hadhrat shaykh-fazal-ali-qureshi-and-deoband
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
c� ���������������
�
÷�������������������� ������� �������������
�
�� ���� ������� ������ ���� ������� ���� ���� �������� ������� ��
�������� �� ���� � �� ������� ��� ���� � ��� !������ ��� ���� "� ����
���!��������� #��� �� � ��� ������ � � $����%���� ���� &������'� ���
�� � ��� � �� �� ������ �� �� ������� ��� ���� (�� ���� ���!��������
���������������)��������������������*�������
���� &������� ��� ����� �� ��� ++� ��� ������'� ���� ���� ����� ����� +,��
������ ��'� ��� ���� ��(��� ��������� ��� ���� �������'� ���� �!��(� � ��
��!�� ��������� ��� ���� �������� -����� ��!�� �� ������� .�����������'�
��� ���� �!������� �� �������� �� �������� �� ��� ������ �� ���'� �� �
�������� /����� �������� ����'� ��� ���� �� �������� �� ��������
������� ����� ��������$������������������%��
����������&��������������������������0���� ��!�����������'�
��� ����������!������� �!�������� ����� � ���� �!�������0���� ��
*�������&������� � �������������0���� ��!��'��������������!��
�� ���� ������� ���!������ �� ���� ������� �� � ����� � ���� ���� ���� ���
�������������������������-���������
����"�������� ��!��������!������� ���������������������������������
���������������� �����0���� ��!�������������-����!���������� ��
���� �� ���� ������ �� ���(����'� ���� ��� ��� ��(�� ���� ��������!�
!������������������������"������������������!����(� ��!�������
�� ���� ������� ������ ���� ������� ���� ��� ��������� � �� ���� 0���� �
�!�����������'�������������������������1��!��������������� �
�1���������� ���������!������������ �(� �������
�
�
�� ���������������
�
������������������� �������
�� ������������������������ �������0���� ��� ���(� ����������
!�1��� �� ����� -���� ��� !��� �� � ��� ���� 1�1��� �� ��� �� ����� ��
�(������ �������������� ���� ������� ��� ��0���� ��*��� ��� ��� �
�������!�1�����1��1�!��(�'� ��������������������0���� ��� ����2��
����� ��� �������� ���� ������� �� � �� ���� ������2�� ������ �� �(�(��
���������������!����������������
���������� �34���� ��������� ���� ��3��3�������� ����)�� ����������
������������!���� ����������������� � ��������0���� � ���������
�(���������������'����������������������(�(�����������������
����)1����$�����%��
��� �� � ����� �!�� ���� ������� ����� �� �� ��������� ���� ���� !���� ��
0���� '�1��!�����"������� ��������������1�1��'������� � ��������������
��(�������(���� �����!��������������1�1����-���'�����1�1����� �
���� ������� ����� 0���� � ��� �� !����� �� �������� �� � ����� ������
�!����� ���!�� ����'� ���� ��� �������� �� ��!�'� ������� ��� ��� ���(� �
����5��������� �����!����������� ��$��������������������%'���!��61��
����'���������������������'��!!�1���� �������������������������� ���
������ �� ���� ��� �� � 1�(���� !���!��� ����� ���� �� ����� �� � ����
�!������
���������� ��������������� ��� -���������� ����� �!�� ���� ����������� ���
�� �������0���� '��� ���������������/���1���'������������ �
-������ !���� �� ��� � ���� !���������� ��� ���� ���� ��� � ����� �� !�1��
���������1���'��������������� �7����������������������������(���
�������!��������������89'�1���������������!�����������������������
�� ������ $�����%�� ��� ����'� ���� ������ ���� � ������ �� ����� ����
�������� �1��������������1��!����"���'������(����� ���� �����
!��������'���� ������������� �1��!�������������� ��
:� ���������������
�
-�������������������������������������� ����'��� ����������������
������� �� �� ������ 4�(�(���� ���� ������� �� ���� )1����������� �
$�����%� ���� ���� ���� ���!��(�� �� ���� ������2�� ����'� �� � ��� � � ���
�������������������1��!�����!���(����������!���
:��� ��1����� ����� �� ����� ��� ����� ���� ������3������ �������� ����
�(�����!������������ �����������1������������ ��(��������������
����(� ����������������'�������������������� ��(����������� �����
��������� �����!�1������ ���� ����!������'�������� �!���������
�� !�(��� �� "������ -���� ��� ��� �� ���� ��!�� ����� ������3������ �(��
��������� ��� ������� ����� !�� �� � !�� �� -��� ������������� �����
������������ �����'� �� ������� ����������� �� ���!�� ���� �1����������
�� � �(�����(����'� ��� �����������!�� ��-���� ���1(� ���������
��!�� ����� ��� �(�������� �� ���� ���3�3�� ���� 1�1��� �� ���� ����� ����
����� 1���� �� � ���!�� ����� ���� ���� �1���� �� "����'� ������� !���!������
����� �� ����� !�� �� -���� ��� �������� ����� ���� ����������� ��� ����
���� ��������� � �� ����'� ����������� �� ����� �� ���� �(�� �� ���������
���������� ;�������� ���� �!��� �� 0���� � ���� ����� ��� �� � �� �����
1������ �� ���!�� 1�1��� ���� /��� �� �����'� �1�!������ ���� ������ /��� ���
1�!��!� ������������ � ����������
-��� ������� 1�� � ��1�!�� �� ���� �!����� �� ���� !�� �'� ��� ��!����� ��
�������������������!���������������������������!�����������1�!�� �����
0���� ���!����'����� � �������������������������������������� ����
)�������'���������� ������ �������'� ������� ������!�� ���� �������
��� '�7���(������������-���(�� ������!���'�������������1������*�����
$�� �1������� 1���%� �� � <��������� $�� �����%� ��� �� �������� ������9� -����
�����������1�!����������������� �����������!���������'��������
� ��������������!�� ���!�������������
���11�� �������!������� �����0���� ���!������� �����������)��
������� $��� ���� ���� ������2�� ����������� ����� ���� 0���� %'� ��� ���
�(� ���� ��� �������� ��!��� ���� ����� ���� 0���� �� �!����� ����
�(�� ���������������� ���������(�� ����������������� �-������
� ���������������
�
$������� ���(�%��!�����1� ������������1�������������'����������
����� ��1�!���� �� ������������� ���������������*�����'��� ������
0���� �� �!���'� �!�� (����� � ���� ������� ������ ��� ���� 1������ ����
��� ��� -��� ������� ���� ������� ������� ���� ���� ������ /��� ����� ���!��
����������2������������ � ����/��������� ��������1�!���� �����������
�����������
h��������������������� ���������
�� ����)������������������������ �����!�� ������3��3����������3
=���2����� ��������� � ���!�����������'����������� ���������� �
����������������������������"�1������������!������!�����������������
���� ���������������0���� ���!�������������
:�!��������������)���������!����� ����� ������ ���.������������)��
������������� �����������������0���� ����� ����)���������1��� �
����� ��� ���� ��'� �� � ���� � ��� �(���� �������� � ��� ����� ����� ���
���� � ��������������������������������������������������6����
�� ���� &������������ ��� #������'� ���� ������� ��� ���� ����� � ����
������� �� ������� �� ������������ $����� 1���� ��������������!%� �����
���������!�������������'������������������� �����������������������(�����
����(�����(������������������������������'��!! �����������!���
!������-�����!������ ����� �����(���!���� � �(����&�����������'�
�������� ��������������������������� ���(�� ��������� ������� ��
������� �� ������� �������!��*��� �(��� ����� �1�!���� 1�������� ��� ��������
�������������0���� ���!�����������'������� ���(�����������
"��������������������� ����)�������������� ������� ������$�����%�
��������(�����������3������$������%��:�!������������0������� ��������
�������������������������������������!���������������'��������
��������������!������ ����� ����������������������8�����������
����'���������������������������1��� ��������������������������������
$���������1�%��-������������������ �������������� ��������������
�� � �� ����� ��������� �� ���� � ��'� ��� ����� ���� ������� 11������� ��
V� ���������������
�
��� ����-����������������������1��������������'��� ����� ��������
������� ����������'��� '�����������'���� ����������������������
�!������ ����-����������������������� ��!������������������!1�����
����� ����'� ���� ������� ��� � ����� ���� ���� ���� ����� �� ������3������ ���
����'���������������1�������������(������(�� '�����������������
1(� ��� �� 1��!�� �� ���� �� � ���� �� ���� (������ ��� !��� ��� ����
�����!����-������������ ������ ������ ���.������������)���������
��������!�������1(�������'������������������������������������!(�� �
�� ��� ���� ������ ������ 1��!�'� �� � �� � ����� �� �� ���� )�������� �� �
���������� ���������$��������������)��������%��� ����� ��������
���������������������������� ����'����������� ������������������
�� ������ �����1�1�������������2������'������������ �����������
-����� ��!������������ ���������������� ����� ����������� �!(�� �
������� �� ���� ��(��� �� ������'� ��� 11�� � �� ���� 0���� �� �!�����
��� ���������������� �!��� ���������(�������� ����
������ ������!����1���������������������������0���� ���!�����
�����!(��������(���������������������������!�����-�������!�������
����������'���������0���� ���!�������� ������ �!��� ������������� �
*� 2����
�� ����)���������������������!�����������������������������������'�
�!������ ���� &������ �� ����� ������� ���������� �� 1���� !���� ����� ��
�������� !������ � ����� � !(����� ������(������� ������<������������
��������!(�����1�����������(����������������� ����� ���������
-���������������������1� �����!(��������(��11��������������!�����
������ �� ����� ���� ������� !���� ��� �� ���� �����'� ��� �� � ����
������������!(�����������(�����������������!�������������� ��� ���
� ��!���'�������� ���������(���!���������������� ���(���������(��
��������������� � ����
+� ���������������
�
0���� ���!�����11��������!����"���������$����������1����������
���� ����� �����%'� �� � ��(�� ����� �� ��!���� ���� ���1� ��� )1����
������� �$1��!������1�����%��*����������������������������������
�����(� ����"����������������)1���'���������������� ������!�������
�1������)1������������������!�������� ��(���
���������� ��������� �� ���������� ��� -���������� ����� ���� ����� ��������
���������������������������� �������� 1��>����$���� 1�������������
*������1�'� )��������� )�����%'� ����� ���� ����� ���3�3�� ���� 1�1���
����� ���������������0���������������$/��%������������!���������������
���!�������� ������ �!��������1������)1���� ��!����������� �(�!���
��������!�� �������������� �'��(����������������������1�1���
���� ��3������� � $<������%� ��� � � ��� �����(�� ��� "���������� "�� ���
�������������� �������������� ���� �������� ������ � �� �������3�3
�� ���'�����!�(��� �������������������������������������������
-�����������1(� �������������������������������������������6 �?�
|�����������½���� ���½�����������������������½�½����������� �
7:� ������� � �������@� "� ����� ��!���!�� ������� �� ��� ������ A��
����������1����� ����'�"��������!���!�����������"�����9�
"��������(���'���� ��!����������������)1���?�
�������|����� !½�����������½����"�#$��%����&��!½'(��&#�)���"�½�&��* �
7.�(���������(���� �����!������"��������1���!�����#���������
������������� ��������������:�����������������@9�
�������� ���������� �������������� �h�������������������
�� ����)������������������������������������� ������ �����
�����/��������� ���0�.�&���� ����!����)��������������������� �������
�������� �� 1��� ���� � �'� ����� �� ����������� ������(�� ����� ����
0���� � � ���� <���������� -��� ��(��� �� ���� �������� ��� ����� /���
,� ���������������
�
������ ���� ��!�� '� ���!�� ��� !��� �� � ��������� ��� ���� 0���� �
�!������������������ ���������������!�����!�� �����������������
������� �� ����� ������� ����� ��� ���� � ���� ��� �� ���� ������ �� �
��!��� � �� ���� ���� ��1��� �� *� 2��� �� � �� � ���� ����� ��� !������
!� ������!���������������(����������� ������������-����������!������
������0���� ���!����2���������"����������������'�������������� �����
��� ����������� �!�1����� ���!���������������!�����<�����������
�������������
������� 0��� ������� � ��� ���'� ���� ��� ������� �� &������
����� ��'� ���� ���� �� ������ �� 1��� ���� � �� �!��� �� ��������
������������0���� ��!�������������� ��������� �������������'�
���� ����!��� �� ��� �� <��������� �� � ��!�� � ���� ���!�������� �� �
����� �!����� ���� ����!�� � ��� ���� ��� ���� 11�� � ����� �� � ��� ����
��������������������������'����!��������� ����������� ��������
���� �� <������� �!����� �� � ������ ��� !�1���� ����� ������ -����
!������ ����� ��� !��� �� � ����� �� ���� ��!�� �� � � � ��� ����� ����
������� �� ���� ����� !�1�� � ���� ��� ����� ���!�����B����� "��
���� � ��� ��1�� ������ � ����� ���� ���� � �� �!��� �� ������� ���!����
������ �������3��3������� !�� ��� � ��� �� ���� ��� ��� !�1���� ���
������������
�� ���� ����� ���� � ���� � ���������� � �'� ���� ������� �� �� ����
0���������� ���� ������ ����������!����������������������
���� ����� � ��� ���� cCV,� ��� �� �� �1�� ��!�'� ���� 11�� � ����
<������������!�� ��(� � ��� ���� "� ���� ���!�������� ��� ���� ������� ���
�����������!������ �������� ����������������� ������!���:���
�� ���� ���!���� ��� ����� ���� (��� ���� �� ����� 3��3����'� ���� �����
!��������� �� ���� )1���� ������� � $�����%'� !��� �� � �� ���
����������������0���� ��!�������������0���� ���!�����!��� ��
��� �� *� 2��� $���(����%� �� � ���!���� ��� � ����� ������� ���
!���������� ��� ��� ���� ����� <�� � ���� ���� � �� �������� �����
0���� �� �!����'� ����� ��� � ���� !��� �� ��� �� *� 2���� *��� �����
���� ����� ��������1(� �����(��� ���'����� ���� �����11������
C� ���������������
�
$<��������!����%�����������������!��� ������������ �(���� ���!��
��"������
°����������
-�����!��� ��!���� �������������������!���!����"������������!�!�� ��
��� ������ ��������� ����� ���� ���� � �� �������� 11�� � ����
<��������� ��� �� ������ ��� � �(���� � ��!�� �� "������ ��(�'�
���������������������������������0���� ���� � � ������(��������� �
�� ����������� ����� ���� 0���� �� �!������ ��� ���� �� 1��� ���� � ��
��������� ������ ������������$�!�����������%������������������'�
���!�� ��� ���� � �� ���� 1��� !�� � �� ���3��3������� ��� 11����� � ���
"���� 4������� ���� � � ���� -����� $��%� ��������� 6������ ���� 0���� ��
�!�����������������<�������� ������������D������� �������
����� ������� $����� ��������������������3��3������%���� �� �� ����� �
�������� ������
"�� ��� ���� ���������� ���� ����� ���� !���� �� �� ���� )�� ������ ����
������� ��� (��� ������� �� ����� �� �� ���� ����� "� � ������ �������
�����'�������������0���� ���� ������ ��������3��3�������!�� '�
��������� �� ���� �������� ���� ���� �1� �!����� �� 0���� � �!��� ��
�������� "�� ���� ������� �� ������!�� �������� 0���� � �� � ���3��3
������'� ��� ����� � ���� ���3��3������� !�� � �� � ��!��� � �����
�����������������!���� �7�����������������9��"���������'�����D1������
������(������� ����� ���������� �����(� �!������ ��� �� �������3
��3��������!��������������������������������
�� �����������������@�
-�����.�������
�
�
>� ���������������
�
�����������
���1?BB� ��������������������B� �B���B1�E������B +�����
���1?BB�������������!�B���B������� �1�18:,,c�3&�������3
�3�����3)�3�����3���3�������
���1?BB��������������B�� �D�1�1B!�1����B!�����B���!��B> B,
CC������
����������� ����&�������� ���.������������)��������$F�����'���� �%�
-���������'�������������� ����������� ����
�