h. j. chowdhery studies on the subfamily apostasioideae.. 1-13 - …shodhganga.inflibnet.ac.in ›...
TRANSCRIPT
CHAPTER ONI-
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Man has to be mechanical and dynamic in his attitude and
temperament in these days of ever-changing, at the same time fast
changing world to earn a decent livelihood. He runs from pillar
to post to enhance his material welfare and finds no time to
think about his spiritual elevation. Going on amassing wealth or
furthering one's corporeal life, will not bring peace and
tranquility in his life without a parallel effort to increase his
spiritual attitude. By acquiring spirituality, man can fra©
himself from the monotonous and mundane life he leads and find an
escape from the cares and worries afflicting him due to his
relentless pursuit of worldly life. So he seeks an institution
for fulfilling his craving for spiritual elevation or improving
his spiritual potentiality and this is provided by a temple.
The temples of Southern India are the most important of all
the institutions established to make a man's life meaningful and
purposeful. They give rise to ^temple culture', that develops a
life consecrated to God. Moreover, they create ~God-awareness'
in man and goad him to think and act righteously in his worldly
life.
The temple was not merely a house of god or a place of
worship but also the most beneficial institution of medieval
India. Its activities touched the life of the people at many
points, enriching and ennobling their lives. It offered comfort
and solace to the faithful who believed in a good life and hoped 1
for salvation in the life to come. It was furthermore not an
archaeological essay but "a sermon in stone' suggesting by its
symbolism or rhythm of the cosmos teaching the lessons of the
universal life and recording the sacred traditions of the Indian 2
people. It is indeed our rich heritage, and no wonder, the
learned historian, R.N. Majumdar has rightly spoken of it as the
"configuration of India's personality".
TEMPLE AND ITS ROLE
The temple, it is no exaggeration to say is the greatest
gift of medieval Hinduism to Southern India. Its role in the
secular life of the people cannot be belittled. In the past, the
temple, apart from looking after the spiritual needs of the
people, acted as the hub round which the activities of the people
revolved. It conditioned every aspect of human activity. It
S.R.Balasubrahmanyam, Early Choia Art.,Pt.l (New Delhi : Asia Publishing House, 1966), p.23. 2 E.B.Havell, Ancient and Medieval Architecture of India (New Delhi : S.Chand & Co., n-d,), p.180.
took care of the economic welfare of the people by acting as a
landholder, an agent of poor relief, ci local bank, lending money
to the poor and the needy, a consumer of goods and services and
last but not the least, the largest employer having on its rolls
a host of employees like the priests zo conduct the rituals; the
manradis (shepherds) to look after the cattle donated to the
temple, cultivators to look after its lands, garland-makers,
washermen, drummers, pipers, the pandal-erectors and variety of 3
artisans. It strove for the material and spiritual welfare of all
classes of people in the locality including the priests, as a 4
class. Often the temple as an institution maintained refuges for
the sick and animals ; it dispensed charity to beggars and
relieved the poorer citizens in times of distress and famine.
Like the medievel European monastery, it granted land and 5 ,
privileges to its servants in princely-wise. Besides, the
temples served as educational centres, schools (patasalas),
seminaries (mutts) for cultivators of Vedic and Tamil studies and
other branches of knowledge were patronized by them. Lands
granted to learned scholars by the village assemblies were called
as ~vedavritti', ^bhattavritti', ^vaidyavritti and the like. The .*r ** --. -^
national epics like the Ramayana and the Mahabharata and the
3 K.V.Raman,"The Role of the temple in the Socio-Economic life of the people". Temple India. (Triplicane : Vivekananda Kendra Prakasham, 1981),Vol.X,p.102. 4 S.R.Balasubrahmanyam, Early Chola Art - Part I, pp.25,26. 5 A.L.Basham,The Wonder that was India (New Delhi : Rupa & Co., 1987), p.202.
puranas were expounded in the halls of the temples. The lands 6
granted to BhSrata-expounder were known as "Bharata-Paflgu" and
were tax-free. Similarly the lands assigned to a dancer was
called sakkakani'or "nrtyabhoga'. Music, dancing and theatrical
presentations of popular tales and legends which were educative,
didactic and religious usefulness formed part of the ordinary
routine of the temple. They received special attention on festive
occasions; and "natakasalas' were specially constructed for these 8
purposes. The ^devaradiyars' attached to the temples used to
dance before the deities daily during specified time of the day
and they were great exponents of the art of dance. Thus the
temples gathered within its precincts the best talents in the
country down the centuries.
The temples, moreover reflect the pinnacle of glory, the
ancient Tamils had attained in the fields of Art and
Architecture. They may rightly be said to represent philosophy
in brick and stone and the temple worship gave an impetus to the
development of sculpture and painting and music and dancing. It
was an art gallery, even as it was a hall for concert, lecture 9
or transactions of local affairs. In the temple courts,
children played unforbidden; at the temple gates, the beggars
6 Annual Report on Epigraphy. No.63 of 1897. 7 . A.R.E.No. 250 of 1926. 8 A.R.E.No. 199 of 1907. 9 Haridas Bhattacharya, op.cit.. p.509.
found the most profitable place of business. All the larger
temples were places of pilgrimage on holy days, centres of jolly
religious fairs, to which peasants came from many miles around 10
with the intention of combining religious business with pleasure.
The religious fairs constituted in short, parliaments of
religion, moving universities and national exhibitions of arts 11
and crafts.
The temples also patronized hospitals and functioned as the
principal feeding house of the village. All strangers, ascetics
and men of learning were fed sumptuously in the temples. They
acted as veritable store-houses of public documents and centres
of national archives recording on stone and copper, the numerous
endowments by kings, public bodies and private citizens. Further
they functioned as Registration and Record Offices. In the
olden days, they were safe places of refuge for people at times
of foreign invasion during wars and at times of flood and storm.
One of the great services rendered by the temples was in the
field of reclamation of waste and forest lands by bringing them 12
under cultivation. As' a matter of fact, the temples served the
society in multifarious ways as "a nucleus gathering round itself 13
all that was best in the arts of civilized existence".
10 A.L.Basham, A Cultural History of India (New Delhi : Oxford
University Press,1975), pp.81,82 11 Haridas Bhattacharya, op.cit.. p.501.
12 K.V.Raman.op.cit., p.18.
13 K.A.Nilakanta Sastri,The Colas (Madras : University of Madras,
1975), p.654.
There ie eoarooly a street without a tejnple, large or small
f) «!.he «.owne and villages of Tanllnad because it is held by most
to be impious to live in a street without a temple. The South
Indian temples grew in the golden age of the Cho^as of vijayalaya
line into large establishments through a process of gradual
expansion and adaptation and attracted the imagination of the
populace and the benefaction of the rich; they reached a secure
position of pre-eminence in the society in the days of the Cholas
whom the erection of the temples was the be-all and the end-all 14
of their life. The Cauvery basin abounds in temples, big and
small and of Saivite and Vaish javite persuasions of Hinduism.
Some of them are of great antiquity and date back to the Sangam
Age in regard to their origin. One such ancient temple with a
hoary past is the VedS aijyesvar temple at Ved'Sranyam in the newly
formed Kagai-Quaid-"e-Milleth district.
AIM AMD SCOPE
The Vedaranyesvar temple at Vedaranyam has been playing a
conspicuous role in the life of the community of the region. The
temple as it were has had the privilege of having been sanctified
by the visits of the Saiva Saint-poets Appar, (Snanasambandar and
Sundarar of the Hindu Revivalist Movement of the medieval Tamil
history and celebrated in eleven 'padigams' of "the Devaram'.
The inscriptions numbering 106 in all and found in the premises
of the temple belong to the period of the rulers of the dynasties
14 K.A.K.Sastri, The Colas. p.635
of the Later cKoJas, Vijayanagar, Paijdyas and Taftjore Mahratj^as.
They speak of the extent of patronage the temple received from
various sections of society ranging from royal personages to
ordinary individuals. The inscriptions throw a floodlight of
information on the various facts of the life of the people from
the 9th century to the 19th century A.D. An interesting aspect
about the administration of the temple is that a representative
of the 'Varani Adheinam' (mutt) of Jaffna in ^ri Lanka acts as
its Managing Trustee. This fact and the mention of ^Ilakkasu'
in inscriptions amply prove that there had been active commercial
and cultural intercourse between Sri Lanka and Tamilnadu from
the dawn of history. This thesis on the temple of Vedaranyesvar
is an earnest attempt to highlight the ancient glory of the
temple, its current social relevance and its rich cultural
heritage.
i
LOCATION
Vedaranyam is a coastal town situated on the south-east of
the Vennar basin in the Nagai-Quaid-e-Milleth District in
Tamilnadu. It is classified as a Selection Grade Town Panchayat. o o 16
Its geodesical position is 10.22" N and 79.50" E. It lies 115 and
60 kilometres south-east respectively of Tarrtjore and
Tirutturaipuhdi on the line between Tiruvarur and Karaiku^i. 15 Oral Collection made through interview with S.Ramavyan.Block
Statistical Inspector. Vedaranvam.22 Januarv^1992. 16 ^ ,^. Imperial Gazetteer of India j. Provincial Series, rpt.(New Delhi: USHA,1985), II p.168.
There are frequent bus services to Veda'ranyam from
Tirutturaipundi, Nagapa^tinam and Pattuk}cottai. Its elevation is '- 17"
about 2,2 metres above Mean Sea Level. It is a Taluk
headquarters in the Manriargudi Revenue Division. It is also the
headquarters of a Panchayat Union. The Taluk of Vedarajiyam
consists of 64 villages. There are a number of government
offices,besides those of the Taluk and the Panchayat Union. There
are a Sub-Post Office, a Sub-Registrar's Office, a Police Station
and a Public Library. A Primary Health Centre at Vedaranyam and
the Government hospital at Karuppampulam meet the medical needs
of the people. Two Higher Secondary Schools, one for boys and
girls run by the government and the other exclusively for girls
managed by the Kasturbha^ Gandhi Kanya" Gurukulam, a Government
Girl's High School, five Middle Schools and two Primary schools
cater for the educational needs of the children of the place.
The great "Veda'ranyam Salt Swamp", lying a few kilometres west of
the town and the Vedaranyam Canal, a now-defunct inland waterway
connecting Vedaranyam with Nagapa^^inam are the two important
landmarks in the vicinity of the town. There is an observatory
to monitor the climatic conditions of the place. Units of Indian
Navy are stationed at "Arcottuturai and Ko(|iyakkarai.
17 Data register. Office of the Block Statistical Officer,
Vedaranyam.
VEDARANYAM SALT SWAMP
The Vedaranyam Salt Swamp covers a tract about 28,567 18
hectares. It is filled by two periodical high tides or floods
called ^Chitraparvam' and ^Visakave^Jam' occurring on or about
the Full Moon in May and June respectively and retains the sea-19
water to a depth of 2 feet over a considerable area. The water
evaporates and salt is formed in large translucent blocks. The 20
salt thus got is called VEDARAJJYAM SPONTANEOUS SALT. The salt is
"excellent, clean, heavy, well-knit together and very pure 21
containing 99% of sodic chloride". It is stored in the
government factory there and transported by train and lorries to
other parts of the State. It was some decades ago transported to
Nagappjtinam depot by the Veclaranyam Canal, now gone out of use.
VEDARA JYAM CANAL
The Canal was designed for the transport of salt. It is one
of the two water courses in the h/agai-Quaid-l-Milleth district
and connects Vedaranyam with N'ag¥pat inam. The other is the one
connecting Tranquebar with Tandavankulam noar Tirumullaiva'sal.
The Vedarapyam Canal excavated in 1869 has a total length of 35
18 Data Register. Office of the Block Statistical Officer,
Vedaranyam. T.Venkasami Row,A Manual of the District of Tan3ore (Madras :
Lawrence Press, 1883), p.8. 20 ibid.. p.709.
21 T.Venkasamy Row, p.711.
and 1/2, miles made up of 13 and 1/4 of the existing channels
of three rivers, Adapparu, Ve"lla"ru and Kaduvaiyaru, 10 and 1/4
miles of drainage streams intercepted in their passage down to
the sea and 12 miles of new cuts connecting these together. The
TrangueKar-TaTndavankulam Canal running to a distance of 19 miles
on the north for navigation was constructed in 1854-55, as a
drought relief measure. The need for reviving the Vedaranyam
Canal as a cheap means of transport for internal trade has of
late been receiving the attention of engineers, academics and
bodies like the Bharathidasan University. Recently a seminar
organized by the Earth Sciences Department of the Bha'rathidas'an
University on the need for reviving the now-defunct Buckingham
Canal connecting Kakin'SdaT in Andhra Pradesh with Merkapam in
South Arcot district suggested the link-up of that canal with the
Veda*ranyam Canal for promotion of internal trade and traffic by
digging two link canals one between Merkanam and T^p^avankujam
and the other between Tranqueba'r and Nagapattinam where the
Vedaranyam Canal terminates.
NEIGHBOURHOOD
Two places celebrated in the Devaram lie to the South
of Vedaranyam. They have acquired religious importance on account
of the temples in those places and their close association with
the Vedaranye'^var temple. One is Agastiy*ampalli noted for its
temple dedicated to Agastlsvar wherein a separate shrine is found
for the sage Aga^tiyar. The other celebrated place is
10
Kodiyakkadu of Kulagarkoil with its temple for Amirthaka^isvar.
To the south of Vedaranyam lies on a sand mound, a structure
housing a pair of blocks of foot-prints said to have been the
ones of Sri Rama. Another place of great importance from
religious and commercial points of view and lying near Vedaraiiyam
on the northern point of Palk straits is Point Calimere, also
called as Kodiyakkarai. It is famous for its wild-life sanctuary 23
and is a place of tourist interest. The wild-life sanctuary 24
covers an area of 2295 hectares. The swamps in its surroundings
are of great interest to ornithologists due to the abundance of
avifauna, especially the flamingoes visiting the swamps in
thousands in winter. It is unique in having a large
concentration of blackbucks or Indian antelopes, besides spotted
deer, wild pigs and wild ponies. It is a haven for bird-
25 watchers. The religious importance of the place lies in the fact
that a bath in the sea at the promontary near Point Calimere is
prescribed as an act of piety. It is done on the Thai Amavasya - - _ / 26
(December - January) and Ani-Adi Amavasya (July-August). An old
port in the coastal village of Topputhurai and another port in
22 S. Thaijdapani Desikar, Sri Vedaranvasvamin Temple
Sthalavaralaru (Vedaranyam, Temple Devasthanam,1975),p.8. 23 A.P.Muthuswami, ed..Census of India. 1981: Thaniavur District
p. 36, 24
ibid. 25 A.P.Muthuswami.op.cit.,p.38.
26 A.V.Thiyagaraja Iyer, Indian Architecture (Madras : A.V.T. Iyer
and Sons, n.d.,), II, p.136.
11
Point Calimere (Kodiyakkarai)help in the promotion of industries - _ ' * / 27
in Vedaranyam and trade with Jaffna in Sri Lanka. Point Calimere
lies at a distance of half an hour cruise from Jaffna. This
close geographical prokimity of Point Calimere to Sri Lahka"
facilitates interaction between the peoples of the two countries
in various spheres.
SOIL
Vedarapyam lies in the region of the narrow strip of beach
along the sea-coast where there are no hills or hillocks except
the ridges of blown sand. It is situated at the point where the
Vennar basin, sloping gently towards the sea, and the Great Swamp
to its South meet. The quality of the soil which is alluvial in
the district of Nagai-Quaid-e-Milleth recedes gradually as one
advances towards the sea. The land in and around Vedaranyam is 28
saline and arenaceous.
CLIMATE
The climate of the district of Nagai-Quaid-e-Miileth is
fairly healthy throughout the year. The climate from November to
February is full of warm days and cool nights, and from March
onwards, it rather becomes sultry and the mercury records an 29
upward trend. Summer rains hardly affect the temperature. But
27 ^ y F.R.Hemingway, The Madras D i s t r i c t G a z e t t e e r s i TaTijore (Madras :
G o v t . , P r e s s , 1 9 0 6 ) , p . 2 8 4 . 28
A .P . Muthuswami, o p . c i t . . p . 1 1 . 29
i b i d , p . 1 1 .
12
the summer heat is moderated by the sea winds. The North-East
Monsoon in October brings some relief. The average maximum and
minimum temperatures recorded at the Vedaranyam Observatory, o
worked out on the basis of the past 3 0 years records' are 32.4 C o 30
and 24.4 C respectively.
RAINFALL
The district of Nagai-Quaid-e-Milleth receives copious
rainfall during the winter months (from October to January) as a
result of the advent of the North-East Monsoon winds. It also
experiences a fairly good precipitation under the influence of
depressions in the adjoining sea during the winter months. The
rainfall from the South-West Monsoon is much lower than the
rainfall during the North-East Monsoon. The rainfall recorded in 31
Vedaranyam in 199 2 is 875.9mm, the lowest recorded since 1986.
The highest precipitation there occurred in November 1992, the 32
amount being 413.7mm.
POPULATION
The population of VedaTranyam, according to 1991 Census was 33
29.835 and of which 14,558 are males and 15,277 are females. The
majority of the people belongs to the Backward Class.
30 ibid, p.11.
31 Data Register. Office of the Block Statistical Officer,
Vedaranyam. 32
ibid. . --33 ibid..
13
Agamudaiyas and Ambalakarars constitute the major segment of the
population of the town.
OCCUPATION
A great majority of the local population are engaged in
agriculture. Paddy is the staple food grain raised in the
fields. Cash crops like groundnut, cashewnut, coconuts are
raised in vast areas. Agriculture, salt industry producing
edible salt, the Mettur Chemical Industry producing industrial
salt and the tobacco-processing unit of the Swastik Company
employ a large work force. Fishing is another major industry
carried on vigorously in the sea near Vedarainyam. Prawn culture
has been undertaken in its neighbourhood in a large scale. The
chief export of the place consists of tobacco, casuarina,
cashewnut, prawn, jasmine and salt and the import consists 34
chiefly of rice, kerosene and fertilizers.
OTHER INFORMATIONS ABOUT VEDARANYAM
V^daranyam, apart from being famous for its temple and its
beautiful landscape has the reputation of having been the birth
place of sages and saints such as Par5njoti, the author of
Tiruvilaiya'dal Pura'nam and Veda"ranyam Sthalapur"anam, AghHra
Thambiran, the author of Veda"ranya Puranam and Thayumanavar, the
great Saiva saint-poet of the 18th Gentry A.D. who stood for
34 Data Register. Office of the Block Statistical Officer,
Vedaranyam. 35 Bahirathan,Maraik}clttil Qru Man ickkam (Vedaranyam; Kasturbha
Gandhi Kanyagurukulam, "• 1986) , p. 12.
14
"Universal bliss". Saint Arunagirina'thar, the author of
Tiruppugal had visited the place and composed devotional songs in
praise of Lord Muruga" in the premises of the temple of
Vedaranye'^var. Niramba Al^agia D'e^ikar, the author of
Sethupuranam and guru of Athiveerar'ama Paij^ian belonged to
Vedaranyam.
During this century, the place Vedarapyam shot into
prominence on account of the enactment there of the ^Salt
Satyagriha' on April 30, 1930 under Raja^i. Now a monument
stands in the place where the Salt Satyagriha" was enacted to
commemorate this event of great consequence in the history of
Freedom Struggle in India. Sardar Ved^ratinam Pillai, a true
Gandhian, a philanthropist and a freedom fighter belonged to
Vedaranyam and he came in the line of Thayumana Swamigal. The
Kasturbh^ Gandhi Kany^ Gurukulam founded by him had a strength of
1913 on its rolls in August, 1990 and of them 150 students were 38
orphans.
_ 39
"Vedaranyam Vilakkalagu" is a panegyric about the
illumination of lamps done regularly in the temple during evening
services and in a large scale on festive occasions. The senser 36
ibid., p.10. 37 _ Elangovan, "Valkayai Sollitharum Gurukulam". The Kalki, 5th
August 1990. 38 Bahirathan, op.cit.. p.12.
39 ibid., p.10.
15
lamps fitted to the frames on the sides of the entrances to the
main shrine and its parts and the traditional bronze lamps with
three or four wicks strung on an iron cord and hanging from the
ceiling would produce an enchantment of illumination, very
pleasing to the senses. A majority of the inscriptions in the
temple premises speak of gifts of lamps or sheep to supply ghee
for burning perpetual lamps or half lamps (for day or night only)
in the shrines in the temple precincts. It is said that
Kulottunga" I and his successors used to light large number of
lamps in the temple premises and pray to the Presiding deity for
bestowal of success on them in their wairs with the Sinhalas 40
before actual commencement of them.
THE TEMPLE OF VEDARANYESVAR
The temple of Vedarany'esvar at Vedaranyam is one of great
antiquity. Its origin dates back to the post-Sangam Age. It is
a big Saiva centre of worship and sanctified by the Saiva Saint-
poets Appar, (Siana^ambandar (7th century A.D.) and Sundarar (8th
Century A.D) . The temple occupies an area of 692 feet east-41
west by 372 feet north-south . It faces the east and has two
enclosures. The temple-complex consists of five big shrines and
a number of small ones for the secondary deities. Entrance to
the temple can be had from the west and the east as well. The
40 ibid.,p.10.
41 S.Thandapani Desikar, op.cit.. p.11.
16
entrances are surmounted by five-tiered towers. The place is one / • / 42
of the "SAPTHA VITANKA STHALAMS."
The temple owns 13,051.7 acres of v/et and dry lands spread 43
over 49 villages. Services are conducted six times a day. The
"Brahmotsavam' for 18 days in the Tami.". month of Masi and the
"Tirukkalyana Utsavam' in the Tamil month of Chitrai are the most
important festivals held in the temple. The administration is 44
carried on in accordance with an approved scheme framed in 1963.
The temple is virtually a treasure-house of Art and Architecture.
42 ythah i rathan op. cit. . p. 11.
43 S.Thandapani Desikar op.cit., p.81
44 ibid., p.78.
17
SOURCES
A. EPIGRAPHS
There are one hundred and six inscriptions in the temple
precincts, some of them are either badly damaged or built-in.
Ninety-nine of them belong to the period of the Later Cholas
beginning from Aditya I (A.D.871-A.D.907) . Three of them relate 45
to the reigns of Prauda-devaraja Maharaya (A.D.1449-A.D.1465) 46
and Virapratapadeva Maharaya* (date lost) of.^Vijayanagar Empire.
Three inscriptions in Devana'gari script belong to the reign of
Pratapasimha Maharaja (A.D.1216-1238) of Tarijore Mahratta
^ • ^ . ^ / - ' "
dynasty. One belongs to the reign of Maravarman Sundara Pan^ya of
Madurai (A.D.1216-1238).
The texts of one hundred and one inscriptions have been
published by the Archaeological Department of the Government of
India in 1904 in Vols.XIII, XVII and XIX of South Indian
Inscriptions. One inscription is that of a Copper Plate numbered
40 in Robert Sewell's List of Inscriptions.
A majority of the inscriptions are donative records and they
speak of donations in cash and kind made to the temple of
Vedaranyesvar.. Forty-six inscriptions refer to gifts of sheep
(ewes) made to the temple to provide supply of ghee for
maintenance of lamps in the temple for earning religious merit
45 A.R.E.No.489 of 1904.
46 A.R.E.No.490 of 1904.
47 A.R.E.NO.491 Of 1904.
-1
18
for oneself or of expiating an offence. The gifts of sheep were
calculated at ninety for a perpetual lamp, (nanda vilakku) and
forty five for every day or night lamp (half lamp). The donors as
found from inscriptions were not only kings and members of the
royal household but were officials of the realm, local
chieftains, corporate bodies like the merchant guilds and village
assemblies and many private individuals, men and women. All the
inscriptions of the Ch*ola times start with the eponym such as
'Parake^ari' or Rajakls ari' of the ruler of the day. The
inscriptions of the times of Rajaraja*I and his successors start
with the ^prasa^ti' or ""MeykkTrti' (historical introduction) of
the concerned ruler. From the time of Kulottunga I, the
inscriptions carry the appellation 'Tirubhuvanachakkravartigal'
(the lord of the three worlds) and the ^prasasti' of the
concerned ruler followed by his eponym. A feature of a great
ma;]ority of inscriptions in the temple of Vedaranyesvar is that
they bear the regnal years of the rulers of the day. Some of the
inscriptions give astronomical details of the day when the gift
was made but none of them furnish the era of the year, either
Tamil or any of the other eras such as Saka", Kaliyuga and
Kollam. Except for three inscriptions in Devanagari script, all
other inscriptions in the temple premises are in Tamil
interspersed with grantha characters. The astronomical data
furnished in some of the inscriptions were discussed thoroughly
with the help of ephemeris by the learned scholar Kielhorn and
necessanry corrections in them were made in six of the
inscriptions for attaining chronological results of precision and
19
48 value . A careful study of the inscriptions throws much welcome
light on the administrative machinery and practice of the time.
They speak of the numerous taxes, tolls and dues of various
kinds.
The i n s c r i p t i o n s speak of t h e p l a c e a s T i r u m a r a i k k a d u i n
Kunru rnadu . I t came t o be compr i sed i n d i f f e r e n t ' v a l a n a d u s ' 49
s u c h a s ' D i n a c h i n t a m a n i ' v a l a n a d u d u r i n g t h e r e i g n of 50
K u l o t t u n g a I " D h a r a n i m u l u d u d a i y a l ' V a l a n a d u i n t h e d a y s of 51
K u l o t t u n g a I I and " U m b a l a n a d u ' d u r i n g t h e t i m e of
K u l o t t u n g a I I I . I n t h e I n s c r i p t i o n s of t h e p e r i o d of P a r a n t a k a I ,
T i r u m a r a i k k a d u h a s b e e n m e n t i o n e d a s ' P e r u n d e v a d a n a ' i n 52
"Umbalanadu ' o r s i m p l y a s " p e r u n d e v a d a n a ' . The p l a c e and t h e
p r e s i d i n g d e i t y came t o be c a l l e d by t h e i r S a n s k r i t names
'Vedaranyam' and ' V e d a r a n y e s v a r ' r e s p e c t i v e l y from t h e t i m e of 53
t h e M a h r a t t a s of T a n j o r e .
The p r e s i d i n g d e i t y has been spoken of i n i n s c r i p t i o n s a s
" T i r u m a r a i k k a d u U d a y a r ' , " T i r u m a r a i k k a d u d a i y a M a h a d e v a r ' ,
" M a n a v a l a n a y a n a r ' , " T i r u m a r a i k k a t t u A l v a r ' , ' T i r u m a r a i k k a t t u
Thambi ran , l l a m a r a i k k a d u d a i y a Nayanar and " V e d a r a n y e s v a r ' .
48 E p i a r a p h i a I n d i c a . V o l . V I I I N o s . 1 2 3 . 1 2 8 . 1 3 1 . 1 3 2 . 1 3 4 and 135
49 A .R .E .No .425 of 1904.
50 A.R.E.NO.422 of 1904.
51 A . R . E . N o s . 4 1 5 , 4 1 7 , 4 1 9 , 4 2 6 of 1904.
52 A. ;<.E. Nos. 444, 457 , 464, 465 , 466, 468 of 1904.
S . R a s u , I n s c r i p t i o n s of t h e M a h r a t t a s .of T a n i o r e ( T a m i l ) (Than javur : Tamil U n i v e r s i t y , 1 9 8 7 ) , p . 8 8 .
20
There are a lot of information about the commercial sense of
the people of the Cliol a period for standardisation of measures to
determine the exact extent of lands and quantity of things they
possessed or transacted. Land measures such as ~veli', ~ma',
^mukkani' and ^makani', liquid and grain measures like "ulakku',
•"Uri', "nali', "^kuruni', ~tuni' and "kalam' and weights and
measures such as ~palam', ~manjadi' , ard "kala'nju', have been
mentioned in the inscriptions. The capacity measure was
variously called as 'RTjak^sari' , 'Ve'davanan'ayakan',
"Tirumaraikka!dan' 'Keralantakan' etc. Moreover the inscriptions
contain the names of smaller units of currency in vogue during
the long period of the history of the temple, namely, 'kasu',
-pon', -panam', ~Ilakka^u', ^narkasu', and ~akkam', some of them
made of gold.
B. LITERARY WORKS
Next to epigraphy, literary works £:uch as the 'Devaram'
hymns of the canonized Saiv'a' poets Navukkarasar (Appar) ,
Gnaha^ambandar and Sundarar and devotional outpourings of sages
and saints like ParaTijoti Munivar, Arunagirinathar and
Th'iyumanavar are of immense value for an understanding of the
21
place Vedaranyam, its landscape, the temple of Vedaranye^svar, the
divine attributes of the Presiding deity of the temple and the
extent of. religious fervour of the people down the ages.
The Devaram hymns and the Saiva hagiology, Periyapuranam
speak of Vedaranyam as "Maraikkadu', "Tirumaraikkadu', "Marai
vanam' "Vedavanam' and "Ilamaraikk" du' and the presiding deity of
the temple of Vedarany¥svar as 'Maraikkadar', "Maraikka'ttu
Man'alar' "Maraikkattu Selvar','Maraikkattu Maindar', "Maraikkattu • « 4 « • •» • • • •••
Isar' and "Maraivanart-amarnthaparaman' (Siva residing at
Maraiklcadu) . They give a vivid account in eulogistic terms of
the scenic beauty of Vedaranyam of their times and the divine
attributes of the Lord of the place as also the sacred sports of
His various manifestations.
/ — .~< — — —
The ^Sthalavaralaru and Paranjoti Munivar's Vedaranya -
sthalapurana" speak of legends and puranic stories about the
temple. Though their contributions to the temple's historicity
is little, they point to some morals unquestionably buried in
them.
22
MODERN WORKS:
Works of religious scholars and art critics on temples were
consulted by this researcher for a general understanding of the
significance of temple worship and the forms of gods and
goddesses and the attendant deities in the temple. For knowing
the legendary and puranic stories .about the origin and
development of the temple of Vedaranyesvar, this researcher
consulted the temple chronicle and the Vedaranya SthalapurHnam by
Paranjoti Munivar. For a general knowledge of the temple, its
various parts and its significance to the people , this
researcher relied heavily on works such as "Temple and its
Significance' by S. Vir'asami pathar, 'The Sucindram temple' by
K.K.Pillai, 'The Tirumalav"adi Temple' by Mooka Reddy, 'The Early »« •
Chola Temples' by S.R. Balasubrahmanyam, 'The Colas' by K.A. •« • • •
Nilakanta Sa'stri and 'Gangaikondasolapuram' by R.Nagasamy.
Moreover authoritative works on Art and Architecture of South
Indian Temples such as 'Indian Architecture' by Percy Brown,
'Early Chola Architecture' by Douglas Barrett, 'History of India
and Eastern Architecture' by James Fergusson, 'Early Ch'ola Art-
part I' by S.R. Ba'lasubrahmanyam, 'South Indian Bronzes' by C.
Sivaramam"urthy and the 'Early Chola Bronzes' by Douglas Barrett
to name a few were consulted. Besides this researcher made
frequent visits to the temple of Vedaranyesvar for having a
23
first-hand knowledge of the sculptural and architectural
features obtaining therein. Through personal interviews with
temple authorities and by having recourse to the temple records
and registers, details relating to the pujas and festivals held
in the temple and the administration of the temple were
collected.
Gazetteers, Manuals and Reports such as 'The Tanjore
District Gazetteer' by F.R. Hemingway, 'Imperial Gazetteer, ' A
Manual of Tha'njavur District' by T.Venkasami Row, and "the Census
Report-1981' were consulted by this researcher for relevant
materials. Periodicals and magazines like the Dinamani Kadir,
the Gnanabhumi, the Kalki, the Hindu and Om Sakthi containing
articles on the temple of VedaranyeSvar were also consulted.
The thesis on 'the Vedarapyesvar temple at Veda'ranyam
through the ages' consists of eight chapters.The first chapter
forms the introductory of the thesis. The second chapter deals
with the origin and development of the temple as evidenced from
the legendary and puranic stories, the Devaram hymns and the
inscriptions. The third chapter gives a vivid account of the
temple-complex while the fourth chapter describes in detail the
pujas and festivals taking place in the temple in a year. The
fifth chapter is about the temple and society. The sixth chapter
24
dwells at length upon the features of art and architecture
obtaining in the temple premises while the seventh chapter speaks
of the temple administration, past and present. The eighth
chapter is the conclusion of the thesis.
25