Guía del usuario y de instalación

TP-1996-V02

Información de copyright

TP-1996-V02 © 2016 Promethean Limited. Reservados todos los derechos.

La totalidad del software, los recursos, los controladores y la documentación que contiene la descarga de Promethean ActivInspire es copyright de Promethean Ltd 2016. Promethean concede una licencia para instalar y utilizar el software Promethean ActivInspire, así como los recursos, controladores y documentación que se suministran en la descarga. Consulte el contrato de licencia para obtener más información sobre los términos y las condiciones de esta licencia.

Promethean es propietaria de varias marcas comerciales en varias jurisdicciones en todo el mundo. Los productos de Promethean documentados en esta guía incluyen aspectos protegidos por leyes de patente, copyright, copyright de diseño, diseño registrado y marca comercial.

HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC.

VESA es una marca registrada de Video Electronics Standards Association.

Apple es una marca comercial o una marca registrada de Apple, Inc. en Estados Unidos y otros países. Windows es una marca comercial o una marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. Linux es una marca registrada de Linus Tovalds en Estados Unidos y otros países.

El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Esta guía se distribuye en línea. Su reproducción solo se permite con fines de uso dentro de la institución en que se utiliza el producto. Para uso fuera de la institución, no se podrá reproducir, transmitir, almacenar en sistemas de recuperación ni traducir a otros idiomas ninguna parte de esta guía, salvo que Promethean Limited haya concedido previamente autorización a tales efectos.

El contenido de esta guía está protegido por las leyes de copyright. A pesar de haber puesto el máximo esmero en la preparación de esta guía, Promethean Limited no se hace responsable de errores u omisiones, ni de daños resultantes del uso de la información aquí contenida.

Información sobre seguridad 4

Contenido de la caja 5

Ubicación de etiqueta 6

Instalación 7

Ajuste de LGA 11

Alineación del proyector 17

Configuración y calibración 18

Сumplimiento de normativas 23

Más información 24

Índice

Información sobre seguridad

Consideraciones medioambientales

Temperatura: Humedad:

Funcionamiento 0 °C a 40 °C Funcionamiento 20 % a 80 %

Almacenamiento -20 °C a 60 °C Almacenamiento 10 % a 90 %

Para obtener más información y asistencia relacionadas con la instalación y el uso seguro de este producto, póngase en contacto con su distribuidor de Promethean local o visite Asistencia de Promethean en: www.prometheankb.com o support.prometheanworld.com

PRECAUCIÓN: Este producto utiliza un láser.

PRECAUCIÓN: El uso de controles o ajustes, o la realización de procedimientos distintos de los aquí especificados, pueden provocar la exposición a radiaciones peligrosas.

No abra tapas ni realice reparaciones por su cuenta. Solicite el servicio de un agente de servicio autorizado por Promethean. Este producto DEBE montarse sobre una estructura de edificio antes de su uso. La instalación debe correr a cargo de personal acreditado para esa tarea. Si la instalación del producto la realiza alguien sin la experiencia relevante, lo hace bajo su propia responsabilidad. La instalación incorrecta o incompleta podría ocasionar lesiones personales, daños a la propiedad o fallos del producto. El Sistema debe instalarse mediante todos los soportes de fijación en la posición correcta y con piezas de sujeción y accesorios de fijación apropiados para el tipo de pared. El dispositivo no se puede reparar en la sede del cliente, ni está pensado para que lo reparen vendedores o distribuidores.

Cumple 21 CFR 1040.10 y 1040.11 salvo para divergencias de acuerdo con el aviso laser número 50 con fecha de 24 junio de 2007.

El láser es un láser de diodos de impulsos infrarrojos que funciona a: Longitud de onda emitida. 905 nm Divergencia de haz 40 x 10 grados (FWHM) Duraciones de impulsos. Máximo 130 us Frecuencia de repetición Máximo 83 Hz Salida máxima o salida de energía. Salida de pico 3,4 W

4 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Contenido de la caja

1x

1x

1x

4x

2x

1x

1x

1x

1x

DR-6292002

1xDR-6293002

DR-6141094

DR-6142013

DR-6141086

DR-6141087

DR-6142065

DR-6141130

DR-6141071

CB-6143015

1xDR-6102000Q1

1xDR-6102000Q2

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 5

1x

8x

3x

4x

2x

4x

2x

3x

4x

4x

A A A

SC-M4X10-4

SC-M4X16 HW-CL-3

WA-M4-1NT-M4-10

WA-M4-3

SC-4X08

Contenido de la caja

A

B

C

D

E

F

G

H

Ubicación de etiqueta

SC-M3X10PT

DR-6232000

6 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Instalación

A

x4

x4

D

C

H

x4

x4

F

x8

Nota: Acople el sistema de sonido en este punto, si corresponde. Consulte las instrucciones correspondientes. Guía del usuario y de instalación de ActivWall 7

Instalación

Nota: Instale el sistema de montaje y el proyector aplicables antes de iniciar la instalación de la pizarra. Consulte las instrucciones correspondientes.

UST ST WXGA-SSIA 869 mm (35,3 in) 911 mm (35,9 in) 830 mm (32,7 in)

UST ST WXGA-SSIA mín. 1651 mm (65,0 in) 1693 mm (66,7 in) 1612 mm (63,5 in)A máx. 731 mm (68,1 in) 1773 mm (69,8 in) 1692 mm (66,6 in)

8 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Instalación

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 9

Instalación

B

x3

Instalación de la pila del lápiz

10 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Ajuste de LGA

Activación de la herramienta de alineación de LGA

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 11

Ajuste de LGA

12 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Ajuste de LGA

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 13

Ajuste de LGA

14 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Ajuste de LGA

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 15

Ajuste de LGA

16 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Ex2

Ajuste de LGA

Alineación del proyector

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 17

Nota: Consulte la guía del soporte correspondiente para el ajuste.

Calibración

Configuración y calibración

Antes de comenzar Instale la versión más reciente de ActivDriver desde www.prometheanplanet.com.

18 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Configuración y calibración

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 19

Configuración y calibración

20 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Configuración y calibración

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 21

Configuración y calibración

22 Guía del usuario y de instalación de ActivWall

Estados Unidos de AméricaNOTA: Este equipo se ha sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase A, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC.

Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales cuando el equipo se usa en entornos comerciales.

Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y utilización del equipo para evitar que se produzcan interferencias de radio perjudiciales.

El uso de este equipo en zonas residenciales podría causar interferencias perjudiciales cuya corrección será enteramente responsabilidad del usuario.

No realice cambios ni modificaciones en este equipo.

CanadáEste aparato digital de clase A cumple con la norma canadiense ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

UERU: Por la presente Promethean declara que el equipo cumple la Directiva de bajo voltaje y la Directiva de compatibilidad electromagnética.

El equipo cumple las siguientes normas de conformidad: EN 55032, EN 55024 y EN 60950-1.

Si requiere una copia de la declaración de conformidad, póngase en contacto con Promethean.

ADVERTENCIA: Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar radiointerferencias, en cuyo caso el usuario tendrá que tomar las medidas apropiadas para corregirlas.

Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Para obtener más información sobre cómo deshacerse de estos productos correctamente, póngase en contacto con su distribuidor de Promethean.

Cumplimiento de normativas

N.º de modelo: PRM-AB788 -02 El producto cumple IEC 60825-1 ed.2 (2007)

CÓDIGO DE PLANTA AÑO MES DÍA NÚMERO

DE SERIE

C 10 05 07 0593

Estructura de número de serie:

Guía del usuario y de instalación de ActivWall 23

Más información

Asistencia técnicaPara obtener un diagrama de conectividad del equipo, asistencia en línea, soluciones de autoayuda o asistencia adicional, visite Asistencia de Promethean en: www.prometheankb.com o support.prometheanworld.com

Promethean PlanetPromethean Planet es la comunidad en línea de crecimiento más rápido del mundo dedicada a los usuarios de pizarras interactivas.

• Descargue recursos para lecciones GRATUITOS.

• Descargue el último software de ActivInspire.

• Acceda a consejos, funciones para profesores y materiales de formación.

• Conéctese con profesores de todo el mundo y comparta ideas y sugerencias.

• Obtenga información acerca de los estudios más recientes sobre enseñanza y aprendizaje realizados por expertos en pedagogía de todo el mundo.

• Acceda en la tienda de Planet a cientos de recursos creados por casas editoras como National Geographic, Dorling Kindersley y Scholastic.

• Regístrese ahora de forma GRATUITA. www.PrometheanPlanet.com

©2016 Promethean Ltd. Reservados todos los derechos. La disponibilidad de los productos puede variar en función del país. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

TP-1996-V02