— GUIDA APPLIC ATIVA

ACH580 Modalità Override

33

— Sommario

4 Checos’èlamodalitàOverride?

5– 7 OverrideperACH580

5 Introduzione

7 Metododifunzionamentodi Override

8–11 EsempiapplicatividiOverride

8 UnitàHVACinedificiresidenziali ecommerciali

9 Viedifuganegliedifici

10 Gallerie

11 Centricommerciali,atrii,arenee altrigrandispazi

12 Vantaggiperiproprietari

13 Domandefrequenti

Note

44 G U I DA A PPLI C ATI VA ACH 5 8 0 M O DA L ITÀ OV ER R I D E

— Checos’èlamodalitàOverride?

I grandi edifici e altre strutture pubbliche hanno bisogno di sistemi sofisticati di riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell’aria (climatizzazione o HVAC). Questi impianti sono fondamentali per controllare il microclima interno, non solo nell’uso quotidiano, ma anche in situazioni estreme, inclusi eventuali incendi.

Gli azionamenti per HVAC di ABB portano grandi vantaggi negli edifici commerciali, residenziali, industriali, scolastici e pubblici. Tuttavia, molti di questi vantaggi restano ancora poco conosciuti. Di conseguenza molti utenti finali non sono consapevoli dei possibili risparmi di tempo e costi, ma soprattutto dei vantaggi per la sicurezza delle persone e delle strutture. Una funzionalità preziosa per la sicurezza integrata nel moderno azionamento a frequenza variabile ACH580 è la modalità Override.

La modalità Override (equivalente all’interruttore di manovra pompieri) rende i nostri prodotti HVAC idonei alle situazioni di incendio/pericolo per la sicurezza degli abitanti. La modalità Override dell’ACH580 consente al convertitore di frequenza di far girare un motore a una velocità regolabile, predefinita o controllata tramite PID, in qualsiasi senso di rotazione, per supportare un sistema di controllo del fumo durante evacuazioni o interventi dei vigili del fuoco in caso di incendio. Questa funzionalità aumenta la sicurezza per gli abitanti e contiene i danni provocati dall’incendio e i costi di ripristino/restauro.

La modalità Override viene solitamente attivata con un’apposita chiave presso la stazione di comando dei vigili del fuoco. Quando riceve il segnale (chiusura di un contatto) dal sistema di allarme antincendio, il drive passa in modalità Override e ignora tutti i segnali in ingresso irrilevanti, sia analogici sia digitali, nonché i segnali di comunicazione seriale e i comandi immessi tramite il tastierino dell’azionamento stesso.

L’azionamento può essere programmato per ignorare o resettare guasti allo scopo di garantire il “funzionamento a tutti i costi”. La modalità Override non può essere attivata da altri segnali: una volta attivata, il convertitore di frequenza non potrà più uscire da questa modalità finché il segnale di incendio non viene resettato aprendo il contatto o togliendo potenza all’azionamento a frequenza variabile (VFD).

IMPORTANTE: Verificare i regolamenti e i requisiti vigenti in ogni Paese prima di utilizzare il sistema.

55

— OverrideperACH580

IntroduzioneLa modalità Override viene attivata da un singolo comando digitale all’ACH580. Quando la modalità Override è attiva, il funzionamento del convertitore di frequenza viene definito da una serie programmata di parametri e la maggior parte dei comandi in ingresso è disabilitata. È impossibile modificare i parametri del convertitore di frequenza in modalità Override. Inoltre verranno ignorati o resettati allarmi e guasti specifici.

Questa modalità viene utilizzata prevalentemente in caso di incendio o necessità di estrazione di fumi, ma può essere usata in qualsiasi altra condizione che richieda tale funzione.

Si possono utilizzare bus di campo per modificare i parametri del VFD durante il normale esercizio, ma la comunicazione fieldbus non consente di comandare il convertitore di frequenza né modificarne i parametri quando la modalità Override è attiva.

Quando ACH580 è in modalità Override:• Il display del pannello di controllo visualizzerà

il messaggio che la modalità Override è attiva.• Non sarà possibile modificare alcun parametri

del drive.• I tasti HAND, OFF e AUTO sul pannello di

controllo saranno disabilitati.• L’impatto dei guasti dipende dalla priorità:

- I guasti con priorità elevata arrestano il motore quando viene attivata la modalità Override.

- I guasti con priorità bassa non incidono sul funzionamento del sistema quando viene attivata la modalità Override.

• Gli interblocchi configurati, se non soddisfatti, arrestano il motore quando viene attivata la modalità Override.

In modalità Override vengono normalmente ignorati i seguenti guasti con bassa priorità:• sottotensione c.c. (nonostante possa forzare

il rallentamento del motore o il suo arresto in caso di calo eccessivo)

• Perdita del segnale di ingresso analogico (nonostante possa incidere sulla velocità del motore controllato – programmabile)

• Temperatura eccessiva del motore• Temperatura eccessiva del convertitore di

frequenza• Perdita dal pannello• Stallo motore• Sottocarico• Sovraccarico• Perdita di fase sull’alimentatore• Perdita di fase sul motore• Velocità eccessiva• Guasto della comunicazione seriale• Guasti esterni• Tutti gli altri guasti con priorità bassa

Alcuni guasti provocano il blocco del sistema in modalità Override perché ignorando tali guasti si provocherebbe il collasso dell’intero sistema. Il sistema può essere programmato per provare un certo numero di riavvii, con un intervallo di tempo programmato fra un tentativo e l’altro. Questo reset automatico è programmabile indipendentemente dal modo in cui i tentativi di riavvio vengono effettuati durante il normale esercizio. Questi guasti sono:• Sovracorrente• Dispersione a terra• Cortocircuito• Sovratensione sul collegamento c.c.• Guasto del chopper di frenatura• Safe torque off

66 G U I DA A PPLI C ATI VA ACH 5 8 0 M O DA L ITÀ OV ER R I D E

In modalità Override, l’ACH580 potrà comandare le uscite relè, le uscite digitale e le uscite analogiche per comunicare il proprio stato alla stazione di comando dei vigili del fuoco e al sistema di gestione dell’edificio. Tali uscite possono essere programmati per svolgere funzioni differenti in modalità Override rispetto a quelle svolte nel normale esercizio.

Mentre il sistema continuerà a comunicare e fornire informazioni sullo stato al sistema di controllo dell’edificio attraverso una connessione fieldbus, i comandi dal bus di campo o altri dispositivi connessi non potranno incidere sul funzionamento del drive né modificare alcuno dei suoi parametri mentre è attiva la modalità Override.

Quando la modalità Override non è più selezionata, il sistema torna al suo stato operativo antecedente all’attivazione della modalità Override:• Qualsiasi interblocco esterno che potrebbe

interrompere il funzionamento del sistema durante il normale esercizio tornerà a fornire la stessa funzione.

• Lo stato di controllo di HAND, OFF o AUTO verrà riportato allo stato in cui era prima dell’attivazione della modalità Override. Se il sistema stava funzionando in modalità HSND con riferimento di velocità LOCAL, riprenderà a funzionare con lo stesso riferimento di velocità.

• Se il sistema era in condizione di guasto prima dell’attivazione della modalità Override, il guasto verrà inizialmente cancellato. Tuttavia, se lo stesso guasto si verifica nuovamente dopo la disattivazione della modalità Override, il sistema si comporterà come programmato per il normale esercizio.

—Figura 01. Vista del pannello di controllo di ACH580 in modalità normale e Override

—Figura 01.

77

MetododifunzionamentodiOverrideLa funzione di Override viene impostata programmando i relativi parametri nel sistema ACH580. L’impostazione dei parametri definisce:• come verrà controllata la velocità della

frequenza di uscita dell’ACH580.• i segnali digitali e analogici che controlleranno

il sistema in modalità Override;• la risposta del sistema a interblocchi esterni;• l’impatto dei guasti sul funzionamento del

sistema in modalità Override;• come il sistema proverà a resettare

automaticamente i guasti che causano l’arresto del sistema in modalità Override.

L’accesso per la modifica dei parametri per la modalità Override è protetto da password durante il normale funzionamento. Il valore dei parametri non può essere modificato quando la modalità Override è attiva.

Funzioni della modalità Override:

ArrestotopQuesta funzione arresta il motore. A differenza di un normale interblocco, sul pannello di controllo verrà visualizzato che la funzione Override è attiva. Questa procedura impedisce all’operatore di modificare i parametri e al sistema di funzionare in modalità VFD.

VFDQuesta funzione attiva il drive in modalità Override.Il sistema segue le regole programmate per questa modalità di funzionamento. Se il drive smette di funzionare, il sistema si arresta.

Per la modalità Override, l’ACH580 è programmato per controllare la velocità del motore. Si può utilizzare lo stesso metodo impiegato per il funzionamento normale oppure un metodo specifico per la modalità Override. Di seguito sono elencati alcuni esempi di modalità operative del VFD. In tutti i casi è possibile invertire la rotazione del motore attivando un apposito ingresso digitale.

VelocitàfissapreimpostataQuando si attiva la modalità Override, il drive fa girare il motore a un’unica velocità fissa preimpostata.

VelocitàfissemultiplepreimpostateSi possono programmare fino a tre ingressi digitali per scegliere fino a 8 velocità fisse preimpostate. La velocità selezionata può essere modificata mentre il sistema funziona in modalità Override.

ControlloavelocitàvariabileSi può programmare un segnale di riferimento analogico della velocità per controllare la velocità del motore in modalità Override. Si può utilizzare lo stesso riferimento di velocità impiegato per il normale funzionamento, ma non è obbligatorio. Questo comando della velocità può essere fornito tramite bus di campo o altre reti.

ControlloPIDacircuitochiusoLa velocità del motore controllato può essere regolata dal controllore PID del drive. Si può utilizzare lo stesso metodo di controllo impiegato per il normale funzionamento oppure un metodo specifico per la modalità Override. Il segnale di feedback sarà cablato fisicamente a uno degli ingressi analogici del drive. Il setpoint può essere fornito:• da un parametro del drive programmato per

il setpoint desiderato;• utilizzando fino a tre ingressi digitali per

selezionare fino a 8 valori preimpostati;• utilizzando un ingresso analogico per fornire

il setpoint al controllore PID.

I segnali di comando per la modalità Override possono essere ingressi analogici e digitali cablati. Il funzionamento del sistema in modalità Override non può essere controllato da bus di campo o qualsiasi altra rete.

ControlloavirgolamobileDue ingressi digitali sono programmati per “aumenta velocità” e “riduci velocità”. Attivando uno dei due, la frequenza di uscita del drive cambia secondo l’ingresso digitale attivato. La velocità di variazione della frequenza in uscita dipenderà dalle impostazioni delle rampe di accelerazione e decelerazione.

88 G U I DA A PPLI C ATI VA ACH 5 8 0 M O DA L ITÀ OV ER R I D E

— EsempiapplicatividiOverride

Gran parte di vittime e feriti in un incendio non è provocata dal calore o dalle fiamme, ma dall’inalazione di fumo e dall’intossicazione dovuta alle alte concentrazioni di monossido di carbonio e ossido di di azoto. Pertanto, il contenimento del fumo mediante controllo dei flussi d’aria è fondamentale per ridurre al minimo le lesioni e i decessi, oltre ai danni all’edificio. Riportiamo di seguito alcuni fattori relativi al controllo del fumo e dell’aria di cui tenere conto in caso di incendio, spiegando come funziona la modalità Override dell’ACH580 in queste situazioni.

UnitàHVACinedificiresidenzialiecommercialiÈ fondamentale una corretta integrazione dei componenti HVAC, inclusi gli azionamenti a frequenza variabile, nel sistema di controllo del fumo. Gli impianti moderni individuano automaticamente l’ubicazione del fuoco, arrestano l’alimentazione di aria fresca al focolaio, scaricano i fumi, ne impediscono la diffusione ulteriore e modificano le vie di fuga in base alla posizione dell’incendio. Per svolgere queste attività avanzate, il pacchetto VFD deve essere progettato con cura.

In caso di incendio in un grande edificio, i ventila-tori HVAC devono garantire due funzioni basilari: aspirare il fumo e immettere e indirizzare flussi di aria fresca. Bisogna garantire che l’incendio non venga alimentato con ulteriore ossigeno, ma al tempo stesso immettere aria nelle vie di fuga e nelle zone di sicurezza.

Le strategie di controllo del fumo dipendono da molti fattori, ad esempio il numero di piani e la struttura dell’edificio, ma solitamente prevedono l’utilizzo congiunto della pressurizzazione e della compartimentazione. In questi casi l’edificio viene gestito come un insieme di zone sottoposte a controllo del fumo, separate fra loro da pareti, porte e solette. A seconda dell’edificio e del sistema di climatizzazione, una zona di controllo del fumo può comprendere diversi piani e un singolo piano può essere suddiviso in più zone di controllo del fumo.

—Figura 02.

—Figura 02. Aree di controllo de fumo negli edifici

Supply fanExhaust fan

Third Floor

Smo

ke e

xtra

ctio

n

Second Floor

First Floor

Pressurized

Pressurized

Smoke zone

Pressurizedstairwell

Zone

Zonecontroller

Zonecontroller

FSCS

Zonecontroller

controller Fres

h ai

r

Stairwell pressurization fan

99

Quando si verifica un incendio in una zona di con-trollo del fumo, tutte le zone adiacenti vengono pressurizzate. La stazione di comando dei vigili del fuoco potrebbe inoltre pressurizzare le aree non interessate o lasciarle in modalità di funzionamento normale. La pressione generata dai ventilatori limita il passaggio di fumo da una zona alle zone adiacenti o non interessate (Figura 2). Alcuni inge-gneri definiscono questa soluzione “sandwich di pressione”. La funzionalità Override dell’ACH580 consente di invertire la rotazione di alcuni ventila-tori di aspirazione per aumentare la pressurizza-zione, funzionalità preziosa in certi casi. Allo stesso modo, invertendo la rotazione dei ventilatori di ali-mentazione si può estrarre fumo da un edificio.

Pertanto la modalità Override dell’ACH580 può garantire che, in situazioni complesse di fumo e flussi d’aria all’interno di grandi edifici, i ventilatori ruotino nella direzione più idonea a contenere l’incendio. Può quindi essere uno strumento molto utile in qualsiasi sistema di controllo del fumo per aspirare il fumo e immettere aria fresca per le persone.

—Figura 03.

—Figure 03. Vano scalepressurizzato (metodoa iniezione singola)

ViedifuganegliedificiLa gestione del fumo nei vani scala utilizza tecni-che di pressurizzazione per impedire che il fumo si diffonda ad altri piani attraverso la tromba delle scale e per mettere a disposizione vie di fuga sicure per gli abitanti e un’area operativa per la squadra dei vigili del fuoco. In caso di incendio il vano scale diventa una zona ad alta pressione, dove la differenza di pressione rispetto ai vani che si trovano dietro le porte chiuse del vano scala impedisce l’infiltrazione di fumo nel vano stesso.

Il controllo del fumo nel vano scale può utilizzare di-verse tecniche di immissione di aria e compensazione della pressione, ma la soluzione più affidabile ed effi-ciente ai problemi legati a pressioni insufficiente o eccessiva nel vano scala è offerta dagli azionamenti a frequenza variabile. I drive consentono infatti di ri-sparmiare molta energia facendo girare il motore del ventilatore alla velocità richiesta in modalità normale, ma l’ACH580 è in grado di controllare la velocità del motore e quindi il grado di pressurizzazione anche in modalità Override.

Il funzionamento con velocità multiple in modalità Override risolve diversi problemi: consente di evitare pressioni eccessive nel vano scala che potrebbero bloccare le porte di accesso e quindi sbarrare le vie di fuga e, al tempo stesso, assicura una pressione sufficientemente elevata per evitare infiltrazioni di fumo nel vano scala.

Antti Matinlauri, Global Product Manager per gli azionamento HVAC, spiega che la pressurizza-zione del vano scala per garantire l’accessibilità delle vie di fuga è più facile da realizzare con un azionamento a velocità variabile con controllo PID ri-spetto a un motore DOL (Direct On Line) senza controllo. La tecnica DOL, infatti, fa girare il motore a pieno regime senza alcun controllo, mentre il PID mantiene la pressione nel vano scala a livello costante, mante-nendo una pressurizzazione positiva nel vano che impedisce l’ingresso di fumo.

Con la sua capacità di controllare la velocità, ACH580 consente di realizzare una strategia di con-trollo del fumo più accurata e versatile rispetto ai tradizionali approcci DOL. In caso di improv-viso cambio di pressione dovuto all’apertura delle porte, all’esplo-sione delle finestre o al crollo dei muri per combustione, il control-lore PID rileva queste variazioni e adatta di conseguenza la velocità del motore per mantenere la pressione corretta: un motore DOL non può farlo avendo solo ON e OFF.

Stairwellpressurization

fan

Pressurizedstairwell

Airflow

Smoke zone

1010 G U I DA A PPLI C ATI VA ACH 5 8 0 M O DA L ITÀ OV ER R I D E

GallerieUna galleria stradale è una costruzione ingegneri-stica sofisticata con requisiti molto rigorosi per la qualità dell’aria. Bisogna prestare particolare attenzione alla progettazione degli impianti di ventilazione che controllano la concentrazione di sostanze contaminante emesse dai veicoli nel normale esercizio della galleria. Tuttavia, il requisito più im-portante è l’aspirazione di fumo e la creazione di vie di fuga con aria fresca in caso di incendio.

Il controllo del fumo nelle gallerie viene realizzato solitamente estraendo il fumo attraverso condutture dell’aria o spingendolo attraverso il tunnel fino a farlo fuoriuscire da una delle imboccature. La scelta della strategia di controllo del fumo dipende dal tipo di impianto di ventilazione, dalla modalità di gestione del traffico e dall’ambiente circostante.

“Indipendentemente dal tipo di impianto di ventila-zione, le gallerie richiedono spesso più di una velocità del ventilatore quando operano in modalità Override,” spiega Simo Niskanen, Application Manager per HVAC. La modalità Override nei tunnel parte solitamente a bassa velocità per mantenere la stratificazione e garantire vie di fuga sotto la cortina di fumo. La velocità aumenta al termine dell’evacuazione, per mantenere il fumo sul versante sottovento dell’in-cendio e mettere a disposizione dei vigili del fuoco un’area operativa. In questo caso la stazione di con-trollo del fumo dei pompieri provvederà a chiudere

i contatti del drive per selezionare le diverse velo-cità (costanti) preimpostate o utilizzare il controllo a virgola mobile.

ACH580 consente di azionare i ventilatori a qualsiasi velocità in entrambe le direzioni, per gestire meglio il flusso d’aria e controllare il movimento del fumo all’in-terno della galleria. Secondo la posizione del fuoco e il suo grado di sviluppo, l’impianto antincendio sceglie la velocità e la direzione del flusso d’aria, ad esempio invertendo la rotazione dei ventilatori di immissione dell’aria per consentire l’estrazione del fumo.

Un’altra funzionalità importante dell’ACH580 in-direttamente collegata alla modalità Override è la capacità di gestire un “avviamento al volo”. Il vento in una galleria provoca spesso la rotazione libera dei ventilatori. La modalità Override presuppone l’inversione dei ventilatori. In questo modo il drive che controlla il motore dei ventilatori deve essere in grado di gestire un avviamento volante “afferrando” la velocità, per continuare a far ruotare il ventilatore nella stessa direzione oppure per cambiarla se ne-cessario. Un cambio di direzione può provocare un forte shock meccanico al sistema. Il vantaggio delle funzionalità di avviamento volante del con-vertitore di frequenza ACH580 è che riconosce ciò che accade in determinate situazioni ed è in grado di “afferrare la velocità” in modo rapido e fluido per azionare il ventilatore nella direzione deside-rata, senza dover prima riportare la velocità a zero.

—

Figura 04.

—Figura 04. Esempio di situazione Override nella ventilazione di una galleria

Semi-transverse ventilation system in normal mode

Semi-transverse ventilation system in case of fire

Fresh air

Supply fan

Ventilation shaft

Exhaust airExhaust air

Exhaust air

Fire

Supply fan

Ventilation shaft

Ventilation duct

Ventilation duct

Fresh airFresh air

1111

È possibile anche la frenatura con iniezione di corrente (flux braking), pertanto non serve una resistenza di frenatura esterna.Gli impianti di ventilazione delle gallerie hanno progetti sofisticati e costi di installazione ed esercizio elevati, poiché consumano grandi quantità di energia e richiedono apparecchiature tecnologicamente avanzate molto costose. ACH580 soddisfa i requisiti della progettazione di impianti di ventilazione per gallerie e, nel con-tempo, diminuisce i consumi energetici, aumenta l’efficienza e la sicurezza antincendio e personale.

Centricommerciali,atrii,areneealtrigrandispazi

Principi analoghi di gestione del fumo si applicano a edifici con grandi spazi e ampie campate, dove tuttavia è più difficile controllare i flussi di fumo e aria perché tali edifici si sviluppano in molti casi più in orizzontale che in verticale. In caso di incendio in grandi spazi, una strategia tipica prevede l’espulsione del fumo attraverso la parte superiore della struttura. L’impianto di ge-stione del fumo deve essere in grado di mantenere

la cortina di fumo al di sopra della zona occupabile al piano più alto utilizzato per l’evacuazione.Pertanto le ventole di aspirazione sul soffitto de-vono estrarre il fumo a una velocità pari o superiore alla velocità con cui viene prodotto, o comunque a un ritmo che impedisca alla cortina di fumo di abbassarsi, per garantire un’evacuazione sicura.

In alcuni casi l’aspirazione del fumo viene accompa-gnata dall’immissione di aria fresca nello spazio interessato. L’aria fresca sostituisce il fumo aspirato dai ventilatori e mantiene la pressione interna posi-tiva per eliminare il processo di aspirazione del fumo.

Per i grandi spazi serve una soluzione completa per impianti HVAC in grado di mantenere un ambiente confortevole durante il normale esercizio e reagire efficacemente nelle situazioni di emergenza. ACH580 è ben equipaggiato per gestire il flusso d’a-ria in centri commerciali, atrii, arene ed edifici simili. Grazie alle funzionalità di controllo bidirezionale del ventilatore a velocità variabile e alla flessibilità nel passaggio da modalità normale a Override, igno-rando tutti i segnali relativi a guasti con bassa priorità, questo azionamento è una soluzione eccellente per le strategie di controllo degli incendi.

—Figura 05. Esempio di tecnica di estrazione del fumo in grandi spazi

—Figura 05.

Smoke layer

Exhaust fan

Plume

Clear height

Supply fan

Fire

Replacement air

1212 G U I DA A PPLI C ATI VA ACH 5 8 0 M O DA L ITÀ OV ER R I D E

Oltre a garantire un notevole risparmio di energia nelle normali condizioni di esercizio, ACH580 aumenta la flessibilità e l’affidabilità dell’impianto HVAC e dei sistemi di controllo del fumo in condizioni avverse. La modalità Override dell’ACH580 contribuisce ulteriormente all’affidabilità del sistema.

Una delle differenze fondamentali fra ACH580 e altri convertitori di frequenza, essenziale per i proprietari, è la capacità di passare dalla modalità normale a Override e viceversa senza interrompere il funzionamento dell’impianto HVAC. Negli edifici in cui la modalità Override viene utilizzata a scopo di evacuazione, ispezioni ed esercitazioni antincendio accurate e regolari non interferiscono con l’impianto di climatizzazione quando l’edificio è in pieno esercizio. Il microclima e il livello di sovrapressione non cambiano. Un’altra caratteristica importante di ACH580 è il funzionamento a diverse velocità senza interrompere la modalità Override. Questa capacità è fondamentale per gestire la pressione nei vani scale durante le evacuazioni. La funzione di velocità multipla dell’ACH580 consente ai ventilatori di generare pressione sufficiente per impedire al fumo di entrare nel vano scala, evitando al tempo stesso una sovrapressione eccessiva che potrebbe bloccare le porte di accesso alle scale intrappolando gli occupanti al piano.

ACH580 risolve in modo affidabile ed efficiente i problemi di pressione insufficiente o eccessiva regolando il flusso d’aria e la pressurizzazione anche in modalità Override. Inoltre, ACH580 consente al sistema di controllo del fumo di invertire immediatamente la rotazione dei ventilatori per aumentare la capacità di estrazione in caso di incendio.

Gli ingegneri di ABB si fanno vanto della loro capacità di progettare sistemi con caratteristiche specifiche per ogni tipologia di edificio. Per progettare ACH580 hanno approfondito la conoscenza del mercato HVAC, delle applicazioni degli azionamenti a frequenza variabile e dei requisiti dei clienti. Questa analisi è stata fondamentale per definire la strategia complessiva di progettazione dell’ACH580, il set di funzionalità e l’approccio al mercato HVAC. Grazie alla concezione dell’ACH580 l’utente finale non si deve preoccupare della mancanza di specifiche funzionalità necessarie per il suo edificio. Tutte le funzionalità avanzate sono comprese nella dotazione standard.

I reparti vendite e assistenza di ABB Drives e i partner di canale di ABB svolgono un ruolo importante per la soddisfazione dei proprietari di edifici, conservando a magazzino i ricambi in tutto il mondo per garantire consegne spesso in giornata. Questo servizio è molto importante quando l’applicazione riguarda un ambiente pressurizzato in ospedale, una sala operatoria o altri luoghi critici. Spesso i componenti devono essere forniti con urgenza e deve essere disponibile anche la competenza necessaria per riparare o sostituire un drive. La rete globale di servizio e assistenza di ABB fornisce supporto dove e quando richiesto.

Edifici residenziali e commerciali, scuole, gallerie, arene e altri ambienti critici richiedono microclimi specifici e non possono tollerare il minimo guasto. Spesso i ventilatori vengono scelti secondo criteri di semplicità e facilità d’uso, invece di valutarne l’idoneità all’applicazione. Gli azionamenti ABB per climatizzazione sono sempre idonei allo scopo, efficienti dal punto di vista energetico, affidabili e garantiti dalla disponibilità di ricambi. Tutti questi elementi fanno la differenza. Per un proprietario come per un gestore, il nuovo ACH580 è la soluzione più logica.

— Vantaggiperiproprietari

1313

— Domandefrequenti

Checos’èlamodalitàOverridedi“manovrapompieri”?La funzione Override aiuta i tecnici dei servizi di un edificio a progettare vie di fuga e strategia di evacuazione efficienti. La funzione può essere attivata anche dai servizi di emergenza per agevolare l’evacuazione dei residenti o durante lo spegnimento di un incendio.

La velocità variabile consente di realizzare vie di fuga più specifiche sfruttando aree di pressione positiva per mantenere sgombri i vani scala e, poiché la velocità può essere variabile e controllata da PID, è possibile gestire cambi di condizioni nell’edificio.

La modalità Override deve garantire anche che l’azionamento continui a funzionare il più a lungo possibile (fino alla distruzione, se necessario), dando la priorità a questa modalità e garantendo la massima disponibilità una volta attivata.

Comefunziona?La modalità Override è attivata dai servizi di emergenze o dal quadro di controllo del fumo da incendio e innesca una serie predefinita di istruzioni operative per l’azionamento, fra cui velocità e posizioni di comando preimpostate.

La funzione può essere protetta da password.

In modalità Override l’azionamento a frequenza variabile è programmato per ignorare gran parte dei segnali e degli avvisi che normalmente arresterebbero l’azionamento, assicurando massima disponibilità durante l’emergenza.

Perchéèimportante?La modalità Override è progettata per consentire ai vigili del fuoco e ad altri soccorritori di utilizzare i drive per gestire il fumo e mantenere libere le vie di fuga.

Solitamente questa modalità viene attivata con un’apposita chiave dalla stazione di comando dei vigili del fuoco, dopodiché gli azionamenti possono far girare i motori HVAC nella direzione richiesta per estrarre il fumo dall’edificio, favorendo la visibilità e garantendo la sicurezza durante le operazioni di spegnimento. La modalità Override dell’ACH580 garantisce inoltre la pressurizzazione dei vani scala, per la quale può essere necessario far girare i motori in “sovravelocità” per mantenere le vie di fuga sgombre da fumo.

Perchéquestafunzionenonèprevistasututtigliazionamenti?ACH580 offre questa funzionalità nella dotazione standard per rispondere ai requisiti del settore della climatizzazione. La funzionalità consente agli azionamenti di assumere il controllo della situazione, riducendo la complessità dei cablaggi e dei sistemi di domotica; inoltre può essere attivata indipendentemente dallo stato in cui si trova il drive. Altri settori non richiedono questa funzione speciale, che pertanto non è prevista negli azionamenti a frequenza variabile per applicazioni diverse dall’HVAC.

Checosasuccedesenonc’èquestafunzione?Senza la modalità Override integrata, le stesse funzioni dovranno essere gestite dal sistema di gestione dell’edificio (BMS), con maggiori complessità di programmazione e installazione. Inoltre, poiché il drive deve controllare il motore localmente affinché continui a funzionare fino alla sua distruzione ignorando tutti i guasti, questa funzione non potrebbe essere svolta dal solo BMS, perché l’azionamento ha bisogno di una modalità speciale per ignorare i segnali di guasto e allarme. Bisognerebbe utilizzare sistemi più semplici che sarebbero meno lineari e affidabili nel controllo. Di conseguenza sarebbe più difficile proteggere i moderni grattacieli.

—Note

© Copyright 2018 ABB. Tutti i diritti riservati.Queste specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

—Per maggiori informazionie per contattarci:

www.abb.com/driveswww.abb.com/drivespartners3AXD50000374342REVCIT17.12.2018