guide d'utilisation d'ibm infosphere mdm web reports

IBM InfoSphere Master Data ManagementVersion 11.5

IBM InfoSphere MDM Web ReportsGuide d'utilisation

GC43-2865-02

IBM

ImportantAvant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à lasection Remarques.

Cette édition s'applique à la version 11.5 d'IBM InfoSphere Master Data Management et à toutes les éditions etmodifications suivantes jusqu'à indication du contraire dans une nouvelle édition.

Réf. US : GI13-2652-02

LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBMDECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DECONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE.

Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui ysont fournies sont susceptibles d'être modifiées avant que les produits décrits ne deviennent eux-mêmesdisponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ouservices non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu'ils y seront annoncés.

Pour plus de détails, pour toute demande d'ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM,référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenairecommercial.

Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants :v http://www.fr.ibm.com (serveur IBM en France)

v http://www.ibm.com/ca/fr (serveur IBM au Canada)

v http://www.ibm.com (serveur IBM aux Etats-Unis)

Compagnie IBM FranceDirection Qualité17, avenue de l'Europe92275 Bois-Colombes Cedex

© Copyright IBM France 2015. Tous droits réservés.

© Copyright IBM Corporation 1995, 2015.

http://www.fr.ibm.com

http://www.ibm.com/ca/fr

http://www.ibm.com

Table des matières

Avis aux lecteurs canadiens . . . . .. v

Chapitre 1. InfoSphere MDM WebReports - Principes de base . . . . .. 1Termes et concepts d'InfoSphere MDM Web Reports 1Utilisation de l'afficheur InfoSphere MDM WebReports . . . . . . . . . . . . . . .. 3

Affichage d'un rapport Web . . . . . . .. 3

Chapitre 2. Rapports InfoSphere MDMInspector . . . . . . . . . . . . .. 5Rapport de statistiques résumées de duplication .. 5Rapport Activité de l'événement . . . . . . .. 6Rapport Détail de l'événement . . . . . . .. 7Rapport Récapitulatif de l'événement . . . . .. 8Aperçu de la gestion des liaisons . . . . . .. 8Rapport Remarques sur l'événement . . . . .. 9Rapport de pré-fusion . . . . . . . . . .. 10Rapport détaillé de la résolution de l'enregistrement 11Rapport détaillé de la création de tâches. . . .. 12Rapport détaillé de la gestion des tâches. . . .. 13

Rapport Aperçu de la gestion des tâches. . . .. 14

Chapitre 3. Rapports opérationnels .. 17Nombre de tâches en suspens par source et type detâche . . . . . . . . . . . . . . .. 17Nombre de tâches affectées par propriétaire et typede tâche . . . . . . . . . . . . . .. 17Nombre de tâches par type de balise . . . . .. 18Nombre de tâches par propriétaire . . . . .. 19

Chapitre 4. Rapports Workbench . .. 21Ajouts . . . . . . . . . . . . . . .. 21Récapitulatif de l'activité des utilisateurs . . .. 22

Mentions légales et marques . . . .. 23

Comment contacter IBM . . . . . .. 27

Index . . . . . . . . . . . . . .. 29

© Copyright IBM Corp. 1995, 2015 iii

iv Guide d'utilisation d'IBM InfoSphere MDM Web Reports

Avis aux lecteurs canadiens

Le présent document a été traduit en France. Voici les principales différences etparticularités dont vous devez tenir compte.

Illustrations

Les illustrations sont fournies à titre d'exemple. Certaines peuvent contenir desdonnées propres à la France.

Terminologie

La terminologie des titres IBM peut différer d'un pays à l'autre. Reportez-vous autableau ci-dessous, au besoin.

IBM France IBM Canada

ingénieur commercial représentant

agence commerciale succursale

ingénieur technico-commercial informaticien

inspecteur technicien du matériel

Claviers

Les lettres sont disposées différemment : le clavier français est de type AZERTY, etle clavier français-canadien de type QWERTY.

OS/2 et Windows - Paramètres canadiens

Au Canada, on utilise :v les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien),v le code pays 002,v le code clavier CF.

Nomenclature

Les touches présentées dans le tableau d'équivalence suivant sont libelléesdifféremment selon qu'il s'agit du clavier de la France, du clavier du Canada ou duclavier des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre lestouches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier.

© Copyright IBM Corp. 1995, 2015 v

Brevets

Il est possible qu'IBM détienne des brevets ou qu'elle ait déposé des demandes debrevets portant sur certains sujets abordés dans ce document. Le fait qu'IBM vousfournisse le présent document ne signifie pas qu'elle vous accorde un permisd'utilisation de ces brevets. Vous pouvez envoyer, par écrit, vos demandes derenseignements relatives aux permis d'utilisation au directeur général des relationscommerciales d'IBM, 3600 Steeles Avenue East, Markham, Ontario, L3R 9Z7.

Assistance téléphonique

Si vous avez besoin d'assistance ou si vous voulez commander du matériel, deslogiciels et des publications IBM, contactez IBM direct au 1 800 465-1234.

vi Guide d'utilisation d'IBM InfoSphere MDM Web Reports

Chapitre 1. InfoSphere MDM Web Reports - Principes de base

Application destinée aux utilisateurs finaux, InfoSphere MDM Web Reports permetde créer des rapports et d'analyser des données. Lorsqu'un rapport est demandévia cette application, les informations sont transmises à partir du serveuropérationnel.

Termes et concepts d'InfoSphere MDM Web ReportsCe chapitre explique les principaux termes et concepts permettant de comprendrele fonctionnement d'InfoSphere MDM Web Reports.

Liaisons

Une liaison est définie comme deux enregistrements ou plus partageant le mêmeID d'entreprise.

Etat de la liaison

Il s'agit de l'étiquette affectée à un ensemble de liaisons, permettant de suivre lavérification par l'utilisateur. Les types d'état peuvent être personnalisés. Toutefois,ils incluent généralement les valeurs Examiné OK (la liaison a été vérifiée etconfirmée) et Examiné Erreur (la liaison a été vérifiée et une erreur dans la liaisona été confirmée).

Entité

Une entité est une relation logique entre plusieurs enregistrements de membre. Lesentités sont représentées dans l'environnement du logiciel comme desenregistrements partageant un identificateur d'entreprise. Une entité est égalementappelée ensemble de liaisons. Une entité ou un ensemble de liaisons peutcomporter un nombre illimité d'enregistrements.

Tâches

Unité de travail créée par le logiciel, qui facilite les opérations de vérification parl'utilisateur et de résolution.

Type de tâche

Les types de tâche suivants sont identifiés par le logiciel :v Doublon potentiel : enregistrements existant dans un système source identique,

pour lequel la probabilité qu'ils représentent une même personne est élevée. Cesenregistrements peuvent partager les mêmes informations démographiques etavoir des identificateurs de source distincts. Un doublon potentiel peut seproduire lorsqu'une personne précédemment entrée dans le système source fait ànouveau appel à votre organisation pour obtenir un service supplémentaire.Toutefois, la recherche de l'enregistrement d'origine dans le système source ayantéchoué et un deuxième enregistrement ayant été créé, plusieurs enregistrementsexistent pour un individu.

v Liaison potentielle : enregistrements existant dans des systèmes source différents,pour lesquels la probabilité qu'ils représentent une même personne est élevée.

© Copyright IBM Corp. 1995, 2015 1

Par exemple, Joe Smith est entré dans le système source A comme Joe Smith,dans le système source B comme J. Smith et dans le système source C commeJoseph Smith. Pour résoudre ce problème et montrer qu'il s'agit de la mêmepersonne, un identificateur d'entreprise commun est affecté aux enregistrements.

v Chevauchement potentiel : association incorrecte des données d'une personneavec celles d'une autre personne dans la même source. Par exemple, si deuxindividus différents partagent de manière erronée le même identificateur desource, les données d'une personne peuvent éventuellement remplacer celles del'autre personne. Les indices des tâches de chevauchement potentiel ont unevaleur négative car ils indiquent les différences entre les données plutôt que lessimilitudes. Un indice négatif élevé indique que l'information la plus récenten'appartient probablement pas à la personne originale associée à l'identificateurde source.

v Revue des identificateurs : enregistrements d'une même source qui partagent demanière erronée des informations d'identification uniques, telles qu'un numérode sécurité sociale.

Etat de tâche

Indique l'avancement actuel de la tâche dans les flux de travaux. Par exemple, siune tâche n'a pas encore été vérifiée, elle peut être à l'état Non examiné. Si unutilisateur commence à traiter une tâche et détermine que des informationssupplémentaires sont requises pour prendre une décision, l'état de la tâche peutêtre défini sur Différé. Vous pouvez personnaliser les types d'états des tâches afinde les adapter aux besoins de votre organisation.

Source

Système/base de données distinct(e) avec lequel/laquelle le logiciel interagit et quireçoit les informations des membres et les mises à jour.

Evénement

Transaction qui déclenche une modification d'un membre dans la base de données.

Membre

Ensemble d'informations démographiques représentant un individu (personne,organisation, etc.) ou un objet (pièce de véhicule, de machine, etc.). Un objet demembre est la représentation de ce qu'un système source présente comme vérifiépour un individu ou un objet. Dans le secteur de la santé, un membre est unepersonne connue dans l'index MPI (Master Person Index) de la base de données.

Le terme membre est également utilisé dans la documentation comme un autresynonyme pour désigner un individu ou un objet connu dans la base de données.

Liaisons automatiques désactivées (Auto-unlink)

Enregistrement précédemment lié automatiquement qui, en raison de nouvellesinformations, n'est plus comparé au-dessus du seuil de liaison automatique avecun autre enregistrement et dont le lien a été désactivé automatiquement par lelogiciel.

2 Guide d'utilisation d'IBM InfoSphere MDM Web Reports

Liaisons automatiques associées à une source (Autolink-SS)

Enregistrements provenant de la même source, dont l'indice de comparaison estsupérieur au seuil de liaison automatique. Dans ce cas, un identificateurd'entreprise commun est affecté par le logiciel.

Liaisons automatiques associées à plusieurs sources(Autolink-MS)

Enregistrements provenant de plusieurs sources, dont l'indice de comparaison estsupérieur au seuil de liaison automatique. Dans ce cas, un identificateurd'entreprise commun est affecté par le logiciel.

Liaisons manuelles associées à une source (Manulink-SS)

Indique qu'un utilisateur d'InfoSphere MDM Inspector a lié manuellement desenregistrements provenant d'une source.

Liaisons manuelles associées à plusieurs sources (Manulink-MS)

Indique qu'un utilisateur d'InfoSphere MDM Inspector a lié manuellement desenregistrements provenant de plusieurs sources.

Types de liaison

Il s'agit de l'étiquette affectée à un ensemble de liaisons associé lors de l'affectationd'un identificateur d'entreprise par le logiciel ou par l'utilisateur.

Utilisation de l'afficheur InfoSphere MDM Web ReportsPourquoi et quand exécuter cette tâche

L'afficheur est exécuté dans un navigateur via un serveur d'applications Web.

Affichage d'un rapport WebDans InfoSphere MDM Web Reports, vous pouvez afficher les rapports Inspector,Operational et Workbench.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Appliquez la procédure suivante pour afficher les rapports.

Procédure1. Sélectionnez un rapport afin de l'afficher en utilisant l'une des deux méthodes

suivantes :v Cliquez sur le titre (lien) correspondant sur la page d'accueil des rapports.v Cliquez sur les boutons de navigation en haut de l'écran et sélectionnez le

rapport souhaité.2. Sélectionnez les paramètres correspondant aux données de rapport. Pour en

savoir plus sur les paramètres et les zones de résultat, consultez la page del'aide sur le rapport en cours d'exécution.v Pour sélectionner une date, cliquez sur l'icône de calendrier. Les icônes en

forme de flèches vers le haut et vers le bas permettent de naviguer entre lesmois. Vous pouvez également entrer la date dans les zones correspondantes.

Chapitre 1. Web Reports 3

v Pour sélectionner une heure, cliquez sur l'icône d'horloge. Cliquez sur lesvaleurs heure, minute et les valeurs AM/PM/tout de votre choix. Vouspouvez également entrer l'heure dans les zones correspondantes.

v Pour effacer la date et l'heure, cliquez sur Effacer.Certains rapports permettent de définir un filtre sur plusieurs valeurs pourun paramètre spécifique, tel que Sources.

v Pour inclure des valeurs, sélectionnez une ou plusieurs valeurs dans la zonede liste Disponible et cliquez sur Ajouter >> pour les déplacer vers la zonede liste Sélectionné.

v Pour supprimer des valeurs, sélectionnez une ou plusieurs valeurs dans lazone de liste Sélectionné, puis cliquez sur << Supprimer pour les déplacervers la zone de liste Disponible.Dans certains cas, il est obligatoire de spécifier une valeur. Si vous nechoisissez pas explicitement une valeur, le paramétrage par défaut renvoiel'ensemble des valeurs associées au paramètre.

3. Cliquez sur Rechercher pour exécuter le rapport. L'écran est actualisé et lesdonnées de rapport sont affichées. Un résumé des critères de recherchesélectionnés est affiché dans la table des résultats.

4. Si vous devez ajuster les paramètres de recherche, cliquez sur Afficher oumodifier les paramètres de recherche, puis modifiez les valeurs. Cliquez surRechercher pour actualiser le rapport avec les valeurs mises à jour.

Enregistrement des données d'un rapport Web dans un fichierVous pouvez enregistrer les données de chaque rapport dans un fichier texte auformat CSV (valeurs délimitées par des virgules), pour les importer dans un autreprogramme (un tableur, par exemple), au moment de l'exécution du rapport ouaprès l'affichage des données à l'écran.

Procédure1. Pour enregistrer la sortie dans un fichier, sélectionnez l'option Télécharger les

résultats dans un fichier CSV dans l'écran de sélection des paramètres durapport. Si vous avez déjà affiché les résultats à l'écran, cliquez sur le lienModifier les paramètres de recherche pour ouvrir la fenêtre de sélection desparamètres.

2. Pour utiliser un autre séparateur que la virgule, entrez un autre caractère dansla zone Séparateur CSV.

3. Cliquez sur le bouton Rechercher. Une boîte de dialogue spécifique aunavigateur s'ouvre.

4. Utilisez la méthode d'enregistrement habituelle de votre navigateur pourenregistrer le fichier à l'emplacement souhaité. Les boutons et options varienten fonction du navigateur utilisé.


Chapitre 2. Rapports InfoSphere MDM Inspector

Ces rapports sont conçus pour offrir à l'utilisateur final une vue des tâches etévénements via le serveur opérationnel.

Rapport de statistiques résumées de duplicationCe rapport InfoSphere MDM Inspector affiche les informations relatives au nombrede tâches de type Doublon potentiel créées et résolues au fil du temps. Le rapportindique les taux d'erreur et permet d'évaluer l'intégrité des données source entermes de taux de duplication de données.

Rapport de statistiques résumées de duplication - Paramètres

Type d'entitéSélectionnez le type d'entité correspondant à ce rapport. Les types d'entité sontpersonnalisables pour chaque installation.

Du Sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle l'événement a étécréé.

Noms des sourcesSélectionnez la ou les sources des enregistrements de membre pour lesquelsvous souhaitez vérifier les événements. Tous les noms des sources sontsélectionnés par défaut.

Télécharger les résultats dans un fichier CSVSi vous préférez afficher les résultats dans un tableur ou un autre programme,activez cette option pour enregistrer les résultats dans un fichier texte auformat CSV (valeurs séparées par des virgules). Le rapport n'est pas affichédans le format de navigateur par défaut lorsque cette option est activée.

Zones de rapport

Sauf configuration contraire, la ligne Total correspond à la somme des colonnesau-dessus.v Nombre d'enregistrements : nombre d'enregistrements de la ou des sources et de

la plage de dates.v Nombre d'entités : nombre d'entités uniques de la ou des sources et de la plage

de dates. La ligne Total indique le nombre d'entités uniques dans toutes lessources.

v Tâches restantes : nombre de tâches de doublon potentiel pour la ou les sources.v Ensembles de tâches restantes : nombre de tâches de doublon potentiel dans la

ou les sources, incluses dans un ensemble de tâches. La ligne Total indique lenombre d'ensembles de tâches de doublon potentiel dans les sources.

v Taux d'erreur d'enregistrement restant : nombre de tâches restantes divisé par lenombre d'enregistrements, affiché sous forme de pourcentage.

v Taux d'erreur d'entité d'ensemble de tâches restant : nombre d'ensembles detâches restants divisé par le nombre d'entités sous forme de pourcentage.

v Enregistrements résolus : nombre de tâches de doublon potentiel résolues dansla ou les sources.


v Taux d'erreur d'enregistrement : somme des tâches restantes et desenregistrements résolus, divisée par le nombre d'enregistrements, affichée sousforme de pourcentage.

v Taux d'erreur d'entité : somme des tâches restantes et des enregistrementsrésolus, divisée par le nombre d'enregistrements, affichée sous forme depourcentage.

v Taux d'erreur d'entité d'ensemble de tâches : somme des ensembles de tâchesrestantes et des enregistrements résolus, divisée par le nombre d'enregistrements,affichée sous forme de pourcentage.

Rapport Activité de l'événementCe rapport InfoSphere MDM Inspector fournit les détails sur la cause de lacréation de la tâche. Il assure le suivi des informations relatives à l'initiateur de latransaction associée à la création des enregistrements de tâche et permet auxutilisateurs d'identifier les améliorations des processus métier pourl'enregistrement. Le rapport indique les tâches qui doivent être résolues.

Paramètresv Type d'entité : sélectionnez le type d'entité correspondant à ce rapport. Les types

d'entité sont personnalisables pour chaque installation.v Du : sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle l'événement a été

créé.v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle l'événement a été

créé.v Types d'événement : sélectionnez le type d'événement pour les enregistrements

reçus dans des messages (HL7, XML, etc.). Par exemple, A01 peut représenterune admission de patient et A30 une fusion de patient. Les types d'événementsont personnalisables et spécifiques au secteur d'activité dans lequel le logicielest utilisé. Tous les types d'événement sont sélectionnés par défaut.

v Noms des sources : sélectionnez la ou les sources des enregistrements demembre pour lesquels vous souhaitez vérifier les événements. Tous les noms dessources sont sélectionnés par défaut.

v Inclure les événements lancés par les utilisateurs : entrez les noms de connexion(séparés par des virgules) des événements lancés par des utilisateurs spécifiquesque vous voulez afficher.

v Télécharger les résultats dans un fichier CSV : si vous préférez afficher lesrésultats dans un tableur ou un autre programme, activez cette option pourenregistrer les résultats dans un fichier texte au format CSV (valeurs délimitéespar des virgules). Le rapport n'est pas affiché dans le format de navigateur pardéfaut lorsque cette option est activée.

Zones de rapportv Source : indique le nom de source pour l'enregistrement d'événement.v Initiateur d'événement : représente l'utilisateur qui a initié l'événement.v Type d'événement : décrit le type de l'événement qui s'est produit.v Type de tâche : indique le nombre de tâches par initiateur, pour chaque type de

tâche survenue.v Total : nombre total de tâches survenues.


Rapport Détail de l'événementCe rapport InfoSphere MDM Inspector affiche les informations relatives aux tâchesqui ont été créées (par un événement) et résolues manuellement ou via unévénement. Les enregistrements de tâche affichés sont uniquement ceux qui ont étévérifiés et résolus. Les liaisons automatiques n'apparaissent pas dans ce rapport.






v Noms des sources : sélectionnez les sources des enregistrements de membrepour lesquels vous souhaitez vérifier les événements. Tous les noms des sourcessont sélectionnés par défaut.

v Inclure les événements lancés par les utilisateurs : entrez les noms de connexion(séparés par des virgules) des événements lancés par des utilisateurs spécifiquesque vous voulez afficher.

v Nombre maximum d'événements à afficher : sélectionnez une valeur pour lenombre maximum d'événements à afficher.


Zones de rapportv Initiateur d'événement : représente l'utilisateur qui a initié l'événement.v Type d'événement : décrit le type de l'événement qui s'est produit.v Type de tâche : indique le type de tâche survenu.v Indice : indique l'indice ou le classement de l'événement.v ID d'enregistrement : indique les informations de source/membre associées à

l'événement.v ID d'enregistrement restant : indique les informations de source/membre

associées à l'événement.v Nom de membre : indique le nom légal du membre.v Genre : indique le genre du membre.v Date de naissance : indique la date de naissance du membre.v Téléphone : indique le numéro de téléphone du membre.v Date de résolution : indique la date de résolution de l'événement.

Chapitre 2. Rapports InfoSphere MDM Inspector 7

Rapport Récapitulatif de l'événementCe rapport InfoSphere MDM Inspector affiche les informations relatives aux tâchesqui ont été créées (par un événement) et résolues manuellement ou via unévénement. Les enregistrements de tâche affichés sont uniquement ceux qui ont étévérifiés et résolus.

Ce rapport permet d'effectuer un suivi de la charge de travail ou d'identifier lessources de données créant un nombre important de doublons.






v Noms des sources : sélectionnez les sources des enregistrements de membrepour lesquels vous souhaitez vérifier les événements. Tous les noms des sourcessont sélectionnés par défaut.


Zones de rapportv Source : indique le nom de source pour l'enregistrement d'événement.v Initiateur d'événement : représente l'utilisateur qui a initié l'événement.v Type d'événement : décrit le type de l'événement qui s'est produit.v Type de tâche : indique le nombre de tâches par initiateur, pour chaque type de

tâche survenue.v Total : nombre total de tâches survenues.

Aperçu de la gestion des liaisonsCe rapport InfoSphere MDM Inspector fournit des informations sur le nombre et letype de liaisons créées et il peut servir également à rendre compte de la résolutiondes liaisons.


d'entité sont personnalisables pour chaque installation.v Type de filtre : choisissez de filtrer les données de rapport selon les date et

heure de création ou les date et heure de la dernière modification.


v Du : sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle l'état del'enregistrement a été modifié ou créé. Utilisez l'icône de calendrier poursélectionner la date et l'icône d'horloge pour sélectionner l'heure.

v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle l'état del'enregistrement a été modifié ou créé. Utilisez l'icône de calendrier poursélectionner la date et l'icône d'horloge pour sélectionner l'heure.

v Noms des sources : Sélectionnez la source du numéro d'enregistrement demembre auquel la liaison est associée. Tous les noms des sources sontsélectionnés par défaut.

v Types de liaison : sélectionnez les types de liaison à afficher pour ce rapport.Les principaux types de liaison sont les Liaisons automatiques associées à unesource (Autolink-SS), les Liaisons automatiques associées à plusieurs sources(Autolink-MS), les Liaisons automatiques désactivées, les Liaisons manuellesassociées à une source (Manulink-SS), les Liaisons manuelles associées àplusieurs sources (Manulink-MS), etc.


Zones de rapportv Type de liaison : indique le type de liaison correspondant aux paramètres

sélectionnés détecté dans le serveur opérationnel.v Etat de liaison : indique l'état de liaison correspondant aux paramètres

sélectionnés détecté dans le serveur opérationnel.v [Nom des sources] : affiche chacune des sources sélectionnées dans la page des

paramètres.v Nombre total : indique le nombre total de chaque type de liaison dans les

sources.

Rapport Remarques sur l'événementCe rapport InfoSphere MDM Inspector permet aux utilisateurs de vérifier les notesassociées à un enregistrement particulier et les notes créées au cours d'une certainepériode.


d'entité sont personnalisables pour chaque installation.v Type de filtre : choisissez de filtrer les données de rapport selon les date et heure

de création ou les date et heure de la dernière modification de la note.v Du : sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle la tâche a été

créée ou modifiée.v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle la tâche a été créée

ou modifiée.v Filtrer les notes selon la plage d'ID d'entreprise : sélectionnez les identificateurs

d'entreprise de début (Du) et de fin (Au) sur lesquels filtrer les données.v Noms des sources : sélectionnez la ou les sources des enregistrements de

membre pour lesquels vous souhaitez vérifier les tâches. Tous les noms dessources sont sélectionnés par défaut.


v Inclure les notes créées par les utilisateurs : entrez les noms de connexion(séparés par des virgules) des notes créées par des utilisateurs spécifiques quevous voulez afficher.

v Nombre maximum de membres déclencheurs à afficher : sélectionnez le nombremaximum de lignes à afficher dans l'ensemble de résultats. La valeur par défautest 100.


Zones de rapportv Identificateur d'entreprise : identificateur d'entreprise de l'enregistrement de

membre concerné.v ID de source : indique l'identificateur de source et le numéro d'identification de

membre.v Note : décrit le contenu de la note.v Créé : indique la date de création de la note.v Utilisateur : indique l'utilisateur ayant transcrit la note.

Rapport de pré-fusionPour que les résultats apparaissent, le type de tâche pour ce rapport InfoSphereMDM Inspector doit être PREMERGE. Un état PREMERGE est obtenu après larésolution d'une tâche de doublon potentiel dans le serveur opérationnel. End'autres termes, cette tâche résolue attend une confirmation du système sourcepour terminer la fusion (pour amener les enregistrements à partager leurMEMIDNUM).

Paramètres

Cette information dans ce rapport s'avère utile lorsqu'il faut voir si un traitementmanuel doit être réalisé ou si une erreur de traitement doit être corrigée.v Type d'entité : sélectionnez le type d'entité correspondant à ce rapport. Les types

d'entité sont personnalisables pour chaque installation.v Du : sélectionnez le début de la plage de dates et heures durant laquelle la tâche

a été créée.v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates et heures durant laquelle la tâche a

été créée.v Noms des sources : sélectionnez la ou les sources de données auxquelles les

tâches sont associées. Toutes les sources sont sélectionnées par défaut.v Nombre maximum de pré-fusions à afficher : sélectionnez le nombre maximum

de lignes à afficher dans l'ensemble de résultats. La valeur par défaut est 1 000.v Télécharger les résultats dans un fichier CSV : si vous préférez afficher les

résultats dans un tableur ou un autre programme, activez cette option pourenregistrer les résultats dans un fichier texte au format CSV (valeurs délimitéespar des virgules). Le rapport n'est pas affiché dans le format de navigateur pardéfaut lorsque cette option est activée.


Zones de rapportv ID de source actuelle : indique le dernier identificateur de source au format

Source:Identificateur de source.v ID de source prioritaire : indique l'identificateur prioritaire de source au format

Source:Identificateur de source.v Nom d'attribut : indique le nom de l'attribut affecté par la tâche.v Valeur d'attribut : indique la valeur de l'attribut affectée par la tâche.v Etat d'enregistrement : correspond à la valeur TGTSTATUS dans le fichier

stdenv.ksh qui configure l'extrait. Ce rapport est configuré pour afficheruniquement les attributs actifs (A) par défaut.

v Créé : indique la date de création de la tâche.v Dernière modification : indique la date de dernière mise à jour de la tâche.

Rapport détaillé de la résolution de l'enregistrementCe rapport InfoSphere MDM Inspector affiche les détails des entités établies,vérifiées ou résolues pendant la période sélectionnée.

Paramètres


Filtrer les liaisons selon la date et l'heure suivantesChoisissez de filtrer les données de rapport selon l'heure de création ou l'heurede la dernière modification.v Du : sélectionnez le début de la plage de dates et heures durant laquelle la

liaison a été créée.v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates et heures durant laquelle la

liaison a été créée.

Filtrer les liaisons selon la plage d'ID d'entreprise suivanteSélectionnez les identificateurs d'entreprise de début (Du) et de fin (Au) surlesquels filtrer les données.

Remarque : Si la plage d'ID d'entreprise n'est pas spécifiée, les résultats durapport pourraient afficher l'ID d'entreprise et les membres précédents.

Inclure les types de liaisonSélectionnez les types de liaison à afficher dans le rapport. Tous les types deliaison sont sélectionnés par défaut.

Inclure les états des liaisonsSélectionnez les états des liaisons à afficher dans le rapport. Tous les états detâche sont sélectionnés par défaut.

Inclure les utilisateursSélectionnez des utilisateurs pour voir les événements qu'ils ont lancés. Tousles utilisateurs sont sélectionnés par défaut.

Nombre maximum de membres déclencheurs à affichersélectionnez le nombre maximum de lignes à afficher dans l'ensemble derésultats. La valeur par défaut est 1 000.

Télécharger les résultats dans un fichier CSVSi vous préférez afficher les résultats dans un tableur ou un autre programme,activez cette option pour enregistrer les résultats dans un fichier texte au


format CSV (valeurs séparées par des virgules). Le rapport n'est pas affichédans le format de navigateur par défaut lorsque cette option est activée.

Zones de rapportv Identificateur d'entreprise : indique l'identificateur d'entreprise.v ID d'entreprise antérieur : indique l'identificateur d'entreprise antérieur du

membre affecté par la tâche.v Etat de flux de travaux : indique l'état de la tâche.v Type de liaison : indique le type de liaison pour cet enregistrement.v Date de création : indique la date de création de la tâche.v Heure de la dernière modification : indique la date de dernière mise à jour de la

tâche.v Utilisateur : indique l'utilisateur système qui a effectué la dernière mise à jour de

la tâche.v Créateur :indique l'utilisateur qui a créé la tâche.v Initiateur d'événement : représente l'utilisateur qui a initié l'événement.v Source:ID : indique le système source et le numéro d'identificateur affecté au

système source.v Nom de membre* : indique le nom du membre pour lequel une tâche a été

créée.v Genre* : indique le genre du membre.v Date de naissance* : indique la date de naissance du membre.v Téléphone* : indique le numéro de téléphone du membre.

Remarque : * Ces zones peuvent être personnalisées en modifiant le fichierwebreports.properties.

Si les membres d'un ID d'entreprise ont été revus et que cet ID est désormaisdifférent du précédent, ses détails peuvent être divisés en plusieurs sections.

Rapport détaillé de la création de tâchesCe rapport InfoSphere MDM Inspector affiche les informations relatives aux tâchescréées.

Paramètres


Du Sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle la tâche a été créée.

Au Sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle la tâche a été créée.

Noms des sourcesSélectionnez les sources des enregistrements de membre pour lesquels voussouhaitez vérifier les tâches. Tous les noms des sources sont sélectionnés pardéfaut.

Types de tâcheSélectionnez les types de tâche à afficher dans le rapport. Tous les types detâche sont sélectionnés par défaut.


Nombre maximum de membres déclencheurs à affichersélectionnez le nombre maximum de lignes à afficher dans l'ensemble derésultats. La valeur par défaut est 1 000.


Zones de rapport

Le rapport Détail de la création de tâches contient des informationssupplémentaires relatives aux enregistrements de membre impliqués dans chaquetâche.v Pour afficher les détails d'un élément sur une seule ligne, cliquez sur l'icône en

forme de flèche dans la colonne la plus à gauche.v Pour afficher les détails des éléments sur toutes les lignes, cliquez sur le lien

Tout développer.v Pour retourner à l'affichage des récapitulatifs des éléments sur toutes les lignes,

cliquez sur le lien Tout réduire.v Date de création de la tâche : la date et de l'heure de création de la tâche.v Date et heure de modification de membre : indique la date et l'heure de mise à

jour de l'enregistrement de membre.v Identificateur d'entreprise : identificateur d'entreprise de l'enregistrement de

membre concerné.v Source:ID : abréviation du nom de source et de l'identificateur de source de

l'enregistrement de membre, séparés par un deux-points.v Type de tâche : type de tâche créé.v Nom de membre* : nom du membre pour lequel une tâche a été créée.v Genre* : genre du membre.v Date de naissance* : date de naissance du membre.v Téléphone* : numéro de téléphone du membre.v Indice : numéro affecté par le logiciel qui indique la probabilité que les

enregistrements d'un ensemble de liaisons représentent la même personne.Généralement, plus l'indice est élevé, plus la probabilité est élevée.


Rapport détaillé de la gestion des tâchesCe rapport InfoSphere MDM Inspector affiche les informations relatives au volumede travail effectué et par qui.

Paramètresv Type d'entité : sélectionnez le type d'entité pour lequel le rapport doit être

exécuté. Les types d'entité sont personnalisables pour chaque installation.v Du : sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle l'état de

l'enregistrement a été créé. Utilisez l'icône de calendrier pour sélectionner la dateet l'icône d'horloge pour sélectionner l'heure.


v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle l'état del'enregistrement a été créé. Utilisez l'icône de calendrier pour sélectionner la dateet l'icône d'horloge pour sélectionner l'heure.

v Noms des sources : sélectionnez la ou les sources de données auxquelles lestâches sont associées. Toutes les sources sont sélectionnées par défaut.

v Types de tâche : sélectionnez les types de tâche à présenter dans le rapport.Tous les types de tâche sont sélectionnés par défaut.

v Etats de tâche : sélectionnez les états des tâche à présenter dans le rapport. Tousles états de tâche sont sélectionnés par défaut.

v Inclure les tâches dernièrement actualisées par l'utilisateur : entrez les noms deconnexion (séparés par des virgules) des tâches effectuées par des utilisateursspécifiques.


Zones de rapportv Utilisateur : indique l'utilisateur d'InfoSphere MDM Inspector qui a géré la

tâche.v Type de tâche : indique le type de tâche en cours de réalisation.v Etat de la tâche : indique l'état de la tâche.v Nombre d'éléments : nombre total de tâches par type de tâche, utilisateur et état

de la tâche.

Rapport Aperçu de la gestion des tâchesCe rapport affiche les informations relatives au volume des types de tâche créés etrésolus au cours d'une certaine période. Il est utile pour afficher les tâchesrestantes et suivre le volume de tâches créées et résolues au cours de périodesspécifiées, dans une optique de planification et de ciblage des tâches.

Paramètres

Lorsque vous spécifiez une plage de dates pour ce rapport, notez que les résultatsobtenus montrent les tâches créées et les tâches résolues dans cette plage,indépendamment de la date de création des tâches résolues. Par exemple, vousavez créé 20 tâches en janvier et 10 en février, puis avez résolu toutes ces tâches enfévrier. Un rapport Aperçu de la gestion des tâches pour février indiquerait que10 tâches ont été créées et 30 tâches ont été résolues.v Type d'entité : sélectionnez le type d'entité pour lequel le rapport doit être

exécuté. Les types d'entité sont personnalisables pour chaque installation.v Du : sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle l'état de

l'enregistrement a été créé. Utilisez l'icône de calendrier pour sélectionner la dateet l'icône d'horloge pour sélectionner l'heure.

v Au : sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle l'état del'enregistrement a été créé. Utilisez l'icône de calendrier pour sélectionner la dateet l'icône d'horloge pour sélectionner l'heure.

v Noms des sources : sélectionnez la ou les sources de données auxquelles lestâches sont associées. Toutes les sources sont sélectionnées par défaut.


v Types de tâche : sélectionnez les types de tâche à présenter dans le rapport.Tous les types de tâche sont sélectionnés par défaut.


Zones de rapportv Source : indique la source des données pour les types de tâche indiqués

en-dessous.v Type de tâche : indique le type de tâche en cours de réalisation.v Nombre d'enregistrements créés : indique le nombre de tâches créées du type de

tâche correspondant qui n'ont pas l'état "Résolu".v Nombre d'enregistrements résolus : indique le nombre de tâches résolues au

cours de cette période pour le type de tâche correspondant. Notez que le rapportindique les tâches résolues dans la plage de dates spécifiée, indépendamment dela date de création de la tâche. Si une tâche est créée en janvier et résolue enfévrier et ce rapport est exécuté pour le mois de février uniquement, cette tâcheest comptabilisée dans la colonne Nombre d'enregistrements résolus mais pasdans la colonne Nombre d'enregistrements créés.

v Nombre d'événements : indique le nombre de tâches créées suite à unévénement.


Chapitre 3. Rapports opérationnels

Les rapports opérationnels permettent aux gestionnaires de données de collecterdes informations fiables et précises sur l'état des problèmes de données, sur larépartition de ces problèmes dans l'équipe d'intendance, ainsi que sur leur divisiondu point de vue de la classification métier.

Nombre de tâches en suspens par source et type de tâcheCe rapport opérationnel permet d'afficher les tâches en suspens par source et typede tâche.

Paramètres

Ce rapport s'avère utile pour évaluer la "santé" de diverses sources de données(par exemple : une source de données est-elle responsable de plus de doublonspotentiels que les autres ?)et pour contrôler la fréquence des types de tâche parsource de données.v Noms des sources : choisissez une ou plusieurs sources sur lesquelles générer

un rapport.v Types de tâche : choisissez un ou plusieurs types de tâche sur lesquels générer

un rapport.v Télécharger les résultats dans un fichier CSV : si vous préférez afficher les


Zones de rapportv Source : énumère toutes les sources de chaque type de tâche.v Type de tâche : indique le nombre de tâches de chaque type, pour chaque

source.v Total source : indique le total de tâches pour chaque source de tâches.v Total type de tâche : indique le total de tâches pour chaque type de tâches.

Nombre de tâches affectées par propriétaire et type de tâcheCe rapport opérationnel présente les nombres de tâches ouvertes et affectées parpropriétaire. Le propriétaire de la tâche peut être un utilisateur ou un groupe. Cerapport s'avère utile pour comprendre et suivre la charge de travail et laproductivité en termes de tâches et voir comment elles sont réparties dans uneéquipe d'intendance de données.

Paramètres

Il convient de noter que ce rapport est un instantané des affectations de tâches encours ; les tâches résolues n'apparaissent pas dans ce rapport. L'exécution régulièrede ce rapport peut contribuer à suivre l'évolution de la charge de travail et de laproductivité dans le temps.


Depuis ce rapport, vous pouvez accéder à un rapport connexe présentant le détaildu nombre de tâches par propriétaire.v Inclure les utilisateurs : sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs sur lesquels

exécuter un rapport.v Inclure les groupes : sélectionnez un ou plusieurs groupes sur lesquels exécuter

un rapport.v Télécharger les résultats dans un fichier CSV : si vous préférez afficher les


Zones de rapportv Nom du propriétaire : énumère les propriétaires (utilisateurs ou groupes) de

chaque type de tâche du rapport. Tâches qui ne sont pas affectées à unutilisateur ou groupe apparaissant dans le rapport comme des tâchesmdmadmin (non affectées).

v Type de propriétaire : décrit le type de propriétaire, utilisateur ou groupe.v Types de tâche : indique un nombre de tâches d'un type donné, pour ce

propriétaire. Les types de tâche possibles sont Chevauchement potentiel,Préfusion, Doublon potentiel, Liaison potentielle et Revue des identificateurs.Vous pouvez cliquer sur le nombre pour accéder à un rapport détailléénumérant l'ensemble des différentes tâches pour ce propriétaire et ce type detâche. Pour plus d'informations, voir «Nombre de tâches par propriétaire», à lapage 19.

v Total type de tâche : indique un nombre total de toutes les tâches de ce type.Vous pouvez cliquer sur le nombre total pour accéder à un rapport détailléénumérant l'ensemble des différentes tâches de ce type. Pour plusd'informations, voir «Nombre de tâches par propriétaire», à la page 19.

v Total propriétaire : indique un nombre total de tâches de tous les types pour cepropriétaire. Vous pouvez cliquer sur le nombre total pour accéder à un rapportdétaillé énumérant l'ensemble des différentes tâches affectées à ce propriétaire.Pour plus d'informations, voir «Nombre de tâches par propriétaire», à la page19.

Nombre de tâches par type de baliseCe rapport opérationnel présente un résumé des tâches par balise définie.

Paramètres

Notez qu'à cause de l'affectation multiple de balises à une tâche donnée, une tâchepeut être comptée dans les résumés de plusieurs balises. Par exemple, uneentreprise fabricant des pièces d'ordinateurs pour les vendre à d'autres entreprisesclientes partout dans le monde est susceptible d'avoir une balise pour "Problèmesde qualité des données - marché japonais" et d'autres pour chacun de ses clientsjaponais. Un problème de qualité des données dans l'entreprise Tokyo-XYZpourrait obtenir la balise "Tokyo-XYZ" et la balise "Problèmes de qualité desdonnées - marché japonais", et apparaître dans le résumé pour chacune de cesbalises dans le rapport.v Inclure les balises : sélectionnez une ou plusieurs balises sur lesquelles exécuter

un rapport.



Zones de rapportv Balise : identifie le type de balise.v Type d'entité : identifie le type d'entité.v Nombre de tâches : nombre total de tâches ouvertes, par balise.

Nombre de tâches par propriétaireCe rapport fournit une liste détaillée des tâches affichées dans le rapport Nombrede tâches affectées par propriétaire et type de tâche. Après l'exécution du rapportNombre de tâches par propriétaire, vous pouvez cliquer sur les résultats de toutpropriétaire et/ou type pour ouvrir ce rapport détaillé.

Ce rapport vous permet de voir qui travaille sur quels types de tâche et quel estl'état de flux de travaux actuel.

Pour ouvrir le rapport Nombre de tâches par propriétaire, cliquez sur un résultatde rapport lié (souligné) pour un propriétaire et un type de tâche individuel dansles résultats «Nombre de tâches affectées par propriétaire et type de tâche», à lapage 17.v Cliquez sur Total propriétaire pour un propriétaire donné pour consulter les

détails de toutes les tâches de ce propriétaire.v Cliquez sur Total type de tâche pour un type de tâche donné pour afficher les

détails des tâches de ce type pour tous les propriétaires.v Cliquez sur le nombre de tâches d'un Propriétaire et Type de tâche donné pour

afficher les détails des tâches de ce propriétaire pour ce type de tâche.

Zones de rapport

Les résultats de rapport affichés dépendent de la valeur sur laquelle vous avezcliqué dans le rapport «Nombre de tâches affectées par propriétaire et type detâche», à la page 17.v Propriétaire : l'utilisateur ou le groupe dont les détails de tâches sont repris dans

ce rapport.v Type de tâche - indique les types de tâche inclus dans ce rapport. Les types de

tâches inclus dépendront de la zone «Nombre de tâches affectées parpropriétaire et type de tâche», à la page 17 sur laquelle vous avez cliqué afind'explorer en aval ce rapport détaillé.

v Etat de la tâche : énumère le ou les états de tâche repris dans le rapport.v Nombre de tâches : indique le nombre de tâches pour chaque type et état pour

un propriétaire précis ou toutes les tâches pour le type de tâche et l'état spécifié.v Total : indique un nombre total de tâches de le type, l'état et le propriétaire.v Télécharger les résultats dans un fichier CSV : si vous préférez afficher les

résultats dans un tableur ou un autre programme, cliquez sur ce lien pourenregistrer les résultats dans un fichier texte au format CSV (valeurs délimitéespar des virgules).

Chapitre 3. Rapports opérationnels 19

Chapitre 4. Rapports Workbench

Ces rapports sont conçus pour offrir à l'utilisateur final une vue des tâches etévénements via le serveur opérationnel.

AjoutsCe rapport affiche les détails des enregistrements de membre ajoutés au logiciel. Ilinclut les enregistrements ajoutés via des messages ou directement dans le serveuropérationnel.

Paramètres


Du Sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle des enregistrementsde membre ont été ajoutés au serveur opérationnel.

Au Sélectionnez la fin de la plage de dates durant laquelle des enregistrements demembre ont été ajoutés au serveur opérationnel.

ID d'entreprise de débutSélectionnez le premier identificateur d'entreprise dans la plage des numérospossibles.

ID d'entreprise de finSélectionnez le dernier identificateur d'entreprise dans la plage des numérospossibles.

Noms des sourcesSélectionnez la source de données des enregistrements.

Nombre maximum de résultats à affichersélectionnez le nombre maximum de lignes à afficher dans l'ensemble derésultats. La valeur par défaut est 1 000.


Zones de rapportv Identificateur d'entreprise : indique l'identificateur d'entreprise de

l'enregistrement de membre concerné.v ID de source : indique le nom de source abrégé et l'identificateur de source de

l'enregistrement de membre, séparés par une virgule.v Nom de membre* : indique le nom du membre pour lequel une tâche a été

créée.v Genre* : indique le genre du membre.v Date de naissance* : indique la date de naissance du membre.v Téléphone* : indique le numéro de téléphone du membre.v Date d'ajout : indique la date de création de l'enregistrement.


v Utilisateur : indique l'utilisateur ayant créé l'enregistrement.


Récapitulatif de l'activité des utilisateursCe rapport InfoSphere MDM Workbench permet aux utilisateurs de consulter lesinformations relatives aux activités des autres utilisateurs.

Paramètresv Du : sélectionnez le début de la plage de dates durant laquelle l'événement a été


créé.v Inclure les activités lancées par les utilisateurs : entrez les noms de connexion

(séparés par des virgules) des utilisateurs pour afficher les activités qu'ils ontlancées.


Zones de rapportv Activité : décrit l'activité qui a eu lieu au cours de la plage de dates

sélectionnée.v Nom d'utilisateur : indique le nombre d'activités lancées par cet utilisateur.


Mentions légales et marques

Remarques

Le présent document peut contenir des informations ou des références concernantcertains produits, logiciels ou services IBM® non annoncés dans ce pays. Pour plusd'informations sur les produits et services disponibles dans votre pays, contactezvotre partenaire commercial IBM. Toute référence à un produit, logiciel ou serviceIBM n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service IBM puisse être utilisé.Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreintaucun droit d'IBM. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer et de vérifierlui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ouservices non expressément référencés par IBM.

IBM peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produitsmentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous accordeaucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous désirezrecevoir des informations concernant l'acquisition de licences, veuillez en faire lademande par écrit à l'adresse suivante :

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

Pour le Canada, veuillez adresser votre courrier à :

IBM Director of Commercial RelationsIBM Canada Ltd3600 Steeles Avenue EastMarkham, OntarioL3R 9Z7 Canada

Les informations sur les licences concernant les produits utilisant un jeu decaractères double octet peuvent être obtenues par écrit à l'adresse suivante :

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japon

Le paragraphe suivant ne s'applique ni au Royaume-Uni, ni dans aucun paysdans lequel il serait contraire aux lois locales. LE PRESENT DOCUMENT ESTLIVRE "EN L'ETAT" SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE.IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CESINFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUTD'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictionsn'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas l'exclusion ci-dessusne vous sera pas applicable.


Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Cedocument est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les misesà jour. IBM peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et logicielsdécrits dans ce document.

Les références à des sites Web non IBM sont fournies à titre d'informationuniquement et n'impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu'ilscontiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie deséléments du présent produit IBM et l'utilisation de ces sites relève de votre seuleresponsabilité.

IBM pourra utiliser ou diffuser, de toute manière qu'elle jugera appropriée et sansaucune obligation de sa part, tout ou partie des informations qui lui serontfournies.

Les licenciés souhaitant obtenir des informations permettant : (i) l'échange desdonnées entre des logiciels créés de façon indépendante et d'autres logiciels (dontcelui-ci), et (ii) l'utilisation mutuelle des données ainsi échangées, doivent adresserleur demande à :

IBM CorporationJ46A/G4555 Bailey AvenueSan Jose, CA 95141-1003 U.S.A.

Ces informations peuvent être soumises à des conditions particulières, prévoyantnotamment le paiement d'une redevance.

Le logiciel sous licence décrit dans ce document et tous les éléments sous licencedisponibles s'y rapportant sont fournis par IBM conformément aux dispositions duLivret contractuel IBM, des Conditions Internationales d'Utilisation de LogicielsIBM ou de tout autre accord équivalent.

Les données de performance indiquées dans ce document ont été déterminées dansun environnement contrôlé. Par conséquent, les résultats peuvent varier de manièresignificative selon l'environnement d'exploitation utilisé. Certaines mesuresévaluées sur des systèmes en cours de développement ne sont pas garanties surtous les systèmes disponibles. En outre, elles peuvent résulter d'extrapolations. Lesrésultats peuvent donc varier. Il incombe aux utilisateurs de ce document devérifier si ces données sont applicables à leur environnement d'exploitation.

Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès desfournisseurs de ces produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou viad'autres sources disponibles. IBM n'a pas testé ces produits et ne peut confirmerl'exactitude de leurs performances ni leur compatibilité. Elle ne peut recevoiraucune réclamation concernant des produits non IBM. Toute question concernantles performances de produits non IBM doit être adressée aux fournisseurs de cesproduits.

Toute instruction relative aux intentions d'IBM pour ses opérations à venir estsusceptible d'être modifiée ou annulée sans préavis, et doit être considéréeuniquement comme un objectif.

Le présent document peut contenir des exemples de données et de rapports utiliséscouramment dans l'environnement professionnel. Ces exemples mentionnent desnoms fictifs de personnes, de sociétés, de marques ou de produits à des fins


illustratives ou explicatives uniquement. Toute ressemblance avec des noms depersonnes, de sociétés ou des données réelles serait purement fortuite.

LICENCE DE COPYRIGHT :

Le présent logiciel contient des exemples de programmes d'application en langagesource destinés à illustrer les techniques de programmation sur différentesplateformes d'exploitation. Vous avez le droit de copier, de modifier et dedistribuer ces exemples de programmes sous quelque forme que ce soit et sanspaiement d'aucune redevance à IBM, à des fins de développement, d'utilisation, devente ou de distribution de programmes d'application conformes aux interfaces deprogrammation des plateformes pour lesquels ils ont été écrits. Ces exemples deprogrammes n'ont pas été rigoureusement testés dans toutes les conditions. Parconséquent, IBM ne peut garantir expressément ou implicitement la fiabilité, lamaintenabilité ou le fonctionnement de ces programmes. Les programmesexemples sont fournis "EN L'ÉTAT", sans garantie d'aucune sorte. IBM ne sera enaucun cas responsable des dommages liés à l'utilisation de ces programmes.

Toute copie totale ou partielle de ces programmes exemples et des oeuvres qui ensont dérivées doit comprendre une notice de copyright, libellée comme suit :

© (nom de votre entreprise) (année). Des segments de code sont dérivés desProgrammes exemple d'IBM Corp. © Copyright IBM Corp. _saisissez l'année ou lesannées_. All rights reserved.

Si vous visualisez ces informations en ligne, il se peut que les photographies etillustrations en couleur n'apparaissent pas à l'écran.

Politique de protection des renseignements personnels

Les produits logiciels IBM, y compris les logiciels sous forme de solutions deservice ("offres logicielles") peuvent utiliser des cookies ou d'autres technologies envue de collecter des informations sur l'utilisation des produits, d'améliorerl'expérience de l'utilisateur final et d'adapter les interactions avec celui-ci ou àd'autres fins. Dans de nombreux cas, aucune information identifiant la personnen'est collectée par les offres logicielles. Certaines de nos offres logicielles peuventvous permettre de collecter des informations identifiant la personne. Si cette offrelogicielle utilise des cookies pour collecter des informations identifiant la personne,les informations collectées par les cookies sont stipulées ci-dessous.

Selon les configurations déployées, cette offre logicielle peut utiliser des cookiespersistants et de session qui collectent pour chaque utilisateur un nom d'utilisateur,un mot de passe, un nom de profil ou d'autres informations identifiant la personneà des fins de gestion de session, d'authentification, de convivialité utilisateuravancée, de configuration de connexion unique ou d'identification de page Webque l'utilisateur a tenté de charger avant de se connecter. Ces cookies peuvent êtredésactivés, mais dans ce cas, les fonctionnalités qui leur sont associées seront trèsprobablement désactivées.

Si les configurations déployées pour cette offre logicielle vous permettent, en tantque client, de collecter des informations identifiant la personne à partir desutilisateurs finals via des cookies et d'autres technologies, vous devez consultervotre conseiller juridique au sujet des lois qui s'appliquent à une telle opération decollecte de données, y compris les exigences en matière de notification et d'accord.

Mentions légales et marques 25

Pour plus d'informations sur les différentes technologies, y compris les cookies,utilisées à ces fins, consultez les Points principaux de la Déclaration IBM deconfidentialité sur Internet (www.ibm.com/privacy/fr/fr) et la Déclaration IBM deconfidentialité sur Internet (www.ibm.com/privacy/details/fr/fr), et notamment lasection intitulée "Cookies, pixels espions et autres technologies", ainsi que l'article"IBM Software Products and Software-as-a-Service Privacy Statement"(www.ibm.com/software/info/product-privacy).

Marques

IBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques d'International Business MachinesCorp. dans de nombreux pays. Les autres noms de produits et de services peuventêtre des marques d'IBM ou d'autres sociétés. La liste actualisée de toutes lesmarques d'IBM est disponible sur la page Web "Copyright and trademarkinformation" à l'adresse www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Les termes qui suivent sont des marques d'autres sociétés :

Adobe, le logo Adobe, PostScript et le logo PostScript sont des marques d'AdobeSystems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

IT Infrastructure Library est une marque de The Central Computer andTelecommunications Agency qui fait désormais partie de The Office of GovernmentCommerce.

Linear Tape-Open, LTO, le logo LTO, Ultrium et le logo Ultrium sont des marquesde HP, IBM Corp. et Quantum aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Intel, le logo Intel, Intel Inside, le logo Intel Inside, Intel Centrino, le logo IntelCentrino, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium et Pentium sont desmarques d'Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certainsautres pays.

Linux est une marque de Linus Torvalds aux Etats-Unis et/ou dans certains autrespays.

Microsoft, Windows, Windows NT, et le logo Windows sont des marques deMicrosoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Java™ ainsi que tous les logos et toutes les marques incluant Java sont des marquesd'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.

Cell Broadband Engine est une marque de Sony Computer Entertainment, Inc. auxEtats-Unis et/ou dans certains autres pays et est utilisé sous licence.

ITIL est une marque de The Minister for the Cabinet Office, et est enregistrée aubureau américain Patent and Trademark Office.

UNIX est une marque enregistrée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou danscertains autres pays.


http://www.ibm.com/privacy/fr/fr

http://www.ibm.com/privacy/details/fr/fr

http://www.ibm.com/software/info/product-privacy

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Comment contacter IBM

Vous pouvez contacter IBM pour solliciter l'aide du service clients, pour accéderaux services logiciels, aux informations sur les produits et à des informationsgénérales. Vous pouvez également transmettre vos commentaires à IBM sur lesproduits et la documentation.

Le tableau ci-dessous répertorie les ressources disponibles dans les domainessuivants : support technique, services de logiciels, formation et informationsrelatives aux produits et aux solutions.

Tableau 1. Ressources IBM

Ressource Description et emplacement

Documentation produit d'InfoSphere MDM Vous pouvez parcourir les documentsInfoSphere MDM et y effectuer desrecherches à l'adresse http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSWSR9_11.4.0.

Documentation produit d'InfoSphere MDMCustom Domain Hub, y compris InfoSphereMDM Reference Data Management

Vous pouvez parcourir les documentsInfoSphere MDM Custom Domain Hub et yeffectuer des recherches à l'adressehttp://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSLSQH_11.4.0.

Portail du support IBM Vous pouvez personnaliser les informationsde support en choisissant les produits et lesrubriques qui vous intéressent à l'adressewww.ibm.com/support/.

Services de logiciels Pour plus d’informations sur les services deconseil en logiciels, en technologies del'information et sur les services-conseils enaffaires, visitez le site www.ibm.com/businesssolutions/

Mon site IBM Vous pouvez gérer les liens vers les sitesWeb IBM et vers les informations de supporttechnique qui correspondent à vos besoinsspécifiques en créant un compte "Mon siteIBM" à l'adresse www.ibm.com/account/.

Formation et certification Vous pouvez découvrir les services deformation et les formations techniquesconçus pour permettre aux individus,sociétés et organismes publics d'acquérir,d'entretenir et d'optimiser leurs compétencesen informatique à l'adressewww.ibm.com/software/sw-training/.

Interlocuteurs IBM Vous pouvez prendre contact avec unconseiller IBM qui vous renseignera sur nossolutions. Les coordonnées de ces conseillersfigurent sur le site www.ibm.com/connect/ibm/us/en/.


http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSWSR9_11.4.0

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSWSR9_11.4.0

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSLSQH_11.4.0

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSLSQH_11.4.0

https://www.ibm.com/support/

http://www.ibm.com/businesssolutions/

http://www.ibm.com/businesssolutions/

http://www.ibm.com/account/

http://www.ibm.com/software/sw-training/

http://www.ibm.com/connect/ibm/us/en/

http://www.ibm.com/connect/ibm/us/en/

Envoyer un commentaire

Le tableau ci-dessous explique comment adresser vos commentaires sur lesproduits et la documentation à IBM.

Tableau 2. Transmission de commentaires à IBM

Type de commentaires Action

Commentaires sur le produit Vous pouvez fournir des commentairesgénéraux sur le produit via l'enquête desatisfaction sur la convivialité du produit àl'adresse https://www.ibm.com/survey/oid/wsb.dll/studies/consumabilitywebform.htm.

Commentaires sur la documentation Pour laisser un commentaire sur ladocumentation du produit :

v Cliquez sur Ajouter un commentaire dansla rubrique IBM Knowledge Centerconcernée

v Cliquez sur le lien Commentaires de larubrique IBM Knowledge Centerconcernée

v Utilisez le formulaire de commentaire enligne : www.ibm.com/software/data/rcf/

v Envoyez un courrier électronique à[email protected]


https://www.ibm.com/survey/oid/wsb.dll/studies/consumabilitywebform.htm



http://www.ibm.com/software/data/rcf/

Index

Aaffichage

rapports Web 3afficheur de rapports Web

utilisation 3Ajouts

paramètres 21zones de rapport 21

Mmarques

liste 23mentions légales 23

NNombre de tâches affectées par propriétaire et type de

tâche 17paramètres 17zones de rapport 17

Nombre de tâches en suspens par source et type de tâcheparamètres 17zones de rapport 17

Nombre de tâches par propriétaire 19paramètres 19zones de rapport 19

Nombre de tâches par type de balise 18paramètres 18zones de rapport 18

Pprésentation

rapports Web 1

RRapport Activité de l'événement 6

paramètres 6zones de rapport 6

Rapport Aperçu de la gestion des tâches 14paramètres 14zones de rapport 14

Rapport de pré-fusion 10paramètres 10zones de rapport 10

Rapport de statistiques résumées de duplication 5paramètres 5zones de rapport 5

Rapport Détail de l'événement 7paramètres 7zones de rapport 7

Rapport détaillé de la création de tâches 12paramètres 12zones de rapport 12

Rapport détaillé de la gestion des tâches 13paramètres 13zones de rapport 13

Rapport détaillé de la résolution de l'enregistrement 11paramètres 11zones de rapport 11

Rapport Récapitulatif de l'événement 8paramètres 8zones de rapport 8

Rapport Remarques sur l'événement 9paramètres 9zones de rapport 9

rapports d'Inspector 5Rapport Activité de l'événement 6Rapport Aperçu de la gestion des tâches 14Rapport de pré-fusion 10Rapport de statistiques résumées de duplication 5Rapport Détail de l'événement 7Rapport détaillé de la création de tâches 12Rapport détaillé de la résolution de l'enregistrement 11Rapport détaillé sur la gestion des tâches 13Rapport Récapitulatif de l'événement 8Rapport Remarques sur l'événement 9

Rapports opérationnels 17Nombre de tâches affectées par propriétaire et type de

tâche 17Nombre de tâches en suspens par source et type de

tâche 17Nombre de tâches par propriétaire 19Nombre de tâches par type de balise 18

rapports Webaffichage 3présentation 1rapports d'Inspector 5sauvegarde 4termes et concepts 1

rapports Workbench 21Ajouts 21Récapitulatif de l'activité des utilisateurs 22

Récapitulatif de l'activité des utilisateursparamètres 22zones de rapport 22

Ssauvegarde

rapports Web 4services de logiciels

contacter 27support

client 27support technique

contacter 27

Ttermes et concepts 1


IBM®

GC43-2865-02

guide d'utilisation d'ibm infosphere mdm web reports

Documents