GUÍA DE SELECCIÓN DE MASTERBATCHES NEGROS PLASBLAK® y TECHBLAK™

MASTERBATCHES NEGROS

2

Rendimiento y liderazgo en plásticos negros

Cabot Corporation es una empresa líder mundial en materiales de

rendimiento y nos esforzamos por ser el aliado comercial preferido

de nuestros clientes. Hemos liderado la fabricación de negro humo y

otros químicos de especificación durante más de 130 años, y hemos

suministrado aditivos a la industria del plástico desde sus inicios. Con

alrededor de 4500 empleados en todo el mundo, seguimos creando un

entorno diverso basado en valores sólidos y en la sustentabilidad.

Nuestra presencia global nos permite trabajar cerca de nuestros

clientes a fin de lograr los niveles más altos de rendimiento, calidad y

servicio. Con plantas en Asia, América del Norte, Medio Oriente y Europa,

nuestra red de producción mundial y nuestros tres centros de desarrollo

de aplicaciones proporcionan a nuestros clientes de masterbatch

abastecimiento local e innovación técnica de última generación.

Alcance mundialApoyamos a nuestros clientes en todo el mundo a través de nuestras

oficinas de venta locales y una amplia red de agentes y distribuidores.

América del Norte◆ Canadá◆ México◆ Estados Unidos

América del Sur:◆ Argentina◆ Brasil◆ Colombia

Asia-Pacífico◆ China◆ India◆ Indonesia◆ Japón◆ Corea◆ Malasia◆ Singapur

Europa, Medio Oriente

y África◆ Bélgica◆ República Checa◆ Francia◆ Alemania◆ Italia◆ Letonia◆ Noruega◆ Suiza◆ Países Bajos◆ Emiratos Árabes Unidos◆ Reino Unido

MASTERBATCHES CABOT - GUÍA DE SELECCIÓN

3

Masterbatches negros

Ofrecemos masterbatches negro humo para mejorar el rendimiento estético

de los plásticos y prolongar la vida útil gracias a una protección ultravioleta

(UV) superior. Ofrecemos soluciones a industrias como el transporte, la

infraestructura, la agricultura y los embalajes, entre muchas otras. Nuestros

productos y servicios son compatibles con todas las tecnologías de

procesamiento incluidos los métodos de extrusión y moldeado avanzados.

Nuestros masterbatches negros han sido diseñados para responder

a necesidades específicas de su aplicación y la de los polímeros, y

se fabrican siguiendo normas estrictas. Además, nuestros equipos de

ventas y servicio técnico están a disposición para trabajar junto a usted,

proporcionarle información adicional sobre nuestros productos y asistirlo en

la selección del producto que mejor se ajuste a las necesidades específicas

de su aplicación. Cualquiera que sea la aplicación, nuestros masterbatches

negros proporcionan rendimiento, confiabilidad y calidad únicos.

Nuestra marca PLASBLAK® PLASBLAK es sinónimo de alto nivel de calidad y rendimiento en todas

sus aplicaciones. La marca PLASBLAK está respaldada por una amplia

experiencia en administración de productos e información relativa al

cumplimiento con una gran cantidad de normativas y regulaciones de

REACH, FDA, CONEG, etc. El alto rendimiento se obtiene a partir del uso

de materias primas de máxima calidad y la gama de negros humo de

especificidad de Cabot.

Nuestra marca TECHBLAK™ TECHBLACK es la marca de masterbatches negros más nueva en nuestra

cartera de productos. Está formulada a partir de resinas recicladas,

provenientes de residuos industriales y de consumo. Tenemos vasta

experiencia en la formulación de mezclas específicas de materias

primas recicladas que permiten lograr alto rendimiento, ofrecer un color

sólido, protección UV y calidad, en particular allí donde se requiere mayor

sustentabilidad.

MASTERBATCHES CABOT - GUÍA DE SELECCIÓN

Masterbatches PLASBLAK® y TECHBLAK™

Industria / aplicación Requisitos de rendimiento clave Masterbatches Cabot adecuados

Aplicaciones para película y hojaPLASBLAK universal

PLASBLAK polietileno

TECHBLAK poliolefina*

TECHBLAK polipropileno

PLASBLAK poliamida

TECHBLAK poliéster

PLASBLAK poliestireno

PLASBLAK policarbonato

PLASBLAK etilvinilacetato

Material en contacto con alimentos (Regulado por la FDA) ¿ Color / opacidad ¿ Dispersabilidad ¿ Calidad

¿ Suavidad de la superficie ¿ Protección UV / resistencia

a la intemperie

UN2019 720035720062721591

XP1002A 830035830036

Uso general ¿ Color / opacidad ¿ Dispersabilidad ¿ Protección UV / resistencia a la intemperie

723080720086

714000720002720014720056720057723081

630006 TECHBLAK 830000

EV1755

Piezas de plástico moldeado

Piezas moldeadas ¿ Color ¿ Dispersabilidad

¿ Resistencia mecánica ¿ Suavidad de la superficie

UN2010UN2014UN2019

720002730002730010

630006 PA3785 XP1002A EG3807 430005

Autopartes

Interior / exterior ¿ Color ¿ Dispersabilidad ¿ Resistencia mecánica

¿ Calidad ¿ Suavidad de la superficie ¿ Protección UV / resistencia

a la intemperie

UN2014UN2010

720083 720056730010

630006630012630014

PA3785 EG3807 430005

Tubería de plástico

Tuberías de presión no reguladas, tuberías de irrigación y conductos

¿ Color ¿ Dispersabilidad ¿ Protección UV / resistencia a la intemperie

PE1873PE2648PE2824LL3608 PE4462LL4943

710000710007710015

Geomembranas

Geomembranas ¿ Color / opacidad ¿ Dispersabilidad

¿ Suavidad de la superficie ¿ Protección UV / resistencia

a la intemperie

720041720088

Película estirable para agricultura y tuberías

Tubería y cinta de irrigación ¿ Dispersabilidad ¿ Resistencia mecánica

¿ Suavidad de la superficie ¿ Protección UV / resistencia

a la intemperie

720093PE2668PE6259

Películas Mulch ¿ Opacidad ¿ Protección UV / resistencia a la intemperie

710021710041720066

MASTERBATCHES CABOT - GUÍA DE SELECCIÓN

*Compatible con resinas de polipropileno / polietileno

54

66

Grado de negrura y subtono azul en PA6

Resultado del color con masterbatch PLASBLAK al 2 %

Masterbatch universal – versatilidad inigualableNuestros productos masterbatch PLASBLAK universal son ideales para

la coloración de múltiples polímeros, incluidas las resinas de ingeniería.

Estas masterbatches universales se administran en dosis muy bajas, en

general 0,5 % - 2,0 %, en función de la resina. Pueden aportar un alto grado

de negrura y poder tintóreo en bajas dosis de aplicación del compuesto, y

los formuladores se beneficiarán a partir de una mayor versatilidad y una

gestión racionalizada del material al usar un solo masterbatch en distintos

tipos de polímero.

Amplias áreas de aplicación en resinas de poliolefina e ingeniería

¿ Alto grado de negrura y

poder tintóreo ¿ Bajas dosis

¿ Logística y gestión de

materiales eficaces con

un solo producto

Rendimiento del productoMaterial en contacto con alimentos – cumplimiento con la FDA y la UEDado que el mercado de materiales en contacto con los alimentos exige

que los plásticos tengan niveles de impurezas bajos y controlados,

ofrecemos productos adecuados para su uso en artículos que cumplen

con las regulaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de

Estados Unidos (FDA) y productos que cumplen con las regulaciones de la

Unión Europea (UE) sobre materiales en contacto con alimentos.

Compatible con resinas recicladasNuestra línea de productos TECHBLAK™ aporta color y opacidad a los

compuestos hechos a partir de resinas recicladas.

Resistencia al impacto y brillo

Impacto izod con muesca - masterbatch PLASBLAK al 2 % en PA6

Brillo (60 °) - masterbatch PLASBLAK al 2 % en ABS

UN2010UN2014

(low L* value = darker)

(b* más bajo = subtono más azul)

0

0

0.1

-0.1

-0.2

2

4

6

8

10

Uni

dade

s de

col

or (

a.u.

) U

nida

des

de c

olor

(a.

u.)

Valo

r L*

Valo

r b*

UN2010

UN2014

UN2019

UN2019

UN2010UN2014

(low L* value = darker)

(b* más bajo = subtono más azul)

0

0

0.1

-0.1

-0.2

2

4

6

8

10

Uni

dade

s de

col

or (

a.u.

) U

nida

des

de c

olor

(a.

u.)

Valo

r L*

Valo

r b*

UN2010

UN2014

UN2019

UN2019

UN2014UN2019

UN2010 UN2014

100

80

60

40

20

0

100

80

60

40

20

0UN2010

Resi

sten

cia

al im

pact

o Iz

od c

on m

uesc

a (k

J/m

2 )U

nida

des

de b

rillo

UN2019 UN2014UN2019

UN2010 UN2014

100

80

60

40

20

0

100

80

60

40

20

0UN2010

Resi

sten

cia

al im

pact

o Iz

od c

on m

uesc

a (k

J/m

2 )U

nida

des

de b

rillo

UN2019

MASTERBATCHES CABOT - GUÍA DE SELECCIÓN

77

MASTERBATCHES CABOT - GUÍA DE SELECCIÓN

Masterbatches en resinas de ingenieríaAdemás de la cartera de masterbatches para polietileno, polipropileno y UN, ofrecemos fórmulas específicas de polímeros

para resinas resistentes a altas temperaturas como PA, PET, ABS y PBT.

Convención de nomenclatura de masterbatch: Resinas de base y compatibilidad con polímeros

Prefijo

PLASBLAK® Resina de base

Compatibilidad masterbatch / polímero

PSABS

y SAN

LDPE y

LLDPEHDPE PP PVC Otro

UN Resina con compatibilidad universal

LL, PEPolietileno de baja densidad (LDPE) o

polietileno lineal de baja densidad (LLDPE)

PP Polipropileno (PP)

PA Poliamida (PA) PA

EG Resina de ingeniería PC, PA, PET, PBT, PMMA, POM, PPS

PS Poliestireno (PS)

SA Estireno acrilonitrilo (SAN)

EV Etilvinilacetato (EVA)

= La mayoría de los productos con este prefijo son compatibles con el polímero

= Algunos productos con este prefijo son compatibles con el polímero

Los masterbatches negros TECHBLAK™ están formulados a partir de mezclas especialmente seleccionadas de

resinas recicladas. La convención de nomenclatura de los polímeros sigue la convención de PLASBLAK y, en el caso

de productos con seis dígitos, el primer dígito indica el área principal de compatibilidad del polímero.

Dígito inicial TECHBLAK™ Compatibilidad masterbatch / polímero

4 Etilvinilacetato (EVA)

6 Polipropileno (PP)

7 Poliolefina (Materia prima reciclada LL, LDPE, PP, HDPE)

8 Poliestireno (PS)

Estas tablas incluyen información general acerca de la compatibilidad con los polímeros aunque no es una lista

taxativa y existen excepciones. Independientemente del nombre del producto, consulte con un representante de

Cabot para confirmar si es compatible.

PLASBLAK y CABELEC son marcas comerciales registradas de Cabot Corporation. TECHBLAK es una marca comercial de Cabot Corporation.

Los datos y conclusiones incluidos en el presente se basan en el trabajo que se cree que es confiable; no obstante, Cabot no puede garantizar que otros obtendrán resultados o conclusiones similares. La presente

información se proporciona a fines de conveniencia y es para efectos informativos únicamente. No se ofrece ninguna garantía ni se asume ninguna responsabilidad respecto de esta información o cualquiera de

los productos a los que haga referencia. Esta información puede contener imprecisiones, errores u omisiones y CABOT NO SE HACE RESPONSABLE DE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS

GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO, EN CUANTO A (I) DICHA INFORMACIÓN, (II) CUALQUIER PRODUCTO O (III) VIOLACIONES A LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Cabot no es responsable en

ningún caso de los daños relacionados con el uso de esta información o cualquier producto con que se relacione, o dependencia en dicha información o producto.

© 2018 Cabot Corporation.

R07 - 7/2018

Referencias adicionalesEsta Guía de selección de masterbatches ofrece información de alto nivel sobre nuestra gama de productos masterbatch

PLASBLAK ® y TECHBLAK™. Para productos con aplicaciones específicas, consulte la guía de aplicación disponible en cabotcorp.

com o comuníquese con su representante Cabot.

cabotcorp.com

AMÉRICA DEL NORTECabot Plastics Canada

707 Pierre Tremblay Boulevard

Saint-Jean-sur-Richelieu

QC, J2X 5G5

Canadá

T +1 450 347 4371

F +1 450 347 9936

AMÉRICA DEL SURCabot Brasil Industria

e Comericio Ltda.

Rua do Paraiso 148 - 5 andar

04103-000 São Paulo,

Brasil

T +55 11 2144 6400

F +55 11 3253 0051

EUROPACabot Specialty Chemicals

Centro de coordinación

SIA Cabot Latvia

101 Mukusalas Street

Riga, LV-1004, Letonia

T +371 6705 0700

F +371 6705 0985

MEDIO ORIENTE Y ÁFRICACabot Dubai

P.O. Box 17894

Jebel Ali Free Zone

LOB 15, Oficina 424

Dubai

Emiratos Árabes Unidos

T +371 6705 0700

F +371 6705 0985

ASIA-PACÍFICOCabot China Ltd.

558 Shuangbai Road

Shanghai 201108

China

T +86 21 5175 8800

F +86 21 6434 5532

JAPÓNSpecialty Chemicals

Sumitomo Shiba-Daimon Bldg. 3F

2-5-5 Shiba Daimon,

Minato-ku

Tokio 105-0012

Japón

T +81 3 6820 0255

F +81 3 5425 4500