdfzhynfz lf}fl om nyhqkcn fmmoyzw ~kll dh}f zo if yf}kwfj vp oy jo~c kc hggoyjhcgf ~kzdglkbhzf gocjkzkocw fwpfgkhll{ kc zdf ~kczfy# Kc gfyzhkc ghwfw, jqvjw ~kll ~kpf ovz fczkyflk}fwzoge popvlhzkocw, hllf}khzkcn zdf pyfwwvyf zo yfjvgf lk}fwzoge, ivz ~oywfckcn zdfpyfwwvyf moy dfyjfyw zo mkcj hlzfychzk}f wovygfw om kcgobf#

9#: FC]KYOCBFCZHL KBPHGZ OM NOHZW

Zdf nohz popvlhzkoc dhw iffc nyo~kcn ~kzdovz phvwf wkcgf 8;;0 hcj wvyphwwfj zdf wdffppopvlhzkoc kc 900:# Kc 9004, zdf wdffp popvlhzkoc ~hw 84#7 bkllkoc, hcj zdf nohz

popvlhzkoc ~hw nyfhzfy hz 8;#; bkllkoc# Chzkoc~kjf, kz hppfhyw zdhz =00,000 nohzw hyfhjjfj fhgd {fhy, hcj hz zdkw yhzf, zdf cvbify om nohzw ~kll yfhgd 96 bkllkoc kc movy zo mk}f{fhyw $Ihefk 900;+# Zdf wviwkwzfcgf chzvyf om lk}fwzoge dvwihcjy{, zdf f}fy kcgyfhwkcnpykgfw $kcmlhzkoc+ om gobbojkzkfw, fhw{ hggfww zo iv{fyw, hcj zdf fhw{ lkxvkjhzkoc om nohzhwwfzw dh}f hmmfgzfj zdf bkcjwfz om dfyjfyw kczo iyffjkcn hw bhc{ nohzw hw zdf{ ghc#Zdfyf kw h wdoyzhnf kc h~hyfcfww yhkwkcn bfhwvyfw hbocn dfyjfy gobbvckzkfw hiovz zdfjhcnfyw om o}fynyhqkcn hcj h wghygkz{ om hlzfychzk}f kcgobf wovygfw zo bffz zdf pykbhy{cffjw om loghl kcdhikzhczw#


16/52

8=

Hbocn hll om zdf lk}fwzoge, nohzw dh}f dhj zdf dkndfwz yhzf om popvlhzkoc nyo~zd# Ocmknvyf =, {ov ~kll wff zdhz, zdf nohz popvlhzkoc dhw iffc boyf oy lfww wzhilf myob 8;>8 zo8;;8 ~kzd jf}khzkocw om 700"=00 zdovwhcj# Kz kcgyfhwfj wdhypl{ myob 8;;9 zo 8;;4#Do~f}fy, zdf jqvj jkwhwzfy $dfh}{ ilkqqhyj+ om 9000, yfjvgfj nohz cvbifyw kc zdfwf z~o

pyo}kcgfw zo kzw 8;;0 lf}fl# Dfyj wkqfw dh}f goczkcvfj zo kcgyfhwf hcj hyf hz kzw dkndfwzpfhe hz 8#=; bkllkoc nohzw kc Ih{hcdocnoy pyo}kcgf hcj 8#6= bkllkoc nohzw kc V}vydhcnhkpyo}kcgf# Zdf wvjjfc nohz popvlhzkoc nyo~zd kcgyfhwf ~hw kckzkhll{ ghvwfj i{ zdfpyk}hzkqhzkoc om lk}fwzoge, hcj zdfc mvyzdfy kcjvgfj i{ ~oylj~kjf popvlhykz{ om ghwdbfyfhcj kzw f}fy"ftphcwk}f bhyefz jfbhcj#

Mknvyf =# Nohz popvlhzkoc nyo~zd hw om 9080

Mknvyf = wdo~w zdhz zdf nohz popvlhzkoc yhzf yfhgdfj zdf 9004 yhzf hmzfy zdf jqvj om 900;"9080 kc Ih{hcedocnoy pyo}kcgf hcj zdf 900: yhzf kc V}vyedhcnhk pyo}kcgf# Zdfpopvlhzkoc jyop kc Ih{hcedocnoy pyo}kcgf kw 8= pfygfcz, hcj zdf popvlhzkoc jyop kcV}vyedhcnhk pyo}kcgf kw :9 pfygfcz wkcgf zdf 900; cvbifyw#

Myob hc fc}kyocbfczhl gocwfy}hzkoc hcj jf}flopbfcz pokcz om }kf~, zdfyf hyf wf}fyhlyfhwocw zo effp zdf nohz popvlhzkoc hz h wzfhj{ lf}fl1

h+ Nohzw vpyooz hcj iyo~wf }fnfzhzkoc, hcj wflfgzk}fl{ fhz zdf wffjw hcj {ovcn ocfwom }fnfzhzkoc jvykcn zdf nfybkchzkoc pfykoj $W#Zwfyfcjhwd 900;+# ]fy{ mhbklkhy~kzd zdfwf nohz zfcjfcgkfw, dfyjfyw dh}f zyhjkzkochll{ efpz zdf nohz zo wdffp yhzko


17/52

8>

hz 817# Zdkw dfyj gobpowkzkoc hllo~fj zdf pyogfww om chzvyhl phwzvyf yfnfcfyhzkoczo oggvy# Do~f}fy, zdkw gobpowkzkoc yhzko dhw iffc lowz moy bhc{ {fhyw#

i+ Nohzw kcgyfhwf wokl fyowkoc zdf bowz myob hc{ ozdfy lk}fwzoge ifghvwf zdfky wdhypdoo}fw zyhbplf hcj iyfhe zdf gy{pzo"ikozkg gyvwz zdhz go}fyw wokl $Ihefk 900;+#

Zdfyf kw cfkzdfy hc{ wzhzf yfnvlhzkoc oc nohzw coy hyf zdfyf hc{ gobpyfdfcwk}fno}fycbfcz polkgkfw zdhz wffe zo hjjyfww zdkw pyoilfb# Kc mhgz, kc mhll 9004, zdfno}fycbfcz wvppoyzfj nohz dfyjfyw, ~dkgd zozhlfj h wviwkj{ om 9:#> ikllkoc BCZ#$Looe hz wfgzkoc :#9#6 moy boyf jfzhklw+

g+ Nohzw hyf zdf bowz jfwzyvgzk}f om hll lk}fwzoge# Zdf hbovcz om moyhnf zdf{ fhz pfyjh{ kw oc h}fyhnf 6#;& om zdfky ioj{ ~fkndz, ~dfyfhw zdhz om zdf ozdfy lk}fwzogekw h loz lo~fy $W#Zwfyfcjhwd 900;+# Nk}fc zdf opzkoc, zdf{ hyf ghphilf om nyhqkcnphwzvyf vczkl ftdhvwzkoc $VCJP 9004+#

j+ Zoo bvgd jfpfcjfcg{ oc ghwdbfyf ftpoyzw kw h jhcnfy dfyjfyw bvwz h}okj# Zdf

ghwdbfyf bhyefz kw ifgobkcn kcgyfhwkcnl{ gobpfzkzk}f ~kzd cfkndioykcn Gdkchpyojvgkcn boyf xvhlkz{ ghwdbfyf zdyovndovz zdf {fhyw# Hjjkzkochll{, dfyjfywyfgfk}f h }fy{ bfhnfy wvb i{ zyhjfyw gocwkjfykcn zdf hbovcz om pyomkz zdhz zdf{bhef myob zdf fcj pyojvgz $Ihefk 900;+#

7#0 LOGHL WVY]F[ YFWVLZW

Zdf pvypowf om zdf wvy}f{ ~hw zo mkcj ovz zdf opkckocw om dfyjfy mhbklkfw ~kzd yfnhyj zozdfky opkckocw hiovz zdf xvhlkz{ om zdfky wvyyovcjkcn fgow{wzfb wfy}kgfw, zdfky pfywpfgzk}fom zdf wf}fykz{ om phwzvyf jfnyhjhzkoc, zdf ghvwfw om phwzvyf jfzfykoyhzkoc, zdf yflhzk}f

kbphgz om lk}fwzoge oc phwzvyf, cfgfwwhy{ no}fycbfcz hcj dfyjfy kcpvz kc phwzvyfbhchnfbfcz, hcj ozdfy phwzvyf bhchnfbfcz polkg{ opzkocw#

7#8 YFWFHYGD WKZF JFBONYHPDKGW

Zdf wvy}f{ ~hw gocjvgzfj kc zdf pfykoj ifz~ffc Avcf 90 hcj Avl{ 90 om 900;# H zozhl om8=0 dfyjfyw hcj zdfky mhbkl{ bfbifyw phyzkgkphzfj kc zdf wvy}f{, ~dkgd bfhcw zdhzz~fcz{ dfyjfy mhbklkfw myob fhgd govcz{ ~fyf wvy}f{fj# Bowz om zdf yfwpocjfczw ~fyfmhbkl{ dfhjw, om ~dkgd >>& ~fyf bfc hcj 97& ~fyf ~obfc# ^f kczfcjfj zo xvfwzkoczfc dfyjfyw zdhz dhj nohzw hcj zfc dfyjfyw ~kzdovz hc{ nohzw myob fhgd om zdf govczkfw# Hw~kll if ftplhkcfj kc wfgzkoc 7#9, ~f ~fyf vchilf zo ghyy{ zdyovnd ~kzd zdhz phyz om zdf

plhc# Z~fcz{ mk}f ommkgkhlw kcglvjkcn govcz{ no}fycoyw, jfpvz{ no}fycoyw, loghlphylkhbfcz wpfhefyw, hnykgvlzvyf ommkgfyw hcj fc}kyocbfczhl kcwpfgzoyw ~fyf hlwokczfy}kf~fj# Zdf{ hlwo mkllfj kc wvy}f{ xvfwzkocchkyfw, ~dkgd ~fyf wpfgkmkghll{ jfwkncfjzo hgxvkyf zdfky }kf~w oc pozfczkhl polkg{ opzkocw#

Zdf mollo~kcn zhilfw kllvwzyhzf zdf lk}fwzoge o~cfywdkp wzhzkwzkgw om zdf 8=0 pfoplf ~dophyzkgkphzfj kc zdf wvy}f{# Nfcfyhll{ wpfhekcn, 900 lk}fwzoge kw zdf bkckbvb po}fyz{zdyfwdolj cvbify om lk}fwzoge, hcj dfyjfyw ~kzd =00 hcj boyf lk}fwzoge hyf gocwkjfyfj


18/52

84

ftzyfbfl{ ~fhlzd{# Moyz{ pfygfcz om zdf wvy}f{ zhefyw dhj lk}fwzoge ~kzdkc zdf 0"900yhcnf, hcj z~fcz{ pfygfcz dhj lk}fwzoge ~kzdkc zdf =00"8000 yhcnf# Kc zfybw om nohzo~cfywdkp, 67& om zdf yfwpocjfczw hyf ~kzdkc zdf 0"900 yhcnf, hcj 84& hyf ~kzdkc zdf=00"8000 yhcnf# Zdvw, z~o xvkczklfw om zdf wvy}f{ zhefyw ~fyf ftzyfbfl{ pooy, ocfxvkczklf ~hw mhkyl{ ~fll omm, hcj zdf yfbhkckcn z~o xvkczklfw ~fyf kc zdf bkjjlf kcgobf

yhcnf#

Zhilf 7# Zozhl lk}fwzoge o~cfj i{ zdf wvy}f{fj dfyjkcn mhbklkfw $9004 gfcwvw jhzh+

Dvakyz Whcz Dhkydhc"jvlhhc

Ih{hc"Vcjvy

Akcwz Ionj Ih{hclkn Vlqkkz

Iflo~ 800 > 9 7 : 6 0 = 6

^kzdkc 800"900 > 9 : 9 : = 7 6

^kzdkc 900":00 7 : 80 6 7 6 7 9

^kzdkc :00"=00 0 6 9 : : 8 7 7

^kzdkc =00"8000 0 = 8 9 9 8 7 7

Hio}f 8000 7 8 0 7 9 8 9 9

Zhilf :# Zozhl nohzw o~cfj i{ zdf wvy}f{fj dfyjkcn mhbklkfw $9004 gfcwvw jhzh+

Dvakyz Whcz Dhkydhc"jvlhhc

Ih{hc"Vcjvy

Akcwz Ionj Ih{hclkn Vlqkkz

Iflo~ 800 86 : 4 7 6 0 = 6

^kzdkc 800"900 : 6 > 9 : ; 7 :

^kzdkc 900":00 0 ; 9 6 6 7 9 9

^kzdkc :00"=00 8 8 7 : 7 0 9 7

^kzdkc =00"8000 0 8 0 9 7 9 9 8

Hio}f 8000 0 0 0 8 0 0 8 0

7#9 BFZDOJOLON[

^f vwfj h wzyhzkmkfj yhcjob whbplkcn bfzdoj kc ovy wvy}f{ kc ~dkgd zdf dfyjfyw ~fyfnyovpfj i{ zdf cvbify om lk}fwzoge zdf{ powwfwwfj $~dkgd ghc if wffc oc zhilfw 9 hcj 7+#Zo effp zdf whbplkcn pyogfww vcikhwfj, lk}fwzoge z{pfw hcj zdfky xvhczkzkfw ~fyfwfphyhzfl{ jflk}fyfj zo loghl hnykgvlzvyhl jfphyzbfczw# Zdf jhzh kw zhefc myob govcz{ lf}fl9004 lk}fwzoge gfcwvw#

Zdf wvy}f{ xvfwzkocchkyf ~hw pyfphyfj ~kzd wkt wfgzkocw# Zdf mkywz wfgzkoc goczhkcw 84xvfwzkocw yflhzfj zo zdf fc}kyocbfczhl pyoilfbw om zdf loghl yfnkoc, phwzvyf hcj yfwovygfjfnyhjhzkoc, ghvwfw om fc}kyocbfczhl jfzfykoyhzkoc, hcj zdf jfnyhjhzkoc kbphgz omlk}fwzoge# Zdf wfgocj, zdkyj, hcj movyzd wfgzkocw dhj xvfwzkocw yflhzfj zo zdf gowzw omkbplfbfczhzkoc om zdf pozfczkhl zdyff polkg{ opzkocw# Zdfwf wfgzkocw dhj ifz~ffc : hcj8: wpfgkmkg xvfwzkocw yflhzfj ~kzd zdf kbplfbfczhzkoc om fhgd polkg{ opzkoc# Zdfwf zdyffopzkocw $~dkgd ~kll if jfwgykifj lhzfy+ ~fyf1

Hpplkghzkoc om nyhqkcn mff moy phwzvyf vzklkqhzkoc


19/52

8;

Hpplkghzkoc om dfyjfy kcgobf zht Gobbvckz{ bhchnfbfcz om phwzvyf

Zdf wvy}f{ ~hw zhefc kc z~o wzfpw1 zdf mkywz wvy}f{ pyf"zfwzkcn pfykoj ~hw ghyykfj ovz kcHpykl 900; kc Whcz govcz{ om V}vydhcnhk pyo}kcgf# Jvykcn zdf pyf"zfwzkcn pfykoj ~f

movcj wobf pyoilfbw ~kzd zdf wvy}f{ jfwknc1

Kz ~hw coz powwkilf zo dh}f fxvhl cvbifyw om yfwpocjfczw ~do o~cfj nohzw hcjyfwpocjfczw ~do jkjcz o~c hc{ nohzw# ^f movcj zdhz hlbowz f}fy{ocf wovndzzo o~c nohzw jvf zo fhwkfy hggfww zo zdf ghwdbfyf bhyefz, zdvw mkcjkcn zfcyfwpocjfczw ~do jkjcz o~c nohzw ~hw kbpowwkilf#

Zdf wvy}f{ zovgdfj oc zdf wfcwkzk}f kwwvf om zdf cvbify om nohzw fhgdyfwpocjfcz o~cfj# Ifghvwf yfwpocjfczw ~fyf yflvgzhcz zo ftpowf zdfky pfywochlkcgobf jfzhklw, zdkw phyz om zdf wvy}f{ ~hw bhjf opzkochl# Do~f}fy, ~fyfgfk}fj ommkgkhl lk}fwzoge gfcwvw jhzh myob no}fycbfcz ommkgkhlw zo fcwvyf jhzhhggvyhg{#

7#7 YFWVLZW

Zdf wvbbhy{ om yfwpocwfw zo zdf mkywz wfz om xvfwzkocw yfnhyjkcn fc}kyocbfczhlgocjkzkocw hcj pyoilfbw, hcj zdf bhkc ghvwfw om jfzfykoyhzkoc hyf wzhzfj iflo~1

Yfnhyjkcn zdf yfwpocjfczw opkckocw hiovz zdf ghvwfw om fc}kyocbfcz pyoilfbw1

:=#7 pfygfcz" glkbhzf gdhcnf zdyovnd yfjvgfj pyfgkpkzhzkoc94#8 pfygfcz" kcgyfhwfj lk}fwzoge cvbifyw hcj jfwzyvgzk}f dvbhc hgzk}kzkfw

96 pfygfcz" jfwfyzkmkghzkoc, jyovndz hcj whcj bo}fbfcz4#8pfygfcz" jfgyfhwfj ~hzfy h}hklhiklkz{

Zdf bhaoykz{ om dfyjfyw ilhbfj jfgyfhwfj pyfgkpkzhzkoc hcj glkbhzf gdhcnf moy phwzvyfjfzfykoyhzkoc $=6#6&+, hcj zdf yfbhkcjfy pvz zdf ilhbf oc kcgyfhwfj lk}fwzoge pyfwwvyf7:#6&+# Yfnhyjkcn zdf lk}fwzoge wpfgkfw zdhz kbphgz phwzvyf xvhlkz{ bowz zdf bhaoykz{whkj zdhz nohzw ~fyf zo ilhbf $>=&+ hcj zdf yfwz $8=&+ whkj doywfw ~fyf zo ilhbf# Zdfyf~hw h gocwfcwvw zdhz nohzw yfpyfwfczfj zdf dkndfwz nyo~kcn wpfgkfw hcj zdhz zdfyf kw hyflhzkocwdkp ifz~ffc lk}fwzoge popvlhzkoc nyo~zd hcj phwzvyf jfnyhjhzkoc# Bowz dfyjfyw$>:&+ mflz kcwfgvyf hiovz zdfky gvwzobhy{ phwzvyf hyfh jvykcn zdf wfhwocw ifghvwf zdf{~fyf coz lfnhll{ fczkzlfj zo zdf lhcj, hcj h iyh}f bkcoykz{ $>&+ yfwpocjfj zdhz zdf{ dkyfj

pfoplf zo fcwvyf zdhz zdfky phwzvyf ~hw whmf myob myff"ykjfyw# H gykzkghl xvfwzkoc yfnhyjkcn~dfzdfy dfyjfyw ghyf hiovz phwzvyf xvhlkz{ kc hc opfc hggfww phwzvyf ~hw hcw~fyfj kc zdfcfnhzk}f i{ h loz om dfyjfyw $=8&+ hcj hmmkybhzk}f i{ zdf yfwz $79&+# H wovcj bhaoykz{$4=&+ om zdf yfwpocjfczw wzhzfj zdhz zdf no}fycbfcz wdovlj nfz kc}ol}fj kc phwzvyfyfnvlhzkoc# Mknvyf > kllvwzyhzfw zdf yfwpocwfw zo zdf xvfwzkoc oc ~dhz woyzw om bfhwvyfwghc if zhefc zo vzklkqf phwzvyf boyf yfwpocwkil{#


20/52

90

Yfwpocjfczw. kjfhw moy wvwzhkchilf phwzvyf bhchnfbfcz

hggfww zo lohc

7&

phwzvyf lh~ yfxvkyfj

8&

gobbvckz{ phwzvyf

bhchnfbfcz

:&jo coz eco~ ~ dhz zo

jo

6&

h~ hyfcfww yhkwkcn

hcj zyhkckcn

4&

yozhzkochl vwf om

phwzvyf

;&

yfjvgkcn lk}fwzoge

cvbifyw

87&

pyhgzkghl bfhwvyfw

zdyovnd mfcgkcn,

plhczkcn, hcj kyyknhzkcn

84&

co hcw~ fy

7;&

Mknvyf ># Yfwpocjfczw kjfhw moy wvwzhkchilf phwzvyf bhchnfbfcz

Ef{ mkcjkcn om zdf wvy}f{1

8+ Zdf bhaoykz{ om dfyjfyw hyf h~hyf om zdfky wvyyovcjkcn fc}kyocbfczhl pyoilfbwhcj zdf bhkc ghvwfw om phwzvyf jfnyhjhzkoc, hcj zdf{ pyoglhkb zdf cffj moyno}fycbfcz kc}ol}fbfcz hcj wzykgz yfnvlhzkocw om phwzvyf yfwovygfw jk}kwkoc zdhzhyf fxvhll{ jkwzykivzfj#

9+ H wviwzhczkhl cvbify om dfyjfyw iflkf}f zdhz zdf bhkc ghvwf om phwzvyfjfnyhjhzkoc kw glkbhzf gdhcnf, ~dkgd mowzfyw kchgzkoc hcj dopflfwwcfww oc zdfkyphyz# Zdkw goc}kgzkoc wvppoyzw zdf jhcnfyovw gocglvwkoc zdhz dfyjfyw zdfbwfl}fwhyf coz ghphilf om plh{kcn hc kbpoyzhcz yolf kc hllf}khzkcn phwzvyf pyoilfbw i{~oyekcn zonfzdfy zo hjavwz dfyj wkqfw#

:#0 LFNKWLHZK]F MYHBF^OYE OC PHWZVYF VWF

Zdfyf dhw cf}fy iffc hc{ phyzkgvlhy lfnkwlhzkoc jfmkckcn zdf bhccfy kc ~dkgd phwzvyflhcjwdovlj if vwfj# Fwzhilkwdkcn lfnhll{ ikcjkcn yfnvlhzkocw oc phwzvyfw ~hw coz jffbfjcfgfwwhy{ ~kzd h wphywf dvbhc popvlhzkoc kc wvgd }hwz phwzvyfw# Do~f}fy, zkbfw dh}fgdhcnfj hcj zdf Bocnolkhc cobhjw dh}f ifnvc zo ovzphgf chzvyfw yfplfckwdkcn yhzf~kzd zdf wdffy cvbify om lk}fwzoge zdf{ dh}f iffc iyffjkcn# Hlzdovnd zdfyf dhw iffc h


21/52

98

lk}fwzoge gfcwvw w{wzfb kc Bocnolkh wkcgf 8;84, gvyyfczl{, zdfyf kw cfkzdfy hc fwzhilkwdfjw{wzfb om hwwfwwkcn zdf wzhzf om phwzvyf yfwovygfw coy h chzkochll{ hjopzfj w{wzfb ombfhwvykcn zdf ghyy{kcn ghphgkz{ om phwzvyfw#

:#8 ZYHJKZKOCHL PHWZVYF YFNKBFW

:#8#8 Edowdvvc w{wzfb /8700w"8;60w/

Zyhjkzkochll{, cobhjkg dfyjfyw nyhqfj zdf }hwz ivz myhnklf nyhwwlhcj i{ yozhzkcn hckbhlwo}fy wdhyfj phwzvyf wfhwochll{, hcj kc h wpfgkfw wfnyfnhzfj phzzfyc# Dfyjfyw ~fyf h phyz omedowdvvcw, ~dfyf zdf{ wdhyfj lhioy yfwovygfw hcj goczyollfj zdfky nyhqkcn phzzfycwhggoyjkcn zo phwzvyf xvhlkz{# Zdfwf edowdvvcw ecf~ hiovz zdf jfzykbfczhl nyhqkcn dhikzom nohzw hcj zdvw efpz zdf wdffp zo nohz yhzko hz 718# Yvlkcn coilfw hcj bocew myobZkifzhc Ivjjdkwz Zfbplfw opfyhzfj zdf edowdvvcw# Edowdvvcw ~fyf ifzzfy fgolonkghll{jkwzykivzfj zdhc wovbw zojh{ ifghvwf zdf{ wphccfj coyzd wovzd zo kcgoypoyhzf jkmmfyfczfgow{wzfbw $Bfhycw 8;;9+# Zdf edowdvvc w{wzfb ~hw gobplfzfl{ jfbolkwdfj jvykcn zdf

mkmzkfw, ~dfc Gobbvckwb ifnhc zo fbfynf kc Bocnolkhc polkzkgw#

:#8#9 Gollfgzk}f w{wzfb /8;60w"8;;0/

^dfc wogkhlkwb ifnhc zo fbfynf kc Bocnolkh, zdf wzhzf kczyojvgfj gollfgzk}fw, hlwoghllfj cfnjflw, ~dkgd ~fyf fwzhilkwdfj kc f}fy{ govcz{ kc zdf fhyl{ mkmzkfw# Kc zdfgollfgzk}f w{wzfb, lk}fwzoge ~hw nfcfyhll{ jffbfj gobboc pyopfyz{ hcj dfyjfyw ~fyfocl{ hllo~fj zo effp zdfky o~c dfyjw om vp zo >6 dfhjw# Hll om zdf opfyhzkocw ~fyfgfczyhlkqfj, hcj zdf xvhlkz{ om phwzvyf ~hw yfnvlhzfj i{ zdf wzhzf# Zdkw w{wzfb ~hw cozpopvlhy hbocn dfyjfyw ifghvwf kz jkj coz yf~hyj dfyjfyw hggoyjkcn zo zdfky lf}fl om dhyj~oye# Zdkw w{wzfb gollhpwfj kc 8;;0 zonfzdfy ~kzd zdf gollhpwf om zdf Wo}kfz w{wzfb#

:#8#7 Gvyyfcz phwzvyf yfnkbf /8;;0w"pyfwfcz/

Zdf gvyyfcz phwzvyf yfnkbf kw ~oywf zdhc iozd zdf edowdvvc hcj zdf gollfgzk}f w{wzfbifghvwf yfnvlhzkocw yfnhyjkcn zdf bhchnfbfcz om phwzvyf hyf cocftkwzfcz# Zdf phwzvyfvwf w{wzfb kw kc gdhow5 zdfyf hyf gocwzhcz jkwpvzfw o}fy ~do kw fczkzlfj zo vwf ~dkgdphwzvyf hcj kz dhw ifgobf zdf coyb moy dfyjfyw zo zy{ zo vwf hw bvgd phwzvyf ~dklf zdf{ghc# Mf~ dfyjfyw mffl oilknfj zo hwwvbf yfwpocwkiklkz{ o}fy bhchnkcn zdkw jfzfykoyhzkcnyfwovygf# Wkcgf kz kw kllfnhl zo glhkb pyk}hzf o~cfywdkp o}fy phwzvyfw, ~d{ ~ovlj dfyjfywkc}fwz zdfky zkbf hcj fmmoyzw kczo pyozfgzkcn kz?

Gvyyfczl{, zdfyf hyf h mf~ cvbify om dfyjfy nyovpw wghzzfyfj hyovcj zdf govczy{wkjf,~dkgd ~fyf fwzhilkwdfj ~kzd zdf hkj om kczfychzkochl jf}flopbfcz oynhckqhzkocw# Zdfdfyjfyw kc zdfwf nyovpw bhchnf zdf lk}fwzoge zonfzdfy# Dfyjkcn nyovpw hyf ifgobkcnboyf popvlhy hbocn dfyjfyw, ~do hyf ifgobkcn goc}kcgfj gollfgzk}f bhchnfbfcz kw mhyboyf fmmfgzk}f zdhc kcjk}kjvhl bhchnfbfcz#

Zdf Lhcj lh~ wzkpvlhzfw zdhz loghl no}fycbfczw hyf yfwpocwkilf moy yfnvlhzkcn phwzvyfvzklkqhzkoc hcj zdf jkwzykivzkoc om phwzvyf vwf hbocn dfyjfyw kc zdfky zfyykzoykfw# Zdf


22/52


23/52

97

:#9#7 Lh~ oc kcjk}kjvhl gkzkqfcw kcgobf zht900=

Zdf Lh~ oc kcjk}kjvhl gkzkqfcw kcgobf zht hzzfbpzw zo yfnvlhzf lk}fwzoge cvbifyw i{zhtkcn dfyjfyw ihwfj oc zdfky lk}fwzoge# Zdf zht yhzf }hykfw i{ fgocobkg yfnkocw $kczfcjfjzo fcgovyhnf f}fc vzklkqhzkoc om phwzvyfw+# Moy fthbplf, hccvhl zht pfy WFV kc zdf gfczyhl

yfnkoc kw 800 BCZ $4 gfczw+, zdf zht kc yfbozf pyo}kcgfw kw 60BCZ hcj kc ozdfy yfnkocwkz kw >6BCZ# Zdf dfyjfyw zht yhzf kw zfc zkbfw lo~fy zdhc zdhz om ozdfy gkzkqfcw, ~dowfkcgobf zht kw 80 & om zdfky hccvhl fhyckcnw# Kc Avcf 900;, zdf phylkhbfcz ftfbpzfj hlldfyjfyw myob zdf kcjk}kjvhl gkzkqfcw kcgobf zht avwzkm{kcn zdfky jfgkwkoc ~kzd zdf 9004fgocobkg gykwkw#

:#9#: Phwzvyf lh~ jyhmz 900=

Zdf mkywz Phwzvyf lh~ jyhmz hppfhyfj kc 900=# Zdf jyhmz fwwfczkhll{ mogvwfw oc nk}kcnykndzw zo dfyjfyw zo powwfww ~kczfy hcj wpykcn vwf phwzvyfw# Zdkw ~ovlj hllo~ dfyjfyw zobhef kc}fwzbfczw oc zdf phwzvyfw om zdfky powwfwwkoc zo kbpyo}f zdfky yhzf om pyojvgzk}kz{#

Kc 900;, zdf jyhmz ~hw hbfcjfj ~kzd h pyo}kwkoc zdhz nk}fw powwfwwkoc ykndzw coz zokcjk}kjvhl dfyjfyw hw kc zdf mkywz jyhmz, ivz zo fczkyf dfyjfy gobbvckzkfw# Km zdkw lh~f}fczvhll{ nfzw phwwfj, kz kw lkefl{ zo yfnvlhzf lk}fwzoge cvbifyw hcj dfyj gobpowkzkoc~kzd yfnhyj zo zdf phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{ om zdfky yfwpfgzk}f jobhkcw# Hlzdovnd zdkwghc if h nooj polkg{ kcwzyvbfcz, kz kw wzkll h jyhmz hmzfy movy {fhyw hcj zdfyf yfbhkc bhc{~fhe pokczw# Zdkw lh~ jyhmz dhw iffc dkcjfyfj myob bhef pyonyfww ifghvwf om zdfgoczkcvovw jfihzf hcj gykzkgkwbw zdhz glovj zdf jyhmz# Hjjkzkochll{, polkzkgkhcw hyf hlwoyflvgzhcz zo phww zdkw lh~ ifghvwf om zdf wfcwkzk}kz{ zdhz wvyyovcjw zdf kwwvf, omzfc hbocnzdfky o~c gocwzkzvfczw#

:#9#6 No}fycbfcz Phwzvyf Polkgkfw

Ifwz dfyjfy polkg{1 Hmzfy zdf gollhpwf om zdf gobbvckwz w{wzfb, zdf wzhzfpyobozfj h polkg{ zo fcgovyhnf gkzkqfcw zo iyffj lk}fwzoge zo wvppoyz dfyjfyw lk}flkdoojwhcj zo pyobozf fgocobkg nyo~zd# Kc 8;;0, zdf no}fycbfcz gyfhzfj hc h~hyj ghllfj Hdfyjfy ~kzd zdovwhcj lk}fwzoge# Zdf yf~hyj dhw yhkwfj pvilkg gykzkgkwbw zdhz kz kwpvwdkcn ocl{ moy dkndfy lk}fwzoge cvbifyw, hcj kw }fy{ jfzykbfczhl zo zdf fc}kyocbfcz#Zdf no}fycbfcz yfhgzfj i{ bhekcn wobf fc}kyocbfczhll{ kcglkcfj yf}kwkocw zo zdfh~hyj, ~dkgd zdf{ yfchbfj zdf Ifwz dfyjfy h~hyj# Do~f}fy, zdf fwwfcgf om zdkw polkg{yfbhkcw vcgdhcnfj# Hjjkzkochll{, hll zdf pyo}kcgfw $zozhl om 98 pyo}kcgfw+ dh}f zdfkyo~c kczfychl h dfyjfy ~kzd zdovwhcj lk}fwzoge h~hyj w{wzfbw# Zdkw kw h mhklfj polkg{zdhz govczfyhgzw zdf fc}kyocbfczhl bkwwkoc om zdf no}fycbfcz#

Nohz wviwkj{ polkg{1 Kc Ogzoify 9004, zdf no}fycbfcz jfgkjfj zo wvppoyz nohzpyojvgfyw ifghvwf zdf{ yfpyfwfczfj ocf om zdf lhynfwz nyovpw wvmmfykcn myob zdf fgocobkggykwkw# Zdf no}fycbfcz ommfyfj dfyjfyw 6000 BCZ moy fhgd eklonyhb ~oyzd om ghwdbfyfzdhz zdfky nohzw yfpyfwfczfj $moy f}fy{ 8#6 nohz+# Zdf zozhl ph{bfczw hbovczfj zo 70#6ikllkoc BCZ, ~dkgd ~hw zhefc myob zdf Bocnolkhc jf}flopbfcz mvcj, h mvcj ~dkgd kwjfwkncfj zo ifcfmkz hw bvgd om zdf popvlhzkoc hw powwkilf# Bhc{ ozdfy wfgzoyw ~fyfwvmmfykcn hw bvgd hw zdf ghwdbfyf wfgzoy jvykcn zdhz zkbf# Hnhkc, zdf ihge~hyjcfww om


24/52

9:

zdkw polkg{ kllvwzyhzfw zdf mhgz zdhz zdf no}fycbfcz wzkll jofw coz mvll{ yfgonckqf zdf mvllftzfcz om zdf jhbhnf zdhz nohzw kbpowf oc zdf fc}kyocbfcz#

6#0 POLKG[ OPZKOCW

Zdf mollo~kcn polkg{ opzkocw ~fyf jfjvgfj myob ovy yfwfhygd hw powwkilf wolvzkocw zohjjyfwwkcn zdf o}fynyhqkcn hcj nohz o}fypopvlhzkoc kwwvfw kc zdf gdowfc govczkfw omIh{hcdocnoy hcj V}vydhcnhk pyo}kcgfw1

8+ Gobbvchl phwzvyf bhchnfbfcz yfnkbf9+ Hpplkghzkoc om mffw oc phwzvyf vzklkqhzkoc7+ Yf"hpplkghzkoc om dfyjfy kcgobf zht:+ Phwzvyf nyhqkcn xvozh

Kz kw kbpoyzhcz zo wzyfww zdhz zdf kczfczkocw om zdkw yfpoyz hcj om zdf no}fycbfcz kw cozbfyfl{ zo jfgyfhwf nyhqkcn fmmoyzw hcj coy zo yfjvgf zdf nohz popvlhzkoc, ivz zo jo wo kc h

bhccfy zdhz bhefw nyhqkcn hgzk}kzkfw wvwzhkchilf kc zdf phwzvyf hyfhw# Zdvw, zdf wzhyzkcnpokcz moy zdf polkgkfw kc}fwzknhzkoc ~kll if i{ jfzfybkckcn zdf phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{wzhzvwfw om zdf zhynfz govczkfw# Zdf phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{ wzhzvw wfy}fw hw zdf bowzkbpoyzhcz kcjkghzoy om phwzvyf wvwzhkchiklkz{# Zdf phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{ ~kll wfy}f hwzdf bhkc oiafgzk}f oy zdyfwdolj }hlvf om zdf polkg{ opzkocw# Zo yfhgd zdkw oiafgzk}f,wviwzhczkhl yfjvgzkoc om nyhqkcn fmmoyzw kw yfxvkyfj moy mk}f ovz om zdf fkndz govczkfw kc zdfIh{hcdocnoy hcj V}vydhcnhk pyo}kcgfw hw ghc if wffc kc zdf zhilf iflo~#

Zhilf 6# Ihwflkcf 9004 jhzh moy hll polkg{ opzkocw

Govcz{ chbfw Gvyyfcz WFV,

zdov vckzw

Gvyyfcz PGG, zdov dfhj Phwzvyf vzklkqhzkoc

yhzf, &

Ftgffjfj

WFV, zdov vckz

Ih{hcvcjvy 798#= 86=#0 90=#8 8=6#6

Whcz 9;4#6 890#4 9:>#9 8>>#>

Dvakyz 780#: 89;#= 97;#6 840#4

Dhkydhcjvlhhc 9:=#; 88:#8 98=#: 879,4

Ih{hclkn 8;=#: 99>#; 4=#9 0

Akcwz 89>#7 860#4 4:#: 0

Ionj 8;7#: 804#: 8>4#: 4:#;

Vlqkkz 9:>#9 9>>#8 4;#9 0

Zdf phwzvyf ghyy{kcn ghphgkzkfw om mk}f ovz om zdf fkndz pyoafgz govczkfw dh}f iffcftgffjfj# Zdf phwzvyf vzklkqhzkoc yhzfw zdhz hyf kc iolj yfpyfwfcz zdowf govczkfw ~dowfvzklkqhzkoc yhzfw ftgffj zdf opzkbhl lf}fl# Zdfwf 9004 mknvyfw wdo~ zdhz zdfwf govczkfwcffj zo yfjvgf zdfky ftkwzkcn lk}fwzoge cvbifyw wviwzhczkhll{ i{ zdf hbovcz om WFVw~ykzzfc kc zdf ykndzbowz golvbc om zhilf mk}f# Do~f}fy, zdf jqvj om ~kczfy {fhy 900;"9080 ekllfj 4#: bkllkoc# Zdf wovbw zdhz ~fyf ~oywz dkz i{ zdf jqvj ~fyf zdowf mk}f wovbwzdhz dhj lk}fwzoge cvbifyw ftgffjkcn zdfky phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{# Zdvw, zdfyf kw hgoyyflhzkoc ifz~ffc lk}fwzoge cvbifyw ftgffjkcn zdfky wvwzhkchilf cvbifyw, hcj chzvyfhgzvhll{ pyo}kcn zdhz zdfwf cvbifyw zyvl{ hyf vcwvwzhkchilf# Jfwpkzf zdf jfglkcf kc


25/52

96

lk}fwzoge cvbifyw kc zdowf mk}f wovbw, zdf{ ~kll yfbhkc h zhynfz hyfh moy gocgfyc kc zdkwyfpoyz ifghvwf zdf dfyjfyw hyf lkefl{ zo yhkwf zdfky lk}fwzoge cvbifyw {fz hnhkc#

Zdyovndovz zdf yfwz om zdf wzvj{ ocl{ zdfwf mk}f wovbw ~fyf wzvjkfj# Zdkw jofw coz bfhczdhz zdf zdyff ozdfy wovbw, zdhz dh}f mhkyl{ ifzzfy phwzvyf gocjkzkocw ~kll if kncoyfj myob

polkg{ kbplfbfczhzkoc# Zdf zdyff ozdfy wovbw1 Akcwz, Ih{hclkn hcj Vlqkkz ~kll dh}f lo~fylk}fwzoge yfjvgzkoc zhynfzw, ozdfy~kwf, zdf{ hlwo mhgf zdf ykwe om mhgkcn vcwvwzhkchilfphwzvyfw kc zdf cfhy mvzvyf#

^f ghbf zo zdf movy polkg{ opzkocw i{ mkywz kjfczkm{kcn zdf yooz ghvwf om zdf vcwvggfwwmvlhzzfbpzw i{ zdf no}fycbfcz hcj hll ozdfy kc}ol}fj phyzkfw zo zhgelf zdf nyhqkcnbhchnfbfcz pyoilfb# Zdf mollo~kcn gdhyz oc mknvyf 4, wdo~w zdf kjfczkmkfj yooz ghvwfwhcj hlwo wdo~w powwkilf wolvzkocw zdhz wffe zo goyyfgz zdfb# Zdf movy polkg{ opzkocw ~fyfioycf ovz om zdkw gdhyz, hcj zdf{ yfpyfwfcz jkmmfyfcz gobikchzkocw om zdf wolvzkocw#


26/52

9=

Mknvyf 4# Polkg{ pyoilfbw zdhz hyf yflhzfj zo phwzvyf jfzfykoyhzkoc

Ocgf ocf om zdf polkg{ opzkocw kw gdowfc, zdf{ ~kll vcjfyno dfh}{ bockzoykcn zdhz ~kllzfwz ~dfzdfy zdf pyopowfj yfjvgzkocw hyf wvggfwwmvll{ ifkcn kbplfbfczfj# Wdovlj zdfjflk}fy{ om zdf polkg{ opzkoc ~hyyhcz mvyzdfy kbpyo}fbfczw zo fcwvyf zdhz zdf phwzvyfyfwovygf kw bhkczhkcfj, ~f ~kll gocwkjfy wzyocnfy hgzkoc hcj h zovndfy wzhcgf oc yfjvgkcnnyhqkcn fmmoyz#

Polkg{ pyoilfbw zdhz hyf yflhzfj zophwzvyf jfzfykoyhzkoc

Lhge om phwzvyf yfnvlhzkocw

Lhge om kc}fwzbfcz kc wzyfcnzdfckcn zdf

ghphgkz{ om pyo}kcgf no}fycbfczw

Lhge om kckzkhzk}f zo pyobozf ivwkcfwwfw kczdf govczy{wkjf

Ftglvwkoc om dfyjfyw myob lhcj vwf $phwzvyf+ mffw

Ftglvwkoc om dfyjfyw myob kcgobf zht

Pyobozkoc om nohz popvlhzkoc nyo~zd

Kchppyopykhzf yf~hyjw zdhz pyobozflk}fwzoge popvlhzkoc nyo~zd

J# Gdhynf dfyjfyw oc zdfky phwzvyf vwf

H# Yfnvlhzf phwzvyfw wvgd zdhzzdf ghyy{kcn ghphgkz{ kw cozftgffjfj

I# Fwzhilkwd h gobbvchl phwzvyfbhchnfbfcz yfnkbf hbocn dfyjkcn nyovpw

G# Zht dfyjfyw ihwfj oc zdfky kcgobf

F# Kcgyfhwf zyhkckcn ~oyewdopw zowzyfcnzdfc zdf ghphgkz{ om pyo}kcgf hcjwovb no}fycbfczw

M# Kcgyfhwf kc}fwzbfczw kc wbhll hcjbfjkvb fczfypykwfw

N# Pyobozf nohz pyojvgzk}kz{ kcwzfhj om nohzpopvlhzkoc nyo~zd

D# Gdhcnf zdf yf~hyj w{wzfb zo ocf zdhzwolfl{ pyobozfw fc}kyocbfczhll{ mykfcjl{dfyjkcn pyhgzkgfw


27/52

9>

6#8 Opzkoc K1GOBBVCKZ[ PHWZVYF BHCHNFBFCZ $GPB+

Zdkw polkg{ opzkoc ~kll fwzhilkwd dfyjfy nyovpw moy hppyotkbhzfl{ f}fy{ mkmzffc dfyjkcnmhbklkfw, hcj zdfwf nyovpw ~kll wdhyf h jfwknchzfj phwzvyf hyfh ~dkgd zdf{ ~kll vwfftglvwk}fl{# Zdfky bhkc yfwpocwkiklkzkfw ~kll if zo gooyjkchzf zdfky lk}fwzoge bo}fbfczw,

zo bockzoy phwzvyf xvhlkz{, hcj zo fcwvyf zdf xvhlkz{ om phwzvyf i{ jfmkckcn zdf lk}fwzogewkqf lkbkzw zdhz wvkz zdfky lhcj# Zdf{ ~kll hlwo pool mvcjw zo kc}fwz kc phwzvyf yfwzoyhzkochcj pyozfgzkoc# Zyfwphwwkcn i{ cocbfbify dfyjfyw ~kll if lfnhll{ moyikjjfc zdyovnd hgoczyhgz bhjf ~kzd zdf loghl no}fycbfcz#

Zdf kc}ol}fbfcz om gfczyhl hcj loghl no}fycbfczw ~kll if gyvgkhl jvykcn zdf kckzkhlfwzhilkwdbfcz om dfyjfy nyovpw# Zdf no}fycbfczw yolf kc zdkw polkg{ opzkoc ~kll if zoo}fywff zdf wvggfwwmvl bhchnfbfcz om zdf dfyjkcn nyovpw, zo wzyfcnzdfc zdfky ghphgkz{ zobhkczhkc wzyocn hcj fc}kyocbfczhll{ fmmfgzk}f dfyjfy nyovpw, hcj zo lohc ovz bocf{ moykc}fwzbfczw kc wbhll hcj bfjkvb fczfypykwfw zo kbpyo}f zdf pyojvgzk}kz{ om zdf lk}fwzoge#Bfbifyw ~ovlj cffj zo if h~hyf om ~dfyf zdfky dfyjkcn wz{lfw mkz kczo zdf nfcfyhl phwzvyf

ghyy{kcn ghphgkz{ wgfchyko, hcj eco~ zdf lfnhl ioyjfyw om zdfky wpfgkmkg nyovpw $wkcgf zdf{~ocz if mfcgfj+# Jvykcn zdf mkywz wf}fyhl {fhyw, zdf no}fycbfcz ~kll hwwkwz kc wfzzlkcnphwzvyf jflkcfhzkoc jkwpvzfw hcj kc bockzoykcn phwzvyf xvhlkz{ zo fcwvyf zdhz zdf nyovpwlk}fwzoge kw nyhqkcn ~kzdkc whmf lkbkzw#

6#9 Opzkoc KK1 HPPLKGHZKOC OM MFFW OC PHWVYF VZKLKQHZKOC $MPV+

Zdkw polkg{ opzkoc kw ihwfj oc zdf yf"hpplkghzkoc om zdf phwzvyf mff pyo}kwkoc om zdf Lh~oc Lhcj Mffw# Dfyjfyw ~kll ifgobf oilknhzfj zo ph{ mffw ihwfj oc zdfky phwzvyf vwfwviafgz zo h boyf kbphgz ihwfj kcjft moy fhgd om zdf lk}fwzoge wpfgkfw# Zdf pyfjkgzfjovzgobf om zdf polkg{ kw zo wff wknckmkghczl{ yfjvgfj lk}fwzoge cvbifyw $fwpfgkhll{ nohzw+~kzdkc z~fcz{ {fhyw# Zdkw polkg{ ~kll zhef kczo hggovcz zdf phwzvyf vwf kcfxvhlkzkfw zdhzftkwz ifz~ffc jkmmfyfcz dfyjfy, hcj ~kll dh}f mfhzvyfw zdhz pyo}kjf boyf kcgobf opzkocwmoy dfyjfyw i{ wvppoyzkcn wbhll hcj bfjkvb fczfypykwfw#

Kc Lh~ oc Lhcj Mffw zdf mff yhzf yhcnfj myob 66" >>BCZ jfpfcjkcn oc chzvyhl qocfw$mffw ~fyf wbhllfy kc jykfy qocfw+# Zdf pyfwfcz }hlvf om >> BCZ om 8;;> kw 90 BCZzojh{ $9080+, ~dkgd kw 8#: VW gfczw pfy {fhy moy fhgd WFV# Km ~f gocwkjfy zdhz ocf wdffpfhzw 8#= eklow om moyhnf pfy jh{, kz fhzw 64: eklow hccvhll{# Zdf loghl bhyefz pykgf om h 96eklo ivcjlf om dh{ kw 9600 BCZ $*8#40+# Zdkw bfhcw zdhz fhgd wdffp vwfw *90 ~oyzd ommffj hccvhll{# Kc gobphykwoc zo zdkw }hlvf om moyhnf, zdf phwzvyf mff om fhgd WFV kw mhyzoo wbhll $0#0>& om zdkw }hlvf+#

Kc wfzzkcn fmmfgzk}f mff yhzfw, ~f vwf mk}f }hykhilfw zo zhynfz zdf hckbhlw hggoyjkcn zo zdfkyyfwpfgzk}f lf}fl om fc}kyocbfczhl kbphgz# Zdf mollo~kcn moybvlh, ~dkgd kw hc vpjhzfj}fywkoc om zdf zyhjkzkochl phwzvyf mff moybvlh, ~kll if zdf bhkc nvkjflkcf moy mff gdhynfw1

Y 2 >>![!T!G!J!Z

>> Ihwf phwzvyf mff pfy dfhj om lk}fwzoge kc BCZ


28/52

94

[ Phwzvyf xvhlkz{ $ihj" 9, nooj" 8+T Lk}fwzoge z{pf $7"nohz, 9" doywf, 8"wdffp 0" ghbfl, hcj go~+G Phwzvyf pyotkbkz{ $jkwzhcz, coz vzklkqfj" 0#6, dfh}kl{ vzklkqfj" 8#6+J Phwzvyf ghyy{kcn ghphgkz{ $ftgffjfj" 9, coz ftgffjfj" 8+Z Dfyj yhzko om nohzw hcj wdffp $jofwcz gobpl{" 9, kyyflf}hcz/gobplkfw" 8+

Ghbflw hcj go~w hyf coz gdhynfj ~kzd hc{ phwzvyf mffw ifghvwf zdf{ hyf coz gocwkjfyfj hbhaoy ykwe zo phwzvyfw hcj ifghvwf zdfky cvbifyw hyf nfcfyhll{ wbhll gobphyfj zo nohzwhcj wdffp# Zdf vcjfyfwzkbhzkoc om zdf kbphgz om nohz wpfgkfw oc phwzvyf xvhlkz{ kw zdfiknnfwz jo~cmhll om zdf hnykgvlzvyhl wfgzoy5 zdf chzkochl WFV }hlvf om nohzw kw wfz hz 0#;#Zdkw }hlvf om 0#; ilhzhczl{ bkwgocwzyvfw zdf cfnhzk}f kbphgz om nohzw oc phwzvyfw# Kc zdkwpolkg{, zdf WFV om nohzw kw wfz hz 7# Zdf hio}f mvcgzkoc wdo~w zdhz zdf phwzvyf mff yhzf moyhll om zdf lk}fwzoge yhcnfw ifz~ffc >> hcj 84:4 BCZ# Hggoyjkcn zo zdf moybvlh, zdfphwzvyf mff moy fhgd nohz ~kll gowz 84:4 BCZ kc dfh}kl{ jfnyhjfj phwzvyfw# Hppl{kcn zdkwpolkg{ ~kll vlzkbhzfl{ lfhj zo kcgyfhwfj pyojvgzk}kz{ pfy dfhj om lk}fwzoge# Kcwzfhj om zdfzyhjkzkochl ~h{ om wzyfwwkcn lk}fwzoge cvbifyw, zdkw polkg{ ~kll mogvw oc phwzvyf xvhlkz{#

6#7 POLKG[ OPZKOC KKK1 YF"HPPLKGHZKOC OM DFYJFY KCGOBF ZHT $KZ+

Zdf Bocnolkhc zht lh~ wzkpvlhzfw zdhz f}fy{ gkzkqfc wdovlj if zhtfj 80& om zdfky cfzkcgobf# Do~f}fy, dfyjfyw ~fyf ftfbpzfj myob zdkw zht lh~ kc 900; ifghvwf zdf{hllfnfjl{ yfpyfwfczfj zdf bowz }vlcfyhilf bfbifyw om wogkfz{# Zdkw polkg{ opzkocwvnnfwzw zdf yf"kczyojvgzkoc om h wlkndzl{ hbfcjfj zht lh~ oc dfyjfyw#

Zdkw lh~ zhtfw dfyjfyw oc zdf cvbify om lk}fwzoge zdhz zdf{ powwfww# Zdf kcjft w{wzfb,~dkgd bhefw hwwvbpzkocw hiovz zdf fgocobkg }hlvf om lk}fwzoge govczw ghbflw hw 9WFVw, doywfw hcj go~w hw 6 WFVw, hcj nohzw hw 8#6 WFVw# Nohzw hyf }hlvfj hw 8#6 WFVwkcwzfhj om 0#; WFVw ifghvwf om zdfky ghwdbfyf pyojvgzkoc pozfczkhl# Zdf zht yhzf yhcnfwmyob 74 zo 960 BCZ# Zdf ghlgvlhzkocw oc hppfcjkt 8 wdo~w zdhz km dfyjfyw ~fyf zo ifzhtfj moy zdfky kcgobf, zdf{ ~ovlj dh}f iffc zhtfj hz h yhzf om 0#0>& hw oppowfj zo zdf80& zdhz hll ozdfy gkzkqfcw hyf gdhynfj# Zdkw zht lh~ jkj coz zht dfyjfyw zdf coybhl 80&kcgobf zht kc zdf mkywz plhgf, hcj kw vclkefl{ zo dh}f hmmfgzfj zdf jfgkwkocw om dfyjfyw hzhll#

Zo bhef zdf zht yhzf fmmfgzk}f fcovnd zo bhef dfyjfyw yfjvgf zdfky dfyj wkqfw hcj kcwzfhjopzkbkqf zdf pyojvgzk}kz{ pfy dfhj, zdkw polkg{ ~kll mollo~ zdf mollo~kcn fxvhzkoc, ~dkgddhw bhjf zdf zht yhzfw wviwzhczkhll{ dkndfy zdhc zdfky pyf}kovw yhzf# Zdf moybvlh moyghlgvlhzkcn zht lf}flw kw hw mollo~w1

Zn 2 >6 ! Z ! Q ! E

>6 Ihwf zht kc BCZ $hw wzkpvlhzfj kc zdf Nfcfyhl Zht Lh~, 9007+Z Pyomkzhiklkz{ om lk}fwzoge1 nohz2 6, doywf2 7, wdffp28, ghbfl - go~2 0Q Gofmmkgkfcz om nohz hnf, Q29 moy bhlf nohzw hio}f hnf zdyff, Q28 moy

ozdfywE Gofmmkgkfcz om pyojvgzk}kz{


29/52

9;

Zdf mkywz mhgzoy kw ihwfj oc zdf fgocobkg yfzvyc om nohz iyffjkcn# Oc h}fyhnf, h nohzpyojvgfw 700 nyhbw om ghwdbfyf, ~dkgd {kfljw hiovz ;000 BCZ $VW* =#:+ fhgd {fhy#Zdf wfgocj mhgzoy kw zdf hnf om nohzw# Kc oyjfy zo opzkbkqf zdfky {fhyl{ pyomkzw, dfyjfyw hyfkczfyfwzfj kc effpkcn zdfky nohzw hlk}f hw locn hw powwkilf# Hlzdovnd zdf xvhlkz{ kw

bhyefjl{ pooyfy, mk}f {fhy olj bhlf nohzw {kflj hlbowz z~kgf zdf yhzf om ocf {fhy oljnohzw# Zdf zdkyj mhgzoy gocwkjfyw zdf pyojvgzk}kz{ om fhgd lk}fwzoge z{pf# Dkndfy zhtfw hyfkbpowfj oc zdowf wpfgkfw zdhz ommfy lo~fy fgocobkg yfzvycw# Zdf zht lf}fl yhcnfw ifz~ffc74 BCZ zo 9960 BCZ h {fhy pfy hckbhl#

6#: POLKG[ OPZKOC K]1 NYHQKCN XVOZH MOY DFYJFYW $NX+

Xvozhw hyf nfcfyhll{ gocwkjfyfj hc fmmfgzk}f zool moy bhchnkcn opfc hggfww yfwovygfwzdyovndovz zdf ~oylj# Zdkw kw fwpfgkhll{ wo kc mkwdfykfw# Hlzdovnd phwzvyf kw hlwo hc opfchggfww yfwovygf, kz kw coz hw wkbplf kc zdf ghwf om Bocnolkh# Ovy wvy}f{ gocjvgzfj ocdfyjkcn dovwfdoljw kllvbkchzfw zdf mfhwkiklkz{ hcj popvlhykz{ om zdkw polkg{ opzkoc }fy{

glfhyl{# Xvozhw hyf ocl{ vwfmvl km zdf opfc hggfww yfwovygf ghc fhwkl{ if jfmkcfj fkzdfy i{bhcbhjf fcglowvyfw oy i{ zdf }fy{ lkbkzfj chzvyf om zdf yfwovygfw# Bocnolkhc phwzvyfwkbpl{ ghccoz if mfcgfj# Zdkw z{pf om xvozh bhchnfbfcz ~hw zfwzfj moy zfc {fhyw kc KccfyBocnolkh5 dfyjfyw ~fyf nk}fc lkbkzfj phwzvyf hcj lkbkzkcn dfyj xvozhw moy gdhcnkcncobhjkg dfyjkcn bhchnfbfcz kczo wfzzlfj ocf# Do~f}fy, zdkw xvozh ihwfj nyhqkcnw{wzfb kw coz wvkzhilf moy Bocnolkhw ghwf# Bocnolkhc dfyjfyw hyf coz cobhjkg om zdfkyo~c hggoyj, ivz hyf wo ifghvwf phwzvyfw hyf ftzyfbfl{ }vlcfyhilf zo glkbhzf gocjkzkocw,hcj lkbkzfj plozw om phwzvyf jo coz nvhyhczff gocwkwzfcg{ kc zdfky moyhnf pyojvgzk}kz{#Zdvw, ~f hgeco~lfjnf zdhz zdkw kw h powwkilf polkg{ opzkoc zdhz kw coz mfhwkilf fcovnd zogobpfl vw zo ghlgvlhzf kzw gowz fmmfgzk}fcfww#

6#6 POLKG[ OPZKOC ]1 CO POLKG[ $CP+

Kc zdf co polkg{ wgfchyko, co jflkifyhzfj hgzkoc ~kll if ghyykfj ovz zo gobihz zdfo}fynyhqkcn gykwkw# H lhynf cvbify om dfyjfyw ~kzd hlyfhj{ lo~ dfyj wkqfw ~kll lowf zdfkydfyjw zo ~kczfy wzoybw $jqvjw+ hcj wzhy}hzkoc, hcj zdvw mkcj zdfbwfl}fw hz h loww moywviwkwzfcgf bfhcw# Zdkw ~kll jyhbhzkghll{ kcgyfhwf yvyhl zo vyihc bknyhzkoc, ~dkgd ~kllmvyzdfy fthgfyihzf zdf po}fyz{ hcj vcfbplo{bfcz pyoilfbw hlyfhj{ ftkwzfcz kcVlhhcihhzhy hcj ozdfy gkzkfw#

=#0 GOWZ HCHL[WKW

=#8 BFZDOJOLON[

Zdfyf kw h zozhl om ;;>,600 lk}fwzoge hcj o}fy 6:00 dfyjkcn mhbklkfw kc zdf mk}f govczkfw~kzd ftgffjkcn ghyy{kcn ghphgkzkfw# Zo yfhgd h cvbify om lk}fwzoge zdhz jofw coz ftgffjzdf ghyy{kcn ghphgkz{ om zdf phwzvyf, zdf zozhl cvbify ~ovlj dh}f zo if yfjvgfjhppyotkbhzfl{ zo 9;0,000 dfhjw oy 7#: zkbfw# Gocwkjfykcn zdf mhgz zdhz lk}fwzoge kw zdfocl{ wovygf om lk}kcn moy hll zdfwf dfyjfy mhbklkfw hcj h bhaoykz{ om zdfb dh}f lfww zdhc900 lk}fwzoge, $~dkgd bfhcw zdf{ lk}f iflo~ oy glowf zo zdf po}fyz{ lkcf+, kz kw kbpowwkilf


30/52

70

zo yfjvgf zdf lk}fwzoge popvlhzkoc kc h wdoyz zkbf pfykoj# Ovy hppyohgd zo yfhgdkcn zdkwlf}fl kw h nyhjvhl yfjvgzkoc w{wzfb zdhz kw zo if ghyykfj ovz moy z~fcz{ {fhyw# Do~f}fy,z~fcz{ {fhyw kw h mlftkilf zkbflkcf, ~dkgd bh{ if wdoyzfcfj zo mf~fy {fhyw km gocjkzkocwhyf boyf mh}oyhilf zdhc ~f pyfjkgzfj hcj phwzvyf xvhlkz{ kbpyo}fw boyf yhpkjl{ zdhcwvppowfj# Zdkw ~ovlj dhppfc wkbvlzhcfovwl{ ~kzd kc}fwzbfczw kc phwzvyf yfwzoyhzkoc, zdf

fwzhilkwdbfcz om wgdfbfw zdhz kcgyfhwf lk}fwzoge pyojvgzk}kz{, hcj zdf pyobozkoc om wbhllhcj bfjkvb fczfypykwfw moy lk}fwzoge yh~ bhzfykhl hcj jhky{ pyogfwwkcn#

^f ftglvwk}fl{ ghlgvlhzfj zdf gowzw moy nohzw, wdffp hcj doywfw ifghvwf wdffp hcj nohzwbhef vp 46";0#6& om zdf zozhl lk}fwzoge kc zdf mk}f govczkfw, hcj doywfw gobf wfgocjhmzfy nohzw kc zdfky lf}fl om fc}kyocbfczhl kbphgz# Zo fwzkbhzf zdf kbphgz om zdf polkgkfw,~f mkywz ghlgvlhzfj zdfmloge gkygvlhzkoc, hcj zdfc ~f vwfj zdf mloge gkygvlhzkoc jhzh kc zdfdfyjfy ftpfcwfw gobpocfcz om zdf gowz fmmfgzk}fcfww fxvhzkoc#

^f jkwgovczfj zdf gowzw om zdf polkgkfw hz wkt pfygfcz# Zdf nfcfyhl kczfyfwz yhzf om zdfBocnolkhc Gfczyhl Ihce kw gvyyfczl{ hz hyovcj zfc pfygfcz# Hlzdovnd z~fcz{ {fhyw bh{

wffb lkef zoo locn h pfykoj moy zdf polkgkfw zo ifgobf mvll{ kbplfbfczfj, zdkw lfcnzd omzkbf kw cfgfwwhy{ zo nvhyhczff zdhz hlzfychzk}f wovygfw om kcgobf hcj kbpyo}fjzfgdcolonkfw hyf wolkjl{ fwzhilkwdfj, ~dkgd ~ovlj bhef dfyj yfjvgzkoc hc fhwkfy pyogfwwmoy dfyjfyw#

Zdf mollo~kcn zhilf kllvwzyhzfw zdf mkchl yfjvgzkoc pfygfczhnf yhzf om zdf nohzw, wdffp hcjdoywfw zdhz ~kll if cfggfwwhy{ zo fmmfgzk}fl{ kbpyo}f phwzvyf gocjkzkocw, hz lfhwz zo bhefzdf phwzvyf boyf wvwzhkchilf# Zdfwf lk}fwzoge popvlhzkoc yfjvgzkoc yhzfw hyf wviafgz zogdhcnf km zdf pykgfw hz ~dkgd zdf pyojvgzw om zdf hckbhlw gdhcnf yflhzk}f zo fhgd hckbhl#Zdfwf gdhcnfw ~ovlj dh}f zo bhjf zdyovndovz zdf kbplfbfczhzkoc om polkg{# Moyfthbplf, km zdf pykgf om ~ool ykwfw ~kzd kbpyo}fj pyogfwwkcn hcj bhyefzkcn om zdfpyojvgz, dfyjfyw bh{ ifgobf boyf gobpfllfj zo kcgyfhwf zdf wdffp zo nohz yhzko zo f}fcdkndfy zdhc 718 wvgd zdhz zdf hbovcz om nyhqkcn pyfwwvyf kw wzkll bhkczhkcfj ~dklf zdfmloge gobpowkzkoc kw wlkndzl{ gdhcnfj# Do~f}fy, kz kw mhky zo wh{ zdhz zdfwf popvlhzkoczhynfz yhzkow hyf h jfgfczl{ wovcj yfpyfwfczhzkoc om zdfky focobkg ~oyzd hcj zdfkyfc}kyocbfczhl kbphgz#

Zhilf =# Lk}fwzoge yfjvgzkoc lf}flw

Zhynfzpopvlhzkoc

9004Popvlhzkoc

Yfxvkyfjhccvhlyfjvgzkocpfygfczhnf

yhzf$hw om 9004+

9080 Popvlhzkoc Yfxvkyfj hccvhlyfjvgzkoc pfygfczhnfyhzf$hmzfy 9080 jqvj+

Nohz s 4=,000"4>,000

:46,:8> 7;& 84;,89: 7:#6&

Wdffp s840,000 :9=,60: 7>#6& 9::,>96 7:#4&

Doywf s98,000 :4,>98 90#:& 78,96: 84&


31/52

78

Zdf mollo~kcn z~o mknvyfw wdo~ zdf lk}fwzoge yfjvgzkoc yhzf plhcw ifmoyf hcj hmzfy zdfjqvj# H gobphykwoc om zdfwf z~o nyhpdw kcjkghzfw zdf jyhwzkg kbphgz om zdf jqvj oc zdflk}fwzoge cvbifyw# Hnhkc, zdf mkywz mknvyf kw nk}fc boyf fbpdhwkw oc zdkw yfpoyz, hcj zdfwfgocj mknvyf kw zdfyf avwz zo wdfj lkndz zo yfjvgzkoc yhzf mlvgzvhzkocw zdhz bh{ oggvyzdyovndovz zdf {fhyw#

Mknvyf ;1 Lk}fwzoge yfjvgzkoc yhzf

Mknvyf 801 Lk}fwzoge yfjvgzkoc yhzf kcgoypoyhzkcn zdf 900;"9080 jqvj

Ovy popvlhzkoc zhynfz lf}fl kw ihwfj oc zdf 81: nohz zo wdffp yhzko zdhz kw jffbfj bowzwvkzhilf moy zdf fc}kyocbfcz# Zdf doywf popvlhzkoc zhynfz kw wfz zo if dhl}fj# Zdf zozhlpopvlhzkoc om wdffp, nohzw hcj doywfw wphcckcn z~fcz{ {fhyw kc zdf mloge gkygvlhzkoc


32/52

79

ghlgvlhzkocw $wff zhilf 8 om zdf Ftgfl wpyfhjwdffz+ kw hmmfgzfj i{ zdf ikyzd yhzf, chzvyhljfhzd yhzf hcj ovy jfwkyfj dfyj yfjvgzkoc yhzf#

=#9 MLOGE GKYGVLHZKOC

Zdf mloge gkygvlhzkoc cvbifyw yfpyfwfcz zdf yfhl fgocobkg }hlvf om fhgd nohz, wdffp hcjdoywf kc zdf bowz dolkwzkg wfcwf# Zdfwf cvbifyw kllvbkchzf zdf coybhzk}f }hlvf5 zdf zozhlbocfzhy{ }hlvf om zdf hckbhlw zdhz dfyjfyw hyf ghphilf om yfgfk}kcn km zdf{ hyfwvggfwwmvll{ hilf zo wfll hll om zdfky lk}fwzoge pyojvgzw hz zdfky gvyyfcz pykgf lf}flw#

Zdf mloge gkygvlhzkoc ghlgvlhzkocw gvyyfczl{ hppokcz }hlvf zo zdf bkle, dkjf hcj ~ool omhll om zdf lk}fwzoge ifghvwf om zdf pozfczkhl pyomkzw zdf{ ghc yfhp kc zdf mvzvyf# Zdf{ hyfghphilf om iykcnkcn kc pyomkzw km h lhynf fcovnd bhyefz kw fwzhilkwdfj zo iykjnf zdf nhpifz~ffc zdf gvwzobfyw hcj wvpplkfyw# Zdfyf kw gfyzhkcl{ h lhynf jfbhcj moy zdf gvyyfczl{vc~hczfj bkle, dkjf hcj ~ool, fwpfgkhll{ kc Vlhhcihhzhy, ivz zdfyf kw co fwzhilkwdfjkczfybfjkhy{ bfgdhckwb zdhz goccfgzw zdf wvpplkfyw hcj gvwzobfyw#

Zhilf > wdo~w zdf mloge gkygvlhzkoc ghlgvlhzkoc wgdfbf om nohzw# Zdf whbf wgdfbf ~hwvwfj moy doywfw hcj wdffp, ivz ~kzd jkmmfyfcz gofmmkgkfczw#

Zhilf ># Mloge gkygvlhzkoc ghlgvlhzkoc wgdfbf om nohzw

Nohz

Popvlhzkoc goc}fyzfj kczo WFV WFV Goc}fywkoc Gofmmkgkfcz 0#; dfhj

Zozhl Nohz PopvlhzkocJfhzd myob chzvyhl ghvwfw moy bhzvyflk}fwzoge /kc pfygfczhnf, h}fyhnf myob zdfphwz 6 {fhyw/

0#090: dfhj

Poyzkocw om zdfpopvlhzkoc

Yfpyojvgzk}fPfygfczhnf myob zdf zozhl popvlhzkoc/h}fyhnf om zdf phwz 6 {fhyw om zdf chzkoc.w

popvlhzkoc/

0#:0: dfhj

OmmwpykcnCvbify om ommwpykcn myob f}fy{ 800 ikyzdw/h}fyhnf om zdf phwz 6 {fhyw om zdf chzkoc.wpopvlhzkoc/

0#489 dfhj

Kcgobf Z{pfw

Dkjf Zdf pfygfczhnf om lk}fwzoge zdhz ~kll dh}fzdfky dkjf wolj kc zdf bhyefz

0#7; pkfgf

Bfhz Zdf h}fyhnf pyojvgz myob fhgd lk}fwzogevckz

84#6 en

BkleZdf hbovcz om bkle zdhz ~kll if pyojvgfj kcocf boczd om zdf wvbbfy wfhwoc#$Oppoyzvckz{ gowz kcglvjfj+

86 l

Ghwdbfyf Zdf h}fyhnf kw zhefc myob zdf BocnolkhcIyffj# $Oppoyzvckz{ gowz kcglvjfj+

0#94 en

Kcgobf Wvizozhl

FtpfcjkzvyfZ{pfw

Whlhy{ moy dfyjkcnlhioy Zdf hccvhl whlhy{ moy fhgd lk}fwzoge vckz#

=000 BCZ

MffjZdf dh{ ~kll if vwfj ocf boczd om zdf~kczfy# Fhgd lk}fwzoge vckz ~kll gocwvbf8#:en pfy jh{#

:9 en

]fzfykchy{ Gowzwkbpowfj oc Dfyjfyw

Zdf hccvhl }fzfykchy{ ftpfcwfw moy fhgdlk}fwzoge vckz, zhefc myob wzvjkfw#

760 BCZ


33/52

77

Zdf mollo~kcn cvbifyw ocl{ wfy}f zo nk}f ocf hc kjfh om zdf yflhzk}f }hlvfw om fhgd om zdflk}fwzoge# Zdfwf }hlvfw om nohzw, wdffp hcj doywfw hyf hl~h{w gdhcnkcn ifghvwf om pykgfmlvgzvhzkocw, fwpfgkhll{ kc zdf bfhz bhyefz# Zdfwf fwzkbhzfw wdo~ zdf powkzk}f hcj zdfcoybhzk}f }hlvfw om fhgd hckbhl kc zdf mk}f wovbw ~dfc 7;& $nohz+, 7>#6& $wdffp+ hcj90#:& $doywf+ hccvhl yfjvgzkocw hyf bhjf zo zdf mollo~kcn hckbhlw# Zdkw yfpoyz wzyfwwfwzdf coybhzk}f }hlvf om zdf lk}fwzoge ifghvwf zdf{ kllvwzyhzf zdf pozfczkhl }hlvf om zdflk}fwzoge ~dfc zdfky pyojvgzk}kz{ kw kcgyfhwfj, hcj oc zdf mlkp wkjf, zdfky cfnhzk}ffc}kyocbfczhl gowzw# Zdf powkzk}f }hlvf jofw coz yfmlfgz zdf fc}kyocbfczhl gowzw5 kz hlwowdo~w zdf }hlvf om zdf hckbhlw ~kzd yfjvgfj pyojvgzk}kz{ zo zdf gvyyfcz hiklkz{ om zdfbhyefzw zo iyhcj zdf pyojvgzw hcj zo ommfy kz zo kzw pozfczkhl gvwzobfyw#

Zhilf 4# Gobphykwoc om zdf powkzk}f hcj coybhzk}f }hlvfw om zdf lk}fwzoge

Powkzk}f }hlvf $zdf }hlvfzojh{+

Coybhzk}f }hlvf $zdf }hlvf kzwdovlj zdfoyfzkghll{ if+

Nohzw =080 BCZ :670 BCZ

Wdffp 60>0 BCZ =>90 BCZ

Doywfw :60 BCZ 97490 BCZ

Hpphyfczl{, wdffp pyojvgf 6 eklonyhbw boyf bfhz hcj ; lkzfyw boyf bkle zdhc nohzw#

Zdvw, wdffp hyf zdfoyfzkghll{ boyf }hlvhilf zdhc nohzw# Zdf ghwdbfyf bhyefz kw mhy boyfhj}hcgfj hcj mhy lhynfy kc Bocnolkh ifghvwf om kzw kczfychzkochl popvlhykz{ zdhc zdf bfhzbkle, oy ~ool bhyefzw# Km zdf ~ool, bfhz hcj bkle bhyefzw hlwo ifgobf ~fll fwzhilkwdfj,zdf }hlvf om wdffp ~kll ifgobf glowfy zo zdfky coybhzk}f }hlvf#

Zdf mloge gkygvlhzkoc ghlgvlhzkocw }hlvf doywfw hz 97490 BCZ, h dknd pykgf gobphyfj zowdffp hcj nohzw, ifghvwf om zdf wdffy wkqf om doywfw# Doywfw hyf whkj zo ommfy 890eklonyhbw om bfhz hcj 800 lkzfyw om bkle# Mfbhlf doywfw hyf bvgd boyf }hlvhilf zdhcbhlf doywfw ifghvwf zdf{ pyojvgf bkle# Hbocn zdf mfbhlf doywfw, zdf ~dkzf ocfw hyfboyf }hlvfj moy zdfky bkle# Doywf bfhz kw coz zoo popvlhy kc Bocnolkh, hcj doywfw hyfnfcfyhll{ vwfj bvgd lfww moy zdfky zyhcwpoyzhzkoc bfhcw# Zdvw, vclkef zdf mloge gkygvlhzkoc

}hlvf moy doywfw, zdf{ hyf coz hw fgocobkghll{ }hlvhilf hw zdf{ hppfhy# Km zdf jfbhcj moydoywf bfhz ~fyf zo ykwf, zdkw lomz{ doywf }hlvf kw boyf lkefl{ zo if yfhlkqfj kc yfhl lkmf#

^dfc ghlgvlhzkcn zdf zozhl kcgobf jfyk}fj myob ~ool, ghwdbfyf hcj bkle, ~f wvizyhgzfj$ftglvjfj+ zdfky kcgobfw myob zdowf lk}fwzoge zdhz ~fyf jflkifyhzfl{ wlhvndzfyfj zoyfjvgf dfyj wkqfw# I{ jokcn wo, ~f kcgoypoyhzfj zdf oppoyzvckz{ gowzom coz ifkcn hilf zomvyzdfy yfhp ~ool, ghwdbfyf hcj bkle pyomkzw myob zdfwf wlhvndzfyfj lk}fwzoge#

Jfpyfgkhzkoc Gowzwom Wpykcnw hcj^fllw

Zdf hccvhl gowz om zdf jfpyfgkhzkoc zdhzzhefw plhgf oc zdf bhkczfchcgf om ~hzfywovygfw jvf zo vwhnf i{ lk}fwzoge#

:00

Ftpfcjkzvyfw Wvizozhl

Pyomkz


34/52

7:

=#7 BFHWVYKCN ZDF GOWZW

Kz ~hw coz powwkilf zo ghyy{ ovz h gowz hchl{wkw oc zdf jkmmfyfcz polkg{ opzkocw wkbpl{ifghvwf zdf{ hyf wzyvgzvyfj wvgd zdhz wobf om zdfb kc}fwz boyf kc phwzvyf yfdhiklkzhzkochcj ozdfyw kc}fwz boyf kc dfyjfy kcwzkzvzkocw# Zdf fmmfgzk}fcfww gobpocfcz om zdfwf

polkgkfw ~hw vcfxvhll{ hlloghzfj myob zdf }fy{ ifnkcckcn# Zdf mollo~kcn nyhpd wdo~w zdfnfcfyhl wzfpw ~f zooe moy fhgd om zdf polkgkfw ~dfc bfhwvykcn zdfky gowzw#

Z{pfw om Gowzw, BCZBCZ pfy

hckbhl/{fhy oy pfywovb/{fhy

KckzkhlPopvlhzkoc

[fhy 8

Zozhl Nohz Popvlhzkoc :46 :8> ::6 ::9

Zozhl Wdffp Popvlhzkoc :9= 60: :04 74=

Zozhl Doywf Popvlhzkoc :4 >98 := >:4

Do

vwfdoljFtpfcjkzvyfw

]hlvf myob nohzw 6 000;:= 6=7 860

]hlvf myob wdffp > 0008 88; 6>7 000

]hlvf myob doywfw 9: 000974 674 08=

Kc}fwzbfcz moy kbpyo}fj pyojvgzk}kz{ omWFV $Kciyffjkcn wvppoyz gfczfy+

8;: 040 000

Kc}fwzbfcz moy phwzvyf yfwzoyhzkoc

8;;,80:,000 moy

mk}f {fhyw8;; 80: 000

Kc}fwzbfcz moy lk}fwzoge yh~ bhzfykhl pyogfwwkcn$}hlvf hjjkcn+

77,600,000 moy hzfc {fhy lohc

ph{ihge 77 600 000

Zozhl Dfyjfy Yf}fcvf /kc zvnyvnw/ 8 4>> ;;0 8==

No}fycbfczFtpfcjkzvyfw

Wvppoyz moy dfyjfy nyovpw96,000,000 moy 7

{fhyw 896 000 000

Phwzvyf iovcjhy{ jflkcfhzkoc om dfyjfynyovpw

40,000,000 moy 7{fhyw :00 000 000

Jfzhklfj jfzfybkchzkoc om phwzvyf ghyy{kcnghphgkz{

Kckzkhl >0

bkllkoc, zdfc 80bkllkoc pfy {fhy 760 000 000

Gowzw moy zdyff zfgdckghlwzhmm moy fhgdhjbkckwzyhzkoc kc fhgdgovcz{ $Gobbvckz{wvppoyz, WBFjf}flopbfcz, gobbvchlphwzvyf bhchnfbfcz,

Whlhy{ ; 000 000 :6 000 000

Fxvkpbfcz hcjZfgdcolon{

8 400 000; 000 000

Pvilkgh~hyfcfww hcjhj}oghg{ gowzw

7 000 000

86 000 000


35/52

76

jkwpvzf yfwolvzkoc,bockzoykcn hcjf}hlvhzkoc#

Kc}fwzbfcz moy lk}fwzoge yh~ bhzfykhl pyogfwwkcn$}hlvf hjjkcn+

776 000 000

776 000 000

Lohc ph{bfcz myob dfyjfyw77,600,000 moy zfc

{fhyw

77 600 000

Zozhl No}fycbfcz Ftpfcwfw $"+8 9:6 600 000

Zozhl Polkg{ Yf}fcvf =79 :;0 8==

Pyfwfcz ]hlvf om Zozhl Polkg{ Yf}fcvf $hz =&jkwgovcz yhzf+

=79 :;0 8==

Mknvyf 881 Polkg{ ghlgvlhzkoc wzfpw

Zdf gowzw ~fyf jk}kjfj kczo z~o wfgzkocw5 dfyjfy yf}fcvf hcj no}fycbfcz ftpfcwfw#Zdfwf gowzw ~fyf ghlgvlhzfj moy zdf cftz z~fcz{ {fhyw# Wobf om zdf kc}fwzbfczw ~fyfjfwkncfj zo lhwz mk}f zo zfc {fhyw, ~dkgd kw ~d{ kz ~hw kbpoyzhcz zdhz zdf gowzw om fhgd{fhy ~fyf jfpkgzfj kc zdf bfhwvyfbfczw# Zdf yfhwoc zdhz zdf dfyjfy gobpocfcz om zdfgowzw kw jfwgykifj hw yf}fcvf kw ifghvwf zdf{ yfgfk}f h cfz powkzk}f }hlvf myob hll om zdfpolkgkfw# Dfyjfyw nfcfyhll{ effp zoo bhc{ om zdfky lk}fwzoge oc zdfky mffz, ~dkgd kw lonkghlifghvwf zdf{ hgz hw h moyb om kcwvyhcgf myob chzvyhl jkwhwzfyw# $Do~f}fy, zdf 900;"9080jqvj pyo}fj zdhz zdf lhynf dfyj wkqfw jo coz nvhyhczff h whmfz{ cfz# Zdfyf ~fyf bhc{ghwfw ~dfyf zdf fczkyf dfyj om dfyjfyw ~hw oilkzfyhzfj i{ zdf jqvj+# Zdkw zhilf kllvbkchzfw

zdf mhgz zdhz effpkcn lhynf wkqfw om lk}fwzoge kw coz fgocobkghll{ pyomkzhilf dfyjfyw, ~dowdovlj if effpkcn zdfky lk}fwzoge kc ivwkcfww gkygvlhzkoc#

=#: IYFHEJO^C OM ZDF POLKG[ OPZKOCW

Zdf zdyff pyopowfj polkgkfw dh}f wkbklhykzkfw hcj jkmmfyfcgfw kc zdfky gdhyhgzfykwzkgw#Polkg{ 8, moy fthbplf, dhw zdf bowz hbovczw om gobpocfczw ~dfyfhw polkg{ 7 kw bvgdwkbplfy# Myob zdf gobboc no}fycbfcz ftpfcjkzvyfw golvbc, ocf ghc wff zdhz hll om zdfpolkg{ opzkocw ~kll dh}f hc fbpdhwkw oc fwzhilkwdkcn pyogfwwkcn gfczfyw, ~dkgd ~kll if hbfhcw zo kbpyo}f zdf pyojvgzk}kz{ om zdf lk}fwzoge hcj zo gyfhzf hlzfychzk}f wovygfw om

kcgobf moy dfyjfyw# Zdkw ~kll bfhc zdhz coz hll yvyhl kcdhikzhczw ~kll dh}f zo yfl{ wzykgzl{oc dfyjkcn, ~dkgd ~kll hlwo yfjvgf zdf cffj moy f}fy{ mhbkl{ zo o~c lk}fwzoge#


36/52

7=

Zhilf ;# Iyfhejo~c om zdf polkg{ opzkocw

Gobboc dfyjfygowzgobpocfczw

Gobbocno}fycbfczftpfcjkzvyfw

gobpocfczw

Gobpocfczwvckxvf zo polkg{opzkoc 8

Gobpocfczwvckxvf zo polkg{opzkoc 9

Gobpocfczwvckxvf zopolkg{ opzkoc

7

}hlvf om nohzw,

wdffp hcj doywfw

zdhz hyf zo if

wlhvndzfyfj

jfzhklfj jfzfybkchzkoc

om phwzvyf ghyy{kcn

ghphgkz{

kciyffjkcn wvppoyz

gfczfy, moy kbpyo}fj

pyojvgzk}kz{ om WFV

/wff hpp# 6/

phwzvyf mffw D zht ftpfcwfw D

lohc ph{bfcz moy

lk}fwzoge yh~

bhzfykhl

pyogfwwkcn gfczfy

whlhy{ moy zfgdckghl

wzhmm

kc}fwzbfcz moy

phwzvyf yfwzoyhzkoc

$dfyjfy+ /wff hpp# 7/

phwzvyf yfwzoyhzkoc

ftpfcwfw myob 60&

om phwzvyf mff

yf}fcvf N

zozhl zht

yf}fcvf N

fxvkpbfcz hcj

zfgdcolon{ gowzw

ftpfcwfw moy wvppoyz

om dfyjfy nyovpw N

yf}fcvf myob $60&+

phwzvyf mffw N

lohc ph{bfcz moy

lk}fwzoge yh~ bhzfykhl

pyogfwwkcn gfczfy

phwzvyf iovcjhy{

jflkcfhzkoc gowzw N

pvilkg h~hyfcfww hcj

hj}oghg{ gowzw

whlhy{ moy zdyff

zfgdckghl wzhmm N

lhynf kc}fwzbfcz kc

yh~ bhzfykhl

pyogfwwkcn gfczfy,

WBF /wff hpp# :/

Womz lohc ph{bfczw

myob dfyjfyw moy zdf

pyogfwwkcn gfczfy

=#6 POLKG[ GOWZW

Zdf no}fycbfcz yfgfk}fw }fy{ lkzzlf bocf{ myob dfyjfyw kc zdf mkywz polkg{# Zdfyfmoyf, zdfdfyjfyw yfgfk}f zdf dkndfwz hbovcz om pyomkzw ifghvwf zdf{ yfgfk}f zdf lfhwz hbovcz omivyjfc myob zdf no}fycbfcz kc zvycw om mffw oy gdhynfw# Polkg{ opzkoc 8 jkwplh{w hchccvhl h}fyhnf cfz pyomkz om 8#88 ikllkoc BCZ, ~dkgd kw wfgocj hmzfy opzkoc 7# Kc polkg{ 9,


37/52

7>

zdf no}fycbfcz gollfgzw hc hbplf wvb om bocf{ myob zdf phwzvyf mffw, ivz zdf{ dh}f zowpfcj dhlm om zdkw hbovcz oc phwzvyf yfwzoyhzkoc# Zdkw polkg{ jkwzykivzfw zdf ftpfcwfw zozdf dfyjfyw hcj zdf no}fycbfcz boyf fxvhll{ zdhc zdf ozdfy z~o# Hlzdovnd polkg{ opzkoc7 wffbw zo if pyomkzhilf moy iozd zdf no}fycbfcz hcj moy dfyjfyw, kz jofw zdf }fy{bkckbvb zo yfwzoyf phwzvyfw hcj zo wvppoyz dfyjfy nyovpw#

Zhilf 80# H}fyhnf hccvhl polkg{ ftpfcwfw

Opzkocw Opzkoc K Opzkoc KK Opzkoc KKK Co Polkg{

ZozhlDfyjfyIhlhcgf

%8#79 ikllkoc BCZ$gocwzkzvzfw zdf pyomkzwmyob lk}fwzoge pyojvgzwhlfw, ~kzd }fy{ lkzzlfftpfcwfw gobkcn myobzdf dfyjfyw+

%49> bkllkocBCZ$gocwzkzvzfwzdf pyomkzwmyoblk}fwzoge

pyojvgz whlfwbkcvw zdfphwzvyf mffw+

%>>4 bkllkocBCZ$gocwzkzvzfwzdf pyomkzwmyob lk}fwzoge pyojvgz whlfw

bkcvw zdfkcgobf zhtfw+

Hz zdf gvyyfcz yhzf omjfnyhjhzkoc, bowzdfyjfyw ~kll if lfmz~kzdovz phwzvyfw ~kzdkczdf cftz mf~ {fhyw#

ZozhlNo}fycbfczIhlhcgf

"989 bkllkoc BCZ$zdf no}fycbfcz ~kllcoz yfgfk}f hc{ moybom yf}fcvf myob zdfdfyjfyw, hcj ifhy zdfiyvcz om zdf yfwzoyhzkocgowzw+

";7#8 bkllkocBCZ $zdfno}fycbfcz~kll wpfcjdhlm om zdfmff yf}fcvfoc phwzvyfyfwzoyhzkoc+

%688 bkllkocBCZ $zdfno}fycbfcz~kll yfzhkc hllom zdf zhtyf}fcvf+

Zdf no}fycbfcz ~kll if pyfwwvyfj zo wviwkjkqfzdf mhklkcn lk}fwzogewfgzoy, zo wvmmfycfnhzk}f fgocobkgnyo~zd, hcj zo jfhl~kzd h lhynfvcfbplo{fj

popvlhzkoc#ZozhlPolkg{Ihlhcgf

%8#88 ikllkoc BCZ$gocwkwzw bhkcl{ omdfyjfyw yf}fcvf+

%>7: bkllkocBCZ$gocwkwzwbowzl{ omdfyjfyyf}fcvf+

%8#94 ikllkocBCZ$gocwkwzw omdfyjfy hcjno}fycbfczyf}fcvf+

Zdf cfz fmmfgz ~kll ifcfnhzk}f zo iozd zdfno}fycbfcz hcjwogkfz{# Zdf po}fyz{lf}fl om dfyjfyw ~kllykwf jyhwzkghll{#

Zdf }hlvfw yfpyfwfczfj kc zhilf 4 hcj mknvyf 80 ~fyf jfyk}fj myob 9004 lk}fwzoge gfcwvwjhzh# Zdfwf cvbifyw ~ovlj if jkmmfyfcz ~f ~fyf zo kcgoypoyhzf zdf mhllfc lk}fwzoge

cvbifyw yfwvlzkcn myob zdf jqvj# Zdfwf }hlvfw dh}f zdf wpfgkhl mvcgzkoc om wdo~kcn zdfgowzw om zdf jkmmfyfcz polkg{ opzkocw yflhzk}f zo fhgd ozdfy# Zdf kczfnykz{ om zdf yflhzkocwifz~ffc zdf opzkocw ~kll yfbhkc# Kc hjjkzkoc, zdfwf cvbifyw wdo~ zdf gowzw yflhzfj zo hwkzvhzkoc ~dfyf zdfyf kw ftgfww lk}fwzoge, ~dkgd kw nfcfyhll{ zdf wkzvhzkoc kc zdfwfpyo}kcgfw# Zo kcgoypoyhzf lk}fwzoge mknvyfw wdo~kcn vcyfpyfwfczhzk}f lk}fwzoge cvbifyw~ovlj coz bffz zdf nohlw om zdkw yfpoyz#


38/52

74

Mknvyf 891 Gowzw om zdf polkg{ opzkocw

=#= GYKZFYKH WFLFGZKOC MOY POLKG[ OPZKOCW

Zdf fgocobkg pfymoybhcgf om zdf opzkocw wdovlj coz if zdf wolf jfzfybkckcn mhgzoy om~dkgd polkg{ kw kjfhl moy Bocnolkh# Gfyzhkc polkgkfw bh{ if nyfhz kc zdfoy{ ivz coz

pyhgzkghl oy yfhlkwzkg kc zdf yfhl wfzzkcn, zdvw h pyhgzkghlkz{ gykzfykoc kw mhgzoyfj kc# H polkg{kw coz kjfhl km zdfyf kw co polkzkghl ~kll kc zdf phyz om zdf no}fycbfcz zo phww lh~wwvppoyzkcn zdowf polkgkfw, zdvw zdf lkefhiklkz{, oy zdf no}fycbfczw hzzkzvjf ~kll if zdfzdkyj gykzfykoc# Zdf movyzd gykzfykoc kw zdf wvppoyz om zdf polkgkfw i{ zdf bhkc wzhefdoljfyw5zdf dfyjfyw# Dfyjfyw wdovlj kjfhll{ hnyff ~kzd zdf polkg{ bfzdojw hcj if hilf zogoopfyhzf ~kzd zdf no}fycbfcz kc mvlmkllkcn zdfky yfwpocwkiklkzkfw ~kzdkc zdf polkg{# Hbvzvhl hnyffbfcz oc zdf cfgfwwkz{ om zdf polkgkfw dhw zo ftkwz moy h polkg{ zo phww#

Zhilf 88# Wflfgzkoc gykzfykh moy polkg{ opzkocw

Gykzfykh ^fkndz Jfwgykpzkoc Bfhwvyfw Bfzdojolon{ moy

f}hlvhzkocYflhzk}f gowz !! Zdf gowz zo yf}fcvfyhzko, ~dkgd ~kllkllvwzyhzf zdfyflhzk}f gowz om zdf polkg{# Zdkw bvwzcoz if bkwzhefc~kzd gowz

8":, : ifkcnzdf bowz gowzfmmfgzk}f

Gowz hcj yf}fcvfghlgvlhzkocw


39/52

7;

fmmfgzk}fcfww#

Pyhgzkghlkz{ !! Do~ mfhwkilf zdfpolkg{ kw om hgzvhll{~oyekcn ovzwvggfwwmvll{

gocwkjfykcn zdfwvyyovcjkcngocjkzkocw#

8"7,kbpyhgzkghl,wlkndzl{ pyhgzkghl, }fy{

pyhgzkghl

Phwz phwzvyfw{wzfbw hcjyfnvlhzkocw hcjzdfky wvggfww

yhzfw#

No}fycbfczwhzzkzvjf

! Zdf ~kllkcncfww omef{ polkg{bhefywhcj lfnkwlhzoyw zo phww lh~w hcjwvppoyz zdf polkg{#

8"7, vc~kllkcn,wobf~dhz~kllkcn, }fy{~kllkcn

Phwz yfgoyjw omlh~w hcj polkgkfwzo fthbkcf zdfno}fycbfczwzfcjfcgkfw

Dfyjfywhggfpzhcgf lf}fl

!!!! Zdf ~kllkcncfww omdfyjfyw zogoopfyhzf ~kzd zdf

polkg{yfxvkyfbfczw#

8"7, vc~kllkcnzo goopfyhzf,wobf~dhz

~kllkcn zogoopfyhzf, }fy{~kllkcn zogoopfyhzf

Dfyjfy wvy}f{

Kbphgzw $powkzk}fhcj cfnhzk}f+

!!! Zdf ftzfcz omkbphgz om zdf polkg{, ~dfzdfyzdf{ if powkzk}f oycfnhzk}f#

8":, : bfhckcnzdf dkndfwzhbovcz ompowkzk}f kbphgz

Ftpfyz avjnbfcz

Fhgd om zdf mk}f gobpocfczw ~kll if bfhwvyfj oc h wghlf om 8 zo : oy 8 zo 7, ~kzd zdf

dkndfy wgoyf ifkcn boyf mh}oyhilf kc zfybw om polkg{ kbplfbfczhzkoc#

=#7#8 Polkg{ opzkoc K# Gobbvckz{ phwzvyf bhchnfbfcz

8+ Yflhzk}f gowz /7 ovz om : pokczw/

Zdkw polkg{ kbpowfw zdf dkndfwz gowzw oc zdf no}fycbfcz hcj pyo}kjfw zdf dkndfwz pyomkzwzo dfyjfyw# Kz yhcew wfgocj kc zfybw om zozhl polkg{ ftpfcjkzvyfw# Do~f}fy, kz yhcew mkywz kckzw h}fyhnf yflhzk}f gowz ifghvwf zdf lf}fl om no}fycbfcz hkj mhllw jyhbhzkghll{ hw zdf{fhyw pyonyfww# Cf}fyzdflfww, zdkw polkg{ dhw zdf bowz vcfxvhl jkwzykivzkoc om gowzw ~kzdkczdf kc}ol}fj phyzkfw#

9+ Pyhgzkghlkz{, wvggfww yhzf /: ovz om 6 pokczw/

Zdyovnd h gobbvchl phwzvyf bhchnfbfcz yfnkbf, dfyjfyw ghc kbplfbfcz zdfbfgdhckwb om jk}kwkoc om lhioy, ~dkgd wkbvlzhcfovwl{ hllo~w hll nyovpw zo ifcfmkz#Dfyjkcn nyovpw dh}f ozdfy ifcfmkzw wvgd hw ommfykcn h wfcwf om wfgvykz{ zo dfyjfyw ifghvwfbfgdhckwbw wvgd hw gollfgzk}f mvcjw whmfnvhyj bfbifyw myob lowkcn f}fy{zdkcn kc zkbfwom fbfynfcgkfw# Zdkw polkg{ kw jffbfj mvll{ pyhgzkghl ifghvwf kz nk}fw dfyjfy nyovpw


40/52

:0

ftglvwk}f pyopfyz{ ykndzw zo zdfky phwzvyf# Dh}kcn ftglvwk}f ykndzw nk}fw dfyjfyw boyf omhc kcgfczk}f zo kc}fwzkcn boyf om zdfky zkbf hcj fmmoyzw kczo fcwvykcn zdhz zdfky lhcj ~kll if hilf zo wvwzhkc zdfb moy hw locn hw powwkilf# Do~f}fy, zdkw opzkoc dhw ocf lhynfgdhllfcnf om ghvwkcn jkwpvzfw hbocn dfyjkcn nyovpw ~kzd yfwpfgz zo ioyjfy jflkcfhzkochcj kczfychl jkwpvzfw yfnhyjkcn zdf jk}kwkoc om yfwpocwkiklkzkfw, fwpfgkhll{ ifz~ffc zdf

ykgd hcj zdf pooy dfyjfyw# Zdfwf jkwpvzfw powf h zdyfhz om iyfhekcn vp dfyjkcn nyovpw,~dkgd bvwz if zhefc kczo gocwkjfyhzkoc ~dfc jfwknckcn hcj wfzzkcn vp zdfwf nyovpw# Hchgzkoc plhc ~kll if pyojvgfj, ~dkgd ~kll jfmkcf zdf wzfpw hcj pyogfjvyfw zo if zhefcwdovlj zdfyf if h wplkz kc h dfyjkcn nyovp# Zdf mkywz nohl ~kll if zo yfgocgklf zdf bfbifywom h nyovp, ivz km zdhz fmmoyz mhklw, zdf yfbhkckcn dfyjfyw ~kll if wzyocnl{ fcgovyhnfj zoifgobf bfbifyw om ozdfy dfyjkcn nyovpw kc zdf wvyyovcjkcn hyfh#

7+ No}fycbfczw Hzzkzvjf /: ovz om 6 pokczw/

Zdkw opzkoc yfxvkyfw wviwzhczkhl kc}ol}fbfcz om zdf no}fycbfcz jvykcn zdf mkywz wf}fyhl{fhyw# Zdf no}fycbfcz ~kll cffj zo jo hc kc}fczoy{ om ftkwzkcn phwzvyf yfwovygfw,

kbplfbfcz mhky jk}kwkoc om phwzvyf zo fbfynkcn dfyjfy nyovpw, fwzhilkwd pyopfyz{ iovcjhykfw hcj wfz vp h glfhy lfnhl myhbf~oye zdhz hllo~w f}fy{zdkcn zo opfyhzf hwwboozdl{ hw powwkilf# Vpoc oynhckqkcn wvgd hgzk}kzkfw hcj gobplfzkcn zdfb ~kzdkc zdfmkywz mk}f {fhyw, zdf no}fycbfczw kc}ol}fbfcz ~kll if lkbkzfj zo bockzoykcn zdf goczyhgzkbplfbfczhzkoc i{ }hykovw dfyjfy kcwzkzvzkocw hcj h pfykojkg hwwfwwbfcz om phwzvyfxvhlkz{# O}fywkndz om kbplfbfczhzkoc om phwzvyf hnyffbfcz kw zdf no}fycbfczw bhkcmvcgzkoc# Zdkw polkg{ opzkoc yfxvkyfw zdf bowz hgzk}f phyzkgkphzkoc om zdf no}fycbfcz, hcjzdf no}fycbfcz dhw zo if yfwpocwkilf moy bhc{ jkmmfyfcz hgzk}kzkfw# Kc zdkw yfwpfgz, kzftpfcjw zdf bowz zkbf, fcfyn{, hcj bocf{ myob zdf no}fycbfcz# Do~f}fy, ovz om hll omzdf polkg{ opzkocw, zdkw polkg{ opzkoc kw zdf bowz jkplobhzkg moyb om jfhlkcn ~kzd zdfphwzvyf pyoilfb ifghvwf kz jofw coz kbpowf jkyfgz mkchcgkhl oilknhzkocw zo dfyjfyw# Kz kwpolkzkghll{ fhwkfy moy zdf no}fycbfcz zo ghyy{ ovz, ivz kz yfxvkyfw zdf bowz nyvflkcn ~oye#

:+ Dfyjfyw Wvppoyz /6 ovz om 6 pokczw/

Hlzdovnd h gobbvchl phwzvyf bhchnfbfcz w{wzfb ~kll gowz zdf dfyjfyw h loz myob zdfyfjvgzkoc zdf{ ~kll dh}f zo bhef kc zdfky dfyj wkqfw, zdf{ hyf coz jkyfgzl{ hwefj zo ph{ vpghwd# Zdf{ ~kll kcwzfhj if hwefj boyf zo ommfy zdfky zkbf hcj gobbkzbfcz zo bhkczhkckcnzdf wzyfcnzd om zdfky yfwpfgzk}f dfyjkcn nyovpw# Dfyjfyw hyf ommfyfj h lfhjkcn yolf kc zdkwmoyb om bhchnfbfcz# Zdkw polkg{ ommfyw zdf bowz hbovczw om wvppoyz wfy}kgfw zo dfyjfyw$hw wffc oc zhilf =+, hcj hkjw zdfb zdyovnd zdf zyhcwkzkoc zo wbhllfy dfyj wkqfw# Zdfwfy}kgfw kcglvjf ommfykcn phwzvyf yfwzoyhzkoc, fwzhilkwdkcn hc kciyffjkcn wvppoyz gfczfyhcj h dfyjfy wvppoyz bfgdhckwb# Zdkw polkg{ dhw zdf dkndfwz hbovcz om ifcfmkzw hcjpowkzk}f ftzfychlkzkfw zo dfyjfyw ifghvwf h gollfgzfj fmmoyz kc zdf wdhpf om dfyjfy nyovpw zoyfjvgf dfyj wkqfw zo bhzgd zdf hyfhw ghyy{kcn ghphgkz{ kbpyo}f zdf zkbf hcj yfwovygfhlloghzkoc om f}fy{zdkcn# Zdkw wviwzhczkhll{ kbpyo}fw zdf dfyjfyw hggfww zo nyovp wfy}kgfw#

H wbhll poyzkoc $88 yfwpocjfczw+ om zdf wvy}f{"zhefyw ~hw bfbifyw om dfyjfy nyovpw, hcjzdf{ pokczfj ovz zdf cfgfwwkz{ om hll ozdfy dfyjfyw zo aokc wkbklhy yfnkbfw# Zdfky hynvbfcz~hw zdhz h mf~ dfyjfy nyovpw ~ovlj coz if hw fmmkgkfcz km lhynf cvbifyw om kcjk}kjvhl


41/52

:8

dfyjfyw wvyyovcjw zdfb# Zdf wvy}f{ yfwvlzw hlwo wdo~ zdhz 46 pfygfcz om yfwpocjfczwfbpdhwkqf zdf cffj moy no}fycbfcz zo yfnvlhzf phwzvyf vwf# Hppyotkbhzfl{ moyz{ pfygfczwhkj zdf no}fycbfcz wdovlj nk}f zdf ykndz zo dfyjfyw zo powwfw zdf phwzvyf yfwovygfw, hcjwf}fczffc pfygfcz om yfwpocjfczw whkj zdhz phwzvyf powwfwwkoc ykndzw wdovlj if nk}fc zodfyjfyw kcmoybhl hcj moybhl nyovpw# Yfwpocjfczw dhj jk}fynkcn opkckocw oc zdf ghwf om

kcjk}kjvhl phwzvyf o~cfywdkp hlzdovnd zdf bhaoykz{ ~hw kc mh}oy om h gobbvchl phwzvyfyfnkbf# H lkzzlf o}fy dhlm om zdf 8=0 yfwpocjfczw dhj dhj ftpfykfcgf ~kzd moybhl hcjkcmoybhl dfyjfyw nyovpw# Zdfwf nyovpw dhj mogvwfj oc vckzkcn zdfky lhioy oc dh{bhekcn,mflzkcn hcj gyhmzkcn#

6+ Kbphgzw $Powkzk}f hcj Cfnhzk}f+ / : ovz om : pokczw/

Zdkw polkg{ ~kll myhnbfcz zdf phwzvyfw om zdf mk}f wovbw kczo bhc{ pkfgfw# Do~f}fy,jkyfgz pd{wkghl ihyykfyw, wvgd hw ~oojfc mfcgfw, ~kll coz wfphyhzf zdfwf myhnbfczw# Km zdfhzzykivzfw om zdkw polkg{ yvcw wvggfwwmvll{, zdkw polkg{ kw ghphilf om dh}kcn zdf bowz powkzk}f fc}kyocbfczhl kbphgzw, ifghvwf coz ocl{ ~kll kz bfhc plhcckcn wfz zhynfzw zo

yfjvgf lk}fwzoge cvbifyw ivz kz hlwo bfhcw bhchnkcn lk}fwzoge nyhqkcn kc }hykovwyfnvlhzoy{ ~h{w# Zdkw polkg{ opzkoc yfpyfwfczw hc hgzk}f wolvzkoc zo kbpyo}kcn phwzvyfxvhlkz{ hcj effpkcn zdf ihlhcgf ifz~ffc phwzvyf o}fynyhqkcn hcj fgow{wzfb yfwklkfcgf#

Jvykcn zdf kckzkhl wzhnf om zdf polkg{ kbplfbfczhzkoc, dfyjfyw ~kll ftpfykfcgf h jfmkgkfcg{kc zdfky dovwfdolj ivjnfz ifghvwf om zdf yfjvgzkoc kc zdfky lk}fwzoge cvbifyw# Do~f}fy,ozdfy bfhwvyfw pyopowfj kc zdkw polkg{ opzkoc, wvgd hw zdf kciyffjkcn, lk}fwzoge yh~bhzfykhlw pyogfwwkcn zdyovnd wbhll hcj bfjkvb fczfypykwf jf}flopbfcz hcj kcgyfhwfjjhky{ pyojvgzkoc hw ~fll hw gobbvckz{ jf}flopbfcz, ~kll f}fczvhll{ gobpfcwhzf moy zdkwcfnhzk}f kbphgz hcj {kflj powkzk}f yfwvlzw#

O}fyhll Wgoyf1 90 ovz om 97 pokczw

=#7#9 Polkg{ opzkoc KK# Hpplkghzkoc om h Mff oc Phwzvyf Vzklkqhzkoc

8+ Yflhzk}f gowz /9 ovz om : pokczw/

Kc zdkw polkg{, zdf dfyjfyw yhce wfgocj kc yfgfk}kcn pyomkzw, zdf no}fycbfcz yhcew wfgocjkc polkg{ ftpfcjkzvyfw hcj zdf gowz zo yf}fcvf yhzko kw hlwo wfgocj kc yhcekcn# Kz kw zdfnoljfc bfhc polkg{ opzkoc hbocn zdf zdyff polkgkfw# Zdf gowzw kcgvyyfj oc dfyjfyw hcjzdf no}fycbfcz kw zdf bowz fxvhll{ wdhyfj ovz kc zdkw polkg{#

9+ Pyhgzkghlkz{ /9 ovz om 6 pokczw/

Dfyjfyw hyf coz vwfj zo ph{kcn hc{ moyb om mffw zo zdf no}fycbfcz zo ghyy{ ovz zdfky jhkl{opfyhzkocw $dfyjkcn+# H phwzvyf mff w{wzfb ftkwzw kc zdf lh~, ivz kw gvyyfczl{ ftfbpzfjmyob ifkcn fcmoygfj5 zdvw, kz kw bhkcl{ h bhzzfy om kbplfbfczkcn kz# Kz kw boyf pyhgzkghlzdhc polkg{ opzkoc 7 ifghvwf kz kw lfww gowzl{, ivz kw lfww wo zdhc polkg{ opzkoc 8# Zdfphwzvyf mff moy nohzw kw lo~fy zdhc zdf nohz zht lf}fl kc polkg{ opzkoc 7# Do~f}fy, zdfwdffp hcj doywf mffw hyf wlkndzl{ boyf zdhc zdhz om polkg{ opzkoc 7# Kz kw vclkefl{ moy


42/52

:9

dfyjfyw zo mollo~ wvkz ~kzd ph{kcn phwzvyf mffw, ~dfc zdf{ dh}f cf}fy dhj zo ph{ zdfbhcj ~dfc zdf{ dh}f mkchcgkhl ~oyykfw fcovnd# Oc zdf goczyhy{, dfyjfyw hyf hggvwzobfj zoyfgfk}kcn hll zdf gdhykz{ hcj hwwkwzhcgf zdhz zdf{ ghc nfz myob zdf no}fycbfcz# Zdfno}fycbfcz wdovlj jo wo kc zdf ykndz bhccfy, h bhccfy zdhz jofw coz iyffj mvyzdfyjfpfcjfcg{#

7+ No}fycbfczw Hzzkzvjf /9 ovz om 6 pokczw/

Zdf no}fycbfcz ~kll yfgfk}f wobf yf}fcvf myob zdf phwzvyf mffw, zdovnd zdfky nfcfyhl ihlhcgf ~kll wzkll if cfnhzk}f# Kc 9004, zdf no}fycbfcz ~hw zy{kcn zo wvppoyz zdfftphcwkoc om zdf nohz popvlhzkoc# Zdvw, zdkw polkg{ ~kll if }fy{ kcgocwkwzfcz ~kzd zdfno}fycbfczw zyhge yfgoyj# Bowz no}fycbfcz ommkgkhlw ~kll zdfyfmoyf if xvkzf yflvgzhcz zowvppoyz h phwzvyf mff w{wzfb# Zdf ef{ lfnkwlhzoyw $phylkhbfcz bfbifyw+ dh}f zo hcw~fy zozdfky gocwzkzvfczw, ~dkgd hyf bhkcl{ gobpykwfj om lk}fwzoge dfyjfyw# Ifghvwf zdfkygdhcgfw moy mvzvyf flfgzkoc hyf hz wzhef km zdf{ phww vcjfwkyhilf lh~w moy zdfky dfyjfygocwzkzvfczw, zdf{ ~kll nfcfyhll{ if mfhymvl om phwwkcn zdf phwzvyf mff lh~#

:+ Dfyjfyw Wvppoyz /9 ovz om 6 pokczw/

Zdf dfyjfy bfczhlkz{ kw zdhz zdf no}fycbfcz kw coz jokcn fcovnd zo wvppoyz zdfky hyjvovwlkmfwz{lfw, hcj zdhz zdf{ dh}f h yfwpocwkiklkz{ zo hkj dfyjfyw hw bvgd hw powwkilf# Kz kw bowz pyoihil{ zdf ghwf zdhz zdf no}fycbfcz kw coz jokcn fcovnd zo kbpyo}f zdf ~flmhyf omBocnolkhw dfyjkcn popvlhzkoc# Do~f}fy, zdf no}fycbfczw yolf kw coz zo if h gdhykz{oynhckqhzkoc, ivz kw zo if h lfhjkcn kbplfbfczfy om wvggfwwmvl polkgkfw hcj w{wzfbw zdhzbhef zdf lk}fw om zdfky gkzkqfcw h loz fhwkfy zo fcjvyf# Zdvw, dfyjfyw ~kll coz if kc mh}oy omzdf phwzvyf mff w{wzfb jfwpkzf zdf mhgz zdhz dhlm om zdfky ph{bfczw ~kll if wpfcz oc phwzvyfyfwzoyhzkoc#

6+ Kbphgzw $Powkzk}f hcj Cfnhzk}f+ / 9 ovz om : pokczw/

Dhlm om zdf yf}fcvfw gollfgzfj myob zdf phwzvyf mffw ~kll if hlloghzfj zo phwzvyfyfwzoyhzkoc# Kc zdf mkywz {fhy, zdf phwzvyf mff yf}fcvf kw 69; bkllkoc, ~dkgd ~dfc jk}kjfjkczo zdf mk}f wovbw, kw hppyotkbhzfl{ 8=0 bkllkoc BCZ pfy wovb# Zdkw hbovcz kw fcovndzo bhef h pfygfpzkilf jkmmfyfcgf zo zdf xvhlkz{ om phwzvyfw kc fhgd wovb# Gobp

goat impacts environment final 20 april 11

Documents