GPS SPEED TELEMETRY MODULE

GPS MODULE

Traxxas.com/telemetryFor more information: • pour plus d’informations: • para obtener más información: • für mehr Informationen:

Traxxas McKinney, Texas Made in TaiwanCopyright© Traxxas 2014. All rights reserved.

Part #6551 KD1683-R00

WARNING: This product contains chemicals which are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

• Uses Global Positioning Satellites for accurate, real-time speed

• Speed readout not affected by gear ratio or tire-size

• Easy plug and play installation, no programming required

• Waterproof when installed• Automatically detected and configured

by the Traxxas Link app• Requires Traxxas Telemetry Expander

(sold separately part #6550)

GPS SPEED TELEMETRY MODULE

GPS SPEED TELEMETRY MODULE

• Uses Global Positioning Satellites for accurate, real-time speed

• Speed readout not affected by gear ratio or tire-size• Easy plug and play installation, no program

ming required

• Requires Traxxas Telemetry Expander (part #6550, sold separately)

• Utiliza Satélites de posicionamiento global para

una velocidad precisa en tiempo real

• La lectura de velocidad no se ve afectada por la relación de engranajes o el tam

año de los neumáticos

• Instalación plug & play fácil y no se necesita programación

• Requiere el expansor de telemetría Traxxas (pieza n.º 6550, vende por separado)

• Nutzt GPS für akkurate Echtzeit-Geschwindigkeitsdaten

• Die Geschwindigkeitsablesung w

ird nicht durch das Übersetzungsverhältnis oder die Reifengröße beeinflusst

• Einfache Plug-and-Play-Installation ohne Programm

ieren• Erfordert die Telem

etrie-Erweiterung (Teilenr. 6550, separat verkauft)

• Utilise les systèmes de positionnem

ent par satellite pour afficher la vitesse exacte en tem

ps réel• L’indication de la vitesse n’est pas affectée par le rapport

de vitesse ou la taille des pneus• Installation facile prête à l’em

ploi et aucune programm

ation n’est nécessaire• L’extenseur de télém

étrie de Traxxas (pièce #6550, vendue séparément) est nécessaire

Accuracy not affected by gear ratio or tire size.Uses global positioning and a high sampling rate toprovide accurate speed data• Plugs into the waterproof Telemetry Expander (sold separately)• No programming required

TQi G

PS Speed Telemetry M

odule

Módulo de telem

etría de velocidad TQ

i con GPS

TQi GPS-Geschwindigkeits-Telem

etrie-Modul

Module de télém

etrie vitesse de TQ

i GPS

Tele

met

ry Ex

pand

er R

equi

red

/ L’ex

tens

eur d

e tél

émét

rie es

t néc

essa

ire /

Re

quie

re el

expa

nsor

de te

lem

etría

/ Er

ford

ert d

ie Te

lem

etrie

-Erwe

iteru

ng( #

6550

sol

d se

para

tely

/ ve

ndue

sép

arém

ent /

se

vend

e po

r sep

arad

o / s

epar

at v

erka

uft )

Telemetry Expander Part #6550

Extenseur de télémétrieExpansor de telemetríaTelemetrie-Erweiterung

TQi Transmitter with Docking BasePart #6510

Transmetteur TQi avec base d’arrimageTransmisor TQi con base de acoplamientoSender TQi mit Dockingstation

GPS Speed Telemetry Module Part #6551

Module de télémetrie vitesse GPSMódulo de telemetría de velocidad con GPSGPS-Geschwindigkeits-Telemetrie-Modul

Up to 3 Standard SensorsJusqu’à 3 capteurs standard Hasta 3 sensores estándar

Bis zu 3 Standard-Sensoren

4

Up to 6 Plug-and-Play SensorsTemperature Sensor; Part #6526

Voltage Sensor; Part #6527

Jusqu’à 6 capteurs de mesureHasta 6 conectores (conectar y usar)

Bis zu 6 Plug-and-Play-Sensoren

TQi ReceiverPart #6518

Récepteur TQiTQi ReceptorTQi Empfänger

This package contains only the GPS Speed Telemetry Module.Ce paquet ne contient que le module de télémetrie vitesse GPS.Este paquete solo contiene el módulo de telemetría de velocidad con GPS.Diese Packung beinhaltet nur die GPS-Geschwindigkeits-Telemetrie-Modul.

KD1683-R00-6551-GPS-Telemetry-Module.indd 1 1/22/14 4:19 PM