>kj[kaM jkT; ty uhfr

gekjk n`f"Vdks.k

^^u n h vk Sj ml dh ik'o Z H kwfe esa eg Ù o iw.k Z ikf j fLF kfr d ewY;ksa d k s v{kq .. k j [kr s gq , > kj[ kaM j k T; dh t u r k dks vf/kdr e l ke kft d r Fkk vk fFk Z d ykHk i g q ¡pku s ds fy ,

j k T; ds t y l al k/k u dk l r r fo dkl ] Hk j iwj mi ;ksx ,oa ç ca/k u l q fu f'pr dj u k A **

>kj [kaM lj dkj ty lalk /k u foH kkx

2 011

2

fo"k; lwph 1 -0 > kj [kaM j k T; t y u h fr dh vko ';dr k

2 -0 > kj [kaM j k T; t y u h fr & ge kj k n ` f" V dk s.k

3 -0 > kj [kaM j k T; t y u h fr ¼> k-j k-t -u h-½ dk m ís';

4 -0 j kT; t y ;kst u k

5 -0 var j kZ T;h; t y Hkkx hn kj h

6 -0 t y l aHkj fo dkl ,o a ç ca/ku

7 -0 j kT; ds t y l al k/ku

7 -1 Ñ f"k ;ksX; Hkwf e ds fy , f l apkbZ

7 -2 fo | ek u fl apk bZ {ke r k dk Hk j iwj mi ;ksx

7 -3 t y l al k/k u dh ;k st u k] fo dkl r Fkk çca/ku e sa t y m i; ksD r kvksa dh H kk x hn kj h

7 -3 -1 fl apk bZ i )fr d s fy , Ñ "kdksa dk ç ca/ku

7 -4 t y ds m i ;ksx dh g d n kj h

7 -5 t y dh gd n k j h dk gLr k ar j .k

8 -0 ? kj syw m i ;k sx ds fy, t y

8 -1 l Hkh ds fy , i s;t y

8 -2 is;t y l q fo /kk c< +k u s ds fy , f o 'ks" k ;kst u k

8 -3 is;t y kiwfr Z , oa Lo P N r k dk l ke q n kf ;d çca/ku

9 -0 vk S | ksf x d mi ;ksx ds f y, t y

1 0 -0 fu th {k s= ksa dh Hkk x hn kj h

1 1 -0 t y dh x q .ko Ù kk

1 2 -0 t yfo K k u l aca/k h l wp u k i )f r dk fu ekZ .k ] vu q Jo .k r Fk k m l dks e t cwr h ç n ku dj u k

1 3 -0 t y l al k/k u if j ;kst u kvk sa dk c sape kfd± x

3

1 4 -0 t y vads {k .k

1 5 -0 t y l aj {k .k

1 6 -0 l w[k k ç ca/k u

1 7 -0 t y l al k/k u ;kst u k r Fk k fl )kar

1 8 -0 ck < + t y & ;kst u k ,oa ç ca /ku

1 9 -0 t y ds m i ;ksx dh çkF kfe dr k

2 0 -0 t y l al k/k u dh Hkk S fr d r F kk vkf FkZ d f LFk j rk

2 1 -0 c g r iSe ku s ij t yk iwf r Z r Fk k t y ç Hkk; Z

2 2 -0 Hkwx HkZ t y dk ç ca/ku

2 3 -0 iq u O ;Z oLf kki u r F kk iq u o kZ l

2 4 -0 t y dk {k s=h dj .k

2 5 -0 vk /kkj Hkwr l aj p u kvksa dh l q fo /kkvksa dk vu qj {k. k vkSj vk/kq fu d hdj .k

2 6 -0 j kT; t y l so k vk sa dh e wY; &ç Hkko dr k

2 7 -0 t y ç Hkk;Z dh fo Ù kh ; fLF kj r k

2 8 -0 fu o s'k&ç Fkk fedr k ,o a ;kst u k

2 9 -0 t y l al k/k u ds vk /kkj H k wr l aj p u kvksa dh l q j {kk

3 0 -0 t y {k s= es a l oZ J s" B çkS | ksfx dh d k 'kk s/k] fodk l ,oa m Uu ;u

3 1 -0 eku o l al k/k u fo dkl

3 2 -0 t yu h fr dh vko f/k d l eh {k k

4

1-0 >kj[kaM jkT; ty uhfr dh vko';drk

1 -1 - t y ,d ç eq [k çkÑ f r d l al k/ku g S A e ku o r Fkk çkf .kth ou ds fy , bl n q yZ Hk

l al k/ku ds egRo dks Loh dkj dj us ds l kF k g h g ekj h f pUr k dk fo"k; l Hkh

ç dkj dh vkf FkZ d r Fkk fo dkl kRed x fr fo f/k; ksa e sa ik fj fL Fkfr d lar qyu c u k; s

j [ ku k g S A j kT; esa o" kkZ dh vl eku r k ds dkj . k d fr i ; {ks= es a t y dh ? kksj

d e h gks tkr h gS A vr ,o bl dk Hkj iwj ] fer O ;;h] l kE;iw. kZ ,oa l r r m i;k sx

r Fkk ;kst u k vkSj çca/ku v R;f/kd e gRo d k fo " k; c u x ;k gS A

l Hkh u j u k j h d h cq fu ;kn h t :j r ksa d s eq r k fc d l eq fpr e k= k esa t y dh

m i yC/kr k iz kI r dj u s ds fy ;s vf/kdk j dh l q j {kk r F kk l eq fpr u hfr ] fo /kk;u

r Fkk dk;Z Ø e d s t fj ;s m l dk iz o Ù kZu l q fu f 'pr dj u k vk o';d g S A

vr % t y d s l r r iz ca/ ku ] ;q fD r ;q Dr m i ;ksx ,o a m fpr ;kst u k ds f y; s

j k T; t y u h fr dh iwo kZ is{kh vk o ';dr k gS A

, d c gq vu q 'k kfl r r Fkk l ex z r ko knh n `f "V dk s.k vi u ku k vko ';d gS r kfd

t y dks ikf j fLF kfr d Hk kx e ku k t k,] tk s fd l cds y k Hk d s f y;s g S u f d

dso y dq N yk sxk sa ds fy , A

1 -2 Hk kj r dh Lor a= r k l s o "kZ 2 00 0 esa > kj [k.M j kT; ds x B u r d t y l ax zg .k

i fj ;k st u kvksa ds f odk l r Fkk t y fo r j .k l s l acaf /k r vU; Ldhek sa e sa dq N

f u os' k fd ;s x ;s g Sa] ft l dk if j .kke ;g g q vk gS %&

¼i½ dq N g tkj gsD V s- l s y x Hk x 3 -0 0 yk [k g sDV s- r d f l apkbZ {k er k dk

l ` t u r Fkk bl ds QyL o : i Ñ f"k m Rikn dr k r Fkk Ñ f"k vk /kkfj r m | ksx k sa

dh o ` f)(

¼ii½ iz e q [k u xj ksa r F kk ' kgj ksa ds l k Fk&l k Fk x zkeh. k {k s= ksa e sa is ;t y fo r j .k

O ;o LFk k esa o ` f)( r F kk

¼iii½ vk S | ksf x d o ` f) dk s iz ksR l k fgr dj us ds fy ; s vkS | k sfx d t y kiwf Ù kZ l qyHk

dj ku k] c gj g ky fo x r 63 o "kks± esa eki n .Mk sa dh vi;k Z Ir k ds dkj .k

m RiUu t y l ac a/kh pq u kS fr ;ksa ij vfoy Ec / ;ku n su k vko ';d g S A

5

l r g r Fkk Hkwr y t y ds f odk l r F kk iz ca / ku e sa i F kd r F kk [ kafMr

n `f "V dks.k vi u ku s r Fk k m| ksx ksa r Fk k m | ksx ksa vk Sj fu x e fu dk;ksa } k j k v'k ksf/kr

c fg %l z ko f u eqZ D r d ju s ds dkj .k l r g rF kk Hkw t y] n ksu ksa dh x q .ko Ù kk e sa g z kl

g ks j gk gS r Fk k jkT; ds dq N Hkkx dks x Sj o "kkZd ky ds n kSj k u t ykHkk o dk

l keu k dj u k iM+r k gS A

1 -3 f of Hk Uu mí s'; ks a ¼ tSl s f d ikf LFk fr d ] f u x e] f l apkbZ ] m | ksx k sa vkfn ½ g sr q t y ds

m i ;ksx ds fy; s izf r Li /k kZ gksu s y x h vk Sj l a? k"kZ c< +r k x ;k] t y {k s= e sa LF kkf ir

vk/kk j Hkwr l aj p u k e sa ç pk yu r Fk k vu q j {k.k dh d e h dk ifj . kke ;g g q vk f d

L Fkk fir f l apkbZ {ke r k r Fk k mi ;ksx ds ch p d k v ar j cg qr c M+k gk s x ;k A vr %

j k T; ds t y l al k /ku ds fy ;s l q fo pkfj r ;kst u kvksa] ml ds fod kl r Fkk iz ca/ku

dh vk o' ;dr k gS A

1 -4 > kj[ k.M dh t ur k ds fy;s t y dk eg R o d bZ : iksa e s a g S & yksx k sa dk

L okL F; vkSj m u dh r a n q: Lr h] i;k Z oj .k h; e wY;ksa dks c u k;s j [ ku k ] x k aoksa r Fkk

' kgj ksa esa t y ki wfr Z ] d` f"k m Rikn u ] f tl ij x z ke h.k vke n u h dk vf/k dk a'k Hkk x

f u HkZ j g S ] xz k eh. kksa dh vk thfo dk] t yf o| q r m Rik n u ] vkS | ksfx d r Fkk o kf.k T;

vkSj m | k sxk sa d k fgr ] f t u l s c < +r h vkckn h dh t :j r k sa dks iwj k dj u s ds fy; s

j k st x kj dk l` t u g ksr k gS & l Hk h bl h ij fu H k Z j gSaA

j k T; ds vu sd u n h csf l u ksa r Fk k m i csfl u ksa e s a l h fer t ykiwfr Z dks ysdj

iz fr L i/kk Z vkSj t y ds bu f of o/k m i ;ksx ks a d s chp l a? k"kZ dh fL Fkfr c < + j g h g S A

t y ds vHkk o esa o ` f) r Fk k t ylso kvks a d s fy ;s iz fr Li /kkZ B hd bl h l e; gk s

j g h gS t c fd m R ikn dr k o f ) d s f y;s j k T; d` f"k &m Rikn dr k dh o f) esa

iz fr j ks/k l s ckgj f u d yu s] x z keh .k {k s= ksa esa vk en u h ds v ol j c< +ku s gs r q fl apkbZ

e sa o f) vkSj r sth y ku s ds fy; s vfu o k;Z : i l s u ;s j kLr k sa d h r yk' k dj j gk

g S A

1 -5 b u u bZ pq u k S fr ;ksa dk l ke uk dj us r F kk j k T; dh t u r k dk Hk koh d Y;k.k

l q fu f 'pr dj u s g sr q > kj [k.M esa j kT; t y u h fr vi u k; s tk u s dh vko ';dr k

g S A bl u hf r esa O ; ki d : i l s iapl w= h dk;Z u hf r viu k bZ tk ;sx h %&

6

çFke fo dkl dk s c< +k ok n su s] x j h ch dks d e dj u s r Fkk {ks= h ; vl ar q yu e sa

d e h y ku s ds fy;s l j dkj ,d i ;kZ o j .kh ; l r r j hfr l s csg r j vkSj vf/kd

l kE;kiw.kZ r Fkk mRikn d t y l al k/ku iz ca/k u } kj k ,d l keF ;Z dkj h i ;kZ o j .k

c u ku s ds fy; s , d u ;h j kT; t y u hfr dk < kapk vi u k;sx h A

f}rh; j k T; ds } kj k l j dk j r F kk t y iz ;k sDr k dh ek S fyd Hkwf e dk r F kk

l EcU/kk sa dk s fQj l s fu f eZ r f d ;k tk, xk A ty l al k/ku iz ca/ku esa vf/k dkf/k d

Hk kx hn kj h ds fy ; s t y iz ;ksD r k l ax B u ksa r F kk l aLF kkvksa dks iz ks Rl k gu n su s r F kk

m u ds } kj k t y fo r j . k ds iz ca /ku ] l apkyu r Fk k vu q j {k .k r F kk l sok l q fo /kk

r Fkk m Ugsa vu q n ku vk Sj u ;s t y iz ;ksD r k l ax B u ksa r Fk k l aLFkk vk sa dks t y dh

L Fkk ;h r Fk k Hk fo " ;r ~x keh gd n k jh n su k r k fd os u kS dj 'kkgh ds gLr {ks i ds f c u k

t y ds csg r j m i ;k sx ds l Ec U /k es a f u .kZ ; y s l dsaA

r`rh; l j dkj j kT; L r j ij r F kk u n h csfl u L r j ij t y l al k/ku k sa dh

;k st u k r F kk m l ds fo d kl ds e kx Zn 'kZ u r Fkk ml s fo fu ;f er dju s ds f y;s , d

u bZ l aLFk kx r O ;o LF kk L Fkk fir dj sx h( iz L r kfo r u n h ? kkV h l aLFkk u ksa d s

m Ù k jn kf ;Rok sa r F kk 'kf Dr ; ksa dks ; Fkk sfpr : i l s i fj Hk kf"k r dj r s g q ;s u n hcsfl u

r Fkk m i csf l u Lr j ij t y l al k/ku ;k st u k] fodk l ] iz ca /ku ] l apkyu r Fkk

vu q j {k.k dk;ks± ds m Ù kj n kf ;Rok sa dk fo d sUæ hdj . kA

prqFkZ n {k r k r Fk k m Rikn dr k c < +ku s ds fy ;s r d u h dh iz ksRl kgu n su k ] {k s=

vk/kk fj r K k u dk iz l k j dj u k r Fk k eku o l al k /ku dh {k er k r F kk l k eF; Z dk

f odk l l j dkj dh mP p iz k Fkf edr k g ksx hA

iape l j dkj Åij of .kZ r dk; Zu hfr dks vY i l e; e sa y kx w dj u s ds fy ;s

l eq fpr f o/kk u @ iz ' kkl fu d vkn s'k r Fk k l e FkZ f u ;e iz fr ikf n r dj sx hA i gy s

r ks l j dk j l eq f pr vf /k fu ;e@ f o/kk u @ fu ;e@ ç'k kl f u d vk n s'k } k j k Ñ "kd

f lapkbZ ç ca /k u ç.k kyh 'k q : dj sx h r Fkk j k T; t y çkf /k dkj r Fk k u n h t y

çkf /k dkj dk x B u fd ;k tk;sx k A

7

2-0 >kj[kaM jkT; ty uhfr & gekjk n`f"Vdks.k

^^u n h vkSj m l dh ik ' o Z Hk wfe es a eg Ù o iw .k Z ik fj fL Fkf r d ewY;k sa dks v {k q ..k j [kr s

g q , > kj [kaM j kT; dh t u r k dk s vf /kdr e l ke kft d r F kk vkf FkZ d y kHk i gq ¡ pku s

ds f y , j kT; ds t y l al k/ku dk l r r f odk l ] Hkj iwj mi ;ksx , oa ç ca /ku

l q fu f 'pr dj u kA * *

3-0 >kj[kaM jkT; ty uhfr ¼>k-jk-t-uh-½ dk mís';

3-1 ,dhÑr] cgq{ks=h; rFkk unhcsflu i)fr

l kr R;r k ds vk /kkj ij t y l al k/ku dh ;kst u k ] fo dkl r F kk çca/ku ds f y,

, dhÑr r Fkk c gq {ks= h; i)f r v iu k u s esa u n hcsfl u @mi csfl u dks , d b dkbZ

ds : i esa y sdj ,sfd d i)f r l s m l dh lr g r Fkk m il rg dks m i pkfj r

f d ;k tk ;sx kA

j k T; ds t y l al k/ku çca/ku dk s t yf oK ku vFk ok t yl a Hk j vk/kk j ij

U;wu r e O ;o gk; Z Lr j i j fo dsfUæ r fd ; k tk;s x kA bl ds fy, j kT; ik ¡p ç eq [k

u n h csfl u ksa esa fo Hk kftr fd ;k tk; sxk r F kk çR; sd vF ko k l ewg esa u n h csflu

ds var x Z r m i ;q Dr u n h? kkV h@ vf Hkdj .k @çkf /kdkj L Fkk fir fd ;k t k;sx kA

u n h csfl u vfHk dj .k vi u s u n h csf l u ds t y l aHkj esa ck< + ç ca/k u ] l w[kk

ç ca/k u r Fkk l apk yu ,o a t y l axz g .k r Fk k for j .k dh vk /k kj Hkwr l aj pu k r Fkk

t y l al k/k u dh , dhÑr ;kst u k ] fo dkl rFk k çca/ku ds fy , m Ù kj n k ;h vkSj

çkf /k dkj gksx kA un h csfl u vfHkdj .k l Hk h ? kkV h t y ç;k sDr k laL Fkk vksa] t y

ç ;ksD r k ox ks± r Fkk vU; i.k /kkf j ;ksa ds ç fr f u f/k;k sa ds ç Hk ko h l eko s'k r Fkk

l gHkk fxr k l s , dhÑr u n h csfl u ;k st u k r S ;kj dj sx kA ,sl h csf l u ;kst u k e sa

f odk l ; kst u k] n h? k Zdkyh u l apkyu ;kst u k ] vu q Jo .k ;kst u k ] O ;ki d t y

l aHkj .k ç ca/ku ;k st u k] n {kr k l q /k kj r Fk k t y l aj {k .k ;kst u k ] U ;wu r e v iO ;;

r Fkk t y x q .ko Ù kk ç ca/k u ;kst u k 'kkf ey g ksax hA

8

4-0 jkT; ty ;kstuk

f of o/k t y m i;k sxk sa ds ch p l eq f pr l eUo ; LFk kfir dj rs gq , l ar q fy r fo dkl

dk s c< +kok n su s ds f y , l j dkj fo fHkUu u n h csfl u vf Hk dj .kk sa } kj k fo d flr

t y l al k/ku fo dkl r F kk çca/ku ;k st u kvk sa ds vk /k kj ij j kT; t y l al k/ku

;k st u k r S ;kj dj sx h] ftl e sa l aj p u kRed eki n .M] l apkyu k Red eki n .M] t y

l aHkj .k çca/ku ek in . M] ek ax çc a/ku ek in .M] tSl s l aj {k.k vu q l wpu r Fkk dq 'ky

çkS | ksfx dh ] t y ç n w"k .k fu ;a= .k ek in .M r Fk k vu q J o.k ek in . M 'kk fey fd ; s

tk ;sax s] r k fd j kT; d s l kF k&lk Fk j kT; dh t u r k ds fg r es a t y l al k/ku dk

l r r O ;k id ç ca/k u r F kk l kE;kiw.kZ t y fo r j .k l q fu f 'pr fd ;k tk ldsA

j kT; t y l al k/ku ;kst u k r S ;kj dj us es a j kT ; ds fo f HkUu fo Hkkx k sa

r Fkk vfHk dj .kksa] ;Fk k j kT; i ;kZ o j .k r F kk o u fo Hkkx ] Ñ f"k foHk kx ] is;t y r Fkk

L oP N r k f oHkk x ] j kT; t y l a Hkj .k f odk l vf Hk dj .k] j kT; ç n w"k.k f u ;U= .k

i "kZ n vk fn dh l ge fr vko ';d gk sx hA

5-0 vUrjkZT;h; ty Hkkxhnkjh

vf/kd ka'kr % vUr j k Z T;h ; t y Hkk x hn kjh l e> k Sr s iwoZ o r hZ fc gkj j kT; } kj k fd ; s

x ;s g SaA o"k Z 2 00 0 e sa > kj [ kaM j kT; ds x B u ds ckn l s > kj [ kaM j kT; ds l aiw .kZ

f odk l ds i fj n ` '; e sa ç R; {k r % ifj or Z u g q vk gS A vr % ;g vko ';d ç r hr g ksr k

g S f d l Hk h vUr j k ZT;h ; t y Hkk x hn kj h l e> k Sr s ds çn 'kZ u dk e wY;ka d u fd ;k

tk ;] r kfd j kT; ds fg r l aj {k.k ds fy , vko ' ;d d n e m B k ;k tk l dsA

6-0 tylaHkj fodkl ,oa çca/ku

l w[kk &ç Hkk for {ks= ksa e sa , dhÑr t yl aHk j fo dkl r Fk k ç ca/ku ds dk;Z Ø e ksa dk s

çksRl kfg r fd ;k tk ;sx kA ,sl s {ks= ksa e sa] O ;ko gk fj d t y l aHkj dk ;Z Ø e dh i gpku

dh tk;sx h r Fkk m l ds fo dkl dh ;k st u k c u kbZ tk;sx h A

9

7-0 jkT; ds ty lalk/ku

j k T; ds var x Z r l r g ;k m il r g ij m n ~ Hkwr l Hkh t y vF ko k j k T; l s

x q tj u soky s fdl h vk Sj l Hkh u kyksa r Fkk j kT; ds Hkhr j ds t y Hk` r j kT; ds t y

l al k/ku ds : i esa i fj Hk k f"kr gksax sA

j k T; d k HkkS x ksf yd {k s= 7 9 y k[k g sD V s;j gS r Fk k Ñ f"k ;ksX; {k s= 3 8 y k[k

g sD V s;j gS A b u esa l s 8 0 çf r 'kr {k s= l w[kk ç Hkkf or gS aA yx Hkx 7 ç fr ' kr {k s=

ck< + ç Hkk for gS aA > k j [kaM e s a vR; ar f o" ke o "kk Z ] f tl dh l hek 1 0 0 0 fee h l s

1 4 0 0 fe eh gS ] e q [ ;r % pk j e kg dh vof /k tw u l s fl r acj ek g ds c hp 6 0 l s

8 0 ds chp ds var j ok ys d bZ o "kk Z fn o lk sa esa gk sr h g SA vu q ek fu r t y l al k /ku dh

vkSl r ok f"kZ d m i yC/kr k l r g t y ds 2 7 -7 2 6 fd eh r Fk k m il r g ds 5 -2 5 1

f d eh esa f o| eku gS A b l vkSl r o kf" kZ d m i y C/kr k dk 5 0 çf r 'kr l s vf/kd

j k T; ds l ksy g ¼1 6 ½ u n h csfl uksa esa l s ik¡ p çeq [ k u n h csfl u ¼Lo. kZ j s[k k]

n keksn j ] cj kdj ] m Ù k jh dks; y] x qe ku h r Fkk n f{k.k h dk s;y½ esa ik;k tkr k gS A

7-1 Ñf"k;ksX; Hkwfe ds fy, flapkbZ

7 -1 -1 j k T; ds ç R;sd Ñ f"k ;ksX; Hkw[ kaM dk s fl apkbZ dh l q fo /kk mi yC /k djku k jk T;

dk ,d c M +k y{; gS A n l o" kks± ds Hkh r j bl y{; dks çkIr dj u s gsr q j k T; ds

ç R; sd u n h csfl u ksa es a ,xzks DykbZesfVd tksu ds vk/kkj ij pj .k c) < ax l s

, d ;kst u k viu k bZ tk ;sx hA

7 -1 -2 bl ;kst u k dk çkjaf Hkd dk ;Z j k T; e sa m i y C/k l Hkh Ñ f "k;k sX; Hkw [kaM r F kk

f lapkbZ l al k/ku @ i fj ;kst u k dk daI;wV j hÑr MkV kcsl r S ;k j dj uk gksx k A bl

Mk V kcsl e sa cg q Lr j h; l wp u k,¡ gksax h] ft l esa H kwf e {ker k] or Z e ku Hkwf e m i ;ksx ]

Q l y i) fr ] o "kk Z i ) fr ds l kFk &l kFk vkdk 'kh; vkSj Å¡ pkbZ dh f HkUu r k

l fgr L Fky kÑ fr fo K k u Hk h var f oZ " V g ksax sA bl MkV k csl dk m i; ksx Ñ f "k;ksX;

Hk wfe ds ç R; sd Hk w[kaM esa f l apkbZ l q fu f 'pr dj u s ds fy , if j ;kst u k l w= c)

dj u s esa gksx k A , d fu f 'pr l e;l hek ds Hk hr j MkV kcsl r S ;kj ds i f j ;kst u k FkZ

j k T; l j dk j m i;q D r , tsal h dh i gpku dj sx h A

10

7-2 orZeku flapkbZ {kerk dk Hkjiwj mi;ksx

7 -2 -1 ;g vko ';d gksx k fd c g n ~ ] e/;e r F kk y? kq f l apkbZ i fj ;k st u kvksa l s vcr d

l ` ftr f l apkbZ {k er k dk Hkj iwj m i ;ksx fd ; k tk;A t gk¡ r d l aHko gk s] t y

m i ;ksD r k l a? kksa@ t y mi ;ksD r k e gkl a? k } kjk ,sl h l Hk h if j ;kst uk vksa dk

iq u # )kj r Fkk vu qj {k. k j k T; l j dkj dh çkFk fedr k gk sx hA fo fHkUu

i fj ;k st u kvksa ds fy , f u f /k dk vk oaV u dj r s l e; Hkh ;s d k;Z çk Fkf edr k o kys

g ksax sA

7 -2 -2 j k T; l j dkj d k ;g ç ;kl g ksx k f d ik¡ p o" kks± ds Hkhr j ,sl h ifj ;kst u kvksa dk

l aiw. kZ MkV kcsl r S;kj dj fy ;k tk; r Fkk ;kstu k c) j h fr l s ,sl h if j;kst u k vk sa

dk iq u # )k j r Fk k vu q j{k.k dk dk;Z Hkh l ai Uu dj f y;k tk ;A

7-3 ty lalk/ku dh ;kstuk] fodkl rFkk çca/ku esa ty mi;ksDrkvksa dh

Hkkxhnkjh

t y m i ;ksD r k vi u s ek U;r k çk Ir lax B u vFko k l so k çn k r k ds ek/ ;e l s t y

l al k/ku ;kst u k r Fk k f odkl ] vk/k kj Hkwr t y h; l aj p u k r Fkk lq fo /kkvksa d s

ç pkyu r Fk k vu q j {k.k , oa mu dh t yh; g d n k jh çca /k u e s a v iu k n k f;Ro

c < +k;sax s r F kk ç Hkk odkj h l g Hkkf xr k ds f y, l 'k D r c u sax sA

7-3-1 flapkbZ i)fr ds fy, Ñ"kd çca/ku

f lapkbZ ç ca/ku esa vi u s t y m i ;k sDr k l a? k ds e k/;e l s Ñ "kdk sa d h Hkkx hn kjh

dk s vfu ok; Z f d ;k tk ;s x k r Fk k bl ls t y m i ;ksD r k l a? kksa dk s t y d k vko aV u ]

vkiwfÙ k Z ,oa ç Hk k;Z d soy ek = kkRed vk/kkj ij g h fd ;k tk;sx kA f lapkbZ i )fr

dk ç ca/ku t y m i; ksD r k la? kksa ds e k/;e l s l eq fpr vf/kf u ;e@ ç 'kk l fud

vkn s'k ksa ds çk o/kk u ksa d s vu q l kj fd ;k tk;sx k A fl apkbZ ç ca/ku esa e f gy kvkas dh

Hkh Hk kx hn kj h lq f u f'pr dh tk;sx h A t -m -l - vi u s l n L;k sa dh vks j l s c M+s

iS eku s ij t y d s m i ;k sx ds g d n kj g ksax s r Fkk vi u s cM +s iS eku s ij t y ds

m i ;ksx dh g d n kj h d k çca /ku r F kk f or j .k dj sax sA ;s t -m-l - viu s { ks= kf /kdkj

11

e sa fo r j .k Lr j r d fl apkbZ dh l Hkh vk /kkj Hkwr l aj p u k vksa dk vu q j {k.k dj sax s

r F kk if j ;kst u k Lr j r d l a? kc ) gksax sA l a? k u g j ksa ds çpky u r F kk vu q j {k. k]

vku q "kafx d < k¡ pksa r F kk i fj ;k st u kvksa esa LFk kfir vU; l q fo/k kvk sa d s f y , to kc n sg

g ksx kA

y?kq flapkbZ gsrq ikjEifjd tyJksrksa ds izcU/ku ,oa lEc)Zu dk dk;Z

iapk;rh jkt laLFkkvksa ds ek/;e ls fd;k tk;sxk A

7-4 ty ds mi;ksx dh gdnkjh

j k T; t y m i;k sDr k l a LF kkvksa ds vkfF kZ vk Sj lke kft d ewY; r Fk k l so k ç n kr k vk sa ds ikl t y dh c M+h e k = k dh LF kk; h gd n kj h dh ekU; r k nsx kA j k T; t y dh g d n kj h d s f y, l E;d~ : i l s i fj Hkk f"kr ikj n 'khZ O ; oLF kk LF kkf ir dj sx k tk s f dl h jkT; vf Hkdj .k ;k çkf/k dkj } kj k , d i{kh ; : i l s i fj o fr Z r u g ha fd ;k tk l dsx kA

l j dkj } kj k tkj h fofu ;e e sa ;F kki fj Hk kf"kr j kT; ds t y l al k/ku d s m i ;ksx dh gd n kj h ds vf/kdk j dk mi ;ksx g d n kjh iku so ky s d s } kj k g d n kjh e sa f u fn Z "V l hek vk sa ds v/k hu l j dkj h vf/kfu ;e r Fk k ,sl s vf/kf u ;e ds var x Z r c u s f u ;ek sa r F kk fo fu ; ek sa d s } kj k ;Fk kfo fg r g d n kj h ds çca /ku ] m i ;ksx r F kk g Lr kar j .k ds f y, ml h : i e sa fd ; k tk;sx k A

7-5 ty dh gdnkjh dk gLrkarj.k

f dl h dksfV ds t y m i ;ksx ds g d n kj h /kk jdksa ds chp t y g d n kj h ds iw.kZ ;k vkaf ' kd gLr k ar j .k ds fy , l eq fpr j k T; t y çkf/kd kj ;k ml ds çfr fu f/k ds ç'k kl f u d fu ;a= .k esa m fpr ç fr iwfr Z ij vk/kkf j r okf "kZ d ,o a e kSl e h n ksu ksa vk/kk j ij vu q ef r n h tk;sx hA

8-0 ?kjsyw mi;ksx ds fy, ty

8-1 lHkh ds fy, is;ty

? kj syw m i ;ksx ds f y , 'k gj h r F kk x z ke h.k n ksu ksa {ks= ksa dh l aiw.kZ vk ckn h dks

i ;kZ Ir ek= k e sa ? k j syw t y l q fo /k k m iy C /k dj k bZ tk; sxh A t gk ¡ is ;t y dk dksbZ

12

o S d fYi d r Fk k i ;kZ I r l z ksr u g ha g ks] o gk¡ d h c gq ís';h ; if j ;kst u k vk sa esa ? kj sy w

t y dks , d ? kV d ds : i e sa l fEe fyr fd ;k tk ;sx kA fdl h m i y C/k t y

l al k/ku dh ig yh çk Fkf edr k i; kZ oj . k f oK ku ,o a ek u o vk Sj i ' kq vk sa ds f y,

is;t y dh vo ' ;dr k gksx h A

8 -1 -1 ? kj syw t y vko ';dr k vksa dk s iwj k dj u s ds fy , bl if j çs {; esa pj .kc ) r j hd s

l s ;kst u k r S ;kj dh tk;sx h r F kk bl m ís ' ; ds f y , i ;kZ I r l al k/ku e q gS ;k

dj k us g sr q vko ' ;d d n e m k;s tk; sax sA is ;t y dks l h /ks t yk'k ;ks a l s ysu s d s

f y, v U; t y m i Hk ksx {k s= ksa dh ç fr c )r kvksa i j fo pk j dj rs gq , ;kst u k r S ;kj

dh tk;sx hA u g j rFkk u n h t y dh cj ckn h l s cp u s d s fy , ;F kkl aHko

t y k'k;k sa l s is;t yk iwfr Z çkI r dj u s ds f y, ik bi ykb u fc N k ;k tk; sx k A

8 -1 -2 l r r t y kiwf r Z c u k;s j [kus ds f y , t y m i;k sx dj u so kys t u l eq nk ; dh

l kekft d vkf Z FkZ d n 'kk ij fo pkj dj r s g q , t yn j dk f u /kkZ j . k f d;k tk;sx k

r k fd d e l s d e] l apk yu r F kk vu q j {k.k ykx r O ;; dh iwfr Z r ks gk s l dsA

8-2 is;ty lqfo/kkvksa ds lao/kZu ds fy, fo'ks"k ;kstuk

8 -2 -1 'k gj h {ks= ksa ds l k Fk&l k Fk x z keh .k {ks= k sa esa Hkh vk ckn h c < +u s ds l k Fk&lk Fk

l q jf{kr r Fkk LoP N is;t y dh ek ax esa o ` f ) gk s j g h gS A 1 9 9 1 &2 0 0 1 r F kk

2 0 0 1 &2 0 1 1 n 'kd ds n kSjku 'k gjh r Fkk x z keh.k {ks= k sa dh t u l a[ ;k e sa n 'kdh;

o ` f) dk ç fr ' kr Ø e'k % 1 7 -9 çf r 'kr r F kk 3 1 -2 çf r 'kr g S ] t c fd 1 9 9 1 &2 0 0 1

r F kk 2 0 01 l s 2 0 1 1 n 'kd ds n k Sj ku j kT; dh t u la[ ; k e sa n ' kdh; o f ) dk

ç fr 'k r Ø e'k % 2 4-5 5 ç f r 'k r r Fk k 2 2 -3 4 çf r 'kr g S A

8 -2 -2 > kj[kaM esa l q j f{kr r Fkk Lo P N is;t y dh c< +r h e kax dks iwj k dj u s ds

ç ;kst u k FkZ x k n dh l Q kbZ r Fkk vU; r d u hdh m ik;ksa dk s vi u kdj is; t yk iwfr Z

o kys fo | ek u t y k'k;k sa dh {ke r k esa f V dkÅ o ` f) ds fy , , d l e ;c)

dk ;Z ;kst u k r S; kj dju s dk x a Hkh j ç ;kl fd ;k tk ;sx k] f tl esa v Yik o f/k mik;k sa

ds var x Z r is;t y kiwfr Z ik bi ykb u k sa e sa fj l k o dks j k sd u k 'k kfey gS A t cf d bl

ç ;kl dks vkSj c < +ku s ds fy , , d J` a[kyk c) n h? kkZ o f/k l ef iZ r ;F kk twu l s

13

f n lacj r d xax k u nh ¼var j kZ " V ªh ; u nh ½ ls ik u h y su s ds f y; s çkS | ksfx dh

vkfF kZ d l k /;r k l aca/kh v/; ;u dj k;k tk ;sx k r F kk x Sj e kul wu vo f/k e sa is;t y

dh ek ax r Fkk fl apk bZ dh iwj d vko ';dr k vks a dks iwj k dj u s ds fy , fo | ek u ]

f u ekZ .kk/khu r Fk k çLr kf or ck¡ /kk sa@ t yk'k ;ksa dh J` a[k ykvksa e sa Hk aMk j .k g sr q vk af'k d

t y kiwf r Z ds fy , cax ykn s'k ,o a Hkk j r ds chp x ax kt y ds caV o kj s ij var j kZ " Vª h;

l e>k Srk dj k us ij fo pk j fd ;k tk;sx kA

8 -2 -3 c < +r h g q bZ ’kg j h vkckn h ds t :j r k sa d ks /;ku esa j [k r s gq , l j dkj is ;t yk iwfr Z

g sr q vf /kd vkck n h o kys ’ kgj k sa ds ik l c M +s t y k’k ;ksa dk fu ek Z .k dj sx h A

8-3 is;tykiwfrZ ,oa LoPNrk dk lkeqnkf;d çca/ku

'k gj h {ks= ksa ds vyko k x z keh.k {ks= k sa es a Hkh is; t ykiwfr Z ,o a L o P N r k dh ;kst u k

r F kk ç ca/k u e sa l e q n k; dks ç Hkko dkj h < ax l s 'kk fey fd ;k tk ; sx kA b u l sok vk s a

dk f n u kuq f nu vk /k kj ij ç ca/ku ] l apky u r Fkk vu q j {k.k l k eq n kf;d Lr j h;

l ax B u r Fk k l eq fpr LF kku h; Lr j h ; fu dk ;ksa } k j k fd ;k tk;sx k A

9-0 vkS|ksfxd mi;ksx ds fy, ty

9 -1 daf Md k 1 9 -0 esa ;Fk kfu fn Z "V t y ds m i ;ksx d h çkFk fedr k ds v /khu j [ ks x ; s

{ks= ksa dh vko ' ;dr kvksa dh iwfr Z ds m ij k ar u n h csf l u esa m iyC /k 'ks"k t y l s

m | k sx ksa dks Hk h t y d k vk oaV u fd ;k t k;sx kA

9 -2 f o| e ku r F kk u ;s m | k sx ksa } kj k cfg %l z ko h t y dk m i pk j t y ¼ç n w"k.k fu o kj .k r F kk fu ;a= . k½ vf/kf u ;e] 1 9 7 4 d s v /khu l k afof /kd çko /kku ksa ds vu q l kj fd ;k tk ;sx kA ç n w"k. k Q Sy ku so kys l Hk h m | k sx ksa ds fy, c fg %l z ko h t y m i pk j l a;= y xk u k vfu o k;Z f d ;k t k;sx kA m i pk fj r csdkj t y ds iq u %p Ø . k ;k iq u # i;k sx dks c < +ko k fn ; k tk;sx k A

10-0 futh {ks=ksa dh Hkkxhnkjh

1 0 -1 j k T; ds ç R;sd u n h csf l u e sa f u th m | k sxi fr ; ksa] O ;kol kf; d m | eksa r F kk t y l sok ç n kr k vk sa dh l aiw.kZ ,o a ç Hkk oh Hkk x hn kj h vi sf{kr gk sx h r Fk k bl s u n hcsflu

14

;k st u c u ku s u nhcsfl u ksa ds t y l al k/ku ksa ds l r r ç ca/k u e sa çksRl kf gr fd ;k tk ;sx kA

1 0 -2 u o hu r d u hd bLr seky dj u s r F kk vfHku o fo Ù kiks"k .k çca/ku fo 'ks" kK r k gkf l y

dj u s d s f y, ] t y l sok vksa dh x q .ko Ù kk ,o a ykx r &ç Hk ko dr k r F kk t y

m i ;ksD r kvksa dh tokc n sg h e sa l q /kkj ds f y, t y l al k/ku i fj ;kst u kvksa d s

f oÙ k ik s"k.k ,oa fØ ;k Uo ;u esa l j dk jh ;k vU; l {ke çk f/kdk j dh Hkkxhn kj h d s

l kFk ] t gk¡ m fpr g ks o gk¡ f u th {ks= ksa d h Hkkx h n kj h dks c < +ko k fn ; k t k;sx k A

11-0 ty dh xq.koÙkk

1 1 -1 j k T; dh t u r k ds fy , j k T; ds t y l al k/ k u dh x q .k oÙ kk dk s lr r j hfr

bl dh m i;k sfx r k gsr q l aj f {k r ,oa l q j f {k r fd ;k tk ;sx kA j kT; ds l r g t y

,oa m il r g t y e sa ç n wf "kr c fg%l zk o ds fu ;a =. k ds f y, t y ¼ç n w"k.k fu ;a= .k

,oa f u ok j .k½ vf/kfu ;e ds v/ ;/kh u j kT; l j dkj fdl h çk f/kÑr , tsal h ds

} k j k ,d dk;Z Ø e p y k;sx hA ;g dk;Z Ø e ,s l s fdl h cf g%l z ko dk fu ca/ku ]

vu q K f Ir r F kk vu q J o. k fdl h u n h@m iu n h@ u ky k@ /kkj k esa fdl h çn wf"kr

c fg %l z ko ds fy , ek u d ] Lo hdk ;Z r Fkk m i ;q Dr l hek d s f u /kkZ j . k dks l fEe fyr

dj sx h A u n h csfl u , tsaf l ;k a u n h c sfl u ;ks t u k] dk;Z ;kst u k r F kk t y l a Hkj

f odkl ;kst u k esa t y dh x q .ko Ù kk ds vu q j {k .k ij fo pkj dj sx h A

1 1 -2 j k T; ds t y l al k /ku dk ç n w"k .k fu f" k) gksx k r F kk j kT; d s t y l al k/k u e sa

ç n w"k. k QS yk u sok yksa] ç n w"k.k esa l gk;d ;k ç n w"k.k dks m dl k u sok yksa dk s j kT; dh

f of/k ,o a fo fu ;e ds m i ca/k ds vu q l kj l ql ax r j kT; vf Hkdj . k } kj k n afMr

f d ;k tk;sx k A

15

12-0 tyfoKku laca/kh lwpuk i)fr ¼,p-vkbZ-,l-½ dk fuekZ.k]

vuqJo.k rFkk mldks etcwrh çnku djuk

1 2 -1 O ; kid t y çc a/ku ds f y , o kLr fod ] fo Lr ` r ] l e ;c) r Fkk x q. ko Ù kkiw.kZ

vk¡ d M+ksa r Fk k vkf FkZ d ] l ke kft d ,oa i; kZ oj . kh; i gyq vksa l s l ac af/kr vk ¡ d M+ksa ds

Hkh l ax z g.k ] l ad yu ] Hk a Mkj .k r F kk m i ;ksx vk o';d r F kk iwok Z is {kh gS A vP N s

x q .k oÙ kkiw.kZ vk¡ d M+s l Hkh t y foK ku h fo 'ys" k.kk sa ds ew y fl ) kar ds : i esa dke

dj sax sA

vr % l e Lr > k j [kaM j k T; d s fy , t yf oK ku l aca/kh ç. kkyh ds fu e kZ .k

r F kk m l dks e t cwr d j u s ds fy , ,d l f Eefy r ç;kl dj u k gk sx kA l Hkh

f u .kZ ; r Fk k ç ca/ku d s dk;Z d y ki ,sl s x q. ko Ù kkiw.kZ vk¡ d M+ksa d s fo ' ys"k .k ij

vk/kk fj r g ksax sA

1 2 -2 u n hcsf lu ,tsaf l ;ksa] l Hkh t y mi ;ksD r k vks a] t y l sok çn kr kvksa r Fkk j k T;

l j dkj ds fo Hk kx ,o a vU; u n hcsfl u ] m ic sfl u vkSj j kT; Lr j ds , tsafl ;k sa d s

} k j k ;kst u k cu ku s] ifj ;kst u k ds f u : i. k vk Sj d k;kZ Uo ;u ] ç pkyu r Fkk f u .kZ ;

y su s e sa l gk ;r k d s f y, t y ekSl efo K ku l aca/kh vk¡ d M+ s dks l wpu k ç ca/ku

ç .kk yh ds vtZ u r Fkk ikj s" k.k gsr q , d vk/kq fu d , dhÑr vu q Jo .k u sV o dZ

LF kkf ir f d ;k tk ;sx kA

1 2 -3 l koZ t fu d vF ko k fu th l Hkh j kT;h ; r Fkk dsUæ h; , ts afl ;k sa] fo Hkkx k sa ,o a

l aLFkk vk sa] tk s t y fo K ku l aca/k h vk ¡ d M+ksa dks , d f= r ] vu q j f {k r vk Sj Ø ec)

dj r s gSa] bl l wp u kç .kk yh dks vk¡ d M+s] b u dh o S /kr k vk Sj l V h drk l q fu f' pr

dj u s ds ck n m i yC /k dj k;sax sA l Hkh l ko Zt fud vFko k f u th t y mi ;ksD r k

r F kk i .k/kk fj ;kksa ,o a l a ca) j kT;] d sUæ h; ,ts af l ;ksa r F kk fo Hkkx ksa dk bl l wp uk

ç .kk yh ds vk¡ d M+k sa r d iw.kZ vfHkx e ¼ Hkq x r ku ds vk /kkj ij ½ l q fu f' pr fd ;k

tk ;sx kA

16

13-0 ty lalk/ku ifj;kstukvksa dk csapekfd±x

t y l al k/k u ifj ;kst u kvksa ds dke dkt r Fk k b u i fj ;k st u kvksa ds } kj k fo fHkUu

t y m i ;k sDr k {ks= ksa d ks n h tku so ky h l so k dks] ft Ee sn kj dkfe Zd ksa dh

dk ;Z {k er k] ikj n f'kZ rk r F kk to kc n sgh ,oa m i ;ksD r k dh l g Hkkf xr k d ks c < +kdj

csgr j fd ;k tk ;sx kA

csap ekf d± x t y l al k/ku i fj ;k st u kvksa ds ç n 'kZ u dk s l q /kk ju s r Fk k fo 'y s"k.k

dj u s ds f y, ç ca/ku dk ,d 'kfD r 'k kyh l k/ku gS A bl f y, l j dkj pj .k c)

r j h ds l s j kT; esa l Hkh t y i fj ;k st u kvksa d s f y, csap ekfd ±x dk bL r sek y bl

r j g vi u k;sx h fd lHkh i fj ;kst u k,a yx Hk x ik¡ p o "kks± dh vo f/k ds f y,

csap ekf d±x ds bLr se ky e sa l fEe fyr gks tk ; saA

14-0 ty vads{k.k

j k T; e sa l ` ftr f l apkbZ {ke r k ds Hkj iwj m i ;ksx ds fy , t y v ads {k .k vk o'; d

g S A l Hkh t y l al k/ku i fj ;k st u kvksa ds f y, t y v ads {k .k vf u o k;Z gksx k A l sok

ç n kr k e k= kRed vkiwf r Z g sr q e kih;a= m i yC/k dj ku s r F kk fo fHkUu {k s= ksa e sa t y

m i ;ksx dk f gl kc n su s ds fy , ft Ee sok j gksx k A

15-0 ty laj{k.k

1 5 -1 t y ds l Hkh ç dkj ds mi ;ksx k sa e sa bl d h fo fo/ k m i ;ksx h {ker k esa l q /kk j fd ;k

tk ;sx k ,o a n q yZ Hk l al k/k u ds : i e sa t y ds çf r tkx : dr k dk s fo d fl r

f d ;k tk;sx k A l aj {k.k ds ç fr tk x: d r k dks f' k{kk] fo fu ;eu ,o a çksR l kgu d s

} k j k c <+ko k fn ;k tk; sxk A

1 5 -2 t y l al k/k u ;kst u kvksa esa o "kkZ t y l ap;u i j ;Fkk sfpr fopk j f d ;k tk;sx k A

l r gt y dh mi yC /k r k dks c < +ku s ds f y,] f o 'k s"kdj Hkwx HkZ t y dh d eho ky s

{ks= ksa e sa tho u {k e i fj ;kst u kvksa dk vU os" k.k r Fkk m u dk fØ ; kUo;u fd ;k

tk ;sx kA ,sl h ;k st u kvksa l s Hk wx Hk Z t y ds iq u HkZ j .k esa Hkh l g k;r k f eysx h A

17

1 5 -3 t y l al k/k u ksa ds l ao /kZ u g sr q t y ds iq u # i; ksx r F kk iq u pZ Ø .k ds f y , ç; Ru

f d ;k tk;sx k ] f tl esa l ho st l s iz kIr t y dks vko ';d cf g%l z ko h ' kks/ku ds

m ij kar bLr se ky ;ksX ; c u ku k 'kkf ey gS A bl s vkS | ksfx d mi ;ksx ds fy; s

vfu o k;Z c u k;k tk;sx kA

1 5 -4 t y fu dk;k sa l s g ksu so k ys o k" ihdj .k dks fu ; af= r dj us ds r j h ds vi u k;s tk ;sax s

r F kk iz ;kl fd ;k tk;sx k f d bl ij vku soky k O ;; vf/k dkf/kd ykx r & {ke g ksA

1 5 -5 t y l k{kj r k dk ;Z Ø e dh 'k q# vkr iz kFk fed fo | k y; Lr j ij ' kq : dh tk;sx h

r k fd fof o/k t y iz ;ksD r kvksa ds chp t y ds f er O ;;h m i;ksx dh l e > iS n k

dh tk l d sA

1 5 -6 t g k¡ Hkwx HkZ t y dk L r j cg q r u hps py k x ;k gS r F kk Hkk j r lj dk j us m l {k s=

dk s Mkd Z tksu ? kksf "kr fd ;k gS ] o gk ¡ t y l aj {k .k dk;Z dks m P p iz kF kfedr k n h

tk ;sx hA

1 5 -7 m u iz Hkkf or {ks= ksa e sa t gk¡ c` gr r Fkk e/;e i fj ;k st u k,¡ iwj h dj yh x bZ gS a r F kk

t y for j .k vi;k Z Ir r F kk vfu ;f er g S ] o gk ¡ t y l aj {k. k l aca/kh f u ekZ . k ¼x z ke h.k

r k ykc i fj l z o .k r kyk c r F kk d sŒV h Œ o s;l Z ½ f d ;s tk;s ax sA

16-0 lw[kk çca/ku

1 6 -1 j k T; ds d f r i; l okZ f /kd l w[k kx z Lr {ks= ksa esa l w [ ks dh fLF kfr dk iz Hkk oh < ax l s

e qd kcy k dj u s ds fy ;s l w[ kk iwo kZ u q ek u r F kk ewY;kad u gsr q ,d O ;of LFkr

n ` f "V dks. k vi u k;k tk;s x kA ,sl s l w[kk x z Lr {ks= ksa es a l w[k k l s l acaf /kr l eL;k vk sa

dk s e` n k&u eh l aj {k. k m ik;k sa ¼ Qk eZ r kyk c] f u dkl u ky k] i fjl z o.k r k ykc ]

dsŒV hŒ o s;l Z ½ ] t y l aj {k. k i )fr ] ok " ih dj .k l s gk su sok ys u q dl ku e sa d eh r F kk

Hkwx Hk Z t y dh {ker k dk fo dkl ] ftl esa t gk¡ d gha i ;kZ Ir vkSj laHko g ks] o gk a

iq u HkZ j .k r Fkk j kT; ds ,d u n hcsf l u l s d eho kys u n h csf l u esa vf /k' k s"k l r gh

t y dk LF kku k Ur j .k l fEef yr g S ] } kj k d e fd ;k tk;sx kA

1 6 -2 pkj k xkg] o u iz kUr r F kk fo dkl ds o Sl s vU; L o: iksa dk s c < +ko k fn ;k tk;sx k

tk s U;wu r e t y m i;k s x l kis{k g ksA t y l a l k/ku f odkl if j ;kst u k vksa dh

18

r S ;k j h esa l w[ kk izHk kfo r {k s= ksa dh vko ';dr k vk sa dk s iz kFk fedr k n h tk;sx h A

t y l al k /ku if j ;kst u k dh r d u h dh l k /;r k ij fu .k Z ; ysr s l e ; vkf FkZ d

O ;o gk ;Z r k dks egRo f n ;k t k;sx kA fMª i r Fkk f Liz ad y j fl apkbZ tSl h vk /kq fu d

f lapkbZ iz . kky h dks c< +k ok fn ;k tk;sx k A fl apkbZ ifj ; kst u kvksa dh r S ;k j h r Fkk

f ofu ;eu e sa v" V e kfl d Ql y i ) fr viu k bZ tk ;sx hA

1 6 -3 t y dh m iyC /kr k e sa d e h dh f LFkf r ds n kSjku t y iz ; ksD r kvksa d s f o fo/k {ks= k sa

ds ch p cj kcj dh fg Ll sn k jh gksx h] pkg s o s Å¡ pkbZ o ky s {ks= e s a f LFkr g ksa vFk ok

u h pso ky s {k s= es aA ? kj sy w m i;k sx d s fy ; s t yk iwfr Z ds ek u d j k T; ds fo fHkUu

u n h m icsfl u ksa ds fy ;s vy x &vyx g ksax s r Fk k b u u n h csf l u ksa e s a t y dh

m i yC/kr k dh f LFkf r ij vk /k kfj r gksax sA

1 6 -4 l w[kk ls c pko d s f y , l w[k k iz Hk kfo r vkckn h dk s fu ;k st u eq g S ;k dj k u s ds fy; s

j k gr dk;Z p yk; s tk u s dks vf/k eku r k n h tk;sx h A t y l al k/k u f odk l dk;ks±

e sa Hk h l w[kk l s c pk o ds m ik;ksa dks iz k Fkf edrk n h tk ;sx hA

17-0 ty lalk/ku ;kstuk rFkk fl)kUr

1 7 -1 j k T; dh t u r k ds vf /kdr e vk fFk Z d r Fk k l kek ft d y kHk ds fy ;s j kT; d s

t y l al k /ku dk b Lr s ek y] l aj {kk r F kk iz ca /k bl iz dkj f d ;k tk ;sx k r kfd

{ks= h; vl ar q yu dks d e fd ;k tk l ds r Fkk u f n ;ksa vkSj m l dh ik' oZ Hkwf e e sa

e gRoiw.k Z ikfj L Fkfr d e wY;ksa dks cu k ;k j [kk tk l dsA l j dkj ds l Hkh

vfHkdj . k ;g l q fu f 'pr dj sax s fd j k T; ds t y l al k/ku ksa l s g ksu so kyk ykHk

Hkj iwj r F kk , dhd` r gksA

1 7 -2 t y l al k/k u fodkl if j ;kst u k vk sa r Fkk dk ;Z Øeksa dh ;k st u k cu kr s r Fk k lw= .k

dj r s l e; l Eiw.k Z ykxr r Fkk ykHk ij vkfF kZ d i ;kZ o j .kh ;] l kek ft d r F kk ------

-- ckgj h yk x r ,oa y k Hk dks 'k kfe y dj r s gq ;s fo pk j fd ; k tk ;sx kA yk Hk e sa

c < +ksr j h r Fk k yk x r esa d e h ds fy ;s vk fFk Z d : i l s O ;o gk; Z r Fkk r du hd h : i

l s l k/; t y l al k/ku f odk l i fj ;k st u kvksa ,o a dk; ZØ e ksa dk s vi u k;k tk;sx kA

19

1 7 -3 ioZ r h ; {ks= k sa dh i fj ;ks t u kvk sa dk s r S; kj dj u s e sa l q fu f' pr is;t y dh l q fo /kk

dh vk o ';dr k ] t y fo | q r f odkl dh l aHkko u k r Fkk HkkS fr d fo 'ks"kr kvk sa ,o a u n h

{ks= dh r ho z < yku ] r s t c gk o vkSj e ` n k{kj .k dh ? kV u k tSl h ck/;r k vk sa d s

l an HkZ e sa d fr i ; {ks= ksa e sa fl apkbZ dh l E;d ~ ig aq p dks /;k u esa j [kk tk;sx k A

,sl s {k s= ksa dh if j ;kst u k vksa d s vk fFk Z d e ki n a M l kek U; {ks= k sa d s ek in aMksa l s

vyx g ksax sA

1 7 -4 t y l al k /ku f odkl if j ;kst u k vk sa dks o r Z eku ,o a Hkfo " ; dh t y m i y C/kr k d s

vu q l k j r S; kj fd ;k tk ;sx k r Fkk u n h csf l u @m i csfl u dks ,d b dk bZ ds : i

e sa fod fl r f d ;k tk ;sx kA

1 7 -5 j k T; e sa m i yC/k t y l al k /ku ksa dk s ;F kkl aHko m i ;ksx yk; d l al k /k u ksa dh Js .kh ds vUr x Z r yk ;k tk;s x kA /kkj . kh;r k c < +kdj ] iz n w"k .k n wj dj r Fkk u qdl ku dks d e dj u s d s f y;s vi u k;s x , m ik;ksa } k j k lal k/kuk sa d ks l aj f{kr f d ;k tk;sx k r F kk ml dh m iyC /kr k dk s l ao f/kZ r fd ; k tk;sx kA bl ds fy ;s] Hk aMk j .k r F kk f or j . k] i fj o gu O ;oL Fkk ds p;u kRed L r j h dj .k] o r Z eku O ;oL Fkk ds vk/kq f u dhdj .k rF kk iqu # )k j ] ftl esa r k ykc ksa] m i pk fj r cfg %l z ko h t yksa d s iq u pZ Ø .k r Fkk iq u # i ;ksx 'k kfe y g S a] r Fkk ik jaif j d r d u h d tSl s efYpax ;k ikb i } k j k fl apk bZ vk Sj u bZ r d u hd tSls fMª i r Fkk f Liz ad y j ] tk s Hk h l q dj gks] d k s v iu k dj ] o k" ihdj. k dks fu ;af= r dj u s ds l k/k u ksa tSl s bo siksj s V j MsUV~ l r F kk vU; m i; qD r l k/ku k sa dks c < +ko k f n ;k tk ;sx kA

1 7 -6 vUr %j kT;h; u ;h csf l u dk LFkk u kUrj . k] ftlesa u n h csf l u ds vfr f j Dr t y dk s d e csfl u t y ok yh u n h esa Hk j k tk;sx k] Hk wfex r t y dk Ñ f =e iq u HkZ j . k] o "kk Z t y l ap ;u vkfn tSl h t y ds m i ;ksx dh x Sj ikj Ei fj d fo f/k; ksa ds ek/;e l s mi ;ksx h t y l al k/ku ksa esa c < +ksr j h dh tk l dr h gS A

1 7 -7 d e vo f/k r F kk d e t y [ kir ok yh Q l yk sa dks c < +ko k fn ; k tk, A

20

1 7 -8 l r gt y Hk wfex r ty dk , dhd` r r Fkk l e fUor fo dkl ,o a m l d s l eqP p ;k Re d m i ;ksx dks if j ;kst u k dh r S ;kj h ds l e; g h i fj d f Yir fd ;k tk ;sx k r Fk k ;g if j ;kst u k dk , d vf HkUu fg Ll k gk sxk A

1 7 -9 j k T; e sa f LFk r f of HkUu u n h csfl u ksa esa t y dh m iy C/kr k dk iq u Z vkd yu dj u s g sr q t y l al k/k u vk ;ksx dk xB u fd ;k tk;sx kA

18-0 ck<+ ty & ;kstuk ,oa çca/ku

1 8 -1 f ofHk Uu vko ' ;dr k vk/ kk fjr iz k Fkf edr ko kys {ks = ksa ds m i ;ksx gsr q u n h esa d e

l e; ds fy ;s m i yC /k ck < + ds cg ko dks ek sM+ dj r F kk if j R;Dr [knku ksa vkfn

l fgr iz kd` fr d x M~ < koky s b yk dksa es a Hk aMkj . k dj u s ij tk sj f n ;k tk;sx k A

bl ds fy, j k T; d s f u ek Z .kk/khu r Fkk iz Lr kf or t yk' k;ksa d s fy , iz k o /kk u ksa ds

vu q : i r Fkk fo | ek u l Hk h t yk 'k;k sa es a V syh esV ª h ds vf/k " B ki u l fgr

iz ok g&iwo kZ u q e ku i )fr ds l k Fk&l kFk ekSl e foK ku laca/k h n h ?k kZ of /k] e/;ko f/k

r F kk vYiko f/k oky s e k u lwu iwo kZ u q e ku dks / ;ku esa j [kr s gq , , d f oLr ` r

;k st u k c u kbZ tk;sx hA

1 8 -2 < k apk x r m ik ;ksa ds : i esa r V ca/kk sa ds fu ek Z .k] u n h r V ksa ij d V k oj k s/k h dk; Z

vkfn ds l kF k&l kF k x Sj< k apk x r dk;Z ds : i esa j k T; d s f of Hk Uu u n h csfl u ksa e sa

o u kj ksi.k ] ck < + l s c pk o] ck< + ds e S n ku ksa dk ox h Z dj .k bR;k fn dks vko ';dr k

ds vk/kkj ij t c vkSj tSl k vko ';d g ks] ck< + vkIy kou l s d` f"k Hk wfe dh j {kk

r F kk u fn ;k sa dh LF kkyk d` fr e sa cn y ko dh j {kk d s fy , vi u k;k tk;s x kA

19-0 ty ds mi;ksx dh çkFkfedrk

u h ps n h x bZ çkF kfe dr k ds vu q l kj t y dks fu Eu k afdr {k s= ksa ds f y, d .k kZafdr

f d ;k tk;sx k %&

¼i½ i 'kq /ku l fgr ek u o ds ih u s] Lo P N r k vkSj l Q kbZ tSl h vko ';dr kv ksa ds f y,

? kj syw mi ;ksx (

21

¼ii½ t y l al k /k.k dh fu j ar j r k l s l acaf/kr ikf j fLF kfr d h(

¼iii½ d` f "k gsr q fl apkbZ ftl esa ck x ok u h] t M+h cwV h ] t y vk/kkf j r d` f"k] eRL; ikyu

b R;kfn (

¼iv½ t y fo | q r fo dkl (

¼v½ d` f "k vk/kkf jr m | k sx (

¼vi½ vkS | k sfx d fo dkl ] r Fkk

¼vii½ vU; l Hkh m i;k sx h iz ;k s t u

{sk= fo’ks"k ds vko’;drk ds vuqlkj is; ty dks NksM+dj ty mi;ksx ds 'ks"k

izkFkfedrkvksa esa vko’;drkuqlkj ifjorZu fd;k tk ldrk gS A t y f on ~ ;q r

m Rikn u dk fo dkl f l apkbZ ds fo dkl ds l kF k&l k Fk g ksx k A

20-0 ty lalk/kuksa dh HkkSfrd rFkk vkfFkZd fLFkjrk

t y l al k/ku ksa ds fo dk l dk fLF kj ,o a Hkj iwj y kHk l q fu f'pr d j u k j kT; , o a

t y mi ;ksD r k vksa dh l a;q D r f t Eesn kj h gk sxh A

21-0 o`gr iSekus ij tykiwfrZ rFkk ty çHkk;Z

2 1 -1 t y m i ;k sx dh l Hk h Jsf.k ;ksa ds t y iz ;k sD r k l eq n k;k sa dks t y l s o k e q gS ;k

dj k us ds fy , l ap ;h y kx r o l wy u s gsr q l j dkj } k j k t y n j dh , d ik j n 'khZ

O ; oLF kk LF kkfir dh tk ;sx hA t y iz Hk k;Z ] vu q ek sfn r t y V S f j Q O ;o LFkk d s

vk/kk j ij fu /kkZ f j r dh tk;sx h] tks e k= kRed v k/kk j ij mn ~ x` ghr gksx hA

22

2 1 -2 ç R; sd l eq f pr iz ca/ku r F kk l sok m i ca /k ds L r j ij t y iz Hkk ;Z dk fu /k kZ j .k ,o a

Hkq x r k u f d ;k tk;sx kA ,sl k iz Hkk;Z t y ds m i; ksx r F kk fo r j .k dh l Hkh

iz 'kkl fu d ] ç pk yu r F kk vu q j {k.k y kx r ,o a m l t y ds HkaMk j .k] fo r j .k r F kk

m i ;ksx ds f y; s vko '; d vk/kkj Hk wr l aj p u k ds l Eiw. kZ vF ko k m l ds fdl h Hkk x

dh iwath xr ykx r ds Hk q x r ku ds fy; s i ;kZ Ir gksx k A

2 1 -3 t y ç;k sDr k l a? kksa r Fkk vU; t y iz ;k sDr k le q n k;ksa ds fy ; s t y iz Hk k;Z dk

f u /kkZj .k m u ds vi u s t y x z g.k LFky ij t yk iwf r Z dh ek = k ds vk/k kj ij

f d ;k tk;sx k A t y iz ;k sDr k la? k r Fk k vU; t y iz ;ksD r k l eq n k ; vk arfj d t y

iz Hkk;Z ds vo /kk j .k ds f y; s ft Ees o kj g ksx k r F kk t y iz Hkk ;Z vn k dj u s]

vko ';d vu q j {k .k dk;kZ f Uo r dj us r F kk l n L;k sa } kj k l n L;ksa } kj k vu q e ksfnr

f dl h vU; m í s';k s a ds f y ;s visf {k r f u f/k vf Hkiz kIr dj us d s fy; s vi u s iz R; sd

l n L; dk fu /kkZ j .k djsx k A

2 1 -4 tk s iwj k iz Hkk;Z n su s e s a vl e FkZ g S ] m u ds fy ;s ,s l s iz Hkk; Z ds iz Hkko dks d e dj u s

ds m í s'; l s l j dkj iz fr vu q n ku Loh d` r dj sx h r F kk l j dkjh fu f/k vko afV r

dj sx h A ,sl k fd ;s tku s dh n 'kk es a] t c iz fr &vu q n ku r F kk l j dk jh fu f/k dk s

f u ;fer t y&iz Hkk ;Z esa tksM+k tk ,] r ks o g t y for j .k ds iz ca/ku ] ç pkyu r F kk

vu q j {k.k dh l ewph yk x r r Fkk ml t y d s HkaMkj .k r Fkk for j .k ds fy ; s

vko ';d vk /k kj Hkwr l aj p u k r S ;k j dj us dh iw at hx r ykx r dk s ol wy u s ds fy; s

i ;kZ Ir gksu k pkfg ,A

22 HkwxHkZ ty dk çca/ku

22 -1 jkT; ds dqN iz[k.M ¼;Fkk pkl] jkrq] /kuckn] jkex<+] xksM~Mk]

te’ksniqj lnj] >fj;k ,oa dkads½ esa HkwxHkZ ty dk vR;f/kd nksgu

gqvk@gks jgk gS A m iy C/k t y dh x q. ko Ù kk r Fkk vkfF kZ d O ;o gk;Z r k ij f opkj

dj r s g q ;s Hk wx Hk Z t y d h {ker k dk l e;&l e ; ij oS K k fu d vk /kkj ij iq u fu Z /k kj .k

fd ;k tk ;sx kA

23

2 2 -2 Hkwx Hk Z t y l al k/k u dk n ksg u bl iz dkj f of u ;fer fd ;k tk;sx k f tl l s fd

l kekft d l e r k l q fu f 'pr gk s l ds r F kk tk s iq u Hk Zj .k dh {ke r k l s Hkh vf/kd u

g ksA Hkwx HkZ t y iq u HkZ j .k if j ;kst u k,a fo dkl kRed i fj ;kst u k,a g ksax hA ,sl h

i fj ;k st u k,a Hk wxHk Z t y l s m iyC /k vki wfr Z dks c < +ko k n su s ds f y; s f o d fl r r Fkk

dk ;kZ fUo r dh tk;sx h A HkwxHkZ ty ds lrr ¼lalVsuscy½ izcU/ku gsrq

Hkkjr ljdkj }kjk lalwfpr eksMsy vf/kfu;e ds vkyksd esa HkwxHkZ ty

vf/kfu;e dk fofu;eu fd;k tk;sxk A

23-0 iquO;ZoLFkkiu rFkk iquokZl

t y l al k/k u ds vf /kdr e m i; ksx ds fy ; s HkaMk j .k ds fu ek Z .k r Fk k bl ds

i fj .k keLo : i iq u O ;Z o LF kk iu ,o a iq u ok Z l u hfr dk fØ ;kU o ;u vko ' ; d gksx k A

;k st u k ds y kHk esa fg Ll sn k j h rFkk iz Hkkf or O ;f Dr ;ksa dk d Y;k.k l q fu f'pr

dj u s ds f y;s l j dkj } kj k , d iq u o kZ l u hf r viu kbZ x bZ gS A t g ka d gha

iq u O ;Z o LFkk iu r Fkk iq u o kZ l ds e key s vUr x z Lr g ksax s] og ka l j dk j ;g l q fu f' pr

dj sx h fd iqu ok Zl l aca/ kh x f r fo f/k;ka bu i fj ;k st u kvksa d s iwj k gk su s l s i gy s

l EiUu dj y h tk ;A bl fl )k Ur dk ik y u fu " B kiwo Z d fd ; k tk;sx k A

iq u O ;Z o LFkk iu r Fkk iq uo kZ l ds dk j .k fo LFkk fir vkckn h ij i M+u s oky s iz fr dwy

iz Hkko ksa dks n wj dj u s dk iz ;k l fd ;k tk;sx k A ,sl h ;k st u k l s gk su sok ys Qk;n k sa

ij i gyk vf/k dkj ;k st u k&iz Hk kfo r yk sxk sa dk g ksx kA

24-0 ty dk {ks=hdj.k

Hkfo"; esa vkfFkZd fodkl dh vko’;drk dks /;ku esa j[krs gq, jkT;

ds izR;sd unh csflu ds fy, ty dh miyC/krk ij vk/kkfjr ty dk

{ks=hdj.k ;Fkk is;ty {ks=] HkwxHkZ ty dh deh dk {ks=] ck< izHkkfor

{ks=] ty iznwf"kr {ks=] lw[kk izo.k {ks= fpfUg~r fd;k tk,xk rFkk

blds vkyksd esa ty mi;ksx ds {ks= ds fy, fodkl dh ;kstuk,a

24

lacaf/kr {ks=ksa ds ijke’kZ] leUo; rFkk lgHkkfxrk ls rS;kj dh tk;sxh

,oa pj.kc) rjhds ls ykxw fd;k tk;sxk A

25-0 vk/kkjHkwr lajpuk dh lqfo/kkvksa dk vuqj{k.k vkSj

vk/kqfudhdj.k

u n h csf l u vfHkdj .k ksa] t y iz ;k sDr k l a? k ksa] vU; t y iz ;ksD r k l e q n k;k sa r Fkk

t y l so k iz n k r kvksa l fgr m Ù kj n k;h iz kf/kdkj vi u s {ks= k f/kdk j ds H k hr j l Hkh

t y h; vk /kkj Hkwr l aj p ukvksa r Fk k l q fo /kkvksa dh dk ;Z {ke r k r F kk fØ ;k 'khyr k dk s

y kx r {ke] l e; c) r F kk Bk sl r d u h dh j hf r vi u kdj ,sl h vk /k kj Hkwr

l aj pu kvksa dk vu q j {k.k r F kk vk/kq fu dhdj .k dj sx k r F kk ,sl k vu q j {k .k dk;Z Ø e

iw.kZ r % r F kk iz Hkko h : i l s dk ;kZ fUo r gk s] bl ds f y; s fu f /k dh O ;o LF kk r F kk

vko aV u dj sx kA

26-0 jkT; ty lsokvksa dh ykxr çHkkodrk

l j dkj h fo Hkkx ] t y l so k iz n kr k r F kk u n h csfl u vf Hkdj . k LF kki u k] f u ekZ .k]

f u ekZ .k l kex zh] ÅtkZ r Fk k vU; O ;; ykx r dks vu q dwy cu k ;sax s r F kk l sok vk sa

vkSj j ktL o d s l z k sr ksa ,o a m l ds fo f HkUu d` R;k s a vkSj l sokvks a d s fy ;s vko aV u dk

ikj n 'k hZ ys[ kk l a/kkf j r dj sax sA

27-0 ty çHkk;Z dh foÙkh; fLFkjrk

f ofo /k m i;k sx ksa ds f y , t y ç Hkk;Z fu ; r d ju s gsr q ;g l q fu f'pr dj u k gksxk

f d m l e sa d e l s d e 'k q : esa l so k çn k u dj u s ds f y, m l ds i fj pk yu ,o a

j [ k&j [kk o r Fkk C;kt l f gr iw¡th x r y kx r vk P N kfn r gksA ; s n j sa ç R; {k : i

l s çn k u dh tku so kyh l so k dh x q .ko Ù kk l s tksM+h tk;sax hA t y d h n j ij

l gkf ;dh l q yf{;r ,oa ikj n 'k hZ g ksx hA

25

28-0 fuos'k & çkFkfedrk,¡ ,oa ;kstuk

2 8 -1 t y l al k /ku i fj ;kst u k ,o a dk; Z Ø e ds fo dkl ds fy, fu o s'k ;k st u k c u ku s e sa

;g l q fu f' pr fd ; k tk ;sx k fd d e l s d e yk x r ,oa vf/kd l s vf/kd

Qk ;n k ds vk /kkj ij ; g l e; ij iwj h gk s l dsA if j ;kst u k dh çk Fkf edr k ,o a

p ;u m iy C/k fo Ù kh; O; oLF kk l s l ax r g ksax s] r k fd bl t y uhfr esa vf/kd f Fkr

vkfF kZ d fl )kUrk sa ds v u q lk j ifj ; kst u kvksa , oa dk;Z Ø e dks l e ; ij iwj k fd ;k

tk l dsA

2 8 -2 c gq o "kh Z; dk ;Z Ø eksa ds l an HkZ esa m i i fj ;kst u k fo' ks"k d h çkFk fedr k r ; dh

tk ;sx h] r n uq lkj ml dk p ;u ,o a fØ ;kUo ;u fd ;k t k;sx kA fu o s'k dk

f ofu 'p; dj r s l e ; tks i fj ; kst u k ç xf r d s ç Ø e ij gk s] m u dks çk Fkf edrk

n h tk;sx hA

2 8 -3 l e; ,o a m l ij vR ;f/ kd ykx r r Fk k y kHk esa d e h] tks fd t y l s l acaf/kr

vf/kdr j ifj ;kst u kvksa e sa g ksr s j g r s gSa] dks i fj ;k st u k dh r S ; kjh ,oa m l d s

ç ca/k u dh x q .ko Ù kk dks c < +kdj n wj fd ;s tk;sax sA i fj ;k st u kvksa dh fu f/k dh

d e h dk s pky w i fj ;k st u kvksa dks i gy s i wj k d j u s r Fkk {ks= h; vl ar q yu esa d eh

dk s /;ku e sa j [kr s g q , l al k /ku ksa dk Hkj iwj vk oa V u dj ds n wj fd ; k tk;sx k A

29-0 ty lalk/ku dh vk/kkjHkwr lajpuk dh lqj{kk

t y l al k /ku fo dkl ds fy, c u k;s x ;s ;k c u k; s tku so kys ck¡ /kksa ,o a u gj k sa

l fgr l Hk h vk/k kj Hkwr l aj p u k vk sa dh l q j {kk jk T; } k j k LFk kfir e kudk sa m o a

ç fØ ;k ds vu q l kj vk o f/k d fu j h{k.k ds j kT;o k j dk ;Z Ø e ds t f j ;s l q fu f' pr

dh tk;sx hA

30-0 ty {ks= esa loZJs"B çkS|ksfxdh dk 'kks/k] fodkl ,oa mUu;u

3 0 -1 vf/kd dkj x j ,oa m R ikn d t y m i ;ksx d s f y, u bZ çkS | ksfx dh dh tk u dkj h

vFkk Z r ~ jkT; dh t u rk ds y kHk g sr q t y l al k/ku ksa ds m i ;ksx ,o a Hkj iw j fo dkl

26

ds fy , f Mª i r F kk fL ça d yj ¼t y dks V i dkdj ;k Qq g kj k ek j dj ½ ç ca/ku ]

m l ds fu j ar j f odk l vkSj ,r n ~ l aca/kh K ku ,o a tk u dkj h ds ç pkj&çl kj ij

e gÙ o fn ;k tk ;sx kA iq u %p Ø .k c fg%l z ksr h; m i pk j } kj k x Sj f lapkbZ vkSj x Sj is;

ç ;kst u ds fy , t y ds iq u # i ;ksx dk s c < +ko k f n ;k tk;sx kA j kT; ;F kk'k D;

,oa l eq fpr t y Ñ f"k çk S | ksf x dh ds fo dkl ] vu q dwyu ,o a çl kj dk s c< +k ok

n sx k r Fk k vi u s f of Hk Uu l aLF kkvksa ds e k/;e l s bl dh tku dkj h n sx kA

31-0 ekuo lalk/ku fodkl

3 1 -1 Hkf o" ; es a m Uu r t y l sok ,o a çca /ku ds f y, t y m i ; ksD r kvksa] j kT; vf Hkdj .k

ds i n kf/kd kfj ;ksa dh {ke r k ,o a ;ks X;r k esa o f ) dh vis {k k gksx h A t y

m i ;ksD r kvksa ,o a l j dk jh i n /kk fj ;ksa dks çf' k {k .k ,o a tk u dkj h esa Hk kx hn k jh d s

f y, j kT; O ;ki d ,o a vfHku o dk; ZØ e cu k;sx kA

3 1 -2 j k T; vfHk dj .k ds i n kf/k dkfj ;k sa ds chp r d u h dh {ker k ,o a l R;fu " Bk dk s

çksRl k fgr dj u s ds fy , gj ç dkj dk ç;k l dj sx kA j kT; dh t u r k dh

vFkZ O ;oLF kk dks c < +ko k n su s d s f y , fo f HkUu i fj çs {;k sa e s a t y ds Hkj iwj ,o a

dk j x j m i ;ksx g sr q vf Hk u o fo pk j , o a Hkk o ds fØ ;kUo; u ] ok afN r x q .ko Ù kk d s

l kFk ifj ;kst u kvksa dk s l l e ; iwj k dj u s tSl h vu q dj .k h; l so kvksa ds fy , f cu k

ikj h in k sUu fr l fgr leq f pr iq j Ldk j n sdj f d;k tk ;sx kA

32-0 tyuhfr dh vkof/kd leh{kk

o kLr f od vko' ;dr k ds vu q l kj t c ,oa tS l h vko ';dr k g ks] j k T; t y u hfr

dh l e h{kk dh tk;sx h] f d Ur q l kek U; : i l s ;g l e h{kk ç R;sd ik ¡ p o"k ks± ds

i 'pkr ~ dh tk;sx hA

^^ty dh ,d cw¡n ftUnxh ds fy,**