GouRDE

ort-Pe

chemin de fer, quand il a été tué.

E FRANCAI SE tre Varmée. L’Empereur a signé un, ukase augmentant les punitionscon- | Le crime a été commis par une jeu-

TBLEGRAPHIQUES | tre les officiers et les soldats qui | ne fille qni, armée d’un revolver, ea

du NOUVELLISTE | prennent part a.des complots poli- | a envoyé cing coups dans le dos de

ten inviaeiees | tiques ou a des mutineries. Le pou- | 88 victime. La morta été fou troyante.

a ee | voir discrétionnaire dont jouissent| Une dépéche regue de Tiflisannon-

‘sitnation n’a pas | les tribunaux militaires, pour rédui- | ce’ la découverte d'un complot con-

“orientale 4} re ces punitions, leur été retiré. | tre la vie du comte Voroutzolf Dash- Inces orientalessont | . .

koff, vice-roi du Caucase. Un grand ranquilles et aucun | Vienng.--- Le correspondant de |

livré dans la pro- lla «Nouvelle Presse Libre» a Cons- | nombre de personnes, parm lesquel-_

‘ara. Le mouvement | t#Btinople télégraphie que la santé | les se trouvent plusieurs officiers,

i, dans cette région, | ont été arrétées. du Sultan laisse a désirer. Sa Majes- |

Le loyalisme de la | té 4 eu mne rechute, malgré laquelle} La Havane.--- Le président Palma.

latanzas semble étre | lelle a assisté A la fate du Sclambila. [a lancé une proclamation demandant

celui des habitants | BiLBao.--- La gréve des ouvriers des volontaires pour former une mi-

e ola jusquiici ré- | de cette ville s’est terminée. Les mi-| lice nationale, devant coopérer avec

bsolue tranquillité, [) | heurs des districtsenvironnantsn’ont {les gardes ruraux.

jem escarmouches dans |

pasencore reprisle travail, mais lor- Un_ correspondant de journaux a

ela Havane. Toutefois:| dre a été rétabli. été informe par le maire deSan-Juan

ude désordres dans | Mexico. - Les villes de Tuxpain Martinez, que Pitio Guerra aen ce

la mort ‘de général | Meixcalitlan et Santiago Ixcuintla, | moment de 2.000 a 2.500 hommes

‘ntérét de la situation | dans la province de Tepic, ont été | sous ses ordres, et qu'il cherche a

oujours sur Pinar del | imondées par le débordement des |augmenter ses forces dans le but

le province seule, il y a | ©? US de la riviéreSantiago. Plusieurs | dattaquer Pinar-del-Rio.

Sérieuse et bien orga- | Maisons ont été entrainges par le Un détachement de gardesruraux,

2 Gouvernement. | torrent. On ignore jusqu’ici le nom- commandé par le colonel Luna, a

On annonce officielle- | bre des victimes que on craint étre | dispersé une bande d’insurgés prés

Rosa, province Matan- | 238e4 élevé. Plusieurs mille acres de | de Jaruco. Les troupas du Gouver-

ardes-ruraux comimane- | terre ensemenceée ont été détruils. | nement ont repris qnatre-vingt che-

ine Gomez ont char- | Bennzin (Pologne).---Le préfet de | Yaux dont les rebelles s’étaient em-

Ge rebelles commar.dés | police Jakobik et deux autrés agents | Paes dans la province de Matanzas.

pt deces derniers ont Minan. ~ U:- violent tremblement ont été tuds par une bombe.~ it tre

Sr-PérerspourG.-- Une bombe a | de terre s’est fait sentir a Salso-Mag-

| giore,_ville d'eau d’Ttalie. La saison

port de Dainy aété | fait explosion dans a main de: Mrj rel]

ierce international le | Stolypin, président du conseil des | bal inaintenant son plein et cette vil-

nee | ministies, pendant une réception. le fuurmille de visiteurs pour laplu-

Plusieurs personnes ont été tuées part des étrangers. |

ualion de -fOusis de} om blessdes, Le fils.de Mr Stolypina| Beruin.— La «Gazette Officielle »

ans la Tripolitaine, | été dangereusement blessé. | dit: « approche du baptéme da ils

} des négociations| Lonpres.--- Une dépéche de St-} du prince héritier étant une exhor-—

le France, rela- | Pélersbourg &une agence denouvel- | tation a Voubli et au‘pardon des in-

de l’Oasis. | les dit que 4.000.000 acres des do- | sultes, /Emperear accorde une am-=

Me et 12e batail- | maines du Czar seront mis a la dis- |

sul'an de Turquie’a}

nistie générale 4 toutes les personnes

‘Morzovka, | position de la banque des paysans | condanidbes pour crime de lése-Ma- saaté. Is ont ré- | pour étre rétribués parmi les pay- | J

les révolu- | sans les plus pauvres. | Vacparaiso. — Le Gouvernement.

ur étaitd | Sr-Perenspouna. -- Le général | a Vintention de contribuer financié-

‘ |rement a la reconstruction du quar- - 4 Min, commandant du régiment Se. |

inovsky, de la garde qui contribua | tier Almendral. |

Ja répression desdésordres deMos-| SANTIAGO. Des agents: envoyés

ois décembre dernier, a été | par leGouvernemen!, pout inspecter ‘A Péterhof. Le gén as effetsdu tremblement deterrea' b-

voyé ane.letire dégla—

rant que ces secousses sont si violas tes, qu’une colline en aété ébraniée — et que des gisements de: culvre t tation, et les at été mis a découvert. dinbibes ot le ocoine

Havana.~-- Une bande a'insurgés "Bo enodlevence, <1 astty rahe commandés par le colonel Sanchez, ..oo1 dan pr est entré 4 Bejucal, province de la tobre’ prochain, Havane. Les insurgés luttérent tou- q’inseriptio. te la nuit contre les forces du Gou- ci-dessus mentionnés, vernemient. tormer les ae. basmates

Varsovig.— Le général “Wontar- "Nous avons reco larki,gouverneurintérimaire de Var- a Agus de cet organe religi sovie, aété assassiné. L’assassin a 6-‘ 1° : Replacement des. Dépatés décédés qué cette fois de notes bie

year “onvrir curs

chappé. ou nommés A d'autres fonctions. =. | . On le verra par ce St-PeTrersbouRG. — Une tenta-! 2° Renouvellement des Conseils com-+ _~ UInceadie de f

tive d’assassinat sans résultat a été, mun.ux qui ont accompli leur exerci commise sur le génér al Staalon,com- ; : triensalet remplacement des conn oo Une doable letree ‘mandant da p alais impérial de Pé- i locales par des Conseils régaliers. aan et de l'Evéq terhof. | Port-au Prince, rer Szptembre t 190 -Pongant la mort de de

CONSTANTINOPLE. Les relations Moniteur _ pace ‘ i ila entre la Turquie et la Bulgarie sont Outre fee trois avis phate! le «Mo e oe eae et Gabrillai

trés tendues. L’agent cpl omatique aneae d'avant-hier publie > Ua dice. tonéhee Deux arréiés de suspension du Con-| ‘yous le premiet denn.

e Vilistorique de l'Eglise de

Bulgare 4 Constantinople a été rap- ; pelé. a eo de dk Fete: Ri

p Ris.— Le m tre de: lo- 3 ippes et de Quartier Morin :

nies, remplacant wegen des Colo- | ---Le procés-verbal dela stance du set Ligne Hollan ¢

i

' ~[ naren date da 2 Aodt 1906; Samedi est entré le ste nue, ‘au Spe a cara a ae P we | ---Procés-verbal de la Commission char- ' «Prins Willem [V»

i gée de vérifier et de compter les timbres- MM. Dubé, N. Geor. 4

ce |

nier a Marseille, La date. du voyage | poste et cartes-po' tes arrivés de Vétran- néral Favrol, Isaac Léger sera fixée prochainement par le Con- | ger pour le service ; lettres y relatives; seil.Le Président s’arréteraad Arles et} a Aix; av retour, il rentrera directe- ment & Paris et 4 Rambouillet. Ala fin de Septembre, il ira & Angen et} a Nérac.

Mme Maria Foataine, Mr O ~-~Expasé général de la Situation pour Mlle A. Mews, Mr Boaneli

| Vannée t905 5 - a Miles Pauline, Eurélie, Avis divers et bulletin. méttoro!ogique. | Wife,~ “Abdalla, Joseph, Miles

} Petite Merourigle Beaobruo, Mme A. Dapo

La situation générale des affaires na ,!MUe Meléna Vilate, . te De » | présenté aucun changement au cours de | Beausejour Apollon. ae

ila semaine dernidre: les vemtes de mar-; A. Charlot, Mr Diaville P | chandises sont toujours insignifiantes et. ‘Sille, Eagéne Memés, | i les transactions ‘relativement fuibles.. | Drovie, E. S. Silanieey

| Letaex au comptant da Change qui | Smith Dévor, P. ‘Gone | était monté 2 390 %/o. est tombé vendredi , bert, J. Bustien, ae Apslle

: . £8378 et samedi a 372° fe sous Vinflaen- | ile, Mme Biz beth Apo A partir du ter Septembre prochain, | ce des ventes faites par le Gouvernement | guerite Christian, Mr les taxes pour affranchissemeat de lettres } da 26 600 dollars 4 375 fe et des besoins | Edouard Kénol, A. Séjout.

et autres objets de correspondance exigi- | > Je : | provoqués par les réglements du 1.—La 1 Petite Tribune Pu blesen monnaie d’or ou d'argent pour- | cemaine a été cléturée a 370 id Port-au-Prince, le 3 Septe ront écre pergues par les Bureaux des Pas- | ; wee ce arin, | Contre or, on a obtenu 21/4 de prime} oe C ion ayan tes de la République, en monnaie natio- | ae Commiss ' | pour francs, et 1/2 %/e pour sheques sur | GC. Jh. A. Dambrev pale au taux de 300 %/,. | New-York, ee 1 i lentendu déno

Port-au-P rince, gr Aott 1906. | Th a été-liveé, pour la semaine, 175 saca | Pl Teer publ iée da _de Café, vendu de 24 3 26 pout la pro- | yer Septembre de ce jovrna

Les poids- étalons de: l'Etat tharqués: : | Vince et 4 25/26 centimes pour les sontes.| p,, conséquent, il dem «Secrétairerie d’Etat des Finances et da | Toujours pas d'affaires en Titres, qui f fectbesite do Comité qui an Commerce, République d’Haitis ne peu- | 8ont 08% és: —~ les Consolidés 4 40-4! et | let non-officiel do 3 Ao a vant étre retrouvés malgré toutes les re~ | 21-22 9/0, — les to Janvier et Provisoire | ce journal, cherches qui sont faites, le Département | 2 38 %/e, — les Bleus et les Roses A 19 us ie du Comitéedire invite les personnes qui seraient en pos- | et 20 °/o. i de VEg lise St-Pou session de tout ov partie de ces poids- | Le Changs a ~ GA éralons A les faire parvenir, dans on délai| Samedi, ainsi que le constate, notre) = . te de huit jours, aHétel de la Seerétairerie | petite mercuriale, le change était 1 _ pheatre H ial d’Brat dei Finances ec du Commerce. | © Ce matin, la baisse s’est accentué on] “Comme nous avon

. Ceux gai aprés Vexpiration” de. ce dé- ys a 3 nse lai, seraient reconnus avoir ces ta. : lons en leur possession, seront poursui- vis conformémeat aux dispositions do | Cade pénal concernant lesindividus ayant | 7. Républiane, la répons

£ + ee

Th nous revientque aten : tos an baué d'interés. [la a pte de remeutre 4 Son Ex ai = rails charmant :

_ soastrait oa caché des objets a arte Ose ae

alEuat ; ve p70} aa dels peti | res.

iverses antic de Port-au- — 28 Aott ie ;

ae

|) agle Commerciaux. © oe sapaty: Nousavons fhonneur d’aviserle pu-~ I paugul ation

ié4tre en plein air ou de sart funeb __ blie et le commerce que notre maison) qu ¢ i @assisier a0. cs élablie sur celle place est dissoute. = | la Nature» ae

-JoserH, Secréia. .. Monsieur F. Appor est chargé du} yprcredi, 42 Septembre 1906, ad F i 4 Paris, décédé hier, 9 réglement des créances dues a la mai- | ~ heures de Uaprés-midi. ,

matia, 4 l'age deat aa. fot, apres le 1, Seplembre 1906. Les. cartes quine porteront pas. le

dara leu anjogrdhot lon- .Petit-Godve, le 1 Septembre 1906. | soggy “« Bizolon-ler Bains», ne 8e- _précises de ‘apr s- inidi. GERLACH & Ce. ront pas valuables. ~ ;

aia del aan oe salattne lpuboet te Eee eee aie BOG, Glnaens Vai Vavantage d aviser le public et le « Place Gellrard », chez Louis Mevs

alles pour se rendre AVE commerce que j'ai ouvert sur cette pla- | & Co; Aux «Caves de Bordeaux», res- - 3 ce,a la date de ee jour, une maison de | taurant Dereiz; A la Maison de Coif

o Bae

ae

~S = ms

wy

Qe

&

ey oS & Ga

ahs

ey

aS

SE

meen tenant lied. ms nos vifs compliments |

s époax D Jean-Joseph et : nembres de la famille du jeune ©

ale. | de Mret Mme DALBENAR Gormuserce sous la raison sociale de: | fure Jean Rodriguez; A la Pharmacie

es pére et mére et de tous | e F. Appor & GC. Vital, sise & la Grand'rue; A.« Bizoton-

Ee caront pas regi leur bil i Laquelle s’oceupera de l'importation | les- Bains », A la «Bibliotheque Amica» , aD a | Ae ‘ et de l’exportation. A la « Gare du Nord+, Aux magasips

‘ Gonaives, ler Septembre 1906. Etienne fils et Lagojannis, @ 1 gourde F. ADDOR par téte; a $5 cartes de famille pour

° “+ 16 personpes.

| vis Le général Ulysse Guichard fait sa-

- . -yoir & tous ceux & qui il appartiendra,

uncrailles _ [que la concession de la saline «Con idi 2 3 heures auront lieu | yreur, située dans la commune de

deAvcustin Aupert Perez, Terre-Neuve, arrondissement des Go- piés-midi, L’oflice funébre | narves et Département de l’Artibonite,

athédrale. ; lui appartient en pleine propriété pour.

artira de chez Mr Nicolas: }ayoir acquise des héritiers du général a, tue du Réservoir, N>? p. Lorquet, suivant acle de vente passé

é

ee

9

| AUSSUPeS, Annonce au public que I’ Etablisse-

ment a toujours en dépét un grand stock de chaussures en tous. genres, pour la vente en gros et détail : hom- mes, femmes et enfants.

Les commandes pour la Cote seront expédiées ala charge de I’Etablisse- ment. En achetant ea gros, il donne cing pour cent descompte (5 °/o).

Soins, Exactitade, Ponctualité. 42, Pue des Fronts-Forts, 42.

5

%

i i

fendre 4 cette Eglise. /au rapport de Me Charles William Dé-

Meileures condoléances 4 l’€-} brogse, notaire public a la résidence

ére et avtres parents du re-} des Gonaives,en date du 24 Juin 1882, dament enregisire.

Le soussigné détient cette dite saline dot ila la possession continuelle et

_-interrompue, paisible, publique, non équivoque et 4 titre de propriété, depuis la date ci-dessus.

fa conséquence, le général Guichard Géelare faire ses réserves de droit gé néralement quelconques envers et con-

tre toute personne gui tend a le trou- bler gratuitement dans sa possession.

Anse- Rouge, ler Septembre 1906.

U.ysse GUICHARD

A Vendre Le « New-York Hérald » 4 10 centi-

mes or, chez LAGOJANNIS. _

Kenscofi A lover uve maison meublée avec

dépendances : par huitaine, quinzaine ow ati mois.

Pour les conditions, s'adresser a Me

Astre! Laforét, notaire, Grand’rue.

Port-au-Prince, 30 Aokt 1906.

tt

“istration Postale Extérieur. == Lettres Recom- ‘Souffrance.-- Gabriel Domin-

Rabone, Louise Maibon,

maissance publique é, apres avoir usé de toute modes contre une quanti-

e boutons qui avaient envahi f, CL cela sans suecés, je me mis a Vusage du Savon |

fe Mr. A. Lagojannis.- épatant : dans l’espace d'un

que tous les boutons ont dis-

eur Mariages, Fianeailles,ete, S’adresser 4 M™*Cyrus SAUREL, Ave-

nue John Brown, en face du Pession-

nat Ste-Rose de Lima-

Mande donc sincérement a wie. sPeuhanepentep 8 et au public cet excel- ntiseptique,

5, rue de la Révolation. nce, ler Septembre 19

: Ge .

Cie. Howhaurgeatse Adrienne wh

(Service. New-York-Faitl.)

S$ Le steamer « ALTAI-», ayant

laftalone » est un s. von quitté. New-York le 29 couran x qui contient du Naph- |” —_ pour Port-de-Paix et Cap-Hai- io ace succés lien, est_attendu ici jeudi pro- co De Whose. oF slaurateur de la 8 chain 6 Septembre et suivra pro-

2 par le Cor Pilules vraiment curatives et préserva- bablement Je bute. Shagaitte ee 3

Vincennes (Seine). | trices des affections de Vestomac, du wondives, veremie, pavenilia et

Avis Se sang et surtout du foie — Seules et Santa: ria, prenant la. tmalle,. Caze jeune, née Cléora |. urats. anti-bilieuses.. frét et passagers.

a0 public et aux tri a EN VENTE CHEZ 8 ie viii protester de- |g el Chancy,. Agent

dt 73, Rue de VEgalité.

» Aux prix de: $1 00 pour 30 pilules avec prospectus

: Sa Ale -& a

800-100 @& +8

|} Prix au-dessus de toute. concurrence }

og gS ae & té - différentes reprises

Oe Ee

La malle pour New-York et l'Europe par steamer *GRAECIA): (vid Jérémie) sera ferméea la Pos-. ie jeudi-prochain a 6 heures pré-. eises de l’aprés-midi :

tau-Pce, Jer Septembre 4 IN & Ce,

ler U'Tanx Gaveuses dey B. \

Port-au-Prince” 21, Rue des Miracles, 24. |

FOURNISSEUR: 4u Grand Cercle de Port-au-Prinee

du Petit-Club : °

de PUnion Sportive Haltienne —

du Restaurant ¢ de la Paix PIPDE CLIANR 5 r

de PHétel bellewua « Gentral

a de France 6 Patrie

du Gafé duPort

otre Excellent vin rouge ~

de ta Ghambra de la Poste d¢ la Gare. da Palais de [Uniea: Larousse Laviétoire Bourdon Cautave

Aux Caves de Lordeux

Gonaives : BR. Schaitt Petit-Godve : Café Lochard |

Jérémie : Cate dela Paix ~ Si-Mare: \. Dalencourt Jacmel. x. Lafontant

La bouteil le”

hon eas des Amateurs. Les 5 gallons

du Port La bouteille

International - + ; f Le gal lon

e la Bourse slane CUFPe Ves es» Lest! © gallons.

aes

© a

& RH RLS

wm

wR

f Le gallon G. 5.00 e) Les 5 gallons 24.00

| La bouteille 1.50 fo

AFI AIRES EXCEPTNNEL EN VINS DE. CAISSES.

| Graves, la enisse de 12).

‘ ! St Selve Fronsac, la eaisse de 12h,

Médoc - St Estéphe Clos del a Mouline pede ien Chateau Pontet Ganet . Chateau Citran St Morillou

Chateau Cheval Blane $32 | Saulernes

Cteaa Mouton d’Armaillhacq, $35 | Haut Sauternes

NOTA, — Pour la vente en gros, par caisse Worigine de 50 boule

mandez le catalogue A. GUILHOU {rére ainé (Bordeaux). Je céde ees prix cottant. élablis avee les droits de Pancien tarif en gourdes a meilleur compte que le prix de reviont actuel.

Leupiae (doux ) Barsac

Gerons

%

En. lites, demiltees, quarii de litres ef en eslag 08

Le d huile tout embouteillé © ’ ‘ieee (en bouteille de 4/2 litre ) :

4 \itte C en-bouteille de 1/4 litre)

cose eslugnou. (contenant 1 kileg.) Les contenances de 1 litre, de 4/2 litre; de 1/4 de litre e Hagnan: sont g antes.

Blore > Frangalse Marque i

15.00