guide - [ 345 ] page - 4.pdf

7/23/2019 Guide - [ 345 ] Page - 4.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/guide-345-page-4pdf 1/1

27 !þ lÇþöìeîû ôöì ™Ä ~†þ ~†þ!þ lÇþöìeîû lyöìô îy‚¡y îöìîûy!þ ôyöì¤îû lyô†þîû”Ð öëôl– ×î”y lÇþöìeîû lyöìô ×yî”– x!Ù»l# lÇþöìeîû lyöìô xy!Ù»l– †,þ!_†þy lÇþöìeîû lyöìô †þy!•Åþ†þ– ô‰y lÇþöìeîû lyöìô ôy‰ ôyöì¤îû lyô†þîû” ¥öìëûöìS– ö•þô!l þ›) îÅèþyo þ›˜ ~î‚ ’þz_îû

èþyoþ›˜ lÇþöìeîû lyöìô èþyo ôyöì¤îû lyô†þîû” ¥öì ëûöìSÐ öÄy!•þ£ì #öì ̃ îû !î‹þyöìîû èþyo ôy¤ òò‹þyw èþyoóó ~î‚ òòö¤ïîû èþyoóó~¥z ̃ %¥zèþyöìˆ !îèþ_«Ð èþyo ôy¤ îDyöì ·îûþ›M þô ôy¤ ~î‚ ¢îûê }•%þîû xhsýˆÅ•þÐ ¢îûê }•%þîû xhsˆÅ •þ ¥öì¡G èþyo ôyöì ¤G î£ìÅy ö¡öìˆ íy†þöì•þ ö˜‡y ë yëûÐ ²Ì! •þ!þ lÇþöìeîû ~†þ ~†þl x!™þ› !•þ ö˜î •þyíyöì †þlÐ öëôl– ô,̂ !¢îûyîû ‹þw– þ›% lÅ î¤%îû x!˜!•þ– ßº y•þ#îû þ›yîl– ×î”yîû ¥!îû–ö•þô!l þ›)îÅèþyoþ›öì˜îû x Ÿ þ›y˜ ~î‚ ’þz_îû èþyoþ›öì˜îû x!™þ›!•þ ö˜î•þy x!¥ÅîÊ™øÐ ’þz_îû èþ yoþ›˜ |kÅþô%‡ lÇþe !†þv þ›) îÅèþyoþ›˜ xöì ™yô% ‡ lÇþeÐ ö†þylö†þyl öÄy!•þ£ì #öì˜îû !î‹þyöìîû þ›)îÅ èþyoþ›˜ ëyeyëû ô™Äô lÇþeÐ xyîyîû ö†þylGö†þylG öÄy!•þ£ì #öì˜îû !î‹þyöì îû ›) îÅ èþyoþ›˜ ~î‚ ’þz_îûèþyo þ›˜ %̃!þ¥z ëyeyëû ô™Äô lÇþeÐ ëy ey !î ‹þyöìîû ô™Äô lÇþe Ö èþ lÇþe îöì ¡ ßº#†,þ•þÐ !î!èþ§¬ ™îûöì ”îû ›)y– îÊ•þ– ’þzþ›îy¤– þ›%”Ä•þîûy ß¬yly!˜îû lÄ èþyo ôy¤G ô¥l#ëû ôëÅ˜yëû ô!uþ•þÐ îà¡y ‹þ•%þí#Å– ×#†,þ£ §ÃyÜTô#– ×#öì ̂ yˆylîô#– †%þöì ¢yêþ›y!þl# xôyî¤Äy– ¥!îû•þy!¡†þy îÊ •þŒ•þ#Š ×# ˆöì”¢ ‹þ•%þí#Å– }!£ì þ›M þô#– ×#îû y™y §ÃyÜTô# îÊ•þ ôöì¥yê¤î– îyôlëû hsý# ôöì¥yê¤î– ×#ô¥y¡-#îÊ •þ– ×#×# !îÙ» †þôÅy þ›)y ²Ìè,þ!•þîû ôyD!¡†þ xl%Ûþyl ~¥z èþyo ô yöì¤¥z x•þ Ähsý × kþy ¤¥†þyöìîû þ›y!¡•þ ¥ëû èþyîû•þîöì £ì Å îû !î!èþ§¬ ²Ìöì˜öì ¢Ð îà¡y ‹þ•%þí#Å / èþyoôyöì¤îû †,þ£þ›öì Çþîû ‹þ•% þí#Åöì †þ îà¡y ‹þ•% þí#Å îöì ¡Ð~!þ¥z xîyDy¡#öì˜îû ôöì™Ä îà¡y ö‹þïí lyöìô þ›!îû !‹þ•þÐ þ›%eî•þ# îû ô”#îû y þ›% öìeîû †þ¡Äyöì ”îû lÄ ~¥z îÊ•þ ›y¡l †þöì îûÐ ~!þ ô)¡•þ/ öˆy Ÿ þ›)yîû þ›îÅÐ !¢Ö†þyöì¡ ¤îê¤y ˆyèþ# ˜ %?þmyîûy löìîyy •þ !¢Öîû #îlîûÇþy †þöìîûÐ ö¤¥z †,þ•þKþ•þy îû †þíy ß¿îû” †þöìîû èþyoôyöì¤îû †,þ£y ‹þ•%þí#Åö ì•þ~¥z îÊ•þ ›y¡l †þîû y ¥ëûÐ ~¥z îÊ•þ ›y¡öì l

¤hsyl ˜y•þyîû*öì þ› ¤Á¿y!l•þ ¥ëû ~î‚ ™l–úÙ»ëÅ – ¤Á¿yl î, !kþîû ¤¥yëû †þ îöì ¡ ~¥z îÊ •þ²Ì!¤kþÐ þ›)y ö¢öì£ì ~†þ!þ öÙÕy†þ þ›y‘þ †þîûyîû !î!™ xyöìSÐ öÙÕy†þ!þ !lÁ¬ îû *þ› /Ÿ

ëy/ þ›y¡ëûhsýÄlyíy‚Ù‹þ þ›îûþ›% eylä ßº þ›%eîêÐ •þy ™lÄyhßìy/ †,þ•þyíÅÙ‹þ •þy!ßföìëûyö¡y†þôy•þîû/Ð Œëyîû y xlyíöì ̃ îû ~î‚ ›îû þ›% eöì †þ xyþ›l ¤hsýy öìlîû ô•þ þ›y¡l †þöìîû •þyîûy™lÄ– •þyîûy †,þ•þyíÅ– ö¤ ¤ôhßì ßf # ö¡y†þôy•þyŠ îà¡y ‹þ•% þí#Åîû ~†þþy ¤%¨îû †þy!¥l# xyöìS Ð myþ›îû ë%öì ̂ ×#†,þ£ xî•þyîû îû*öìþ› îÊ™yöì ô ¡#¡y †þîûöì •þ xyöì ¤lÐ xöì l†þ ö˜î•þy !l !l x‚öì ¢öˆyþ›îy¡y îû*öìþ› §Ã@ýÌ¥” †þöìîûlÐ †þyôöì ™l% ̂ yèþ#G !l x‚öì ¢ ’þzêþ›§¬ ¥öì ëû îà¡y lyöì ô löì¨îû öˆy¢y¡yëû ̂ yèþ#îû*öì þ›öˆy¢y¡yîû ö¤ïÛþî î,!kþ †þöìîûÐ ×#†,þ£~î‚ ˆyèþ#îû ôöì™Ä ˆèþ#îû ¤Á›†Åþ x%þþ !S¡Ð îy¡†þ ×#†,þ£öì †þ ö˜öì‡ îà¡yîû hßì l

öíöì †þ %̃ ?þ™yîû y î¥zöì •þ Öîû & †þîû¡Ð ×#†,þ£ˆyèþ#îû ôy•,þèþyî þ›ëÅöìîÇþ” †þöìîû !l GÛþöìëyöìˆ xô, •þ ¤ ,̃¢ %̃?þ þ›yl †þîûöì•þíyöì†þÐ ~†þîyîû îà¡y îöìl ¤î% ‰y¤ö‡öì ëû ‹þîû!S¡Ð ×#†,þ£ ôyëû ymyîûy !¤‚öì ¥îû îû*þ› ™yîû” †þöìîûÐ îà¡y èþöìëû †„þyþ›öì •þ †„þyþ›öì•þ ! ¤‚¥öì†þ îö ì ¡ Ÿ ŸŸ ö¥ îlîûy– xy!ô xyôyîû îyS%îû öì †þ %̃ ?þ ›yl †þîû y¥z !lÐö¤ xyôyîû lÄ ²Ì•þ#Çþy †þîûöìS – •%þ!ô xyôyöì†þ öëöì•þ ˜yGÐ xy!ô %̃?þ þ›yl †þ!îûöìëû xyîyîû ö•þyôyîû †þyöìS xy¤îÐ •þ‡l xyô yöì†þ ö‡ öìëû !lG Ð !†þv !¤‚¥ î¡¡ ô,•%þÄæ„þyöì˜ öë ~†þîyîû þ›öì’þüöìS •þyöì†þ öS öì’þü !˜öì¡ ö¤ þ›%lîûyëû !æþöìîû xy¤öìî ~ôl !lÙ‹þëû•þy ö†þyíyëû Ú îà¡y•þ‡l ¤•þÄ ~î‚ ™öì ôÅîû lyöìô ¢þ›í @Ì¥” †þîûöì¡ !¤‚ ¥ •„þyö ì†þ öS öì’þü !˜¡Ð îà¡yöˆy¢y¡yëû !̂ öìëû ¤hsylöì†þ ̃ %?þþ›yl †þ!îû öì ëû ¤•þÄ™öìôÅîû îûÇþyîû lÄ !¤‚öì¥îû †þyöìS !æþöìîû ~¡ÐÐ ~îy îû ! ¤‚¥ × #†,þ£ îû *þ›

™yîû” †þöìîû î¡öì¡l ŸŸŸ òòîàöì¡– xy!ôö•þyôyîû ›îû #Çþy †þîû !S¡yôÐ •% þ!ô ¤•þÄ™öì ôÅ ²Ì!•þ!Ûþ•þ !Söì ¡Ð ~lÄ ²Ì!•þ ‰öì îû ö•þyôyîûþ›)y ¥öìîÐ •%þ!ô öˆyôy•þy lyöìô ‡Äy•þ ¥öì îÐ îà¡y !l ‰öì îû !æþöìîû ~öì¤ !l ¤hsyöì lîû ¤öì D ¤%öì‡ †þy¡ †þyþyöì •þ ¡yˆ¡Ð îà¡y ‹þ•%þí#Å þ›y¡öì lîû ô)¡ ’þzöìj¢Ä †þ# Ú ’þzöìj¢Ä ¤öì •þÄîû ²Ì!•þ x!î‹þ!¡•þ !îÙ»y¤ îû y‡öì •þ ¥öì îÐ ¤öì •þÄîû ô!¥ôy †þ#•Å þl †þîûöì •þ ¥öìî †þöì ôÅ ~î‚ †þíyëûÐ ¤•þÄ™ôÅ ›y¡öìlîû ¤öì D ¤öìD ¤¥yëû ¤Áº ¡¥#l xlyöì íîû îû Çþy †þîûöì •þ ¥öì îÐ •þy¥öì¡ ¤ôhßì ôöì lyîy¤lyþ›)”Å ¥öì î ~î‚ xèþ#ÜT æþ¡ ²Ìy!® ‰þöì îÐ ×#†,þ£ §ÃyÜTô# /Ÿ èþˆîyl ×#†,þ£öëyöì ̂ Ù»îûÐ öëyöìˆÙ»îû ô¥yöìëyˆ#Ð !î£ì y˜ !†ÏþÜT x%Ålöì†þ !löìîû ßºîû*þ› ²Ì†þy¢ †þîûöì •þ !ˆöì ëû îöì ¡!Söì ¡l ŸŸŸ

òòëF‹þy!þ› ¤îÅè)þ•þyly‚ î#‚ •þ˜¥ô%Å lÐ l •þ˜!hßì !îly ëê ¤Äy§Ãëû y è)þ•þ‚

‹þîûy‹þîû ôäÐóó Œö¥ x% Ål ¤†þ¡ è) þöì•þîû ëy !†þS% î#– •þy¥z xy!ôÐ ò‹þîû– x‹þîû– ßi yîîû Dô²Ìèþ, !•þ îÝ ¤ô) öì ¥îû ôöì™Ä ~ôl ö†þylG îÝ íy†þöì• þ þ›yöìîû ly– ëyî û ôöì™Ä xy!ôöl¥zÐŠ îÝ•þ/þ›öìÇþ ×#†,þ£ þ›îûôydy–þ›îûô xy×ëû– þ›%îû&öì£ìy_ô– ¤îÅè) þöì•þîû

{Ù»îûÐ !•þ!l ¤îÅ¤‚¥yîû†þ ô,•%þÄ ~î‚ èþ!î£ìÄê îÝ ¤ô) öì ¥îû ’þz qî ßº îû *þ›Ð òòô, •%þÄ/ ¤îÅ¥îûÙ‹þy¥ô%qîÙ‹þ èþ!î£ìÄ•þôäÐó ó !˜îÄ Kþyöì lîû x!™†þyîû # x% Å l ëíyíÅ ¥z îöì ¡öì Sl ŸŸŸ òò!þ›•þy¥!¤ ö¡y†þ¤Ä ‹þîû y‹þîû¤Ä Äô¤Äþ›) ̂ Å Ù‹þ =îû &ˆîû #ëû ylä Œ~¥z ‹þîû y‹þîû ˆöì •þîû •%þ!ô¥z !þ›•þyÐ •%þ!ô þ›)l#ëû ~î‚ =îû&c=îû& xíÅyê þ›îûô =îû&ŠÐ ×#†,þ£ §ÃyÜTô#îû ’þz ê¤ ¤Áº öì ¦þ èþ!î£ì Äþ›% îû yöì ” ‡% î ¤%¨îû ~†þ!þ •þíÄ þ›yGëû y ëyëûÐ ô¥yîû y ë% !™!Ûþîû ö˜î†þ#l¨l èþˆîyl ×#†, þ£öì †þ~†þîyîû îöì¡!S öì¡l ŸŸŸ òòö¥ ô¥yè þyˆœ §ÃyÜTô# îÊ •þ ö†þyl ¤ôöì ëû Öîû& ¥öìëû !S¡–~¥z îÊ öì•þîû !lëû ô †þyl% l¥z îy †þ#Ú ~¥z îÊ •þþ›y¡öì lîû ›% ”ÄŸæþ¡¥z îy †þ#Úóó ë% !™!Ûþöì îûîû †þíyëû ×#†, þ£ îöì ¡!Söì ¡l ŸŸŸ ô¥yîû yœ ôí%îû yöì •þ xl% î¡îû yöì ôîû ¤öì D ~†þ!e•þ ¥öìëû ë%kþè)þ!ôöì• þ ë‡l %̃î û y‹þyîû †þ‚¤öì†þ î™ †þ!îû– •þ‡l ôy• þy ö˜î†þ# îûDè) þ!ôöì•þ xyôyöì†þ ö†þyöì¡ !löìëû e«¨l †þîûöì•þ Öîû & †þöìîû lÐ îû Dè)þ!ôöì•þ ²Ì‹% þîû ö¡y†þ ’þzþ›!ßi•þ !S ¡Ð ô™ % – î,!£– x¦þ†þ î‚öì¢îû ö¡y†þ~î‚ •þyöì ̃ îû ßf#ˆ”G ôy•þyöì †þ !‰öìîû ’þzþ›!ßi •þ !Söì ¡lÐ !þ›•þy î¤% öì ̃ îG ö¤‡yöì l ’þzþ›!ßi•þ ¥öìëû îyê¤¡Äî¢•þ/ e«¨l †þîûöì•þ Öîû& †þöìîûlÐ •þyöì˜îû ö‹þyöì‡ xylÿ×& î!£ìÅ•þ ¥!FS ¡Ð e«¨l †þîûöì•þ †þîûöì•þ î¡!S öì¡l òòxy xyôyîû §Ã ¤yíÅ†þ– xyôyîû öî„öì ‹þ íy†þyG ¤æþ¡ †þyîû” ̃ %¥z þ›%eöì†þ¥z xy!ô ~†þ¤öìD ö˜‡öì •þöþ›¡yôÐóó ë %̃ î‚öì¢îû ¤ôhßì ö¡y†þ xyôyöì †þ î¡öì •þ ¡yˆöì ¡l öë !•þ!íöì•þ– öë !˜öì l– öë ô%¥)öì•Åþ xyþ ›lyîû ôy xyþ›lyîû §Ã !˜öì ëû !Söì ¡l xl% @Ì¥ †þöì îû ö¤¥z ›!îe !˜l!þîû †þíy î¡%lÐ ú !˜l xyôîûy xyþ›lyîû öì§Ãyê¤î þ›y¡l †þîûîÐóó ’þzþ›!ßi •þ ö¡y†þöì˜îû ~¥z †þíy Ööìl !þ›•þy î¤% öì˜î xylöì¨ xyd¥yîû y ¥öì ëû ~†þîyîû xyôyîû ô%öì‡îû !˜öì†þ xyöìîû†þ îyîû î¡èþöì oîû ô%öì‡îû !˜öì†þ •þy†þyöì •þ ¡yˆöì¡lÐ !þ›•þy xyôyöì†þ îöìÍÔl–

òò’þzþ›!ßi•þ l¤ô)öì¥îû ²ÌyíÅly xl%¤yöì îû •%þ!ô §ÃyÜTô# îÊöì•þîû !löì Å̃¢ !˜öìëû ¤†þöì¡îû ¤Á¿yl öîûöì‡yÐóó þ›îûô þ›)l#ëû !þ›•þyîû x yöì˜öì¢ xy! ô §ÃyÜTô # îÊöì•þîû ¤ôhßì î”Åly îöì¡!S Ð ö¥ ë%!™!Ûþîûœ xyþ›lyöì†þG xy!ô ¤î î¡!S Ð ×#†,þ£ î¡öì•þ Öîû& †þîûöì¡l Ÿ òòèþyo ôyöì¤îû †,þ£þ›öì Çþîû xÜTô# !•þ!íöì•þ î% ™îyöì îû ~î‚öîû y!¥”# lÇþöìeîû Öèþ öëyöì ˆ xkÅþîû y!eöì •þö˜î†þ#îû ˆöì èÅ þ xy!ô §Ã@ýÌ¥” †þ!îûÐ ö¤ ¤ôëû ‹þw î,£ìîûy!¢öì•þ xî!ßi•þ !S ¡– xyôyîû öì§Ãyê¤î þ›y¡l †þîûöì•þ ¥öì¡ ôy•þy ö˜î†þ#îû xöìD xî!ßi•þ xyôyîû îy¡†þîû*þ› !‹þhsýy †þîûöì•þ ¥öìîÐóó ö¥ ™ôÅl¨lœ xyôyîû öì§Ãyê¤î ²Ìíöìô ôí%îû yîy¤# ô¥y ¤ôyöì îû yöì¥ îÊ •þ– ’þzþ›îy¤– ß¿îû”– †þ#•Åþl †þöì îû þ›y¡l †þöìîû– •þyîûþ›îû ¤îÅe ~¥z îÊ•þ þ›y!¡•þ ¥öì•þ íyöì†þÐ èþˆîyl ×#†,þöì£îû ô% ‡ öíöì †þ §ÃyÜTô# îÊöì•þîû †þíy Ööìl

ë% !™!Ûþîû ¥!hßìlyþ›% öì îû²Ì!•þ îê¤îû ~¥zþ›y¡l þ›y¡l †þöìîûlÐ †,þ£ xÜTô#îû îûy!eöì•þ12 þyîû ¤ôëû ôí% îû y lˆîû#îû †þyîûyˆyöìîû ×#†,þöì £îû xy!îÅ èþyî ‡%î¥z •þyêþ›ëÅþ›)”Å Ð x™Åîûy!eöì•þ ë‡l x K þ y l î û * þ › # x¦þ†þyöìîûîû !îly¢~î‚ Kþylîû*þ›# ‹þöìwîû ’þz ̃ ëû ¥ëû–ö•þô!l ¤†þöì¡îû x h s ý / † þ î û ö ì ” !îîûyôyl þ› îûîÊáþ !îÙ»½þîû èþˆîy öìlîû ×#†,þöì £îû xy!îÅ èþyî ö˜î†þ#îû ˆöìèÅþ ¥öìëû!S ¡Ð ~ öëlþ›)îÅ !˜öì †þ þ›)”Å‹þöìwîû xy!îÅ èþyöìîîû ô•þ =“þü xíÅîÄO†þÐ ú!˜l ’þzþ›îy¤– yˆîû” ~î‚ !îöì¢£ìèþyöìî ×#†,þöì £îû ö¤îy ~î‚ ¢, Dyîû ˆèþ#îû ×kþyëûþ›y¡l †þîûöì•þ ¥ëûÐ ôí%îûyëû ~î‚ î,ÿîöìel !˜l!þ ‡%î èþ!_«èþöìîû þ›)y x‹Åþly– ’þzþ›îy¤– †þ#•Åþl ²Ìè,þ!•þ myîûyþ›y!¡•þ ¥öìëû íyöì †þÐ Ö™% ôí% îûy î,ÿîl¥z lëû– ¤yîû y èþyîû•þ î£ì Å % öì ’þü¥z §ÃyÜTô# îÊ •þþ›y¡löìîû îÄyþ›†þ •þêþ›îû•þyÐ ßf#– þ›%îû&£ì !l!îÅöì¢öì£ì ¤†þöì¡¥z îûy!e 12 þy þ›ëÅhsý ’þzþ›îy¤# íyöì †þ ~î‚ ¢C– ‰rþy îy!öì ëû öì§Ãyê¤î þ›y¡l †þöì îûÐ ’þzê¤î ö¢£ì ly ¥Gëûy þ›ë Åhsý ’þzþ›îy ¤# íy†þy ’þz !‹þêÐ öë §ÃyÜTô# ’þzê¤î ö ¢£ì l y ¥ Gëûy þ›ëÅhsýöèþyl †þöì îû ö¤ lîûy™yô îöì¡ !îöì î!‹þ•þ ¥ëûÐ ¢yöìßf î¡yG ¥öìëûöì S ŸŸŸ

òò’þzþ›îy¤/ ²Ì†þ•Å þöì îÄy l öèþy_«îÄ‚ †þ˜y‹þlÐ †,þ£§Ã!˜öì l ëÝ è%þèþö ì _« ¤ •% þ

lîû y™ôÐóó x™Åîûy!eöì•þ ë!˜ xÜTô# !•þ!íöîûy!¥”# lÇþöìeîû ¤öì D ë%_« ¥ëû •þy¥öì¡ ö¤¥z !•þ!íöì•þ ’þzþ›îy¤ †þîûöì¡ ëöìKþîû ¤ôyl æþ¡ ¡yèþ †þîûy ëyëûÐ èþyo ôyöì¤îû †,þ£yÜTô# ë!˜ öîû y!¥”# lÇþe ~î‚ ö¤yô !†þ‚îy î% ™îyöì îûîû ¤öì D ë%_« íyöì †þ– •þöì î

ú !˜l!þöì †þ îöì¡ ëû hs#Ð §Ã §Ãyhsöì îû îûþ›% ”Äæþöì ¡ ~îû †þô öëyˆ ¡yè þ †þîû y ëyëûÐ ëyîû èþyöìˆÄ ëûhsý#öì•þ ’þzþ›îy¤ †þîû yîûö¤ïèþyˆÄ öôöì¡ •þyîû ö†þy!þ öì §Ãîû þ›yþ›‡!uþ•þ ¥ëûÐ §Ãî¦þl öíöì †þ ô% _« ¥öì ëû ö¤ îÄ!_« ÷î†%þöì tþ ˆôl †þöìîû þ›îû ô ¤%‡ ¡yèþ †þöì îûÐ èþyîû•þî£ì Å }!£ì •þþ›ßº#öì˜îû •þöìþ›yè) þ!ô– ™ôÅ y‹þyëÅöì˜îû ¤y™lè) þ!ô– xlhs •þ#öìíÅ îû xyîy ¤ßiylÐ ~‡yl †þyîû ô,! _†þyþ›!îe– l˜# þ›!îe– löìîy!˜•þ ¤)öìëÅîû !†þîûöì” ¤ôhßì ˆê þ›!îe•þyëû þ›)”ÅÐ !î!èþ§¬ ë%öìˆ !î!èþ§¬ xî•þyîû §Ã@ýÌ¥” †þöìîû èþyîû•þî£ìÅöì†þ þ›) ”Äè)þ!ôöì•þ þ›!îû”•þ †þöìîû öˆöìS lÐ ßºöìˆÅîû ö˜î•þyîûyG èþyîû•þîöì£ìÅ îû =”ˆyl †þöìîûlÐ òòˆyëû!hsýö˜îy/ !†þ¡ ˆ#•þ†þy!lÐóó ×#†,þ£ ¤ôhßì xî•þyöì îû îû ôöì ™Ä ›!îûþ›) ”Å•þô xî•þyîû •þy¥z xlhsý ô! ¥ôyëû è þyßºîû ¤öìîÅÙ» îû èþˆîyl ×#†,þöì£îû èþˆîyl ×#†,þöì£îû §Ã!˜l èþyîû•þîy¤# ôyöì eîû ¥z x•þÄhs îîû ”#ëû ~î‚ ß›, ¥l#ëûÐ ×#öìˆyˆylîô# / èþyîû•þî£ìÅ ™ôÅ²Ì™yl ö˜¢Ð !¥¨%™öì ôÅ þ›)y– îÊ•þ– ’þzê¤î ²Ìè,þ!•þîû ôy¥ydÄ ßº#†,þ•þÐ ¤yîûyö˜¢ %öì’þü¥z îÊöì•þîû ²Ìy™lÄ ¡!Çþ•þ ¥ëûÐ ¤ôhßì ²Ìöì˜ ¢– ¤ôhßì y!•þ ~î‚ îöìˆÅî û ôöì ™Ä¥z îÊ•þ þ›y¡l ¡!Çþ•þ ¥ëûÐ ö†þyíyG~†þöì î¡y– ö†þyíyG ¤ôhßì !˜l– ö†þy íyG ¤y•þ– lëû !†þ‚îy ôy¤ ™öìîû !î!èþ§¬ èþyöì î îÊ •þ þ›y!¡•þ ¥ëûÐ îÊ•þ þ›y¡öì lîû ôöì™Ä îÊ •þþ›y¡l†þy!îû”#îû ¤‚ëô– Ökþ•þy– ~†þy@Ì•þy !îöì¢£ìèþyöì î¥z ¡!Çþ• þ ¥öìëû íyöì†þÐ ~¥z îû†þô¥z x•þÄhsý ×kþyþ›)”Å ~î‚ èþ!_«îûöì ¤ ôy‡y ~†þ xl% Ûþyl ¥öì ëû íyöì †þ èþyo ôyöì¤îû †,þ£y lîô# !•þ!íöì •þÐ ×#†,þ£yÜTô#îû ›!îe lîô# !•þ!í¥z ×# öˆyˆylîô# !•þ!í lyöì ôþ›!îû !‹þ•þÐ ~¥z !•þ!íöì•þ ×#y¥îûî#îûöˆyˆy#îû öì §Ãyê¤î x•þÄhs ›!îeèþyöì î þ›y!¡•þ ¥ëûÐ y¥îûî#îû öˆyˆy#îû èþ_«î,¨ !l !l ‰öìîû ¥zÜT Ÿ ö˜öìîîû

ß¿îûöì” ~†þ!þ íyl ÷•þîû# †þöìîû x‡uþöìÄy!•þ yˆîû” †þîû yöìly ¥ëûÐ y¥îûŸî#öì îû îû ö¢ïëÅ ̂ yíy ~î‚ #îl†þíy ßº#ëû lyí öëyˆ# þ›% öìîû y!¥•þ myîû y ’þzþ›!ßi •þö×y•,þî,öì¨îû ôöì™Ä ö¢ylyöìly ¥ëûÐ xl%Ûþyöìl ×# öˆyˆy# ô¥yîûyöìîû y¥îû Ÿ î#îû– öˆyˆyî#îû– =ˆy¡ î#îû–öˆyˆyˆèþ#Å ~î‚ y¥îû¥îû# lyöì ôG †þy!¥l# ö¢yly öìly ¥yëû Ð þ›) y ¤yô@ýÌ#ö ì•þ yëû æþ¡– †þþ›)Å îû– =>%¡– ˆîÄ‰,•þ !îöì ¢£ì ôylÄ•þy ¤¥†þyöìîû ²Ì˜yl †þîûy ¥ëûÐ ×# öˆyˆy#îû Öèþ îy¥l l#¡îöì ”Å îû xÙ»Ð ×# öˆyˆy#îû xy!îèÅþyî †þy!¥l# lyí ¤Á±˜yöì ëûîû öëyˆþ›ö ìsi xyöì¡y!‹þ•þ ¥öì•þö˜‡y ëyëûÐ ›„ y‹þ!þ î¦þÄy ôy•þyîû ›„ y‹þ!þ î#îûþ›% öì eîû §Ã ¥ëûÐ •þyîû y ¤†þöì ¡¥z x¤y™yîû ” îÄ!_«c¤Á›§¬ ~î‚ x!ô•þ î#öìëÅîû x!™†þyîû#Ð ¤ly•þl ™ ôÅ ~î‚ öˆyîûÇþyîû

öì lÄ ëîlîû yyîû ¤öì D ë% kþ ¥ëûÐ ~¥z ë% öì kþ ̃ y¤#ˆöìèÅþ y•þ ôI%î#îû ~î‚ ô¥êîûyl#îûˆöìèÅ þ y•þ îûbyî#îû ²Ìy” ¥yîûylÐ ö¢öì£ì öˆyîûÇþlyöìíîû ôsf– öëyˆ– ²Ìèþyî îöì¡ ×#y¥îûî#îû öˆyˆy# l#¡ xöì Ù»îû ¤öì Dþ›,!íî#öì •þ #!î•þ ¤ôy!™ ²Ìy® ¥öìëû xôîû ¥öìëû xyöìS lÐ ¤ôy! ™¡yöìèþîû þ›îû î#îûöˆyˆy# xy!îè)Å þ•þ ¥öìëû îàîyîû èþ_«öì ̃ îû ôlßñyôly þ›)”Å †þöìîû l ~î‚ ~‡lG •„þyîû²Ì!•þ ˆèþ#îû ×kþy öþ›y£ì ” †þöìîû èþ_«î, ̈ x%þþ !îÙ»yöì ¤ •„þyîû þ›) y x‹Åþly †þöìîûíyöì†þlÐ îûyßi yöìl öˆyˆy#îû ß¿îûöì” îyˆ’þü ˜¢Ål öô¡y ¥öìëû íyöì†þÐ ~ S y’þüy ¥!îûëûyly– þ›yOyî– !¥ôy‹þ¡ ²Ìöì˜¢– ô™Ä²Ìöì˜¢ ~î ‚ ’þz _îû ²Ìöì˜öì¢î û !î!èþ§¬ ßi yöìl öˆyˆy#îû îà l¤ôyˆöìô þ›)”Å ²Ì!¤kþ öô¡y ¥öìëû íyöì†þÐ öô¡yöì ¢öì£ì ëye#îû y !l !l lˆöìîû ~öì¤ ˆ,¥²Ìöì î¢ †þöìîû ßºlöì˜îû ôöì ™Ä ²Ì¤y˜ !î•þîû” †þöìîû

þ›îû ß›îû xy!¡Dlîkþ ¥öìëû þ›yîûß›!îû†þ Ööì èþFSy Kþyþ›l †þöì îûÐ †% þöì ¢yê ›y!þl# xôyî¤Äy / èþyo ôyöì¤îû xôyî¤Äy !•þ!íöì†þ¥z î¡y ¥ëû †% þöì ¢yêþ›y!þl# xôyî¤ÄyÐ ¤yîû y îê¤öì îûîû™ôÅ†þöì ôÅ îû †þy ~î‚ ×ykþy!˜îû ²Ìöì ëû yl#ëû †þyöì îû lÄ †%þ¢ ’þz êþ›yþl †þîû y ¥ëûÐ !¥¨%

™öìôÅ îû ²Ì!•þ!þ ™ô#Åëû !e«ëûy†þ¡yöì þ› †%þöì ¢îû²Ìöìëûyl#ëû •þy ßº #†þyîû †þîû y ¥öì ëûöìSÐ †%þ¢ S y’þü y !î!¥•þ þ›)y !îæþ¡Ð ¢·†þÒo&öìô †% þöì þ›îû ²Ìöìëûyl#ëû•þyîû †þíy ßº #†þyîû †þöìîû

!löì ëû î¡y ¥öì ëûöì S ŸŸŸòòþ›)y†þyöì¡ ¤îÅ ÷ì˜î †%þ¢¥öìhßìy

èþöì îFS%!‹þ/Ð †%þöì¢l îû!¥•þy þ›)y !îæþ¡y †þ!í•þy ôëû yÐóó~lÄ þ›)yîû †þy !î!™ô•þ ~î‚ ¤îÅöì•þyèþo èþyöìî ¤Á›§¬ †þîûyîû lÄ²Ìöì•þÄ†þ ˆ,¥ßiöì†þ¥z †%þ¢ ¤‚@ýÌ¥ †þîûy †þ•Å þîÄÐ ¢yöì ßf ˜¢ ²Ì†þyöì îû îû †% þöì ¢îû †þíy î¡y ¥öì ëûöì SÐ òò†%þ¢/ †þy¢y ëîy %̃îÅy ’þz¢#îûyÙ‹þ

¤†%þ¨†þy/Ð öˆy™) ôy îÊ y¥Äöì ëû y öôïOy ˜¢ ̃ Åèþy/ ¤îÍº y/Ðóó öë !•þ!íöì•þ öë ™îûöì ”îû †%þ¢þ›yGëû y ëyëû ö¤ !•þ!íöì •þ ö¤¥z †% þ¢¥z ¤‚@Ì¥ †þîûy †þ• ÅþîÄÐ ö†þy l ™îû öì”îû †%þ¢ ¤‚@ýÌ¥ †þîûöì•þ ¥ëû– ö¤ ¤Áºöì¦þ î¡y ¥öì ëûöìS öë ëyöì•þ þ›y•þy xyöì S– †% þöì¢îû x@Ìèþyˆ †þþy îûöì.îû ¥ëû !l ~î‚ x@Ìèþyˆ ¤î%– ö¤¥z™îûöì”îû †%þ¢ ö˜î•þy !†þ‚îy !þ›•,þþ›%îû&£ì ’þzèþëû ²Ì†þyöìîû îû ôyD!¡†þ !î!™öì •þ ¤‚@ýÌ¥ †þîû y ëyëûÐ †% þ¢ ’þzêþ›yþl ö•þy¡yîû îÄyþ›yöì îû~¥z !•þ!íîû ›) îÅ !˜l ̃ èÅ þßi öì ¡ !ˆöì ëû ›) îÅ ô) ‡ !†þ‚îy ’þz _îû ô%‡ ¥öì ëû îöì ¤ !lÁ¬ !¡!‡•þ ôsfþ›öì’þü ˜!Çþ” ¥öìhßì ~†þîyîû †%þ¢ ö•þy¡y ’þz!‹þ•þÐ ôsf !þ ¥¡ ŸŸŸ

òò!îîû !M þly ¤öì¥yêþ›§¬ þ›îûöì ô!Ûþ!§¬ ¤ˆÅÐ

þ l%˜ ¤îÅy!l þ›yþ›y!l ˜èÅ þ ßº!hßì †þöìîû y èþîÐóó ¥!îû•þy!¡†þy îÊ •þ Œ•þ#Š / !¥¨% îûô”#îûy èþyoôyöì¤îû Ö†Ïþ •,þ•þ#ëûy x•þÄhs ×kþy ¤¥†þyöì îû ›y¡l †þöì îû íyöì †þÐö¤ïèþyˆÄî•þ# îûô”#îûy !l !l ö¤ïèþyöìˆÄîû lÄ x•þÄhsý !lëûô !lÛþy ¤¥†þyöì îû ~¥z !•þ!í!þ ›y¡l †þöì îûÐ !îÙ»y¤– ×kþy– !lëû ôþ›) îÅ †þ èþyo ôyöì ¤îû Ö†Ï þ •,þ•þ#ëû y !•þ!í ¥!îû •þy!¡†þy îÊ •þ Œ•þ#Š lyöì ô ‡Äy•þÐ Ö™% ’þz _îû ²Ìöì ̃ öì¢îû ›)îÅ ¤#ôylyöì •þ¥z lëû– ô™Ä²Ìöì˜¢– îûyßiyl– !î¥yîû ~î‚ Vþy’þü‡öìuþG ¥!îû •þy!¡†þy îÊ •þ ›îû ô ×kþyëûþ›y¡l †þîûöì•þ ö˜‡y ëyëûÐ ~¥z îÊöì•þîûþ›y¡l#ëû !lëûô †þyl% l x• þÄhsý †þöì‘þyîûÐ !lÛþy– †þöì ‘þyîû– •þþ›¤Äy ~î‚ !l/ßºyíÅ •þÄyˆ¥z ~¥z îÊöì •þîû ²Ìy”Ð ¤y™yîû”•þ/ xlÄylÄ îÊ•þ þ›y¡öìl æþ¡y¥yöìîûîû !î!™

þ›y!¡•þ ¥öì•þ ö˜‡y ëyëûÐ !†þv ~¥z îÊöì•þ æþ¡y¥yîû ö•þy ̃ ) öì îûîû †þíy ö¤ïèþyˆÄ †þyô- lyëû îÊ !•þl# ßf#îûy ¡ þ›ëÅhs @Ì¥” †þöìîû l lyÐ ~¥z îÊöì •þ !¢î– ›yîÅ •þ# ~î‚ ˆöì ”öì ¢îûþ›)y !lÛþyèþöì îû þ›y¡l †þîûy ¥ëûÐ ~¥z îÊ •þ²Ìíô þ›y¡l †þöìîûl !¥ôy¡ëû %̃!¥•þy !¢î!²Ìëûy þ›yîÅ•þ#Ð ~¥z †þöì‘þyîû îÊ•

þ›y¡öìlîû lÄ¥z ›yîÅ •þ# !¢îöì †þ ›!•þîû *öì þ› ¡yèþ †þîûöì •þ ¤Çþô ¥lÐ ~¥z îÊ öì•þîû ~†þ!þ †þy!¥l# xyöì SÐ †þy!¥l#öì•þ ›yîÅ •þ#îû ̃ %Ù‹þîû •þþ›¤Äy– xlôl#ëû ¤‚†þÒ– ˆèþ#îû ¤‚ëô–

~†þ!lÛþ ›!•þîÊ•þ ~î‚ x¤#ô ÷™öì ëÅ îû †þíy î!”Å•þ ë y ×îöì” îÊ!•þl#ôyöìeîû¥z ¥*˜öìëû lî#l xy¢yîû ¤M þyîû ¥ëûÐ îÊöì•þîû †þy!¥l#öì•þ î¡y ¥ëû ~†þîyîû lyîû˜ !¥ôy¡öìëû îû †þyöìS ~öì¤ îöì¡l– è þˆîyl !î£% xyþ›lyîû †þlÄyöì †þ îîû” †þîûöì •þ ‹þylÐ ’þz !l xyôyöì †þ ö¤¥z ¤‚îy˜ ylyöì lyîû lÄ xyþ›lyîû †þyöì S þ›y !‘þöìëûöìS lÐ ~¥z ¤Áº ¦þ ßiyþ›öìlîû îÄyþ›yöì îû xyþ›lyîû ëy ô•þyô•þ ylyl– x y!ô ö¤¥ z îû†þô ! ˆöìëû yly îÐ lyîû ̃ !löì G ö¤¥z ²Ìhßì yî xl% öì ôy˜l †þöì îû

ßº #ëû ô•þyô• þ ylyöì ¡lÐ !¥ôy¡ëû îûy# ¥öì¡l ö¤¥z ²Ìhßì yöì îÐ lyîû ̃ öì †þ ßº#†,þ!•þG !˜öì¡lÐ ~îyîû ö˜î!£ì Å lyîû˜ þ›yîÅ•þ#îû †þyöì S !ˆöì ëû î¡öì ¡l– òò’þzöì ôÐ xyöì îû– ~¥z †þöì‘þyîû •þþ›¤Äy öS öì’þü ˜yGÐ ö•þyôyîû ¤y™lyîû æþ¡ !ôöì¡ öˆöì SÐ ö•þyôyîû !þ›•þy èþˆîyl !î£%îû ¤öì D ö•þyôyîû !îîy¥ ›y†þy †þöìîû öæþöì¡öìS lÐ ~¥z †þíy îöì¡ ö•þy lyîû˜ ‹þöì¡ öˆöì¡lÐ •„þyîû †þíy Ööì lþ›yîÅ•þ# ôöìl ôöìl ‡%î îÄ!í•þ ¥öì¡lÐ !•þ!l ô%!FS Å•þ ¥öìëû þ›öì’þü öˆöì¡lÐ ¤‡# îÄhßì ¥öìëû •þyîû ö¤îy Ö×&£ìy †þîû yîû þ›îûþ›yîÅ •þ# ¤‚Kþy !æþöì îû öþ›öì ¡lÐ ¤‡#îû †þyöì S þ›yîÅ •þ# !¢öìîîû ²Ì!•þ •þyîû xl% îûyöì ̂ îû †þíy îÄ_« †þîûöì¡lÐ ¤‡# î¡¡– òòö•þyôyî û !þ›•þy ö•þyôyöì †þ !löì ëû ëyîyîû lÄ ~¥z ‡yöì l xy¤öìîlÐ ‡%î •þy’þüy•þy! ’þü †þîûÐ xy!ôö•þyôyöì †þ ~†þ!þ ˆ¥l îöìl ! löìëû !ˆöìëû

¡%!†þöì ëû îûy‡îÐóó ¤‡#îû †þíy Ööì lþ›yîÅ •þ#G •þy¥z †þîû öì ¡lÐ ˆèþ#îû îöì l !ˆöì ëûþ›îÅöì•þîû =¥yîû ôöì™Ä þ›yîÅ•þ# !¢î!¡D ÷•þîû# †þöìîû ˆèþ#îû ™Äyöì l !lô@Ày ¥öìëû !¢öì îîû ’þzþ›y¤ly †þîûöì•þ ¡yˆöì ¡lÐ ~öì •þ !¢öì îîû xy¤l þ ¡ô¡ †þöìîû ’þz‘þ¡Ð !¢î ö•þy xyÖöì •þy£ì – ›yîÅ •þ#îû ™Äyöì l ¤vÜT ¥öì ëû !•þ!l þ›yîÅ•þ#îû ¤Á¿%öì‡ ’þzþ›!ßi•þ ¥öìëûþ›yîÅ•þ#öì†þ þ›b#îû*öìþ› îîû” †þîûyîû †þíy îöì¡ xhsý!¥Å•þ ¥öì¡lÐ ö‡„ y †þîûöì•þ †þîûöì•þ !¥ôy¡ëû G ö¤‡yöì l ~öì ¤ ’þzþ›!ßi •þ ¥öì¡lÐ ¤î †þíy Ööìl !•þ!l þ›yîÅ•þ#îû !îîy¥ ¢Bþöìîûîû ¤öìD¥z !˜öìëû !˜öì¡lÐ •þþ›¤Äyëû ›yîÅ•þ# !¤!kþ ¡yèþ †þöìîû !Söì ¡lÐþ›yîÅ •þ# èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþ •,þ•þ#ëû yöì •þ¥z ¥hßì lÇþöìe xyîûy™ly †þöìîû !¢îöì†þ ¡yèþ †þöìîûlÐ ö ¤¥z öíöì†þ èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþy •,þ•þ#ëûyöì•þ þ›!•þîÊ•þy îûô”#îûy ßºyô#îû ̃ #‰Å#îl †þyôly †þöìîû ~î‚ †%þôyîû#

öôöìëûîûy ôöìlyô•þ ßºyô# ²Ìy!®îû lÄ ¥!îû •þy!¡†þy Œ•þ#Š îÊ •þ þ›y¡l †þöì îûÐ ×# ˆöì”¢ ‹þ•%þí#Å / ˆöì”¢ !¢î G þ›yîÅ •þ#îû þ›% eÐ ˆöì”öì¢îû ö˜¥ ‡îyÅ†,þ!•þÐ ‹þyîû !þ ¥y•þ– !•þl!þ ö‹þy‡– ôyíy ¥y•þ#îû ô•þÐ ~†þ ¥yöì •þ ¢C– ~†þ ¥yöì•þ ‹þe«– ~†þ ¥yöì •þ ˆ˜y ~î‚ xyöì îû†þ ¥yöì •þ

þ›p– ˆöì”öì¢îû îy¥l ô)!£ì†þÐ ˆöì”¢ !îlyëû†þ– ˆyll– ˆy¤ÄÐ ˆöì”¢ˆ”öì˜î•þyîû öl•þyÐ ˆ”öì˜î•þyîû y lëû èþyöì ̂ !îèþ_«Ð îyöì îû yl xy!˜•þÄ– ̃ ¢ l !îÙ»öì ̃ î– xyþì l î¤% – S!e¢ l •%þ!£–ö‹þï£ì!R l xyèþyßºîû– |lþ›M þy¢ l îyëû% – %̃¥z ¢•þ †% þ!’þü l ô¥îûy!†þ– îyö ì îûy l ¤y™Ä ~î‚ ~ˆyöìîûy l îû&oÐ ~îûy ÷†þ¡yöì ¢ îy¤ †þöì îû l ~î‚ !¢öì îîû xl% ‹þîûÐ~†þ îê¤îû þ›%”Ä†þ îÊ•þ þ›y¡l †þîû yîû þ›îû !î£%îû îöì îû þ›yîÅ•þ#îû þ›%e ¥öì¡ ßºˆÅ– ô•Å þÄ~î‚ þ›y•þyöì¡îû ¤ôhßì ö˜î•þy lîy•þ !¢Ööì†þ ö˜‡yîû lÄ xyöì¤l– ¢!lG xyöì¤lÐ ¢!l ßf #îû x!èþ¢yþ›@ýÌhßì íy†þyëû y•þöì †þîû !˜öì†þ ²Ìíöìô ,̃ !ÜTþ›y•þ †þöì îû l !lÐ ›yîÅ •þ#îû îyîû Áºyîû xl% öì îû yöì ™ y•þöì †þîû !˜öì†þ ,̃!ÜTþ›y• þ †þîûy ôye !¢Öîû ô%uþö˜¥‹%þÄ•þ ¥öì¡ !î£% ~†þ!þ !l!o•þ ¥hßì #îû ôhßì †þ ö†þöìþ ˆöì” öì¢îû ˆ¡yîû ¤öìD ë%_« †þöìîû ö˜lÐ ’þzþ›ë%_« ôyl Ä•þy þ›yö ìîl ly

öèþöì î ö˜î•þyîû y !lëû ô †þöì îû l öë ö̂ì ”öì ¢îûþ›)y ²Ìíöì ô ly ¥öì ¡ ö†þyl ö˜î•þy þ›) y@ýÌ¥” †þîûöìîl lyÐ ˆöì”öì¢îû ßf#îû lyôþ›%!ÜTÐ ˆöì”¢ !î‰ø !îly¢†þ ~î‚ !¤!kþ˜y•þyî û*öìþ› þ›)! •þÐ ˆöì” öì ¢îû §Ã ¥öìëû!S ¡ èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþy ‹þ•%þí#Å îû ô™Äyöì ¥«Ð ~lÄ ~¥z !•þ!í x•þÄhs ›!îeÐ~¥z !•þ!í îû !îîyîû !†þ‚îy ôD¡îyîû ¥öì¡ ö¤!þ xyîû G ²Ì¢hßìÐ ¤ly•þl ™ôÅ xl%ëyëû# þ›„y‹þl ö×Ûþ ö˜î•þyîû ôöì ™Ä ˆöì”¢²Ì™ylÐ !¥¨% ™öìôÅ öë ö˜î•þyîû¥z þ›)yö¥y†þ ly ö†þl ¤îÅ ²Ìíöì ô ˆöì ”öì ¢îû þ›) y †þîûöì•þ¥z ¥ëûÐ ¤ôhßì Öèþ †þöì ôÅ ˆöì ”öì ¢îû xyîy¥l– þ›) l– Ý!•þ ~î‚ î¨ly xèþ#ÜT æþ¡ ²Ì˜yëû †þÐ ëyî•þ#ëû !î‰ø– xôD¡ ~î‚ xÖèþ ˆöì”öì ¢¥z )̃îû †þöìîû lÐ !ôÜTy§¬ ˆöì”öì ¢îû ‡% î !²ÌëûÐ ~lÄ ˆöì”öì¢îûþ›)yëû ¡yU%þ ²Ì˜yl †þîûyîû †þíy î¡y ¥ëûÐ èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþ þ›öìÇþîû ‹þ•%þí#Åîû ! ˜l²Ìy•þ/†þyöì ¡ ß¬ yl ö¤öì îû ¤yôíÅ Ä xl% ¤yöìîûö¤yly– ‹„þy!˜– •þyôy– ô, !_†þy– !†þ‚îy öˆyîîû

!˜öìëû ˆöì ”öì ¢îû ô) !•Å þ ÷•þîû# †þöì îû ˆöì ”öì ¢îû ô) !•Å þöì•þ !¤„ ̃ % îû ö¡þ›l †þöì îû ¥yöì•þ 21 !þ ̃ %îÅy !löìëû %̃¥z!þ †þöìîû %̃îÅy ˜¢!þ lyô ’þzF‹þîû” †þöì îû !löìî˜l †þîûöì •þ ¥ëûÐö¤¥z ˜¢!þ ²Ì”yô ôsf !lÁ¬îû*þ› /ŸŸŸ

Œ1Š G„ ̂ ”y!™þ›yëû lô/ Œ2Š G„ ’þzôyþ›% eyëû lô/ Œ3Š G„ !î‰øly¢lyëû lô/Œ4Š G„ !îlyëû †þyëû lô/ Œ5Š G„ {¢þ›%eyëû lô/ Œ6Š G„ ¤îÅ !¤!kþ ²Ì˜yëû lô/ Œ7Š G„~†þ˜hsyëû lô/ Œ8Š G„ ¥z èþî`yëû lô/ Œ9Š G„ ô)£ì†þîy¥lyëû lô/ Œ10Š G„ †%þôyîû=îû &öì î lô/Ð ~îûþ›îû ̃ ¢!þ lyô ~†þ¤öìD ’þzF‹þyîû” †þöìîû xî!¢ÜT ~†þ!þ %̃îÅyˆöì ”öì ¢îû ›y˜þ›öìp xþ›Å ” †þîûöì •þ ¥ëûÐ ~îû ¤öìD 21 !þ ¡y U%þ ˆöì” öì¢îû ’þzö ìjöì¢Ä !löìî˜l †þîûöì•þ ¥ëûÐ !löìî˜öì lîû þ›îûþ›„y‹þ!þ ¡yU%þ ô)!•Åþîû †þyöìS öîûöì‡ îy†þ# ¡yU% þ îÊ yáþ”öì †þ ˜yl †þöì îû xî!¢ÜT !löì îû

þ›!îû îyöìîû îû ôöì ™Ä èþyˆ †þöìîû !˜öì•þ ¥ëûÐ îÊ yáþ”öì†þ þ›) yîû ¤yô@Ì# ˜yl †þîûyîû ¤ôëû !lÁ¬ !¡!‡•þ ôsfþ›y‘þ †þîûöì •þ ¥ëû ŸŸŸ

ò˜yöì llyöìll ö˜öì î¢ ²Ì#öì•þy èþî ˆöì”Ù»îûÐ ¤îÅe ¤îÅ˜y ö˜î !l!îÅ‰ø‚ †%þîû& ¤îÅ ̃ yÐ ôyöìly§¬!•þ‚ ‹þ îûyÄ‚ ‹þþ›%eöì þ›ïeylä ²Ìöì˜!¥ öôÐóó þ›!Ù‹þôîöìD %̃ ˆÅyþ›)yëû öëôl îÄyþ›†þ ™ %ô™yô ~î ‚ ¤ôyöìîûy ¥ ö¤îû†þô ô¥yîû yöì ÜTÉ ̂ öì ”¢ ›) yîû îÄyþ›†þ ¤ôyöì îû y¥Ð ̃ !Çþ” èþyîûöì•þG ˆöì”öì¢îû xyîûy™ly !îöì¢£ìèþyöìî †þîû y ¥ëûÐ ˆöì”¢ ¤îÅ!¤! kþ²Ì˜yl †þöìîûlÐ ôyl%öì£ìîû #îöì l îy™y xyöì S– !î‰ø xy öì S– †þyôly xyöì S– îy¤ly xyöìS Ð !î‰ø¤ô)¥ )̃îû † þîûyîû lÄ ~î‚ ôöì lyˆ•þ îy¤ly ›) ”Å †þîûyîû lÄ ̂ öì ”öì ¢îû xyîy¥l †þîûyîû îû #!•þ xyöìSÐ þ›!Ù‹þôîöìD

lîîöì£ìÅ ˆ,öì ¥ ˆ,öì¥– ô!¨öìîû ô!¨öì îû–ö˜y†þyöìl ö˜y†þyöìl †þyëûôöìlyîyöì†þÄˆöì”öì¢îû xyîû y™ly •þy¥z ~•þ ¡!Çþ•þ ¥öìëûíyöì †þÐ }!£ìþ›M þô# / Ÿ ²Ì!•þ!þ ôyl%£ì ¤Kþyöìl !†þ ‚îy xKþy öìl ö†þyl ly ö†þylþ›yþ› †þy †þöì îû¥z íyöì†þÐ ~lÄ ßf# ~î‚þ›% îû&£ì ’þz èþëûöì†þ¥z þ›yÇþy¡öìlîû lÄ èþyo ôyöì¤ ~†þ!þ îÊ•þ þ›y¡l †þîûöì •þ ¥ëûÐ ~¥z îÊ•þ èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþþ›öìÇþîû þ›M þô# !•þ!íöì•þ þ›y!¡•þ ¥ëû îöì¡ ~öì†þòò}!£ì þ›M þô#óó îöì¡Ð ~¥z îÊöì•þ ¤y•þl

}!£ì îû ¤öì D xîû &¦þ•þ#îû þ›) y ¥öì ëû íyöì †þÐ

~¥z ¤y•þl }!£ì ¥öì¡l †þ¢Äþ›– x!e– èþîû my– !îÙ»y!ôe– öˆï•þô– ô˜!@À ~î‚ î!¢ÜTÐ îÊ•þ þ›y ¡öìlîû !˜l ¤†þy¡ öíöì †þ ô™Äy¥« ›ëÅ hs ’þzþ›îy¤# öíöì †þ ô™Äyöì ¥« l˜# !†þ‚îy þ›%Üñ!îû”#öì •þ !ˆöì ëû ß¬yl †þöì îûþ›M þˆîÄ þ›yl †þîûöì•þ ¥ë ûÐ •þyîûþ›î ûþ›)yßi yl öˆyîîû !˜öìëû ›!îû Ü,ñ•þ †þöìîû ô%öì S ôyþ# !†þ‚ îy •þy ÁËþ›yöì e îßf ö îÜTl †þö ì îûþ›Mþîû b– þ›% Ü›– ˆ¦þ– xy•þþ› ‹þy¡ ²Ìè, þ!•þ !˜öì ëû ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ xy!Dlyëû ¡èþîû y †þ¡öì¤îû †þyöì S xyþ!þ ˜¡!î!¢ÜT þ›pöîûöì ‡ ¤®!£ì Å ~î‚ xîû &¦þ•þ#îû ²Ì!•þÛþy †þöì îûö£ì y’þü ¢ ’þzþ›y‹þyöì îû ›) y †þîûöì•þ ¥ëûÐ ú!˜l ¡î” èþÇþ” !löì £ì ™Ð öÇþöìeîû x§¬ G @Ì¥” †þîû y !löì £ì™Ð !˜öìl ôye ~†þîyîû öèþyþl †þîûöì•þ ¥ëûÐ xöì¢ï‹þ xîßiyëû ö†þyl þ›yþ› †þy †þîûöì¡ ~¥z îÊ •þ þ›y¡l †þîûöì¡ ö¤¥zþ›yþ› öíöì †þ ô%_« ¥Gëûy ëyëûÐ ›%îû &£ìöì ̃ îû Gú!˜l ¤‚ëô# ¥öìëû íy†þy ¢yßf!¤kþÐ ×#îûy™y§ÃyÜTô # îÊ•þ ôöì¥yê¤î / Ÿ

×#îûy™y ¤!F‹þ˜yl¨ôëû#– !l•þÄyÐ ×#†,þ£ ~î‚ ×#îûy™y x!èþ§¬¥*˜ëûÐ îûy™y îÊáþßºîû*þ›y– !l!¡Å®y ~î‚ ¤•þÄßº îû *þ›yÐ lyîû ̃ þ›yMþ îû yöì e î¡y ¥öì ëûöì S ŸŸŸ òl †,þ!eôy ‹þ ¤y !l•þÄy ¤•þÄîû*þ›y ëíy ¥!îû/Ðóó ×#ôöìjî#èþyˆîöì• þ ×#îûy™yîûþ›)yîû x!lîyëÅ •þy ~î‚ þ›îûô †þ•Å þîÄ•þyîû !lîû*þ›” †þîûöì •þ !ˆöì ëû î¡y ¥öìëûöì S ŸŸŸ

òò†,þ£y‹þyÅ yëûy‚ ly!™†þyöì îûy ëöì•þy îû y™y‹Åþl‚ !îlyóóÐ

÷î£÷ì î/ ¤†þ÷ì ¡hßì ß¿yê †þ•Å þîÄ‚ îû y!™†þy‹Åþlôä óóÐ xíÅyê ×#îûy™yîû þ›)y ly †þöì îû ôyl% öì £ì îû ×#†, þöì £îû ›) yîû ö†þyl x!™†þyîûöl¥zÐ x•þ~î ¤ôhßì ÷î£öì îîû ×#îûy™yîûþ›)y ~î‚ x‹Å þly xî¢Ä¥z †þîûy †þ•ÅþîÄÐ ×#îûy™y †, þöì£îû ²Ìyöì”îû x!™Ûþye# ö˜î#Ð îûy™y èþˆîyöì lîû îûyöì ¤îû !l•þÄ x™#Ù»îû#Ð

îûy™y ¤ôhßì †þyô- lyîû îû y™l Œ¤y™lŠ †þöìîûl– •þy¥z ~¥z

ö˜î#öì†þ î¡y ¥ëû îûy™yÐ þ›% îûyöì” î¡y ¥öì ëûöìS èþyoôyöì ¤îû Ö†Ïþþ›öìÇþîû xÜTô # !•þ!íîû ô™Äyöì¥« ×#îûy™yîû §ÃÐ èþyo ôyöì¤îû xÜTô# !•þ!í îyhßì!î†þ¥z ôy¥yöìdÄ þ›)”ÅÐ è þ y o ô y ö ì ¤ î û † , þ £ þ › ö ì Ç þ ×#†,þöì £îû §ÃyÜTô# xyîû Ö†Ïþþ›öìÇþîû xÜTô#öì•þ ×#†,þ£ !²Ìëûy îû y™yîû §ÃÐ îûy™yîû §Ã î,£ì èþyl% þ›% îû# lyô†þ lˆîû#öì •þÐ ~¥z lˆîû# x!lôy ô!¥ôy ²Ìè,þ!•þ xyþ²Ì†þyöìîûîû !¤!kþ

myîû y ²Ìy® ¤% ‡ ~î‚úÙ»öìëÅ þ›!îûþ›) ”Å lylyîû†þöìôîû ™çy Ÿþ›•þy†þy ¤%öì ¢y!èþ•þ ô!” Ÿ ôy!”öì†þÄ þ›!îûþ›)”Å ~†þ ö¤ï¨öìëÅ èþîûy îû *÷ìþ›Ù»ëÅ ôëû# lîîû#Ð~‡yöìl lyîû#îûy ¤îÅ˜y xyl¨ ~î‚ †þ¡¥yöì¤Ä ô% ‡!îû•þ ¥öìëû íyöì†þÐ ~¥z lˆîû#öì •þ ˆ˜yl¨ †þy!îû”# ×#†,þ£ !²Ìëû y îûy™y §Ã@ýÌ¥” †þöìîû !S öì¡lÐ lyîûöì˜îû xl%öìîûyöì ™ ôöì¥Ù»îû îöì¡!S öì¡l î,£ìèþyl% þ›)îû#öì•þ îûyy î, £ìèþyl% ‡%î ô¥yl~î‚ ’þz˜yîû îûyy !S öì¡lÐ !•þ!l ¤m‚¢y•þ ~î‚ !î!èþ§¬ ¢yöì ßf ¤% þ›!uþ•þÐ !•þ!l !S öì¡l ¤‚ëô#– ¤ê ! î‹þyîû†þ ~î‚ ×#†,þöì £îû þ›) †þÐ •„þyîû ßf # !Söì¡l †þ#!•Åþ ̃ yÐ ! •þ!l !S öì¡l þ›îûôy ¤ ¨%îû#Ð ¤ôh ßì !î˜Äyëû þ›yîû˜!¢Ål# ~î‚ ô¥yþ›!•þîÊ• þyÐ ¥z lyîû ˆöì èÅ þ¥z î,ÿîöìlÙ»îû # ×#îûy™y è þyo ôyöì¤îû Ö †Ïþ xÜTô#î û ô™Äy öì¥« §Ã@ýÌ¥” †þöìîû!S öì¡lÐ îûy™y !S öì¡l ×#†,þöì£îû xyl¨ ²Ì˜yl†þy!îû” #– ¤y™ç# ~î‚

†,þ£!²ÌëûyÐ èþ!î£ì Äþ›% îûyöì” î¡y ¥öì ëûöì S ŸŸŸ

òòèþyo ôy!¤ !¤öì •þ ›öìÇþ xÜTô# ëy !•þ!íèÅ þöìîêÐ x¤Äy‚ !˜lyöì kÅ þê !èþ!öì •þ lÇþöì e

‹þyl% îûy!™öì †þÐ îûy¡Çþ” ¤Á›§¬y‚ †þ#!•Åþ˜y ¤) •þ†þlÄ†þyôäÐ x•þ#î ¤% †%þôyîûyD#‚ !¤•þîû!ÙÂ ¤ô²Ìèþyôä Ð ÷eöì ¡y†þÄyq(•þ ö¤ï¨ëÅy‚ö˜y£ì !lô% _« !î@Ì¥yôÅ äÐÐ ×#îûy™yîû lyô ß¿îû” †þ‡lG !îæþ¡ ¥ëû lyÐ ×#îûy™yîû xyîû y™ly öë †þöì îû •þyîû ‰îû öíöì†þ ¡-# †þ‡lG !îô% ‡ ¥ëû lyÐ îû y™y ~î‚ †,þ£ ëyîû ¥zÜTöì˜î•þy– •þyîû ‰öì îû ×#¥!îû ö˜¥ ~î‚ ôöìl ›,í†þ íyöì†þl lyÐ ×#îûy™y §ÃyÜTô# îÊ•þ !ë!l ×î” †þöì îûl !•þ!l ¤%‡#– ôyl#– ™l# ~î‚ ¤îÅ =” ¤Á›§¬ ¥lÐ xlhs ‹þ•%þ˜Å ¢# /Ÿ èþyo ôyöì ¤îû Ö†Ïþ þ›öìÇþîû ‹þ•%þ Å̃ ¢#öì†þ¥z îöì¡ xlhsý ‹þ•% Åþ˜¢#Ð ~¥z !˜l xlhs èþˆîyöìlîû þ›) y †þîûy ¥ëûÐ îû¦þl y•þ xöì§¬îû ÷löìî˜Ä ¤y!öìëû l˜# !†þ‚îy ¤öìîûyîîû !†þ‚îy ¡y¢öìëû !ˆöì ëû ß¬yl †þöìîû òò×#ô˜lhßì ²Ì#!•þ†þyôlëû y xlhsîÊ•þô¥‚ †þ!îûöì £ì Äóó ~¥z îû†þô ¤‚† þÒ †þöìîû l˜#îû •þ öìþ öˆyîö ì îû ßiyl!þ ›!îûôyÅl †þöìîû †þ¡¤ ßi yþ›l †þöì îûþ›) y †þîûöì •þ ¥ëûÐ •þyîûþ›îû †þ¡öì¤ èþˆîyl !î£% îû ô) !•Åþ öîûöì‡ ô) !•Åþîû ¤yôöì l 14 !þ@ýÌ!sië%_« xlhsý¤) e ö îûöì‡ òòG„ xlhsýyëû lô/óó ~¥z ôöìsf èþˆîyl !î£%îû ¤öìD xlhs¤) öì eîû ö£ì y’þü ¢ ’þzþ›‹þyöì îû ›) y †þîûöì •þ ¥ëûÐ ~îûþ›îû þ›) !•þ xlhsý ¤)e þ›%îû&öì£ìîû ̃ !Çþ” ¥öìh ßì ~î‚ ô !¥¡yöì˜îû îy ô ¥öìhßì öî„öì™ !lÁ¬ !¡!‡•þ ôsf þ›y‘þ †þîûöì •þ ¥ëûÐ ô@Àylä ¤ôè% þÄkþîû îy¤% öì˜îÐ xlhsîû *öìþ› !î!löì ëy!•þydy xlhsîû *þ›yëû löìôy lôöì hßìÐóó ë% !™!Ûþîû ë‡l xyþ›l ¼y•þy ~î‚öoïþ›˜# ¤¥ îlîy¤ íy†þy †þyöì ¡ xöìl†þ ̃ % /‡ †þöì ÜT !˜l †þyþy!FSöì ¡l •þ‡l •þyöì˜îû

̃ % /‡ †þÜT ¡y‰öìîîû lÄ ×#†,þ£ •þyöì˜îû xlhsýîÊ•þ þ›y¡l †þîûyîû ’þzþ›öì˜¢ !˜öìëû!Söì ¡lÐ ~¥z îÊ öì•þîû xly˜îû †þîûöì ¡ •þyîû †%þæþ¡ ¤Áºöì¦þG xî!¥•þ †þöìîû lÐ²Ìy‹þ#l †þyöì¡ ¤% ôhsý lyöìô î!¢ÜT öˆye#ëû~†þ ô% !l !Söì¡lÐ •þyîû †þlÄyîû lyô !S¡ ¢#¡yÐ ¤%ôhsý •þyîû !îîy¥ !˜öì ëû!S öì¡lö†þï!uþlÄ ô% !lîû ¤öì DÐ ¢#¡y èþyo ôyöì ¤îû Ö†Ïþ þ›öìÇþîû ‹þ•%þ Å̃¢# !•þ!íöì•þ xlhsý èþˆîyöì lîû îÊ •þ †þöì îû xlhs¤)e îyô ¥öì hßì öî„öì ™!S öì¡lÐ ~öì•þ •þyîû ¤‚¤yöìîû xlhsý ¤%‡ ~î‚ ¤ô,!kþ ölöìô ~öì¤!S ¡Ð ̃ % èþyÅˆÄî¢•þ/ ~†þ!˜l ö†þï!uþlÄ ô%!l ¢#¡yîû ¥yöì•þ xlhsý ¤)e ö˜öì‡ öe«öì™ x!@À¢ôÅy ¥öì ëû ö¤=!¡ xy=öìl !löì Çþþ› †þöìîû lÐ •þyîû ¤ôhßì ¤Á›!_ lÜT ¥öìëûöˆ¡Ð ¤‚¤yîû ̂ èþ#îû ̃ % Å̃ ¢yëû þ›öì’þü öˆ¡Ðö†þï!uþlÄ ô% !l %̃ /‡þ›)”Å ¥*˜öìëû îöìl !ˆöìëû î, Çþ– ¡•þy– #îŸvöì †þ xlhs èþ î̂yöìlîû ¤¦þyl •þíÄ !Kþy¤y †þ îûöì •þ ¡yˆöì¡lÐ~öì•þ ˜ëûy ›îûî¢ ¥öìëû xlhs èþˆîyl î, kþ

îÊyáþöì”îû öîöì ¢ ö†þï!uþlÄ ô%!lîû ¤öìD ¤yÇþyê †þöì îû xlhs îÊ •þ ›y¡öì lîû ’þz þ›öì ̃ ¢ !˜öì¡lÐ ¢#¡y ~î‚ ö†þï!uþlÄ ô%!l ’þzèþöì ëû ¥z !lÛþyîû ¤öì D xlhs ‹þ•% Åþ˜¢# îÊ •þþ›y¡l †þöì îû ¤% ‡ ¤ô,!kþöì•þ †þy¡ †þyþyöì •þ ¡yˆöì ¡lÐ ~¥z îÊ•þ þ›y¡l †þîû öì ¡ ôyl%£ì ô%!_« ~î‚ è %þ!_«îû ¤¦þyl þ›yëûÐ èþˆîyl xlhs ¤îÅ e !îîû yôylÐ ôyl%£ì ö˜¥y¤!_« î¢•þ/ ¤ô•þy î¢•þ/ ™löì l ²Ì¡% ̧ þ ¥öìëûíyöì†þÐ ¤y‚¤y!îû†þ ¤%‡ îÅl †þöìîû ôyl% öì£ì îû ôl ë ‡l xhsýô%Å‡ # ¥ëû •þ‡ l¥z ôyl% £ì ¤îÅ¢!_« ôyl {Ù»öìîûîû ßº îû*þ› ’þzþ›¡!¸þ †þîûöì •þ þ›yöìîû ôlßñyôly¥z Ð ×#ô¥y¡-# îÊ•þ / Ÿ ô¥y¡-# îÊ•þ Öîû& ¥ëû èþyo ôyöì¤îû Ö†Ïþþ›öì Çþîû xÜTô# öíöì†þ– ö¢£ì ¥ëû xy!Ù»l ôyöì¤îû †,þ£yÜTô#öì• þ ¢y öìßf ×#ô¥y¡-# îÊöì•þîû ëû̂ yl †þîûy ¥öìëûöì SÐ ~¥z îÊ •þ ‹þöì ¡ 16

RNI No. WBBEN / 2003 / 111984] JARUREE GUIDE 19 AUGUST, 2015, MALDA, VOL-13, NO.-12

~îûþ›îû 3óöì ëû îû þ›y•þyëû

ˆ!îûôyëû èþyo ôy¤G ôy¥yöìdÄ þ›)”Å îà¡y ‹þ•%þí#Å þ›y¡öì lîû ’þz öì j¢Ä †þ#Ú §ÃyÜTô# îÊ•þ ö†þyl ôyöì ¤ Öîû & ¥öì ëû !S ¡Ú öˆyˆylîô# !†þ lÄ !î‡Äy•þÚ

!¥¨% öì˜îû xl% Ûþyöì l †%þöì ¢îû îÊ •þ ²Ìy™ylÄ ö†þlÚ ¥!îû•þy!¡†þy îÊ•þ ²Ìíöì ô ö†þ þ›y¡l †þöì îû !S öì ¡lÚ ¤î ö˜î•þyîû xyöìˆ ˆöì”öì ¢îû þ›)y ¥ëû ö†þlÚ

}!£ì þ›M þô# þ›y¡l †þîû y ’þz!‹þ•þ ö†þlÚ èþyo ôyöì ¤îû xÜTô# ôy¥yöìdÄ þ›) ”Å ö†þlÚ ×#†,þ£ ë% !™!Ûþîûöì †þ xlhs ‹þ•% þ Å̃ ¢# þ›y¡l †þîûöì•þ ö†þl îöì ¡!S öì¡lÚ

ô¥y¡-# îÊ •þ þ›y¡öì lîû !lëûô!î!™ †þ#Ú !îÙ»†þôÅ yîû þ›!îû ‹þëû †þ#Ú îyôl my˜¢# †þyöì†þ îöì ¡Ú ¤yîû y èþyîû•þîöì£ì Å èþyoôyöì¤ ö†þyíyëû ö†þylä ö†þylä îÊ•þ þ›y¡l †þîûy ¥ëû Ú

ôll¤ô, kþ •þíÄöìëyöì̂ ²ÌÙÀ=!¡îû ’þz_îû ’þ/ îûy™yöì̂ y!î¨ ö‰yöì£ì îû î•Åþôyl !lî¦þ!þöì•þ xyöì¡y!‹þ•þÐ

Guide - [ 345 ]_Jaruree Guide 17-08-2015 21:37 Page 4

guide - [ 345 ] page - 4.pdf

Documents