goldilocks und die drei bären goldilocksand the three bears goldilocksand images used with...
TRANSCRIPT
Goldilocks und die drei Bären Goldilocks und die drei Bären
Goldilocks Goldilocks
andand
the Three Bearsthe Three Bears
Goldilocks Goldilocks
andand
the Three Bearsthe Three Bears
Images used with permission fromhttp://ngfl.northumberland.gov.uk/english/goldilocks/scenes_gallery.htm
TPRS Storytelling
• The trick to learning a language is you must hear a lot The trick to learning a language is you must hear a lot of the language and understand what is being said.of the language and understand what is being said.
• You must be relaxed and have fun.You must be relaxed and have fun.
• Be sure you understand every word.Be sure you understand every word.
• Laugh because it releases endorphins that contribute Laugh because it releases endorphins that contribute to long term memory.to long term memory.
• Involve movement.Involve movement.
TPRTPR
• steh auf! steh auf! – stand up– stand up• setz dich hin! setz dich hin! – sit down– sit down• lauf!lauf! – walk– walk• sieh! sieh! – see– see• iss! iss! – eat– eat• geh hinauf!geh hinauf! – climb– climb• legt sich ins Bettlegt sich ins Bett – goes to bed – goes to bed • schlschläft einäft ein – falls asleep – falls asleep
• sagtsagt – says– says• macht auf macht auf – opens– opens
ein kleines Hausein kleines Haus
der Wald der Wald
die drei Bdie drei Bärenären
der Haferbreider Haferbrei
zu warmzu warm
zu kalt zu kalt
drei Stühledrei Stühle
zu hartzu hart
zu weichzu weich
drei Betten drei Betten
Augen Augen
There is a kleines Haus in the Wald. Drei Bären live in the house.
There is a Vater Bär, Mutter Bär and Baby Bär.
One day Mutter Bär makes Haferbrei.
The drei Bären spazieren through the Wald.
One day Goldilocks geht to the kleinen Haus of the drei Bären.
Goldilocks sieht dreiGoldilocks sieht drei bowls of bowls of HaferbreiHaferbrei. . Goldilocks probiert den HaferbreiGoldilocks probiert den Haferbrei of the of the Vater BärVater Bär but it is too but it is too warmwarm. . Sie probiert den HaferbreiSie probiert den Haferbrei of of Mutter Bär Mutter Bär but it is too but it is too kalt.kalt. Sie probiert den Sie probiert den HaferbreiHaferbrei of the of the Baby BärBaby Bär and it is and it is gerade richtiggerade richtig.. Sie isstSie isst all of the all of the HaferbreiHaferbrei of the of the Baby BärBaby Bär..
Goldilocks sieht drei Stühle. Sie setzt sich in the Stuhl of the Vater Bär but it is too hart. Sie setzt sich in the Stuhl of the Mutter Bär but it is too weich. Sie setzt sich in the Stuhl of the Baby Bär and it is gerade richtig. However, the Stuhl breaks.
Goldilocks geht the stairs hinauf and sieht drei Betten. Sie legt sich in the Bett of the Vater Bär, but it is too hart. Sie legt sich in the Bett of the Mutter Bär, but it is too weich. Sie legt sich in the Bett of the Baby Bär, and it is gerade richtig. Sie schläft ein.
Die drei Bären kommen to their Haus zurück.
Vater Bär sagt, “Someone’s been eating meinen Haferbrei.” Mutter Bär sagt, “Someone’s been eating meinen Haferbrei.” Baby Bär sagt, “Someone’s been eating meinen Haferbrei, and it is all gone.” Das Baby Bär weint und weint.
The Vater Bär sagt, “Someone’s been sitting in meinem Stuhl.” The Mutter Bär sagt, “Someone’s been sitting in meinem Stuhl.” The Baby Bär sagt, “Someone’s been sitting in meinem Stuhl, and mein Stuhl is kaputt.”
Die drei Bären gehen the stairs hinauf. Vater Bär sagt, “Someone’s been sleeping in meinem Bett.” Mutter Bär sagt, “Someone’s been sleeping in meinem Bett.” Baby Bär sagt, “Someone’s been sleeping in meinem Bett, and she is still there.”
Goldilocks macht her Augen auf. She is afraid and läuft from the Haus weg never to return.
Paper Bag BearKleb die Unterlippe unter die Lasche der Tüte.
Glue the lower lip under the flap of the bag.
Kleb die Oberlippe an die Lasche.Glue the upper lip on the flap.
Kleb die Nase an den Kopf über dem Mund.Glue the nose on the head above the mouth.
Kleb die Augen an den Kopf über der Nase. Glue the eyes on the head above the nose.
Kleb die Wangen und Augenbrauen an den Kopf. Glue the cheeks and eyebrows on the head.
Kleb die Brust an den Körper unten an der Tüte.Glue the chest on the body at the bottom of the bag.
Kleb die Schleife unter den Mund für einen Bär und auf den Köpf für eine Bärin.
Glue the bow under the mouth for a boy bear and on the headfor a girl bear.
Kleb die Arme an die Seiten der Tüte. Glue the arms into the sides of the bag.
Der Körper
DER MUND DIE BRUST
DIE NASE
DIE AUGEN DIE ARME
DER KOPF
DIE WANGEN
DIE AUGENBRAUEN
Der Körper
DER MUND DIE BRUST
DIE NASE
DIE AUGEN DIE ARME
DER KOPF
DIE WANGEN
DIE AUGENBRAUEN
DIE OHRENDIE OHREN
A Tu Ti TaA Tu Ti Ta
• Daumen hochDaumen hoch
• Ellenbogen hintenEllenbogen hinten
• Füße auseinanderFüße auseinander
• Knie zueinanderKnie zueinander
• Augen schlieAugen schließenßen
• Dreh dich umDreh dich um
• Daumen hochDaumen hoch
• Ellenbogen hintenEllenbogen hinten
• Füße auseinanderFüße auseinander
• Knie zueinanderKnie zueinander
• Augen schlieAugen schließenßen
• Dreh dich umDreh dich um
Der KörperDer KörperDer KörperDer Körper
• Kopf und SchulterKopf und Schulter
• Simon SagtSimon Sagt