Manual

MGSMPSTNDK0911

1

GSM- / PSTN-Com

Gældende fra software version

GSM Com 835504 PSTN Com 839000

Manual

MGSMPSTNDK0911

2

INDLEDNING .................................................................................................................................................... 4 Produktidentifikation....................................................................................................................................... 4

VARENUMMER LISTE ..................................................................................................................................... 4 GSM Com ...................................................................................................................................................... 4 GPRS Com .................................................................................................................................................... 4 PSTN Com ..................................................................................................................................................... 4 Antenne.......................................................................................................................................................... 4 Akkumulator og lader ..................................................................................................................................... 4

BESKRIVELSE ................................................................................................................................................. 5 Abonnementstype .......................................................................................................................................... 5 Elektrisk tilslutning.......................................................................................................................................... 5 Krav til DC forsyning (gælder kun GSM Com)............................................................................................... 5 Strømforbrug (GSM Com).............................................................................................................................. 5 Lysdiode på front og dens funktion. ............................................................................................................... 5 Normal drift..................................................................................................................................................... 5 Dial (Hvis der er en alarmtilstand og der er valgt udringning af alarm) ......................................................... 5 Ingen GSM dækning ...................................................................................................................................... 5 Hardware fejl / Forsyningsfejl......................................................................................................................... 5 Modem eller SIM kort fejl. .............................................................................................................................. 5

OPSÆTNINGSSOFTWARE TIL GSM / PSTN COM .................................................................................... 6 Funktioner som ikke er muligt med GSM / PSTN Com ................................................................................. 6 Funktioner som er muligt med GSM / PSTN Com......................................................................................... 6

INDGANGE ....................................................................................................................................................... 6 Digital indgang ............................................................................................................................................... 6 Analog indgang .............................................................................................................................................. 6

ALARM HÅNDTERING..................................................................................................................................... 7 SMS tekstbeskeder ........................................................................................................................................ 7 Stationens navn ............................................................................................................................................. 7 Automatisk alarm afstilning ............................................................................................................................ 7 Programmering af auto afstilning ................................................................................................................... 7 Tilbage ringning.............................................................................................................................................. 7 Programmering af tilbage ringning................................................................................................................. 7

FEJLBESKRIVELSER...................................................................................................................................... 8 Faldgrubber.................................................................................................................................................... 8

PUNKT 1: .......................................................................................................................................................... 9 Forbindelses diagram..................................................................................................................................... 9

A.Tilslutning af digital indgang “205123”. ................................................................................................................ 9 B. Tilslutning af både digital og analog indgang“205121”......................................................................................... 9 C. Eksempel med tilslutning af Battery Charger til GSM for akkumulator overvågning. ........................................ 10 D. Seriel kommunikation RS 232. ............................................................................................................................ 10

PUNKT 2: ........................................................................................................................................................ 11 Opsætningssoftware GSM- / PSTN-Com .................................................................................................... 11

Filer........................................................................................................................................................................... 11

Manual

MGSMPSTNDK0911

3

Kommunikation. ....................................................................................................................................................... 12 Port opsætning .......................................................................................................................................................... 12 Telefonnummer......................................................................................................................................................... 13 Upload (Import) ........................................................................................................................................................ 13 Download (Export) ................................................................................................................................................... 13 Brugeropsætning....................................................................................................................................................... 13

De enkelte menu grupper beskrives kort: .................................................................................................... 14 Hovedfunktioner. ...................................................................................................................................................... 14 PSTN ....................................................................................................................................................................... 14

SMS server liste ........................................................................................................................................... 14 Digitale indgange...................................................................................................................................................... 15 Analoge Indgange.................................................................................................................................................. 15 Telefonliste for alarmer......................................................................................................................................... 16 Tekster ...................................................................................................................................................................... 16

PUMKT 3:........................................................................................................................................................ 17 Installationsvejledning for opsætningssoftware for GSM- / PSTN-Com ...................................................... 17

Manual

MGSMPSTNDK0911

4

Indledning Tak fordi du har valgt MJK Automation A/S som leverandør af GSM/GPRS eller PSTN Com. Der er gjort hvad der kan for at fremstille et produkt som kan leve op til de krav som stilles i dag. Udstyr er beregnet for DIN-skinne montering, hvilket gør det nemt at placere det i eksisterende eller nye installationer. Udstyret er nemt at opsætte og montere men læs manual igennem inden, så får du mest gavn af dit nye GSM/GPRS eller PSTN com. Er der problemer med udstyret eller har du eventuelle spørgsmål er du velkommen til at kontakte MJK Automation A/S Hotline på 45 56 06 56. Kig også på www.mjk.dk for de seneste nyheder om vore produkter. Produktidentifikation På det leverede udstyr er påklistret en label med informationer omkring udstyret. Kontroller at det leverede udstyr svarer til det bestilte inden udpakning. Udstyr som ønskes returneret følger vores salgs- og leveringsbetingelser. På højre side af udstyret er påtrykt samme label som udenpå indpakningen. Her er samme informationer. Ved henvendelse til MJK Automation A/S vil det være en fordel at have serie- og vare nr. parat.

Varenummer liste Følgende varenumre kan anvendes ved bestilling af udstyr. GSM Com 205111 Datakommunikation GSM Com RS232 205121 Datakommunikation GSM Com RS232 / 2AI / 2 DI 205123 Datakommunikation GSM Com RS232 / 4DI GPRS Com 205112 Datakommunikation GPRS Com RS232 205122 Datakommunikation GPRS Com RS232 / 2 AI / 2 DI 205124 Datakommunikation GPRS Com RS232 / 4 DI PSTN Com 205150 PSTN Com RS232 205151 PSTN Com RS232 / 2AI / 2DI 205152 PSTN Com RS232 / 4DI Antenne 205116 Antenne, flad vandalsikker til GSM/GPRS til GSM/GPRS Com. 205119 Antenne, stav med 6m kabel til GSM/GPRS til GSM/GPRS Com. Akkumulator og lader 200145 Lader for akkumulator – Solcelle 200146 Lader for akkumulator – Akkumulator overvågning 550240 Akkumulator, 12V / 2Ah 550241 Akkumulator, 12V / 6,5Ah 550242 Akkumulator, 12V / 12Ah

Manual

MGSMPSTNDK0911

5

Beskrivelse Abonnementstype For at kunne overføre data ved online konfiguration kræves at abonnements typen er af GSM mobil data. Ved anvendelse af SONOFON kan MJK Automation A/S kontaktes for formular. Elektrisk tilslutning GSM/GPRS og PSTN com forsynes med 230V AC. Det er dog også muligt at forsyne via ekstern DC spændingsforsyning eller akkumulator. Ved forsyning kun med 230V AC er det ikke muligt at få en indikering ved spændingssvigt. Krav til DC forsyning (gælder kun GSM Com). MJK Automation A/S anbefaler forsyningsspænding på 12V DC, tilsluttes klemme 13 (+) og klemme 14 (-). GSM Com kan dog forsynes med ekstern DC større end 8V DC og mindre end 25V DC. Ved overskridelse af disse grænser kan udstyret tage skade. Backup akkumulator bør være monteret ekstern lader, for at sikre mod naturlig afladning eller spidsbelastning under normal drift. For tilslutning af lader til akkumulator for GSM com se datablad for Battery Charger 200145 / 200146. Strømforbrug (GSM Com) Strømforbruget er afhængig af netværksdækning. Nedenstående målinger er udført ved normal dækning. Ved dårlig dækning vil det forventes at GSM Com vil søge mere efter signal og derved bruge mere strøm.

GSM Com Ved 230V AC Ved 12 V DC På netværk – hvile 26mA 20-60mA På netværk – aktiv 27mA 100-115mA

Lysdiode på front og dens funktion. På front af GSM Com findes en lille lysdiode som ved hjælp af blink agfiver informationer omkring udstyret, dens forbindelse m.m. Nedenstående er listet hvad de enkelte blink betyder. Normal drift Ved tilslutning af forsyningsspænding vil lysdioden lyse konstant i nogle sekunder og herefter begynder at blinke ca. hvert andet sekund. Dial (Hvis der er en alarmtilstand og der er valgt udringning af alarm) Lysdioden vil lyse konstant i nogle sekunder for herefter at begynde at blinke uregelmæssigt (Sender data). Nu begynder ventetiden på modem forbindelse (blinker i 200mS slukket i 600mS). Ingen GSM dækning Lysdioden vil lyse konstant. Hardware fejl / Forsyningsfejl Lysdioden er slukket konstant. Modem eller SIM kort fejl. Lysdioden blinker kortvarigt efter forsyningen er tilsluttet og forbliver slukket i min 30 sekunder. (Kan eventuelt også betyde at SIM kort er defekt / lukket)

Manual

MGSMPSTNDK0911

6

Opsætningssoftware til GSM / PSTN Com Opsætning af GSM/PSTN Com kan kun udføres via software fra MJK Automation A/S. Software til opsætning kan hentes gratis på www.mjk.dk. Se under produkter GSM/PSTN Com. GSM / PSTN Com kan også opsættes med MJK-Link 2.15, dette program er dog ikke gratis. Software kaldet ”GSM-PSTN opsætnings software UK” kan anvendes på almindelig PC med Windows 2000 eller XP. En dybere beskrivelse af programmet sker senere i denne manual. Funktioner som ikke er muligt med GSM / PSTN Com Der kan ikke ringes alarm ind igennem en telefoncentral (Eks 45560656,,,255), der skal bruges et direkte telefonnummer. (gælder kun GSM Com med data simkort) Der kan ikke bruges PIN kode til SIM kort Forbindelsen kan max. bliver 9600 baud via modem. (Modem Default) Det er ikke muligt at opsætte GSM Com fra mobiltelefon via SMS tekstbeskeder. Funktioner som er muligt med GSM / PSTN Com Afbrydelse af alarm udringnings rutinen kan foretages ved at ringe tilbage til enheden. Mulighed for at vælge parametre individuelt for alle indgange. Digital tæller af antal pulser (pulsbredde min. 100mS) Total tid (i timer) som indgang har været aktiv.

Indgange

Digital indgang De digital indgange er galvanisk adskilt fra internt kredsløb og kræver derfor ekstern spændingsforsyning. Større end 10V og mindre end 30V. max. 20mA forbrug dog typisk 1-3mA. De digitale indgange kan opsættes som enten NO eller NC. Det er muligt at opsætte digital tæller på pulser med minimum 100mS pulsbredde. Der kan vælges mellem DRIFT eller ALARM samt indsættes et DELAY i sekunder før indgang bliver aktiv. Der vil dog altid være en lille forsinkelse på 100mS hvis der vælges 0 i DELAY. Hvis der ønskes alarm ved spændingssvigt skal der anvendes en digital indgang til dette. Analog indgang De 2 analoge indgange kan opsættes uafhængig af hinanden. De analoge indgange skal forsynes fra ekstern forsyning. Se eventuelt appendiks for elektrisk montering. De analoge indgange kan opsættes til enten 0-20mA eller 4-20mA. Opsætning af høj og lav grænse samt registrering hvis disse værdier overskrides.

Manual

MGSMPSTNDK0911

7

Alarm håndtering Alle alarmer kan sendes til telefon, PC (til Modem) OPS besked og som SMS tekstbesked. Alarmer er ikke valgt til at afstilles automatisk. (Auto afstilling benyttes hvis der kun sendes SMS) Tilbage ringning ved alarm reset er ikke valgt som standard. (Dette kræver også at ”Autoreset of alarms” er valgt). Forbindelsen vil under alle omstændigheder blive afbrudt efter 15 min. (Register 547 page 2) SMS tekstbeskeder Standard SMS tekstbeskeder der sendes ved en alarm kan maksimum være 9 tegn. (Eks. ”Bakkegade” eller ”Pumpe 12”) Telefon nummer kan være på maksimum 17 karakter (Eks. ”12345678,,23”) Telefonlisten kan bestå af 9 forskellige telefonnumre, som alle kan opsættes individuelt til SMS, telefon eller PC telefonnumre. Valgfri DELAY mellem opringninger (min. 1. minut. = værdien ”1”) Stationens navn Afsendelse af SMS tekstbesked med stationens navn kan være maksimum 9 karakter. (Eks. ”Bakkegade”) Automatisk alarm afstilning Auto afstilning er automatisk afstilning af alarmer når alarmtilstanden forsvinder. Ved levering er Auto afstilning normalt valgt. Programmering af auto afstilning Programmering af auto afstilning foretages enten via MJK-Link eller opsætningsprogrammet for GSM / PSTN Com. Tilbage ringning Ved tilbage ringning vil GSM / PSTN Com ringe tilbage når en alarm tilstand forsvinder. Man får således både en meddelelse når alarmen opstår og når den forsvinder igen. Ved levering er tilbage ringning normalt ikke valgt. Programmering af tilbage ringning Autoafstilning skal være valgt. Programmering af tilbage ringning foretages enten via MJK-Link eller opsætningsprogrammet for GSM / PSTN Com.

Manual

MGSMPSTNDK0911

8

Fejlbeskrivelser Faldgrubber

Vær opmærksom på at SIM kort til GSM com skal have deaktiveret pinkode. Forket abonnementstype (telematri, ren GSM uden data).

V.110 protokol….

Manual

MGSMPSTNDK0911

9

Appendiks.

Punkt 1:

Forbindelses diagram Se venligst punkt 2 for beskrivelse af opsætningsprogrammet for GSM / PSTN Com. A.Tilslutning af digital indgang “205123”.

GSM Com 205123

16RX

15TX

14-

12VDC

13+

12VDC

17RESET

18DI 4

22DI 2

21COM

20DI 3

19COM

23DI 1

24COM

230VACN12

230VACL

10AERIAL

POWER SUPPLY515

24VDC-7

24VDC+6

230VACN3

230VACL1

X.25X.24

230V AC

B. Tilslutning af både digital og analog indgang“205121”.

GSM Com 205121

16RX

15TX

14-

12VDC

13+

12VDC

17RESET

18AI 2

+

22DI 2

21AI 1

-

20AI 1

+

19AI 2

-

23DI 1

24COM

230VACN12

230VACL

10AERIAL

POWER SUPPLY515

24VDC-7

24VDC+6

230VACN3

230VACL1

X.25X.24

230V AC

+-

Sensor med 4-20mA output

Manual

MGSMPSTNDK0911

10

C. Eksempel med tilslutning af Battery Charger til GSM for akkumulator overvågning.

D. Seriel kommunikation RS 232. Terminal 14, 15 og 16 bruges på enheden. I 9 polet sub-D stik bruges ben: 2 = Tx (klemme nr. 15 på GSM-COM) 3 = Rx (klemme nr. 16 på GSM-COM) 5 = Gnd (klemme nr. 14 på GSM-COM)

GSM Com

16RX

15TX

14-

12VDC

13+

12VDC

17RESET

18AI 2

+

22DI 2

21AI 1

-

20AI 1

+

19AI 2

-

23DI 1

24COM

230VACN12

230VACL

10AERIAL

Ben 2

Ben 5

Ben 3

Ben i 9 polet sub-D stik.

Manual

MGSMPSTNDK0911

11

Punkt 2:

Opsætningssoftware GSM- / PSTN-Com I denne manual gennemgås de enkle menuer og funktioner for Opsætningssoftware GSM- / PSTN-Com.

Komplet skærmbillede af opsætning for GSM Com / PSTN Com

Filer

I menupunktet Filer kan de mest almindelige windows funktioner benyttes som, Åbn en tidligere gemt opsætning. Gem, Gem Som, gemme sin opsætning. Udskriv, udprintning af opsætningen. Afslut, afslutte programmet.

Manual

MGSMPSTNDK0911

12

Kommunikation.

I menupunktet Kommunikation vælges Port opsætning for den direkte kommunikation via serielt kabel eller Telefonnummer til enheden via modem. Port opsætning

Manual

MGSMPSTNDK0911

13

Vælges Port opsætning (Port Settings) i menupunktet Kommunikation giver en menu mulighed for at ændre alle kommunikationsparametre. Disse parametre sættes ud fra hvilken hardware der benyttes ved kommunikation. GSM-Com kommunikerer ved: 9600 Baud, 8 databits, 1 stop bit og ingen paritet. PSTN-Com kommunikerer ved: 2400 Baud, 8 databits, 1 stop bit og ingen paritet. Telefonnummer

I menupunktet Telefonnummer indtastes telefonnummeret til GSM-Com eller PSTN-Com. Hvis der ringes ud fra en central tilføjes er 0 (nul), som det første i telefonnummeret. Et komma angiver en kort pause, eksempelvis: 0,45560656 Upload (Import) For at hente opsætningen i et GSM-Com eller PSTN-Com, skal man trykke på Upload (Import) i menuen Kommunikation. Hvis der er indtastet et telefonnummer, vil programmet ringe op. Hvis der ikke er indtastet et telefonnummer og der vælges upload, vil vinduet ”Telefonnummer” åbnes. Der kan ikke oprettes direkte forbindelse til enheden via RS 232 med opsætningsprogrammet, dette kræver MJK-Link programmet. Når der er oprettet forbindelse til enheden, vil programmet hente den aktuelle programopsætning i GSM- eller PSTN-Com´en og umiddelbart herefter lægge på igen.. Programmet detekteret selv hvilken type enhed, 2AI-2DI eller 4DI der anvendes. Typen ses ved en nedtoning af de inaktive felter. Download (Export) Efter endt konfigurering af enheden vælges Download (Export), hvorefter alle ændringer exporteres til enheden. Er der ikke forbindelse til enheden, foretages opkald automatisk. Brugeropsætning Når aktuel programopsætning er Uploaded (Import) kan man foretage ønskede ændringer. Når ønskede ændringer er foretaget skal opsætningen Downloaded (Export) tilbage igen. Aktuel opsætning kan også gemmes på harddisk eller diskette under menu filer, gem eller gem som. En gemt opsætning kan hentes ved at vælge Filer og herefter vælge Åbn.

Manual

MGSMPSTNDK0911

14

De enkelte menu grupper beskrives kort: Hovedfunktioner.

GSM / PSTN Com ID, Valg af ID nummer i enheden (1-247) Auto alarmafstilling, Vælges ja, er enheden klar til opringning efter status på enheden går fra on til off. Opkald ved alarmafstilling, vælges ja, foretages opkald til alarmmodtager med medelelse om alarmen er off. Forbindelse time out, her vælges hvor mange minutter der tillades forbindelse til enheden efter data forespørgelse er ophørt PSTN

# Ring før svar, (1-5) når der ringes op til enheden tages ”røret” efter valgte antal. PSTN, skrives f.eks. 45560656 vises dette på modtagne SMS besked eller som nummer ved ”vis nummer funktion” ved opkald fra enheden. SMSC, er nummeret på SMS serveren hos TDC, hvor fra SMS beskederne sendes fra. SMS server liste Land: Udbyder: Nummer: DK TDC +4590131201 NO Telenor Ingen service,

alternativt PSWinCom, kræver abonnement, www.pswin.com/gwdesc.asp SE Telia +46740930000 NL KPN +31653141414 FI Sonera +358209801 DE D1 +491712092522 D2 +491722278020 B Mobistar +32495955205 Proximus +3275161621 A Mobilkom +430900664914 IRL Digifone +353868525352 P TMN +351962113000

Manual

MGSMPSTNDK0911

15

Digitale indgange

Forsinkelse, vælg antal sekunder som indgangs signalet skal forsinkes (0-5999 sek.) Drift/Alarm, her vælges om indgangen anvendes til drift, ved opkald aflæses drift status og antal og tidstællerer, eller alarm, hvis indgangen skal foretage opkald til f.eks. SMS. NO/NC, vælg om indgangen skal være aktiv (NO), når der er signal på indgangen elleer når der ikke er signal på indgangen. Opkald ved alarm Ja/Nej, vælg, om en aktivering af indgangen skal udløse et opkald. Analoge Indgange

Høj grænse, vælg den øvre grænseværdi, som skal udløse en intern relæ registrering i drifts- eller alarm registrene. Lav grænse, vælg den nedre grænseværdi, som skal udløse en intern relæ registrering i drifts- eller alarm registrene. Forsinkelse høj, vælg det tidsrum, som den høje grænse kan overskrides uden at aktivere en alarm. Forsinkelse lav, vælg det tidsrum, som den nedre grænse kan overskrides uden at aktivere en alarm. Høj i brug, vælg, om en overskridelse af høj grænse skal registreres eller ej. Lav i brug, vælg, om en overskridelse af lav grænse skal registreres eller ej. Høj grænse Drift/Alarm, vælg, om en overskridelse skal registreres. Lav grænse Drift/Alarm, vælg, om en overskridelse skal registreres. 0-punkt Skalering, vælg hvad den lave (0/4) mA-værdi skal svare til. Max. Skalering, vælg hvad den høje 20 mA-værdi skal svare til. Høj alarm opkald Ja/Nej, vælg om overskridelse af den høje grænse skal foretage opkald. Lav alarm opkald Ja/Nej, vælg om overskridelse af den lave grænse skal foretage opkald. Nul-Punkt 0/4 mA, vælg målesignals nulpunkt.

Manual

MGSMPSTNDK0911

16

Telefonliste for alarmer

Telefon, Vælg hvilke type telefon nummer der skal ringes op til. Type, vælg mellem, ikke i brug, PC, Pager, telefon og SMS Besked, hvis type er valgt som SMS, skriv besked her, f.eks. Opkald nr 1 denne tekst er overskriften i SMS beskeden Forsinkelse, vælg antal minutter før næste opkald foretages. Tekster

Stations navn, skriv her applikationens navn, f.eks. Pst Nyvej . Dette felt har kun funktion, således at man kan se stations navn via softwaren. Tekster, Skriv her hvad de enkle digitale indgange og analoge grænsers signalnavn er, denne tekst kommer i SMS beskeden.

Manual

MGSMPSTNDK0911

17

Pumkt 3:

Installationsvejledning for opsætningssoftware for GSM- / PSTN-Com Isæt cd´en i Cd-rom drevet og installationsprogrammet starter automatisk, Er autorun slået fra vælges ”kør” i menuen ”start”, i ”Åbn” skrives eller vælges ”A:\SETUP.exe”

klik derefter på ”Åbn” og følg instrukserne på skærmen.

Klik på ”OK”

Manual

MGSMPSTNDK0911

18

Opsætningssoftwaren bliver installeret i C:\Programmer\GSMComSetupTool\ ved at klikke på ikonet for ”Specified destination directory”

Ønsker du selv at vælge drev og bibliotek, klik på ikonet for ”Change Directory”

Herefter vælges programgruppe og fortsæt ved at klikke på ” Continiue”

Manual

MGSMPSTNDK0911

19

Efter endt installation ses:

Klik ”OK” og programmet er klart til brug. I manualen for GSM- / PSTN-Com Opsætningssoftware, gennemgås opsætning og brug af programmet.

Manual

MGSMPSTNDK0911

20