|halai pual thuziak hmanga rawngbawlna march...

|halai Pual Thuziak Hmanga Rawngbawlna

2011 Thupui “I din leh ang u” Nehemia 2:17

March 2011Prayer Mountain ram petu L. Muansanga hriatrengna Monument Territorial Commander

Colonel Lalngaihawmi’n a hawng

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

THE SALVATION ARMYIndia Eastern Territory

T H E YO U N G S A LVAT I ON I S TMARCH - 2 0 11

Published by the Territorial Headquarters, The Salvation Army, India Eastern Territory, PO Box-5 Aizawl, and printed atthe CENTENARY PRESS, Tuikual ‘S’ Post Box - 5, Aizawl 796 001 Copies 3000

Editor : Major ChawnghlunaEmail : IET [email protected] : Office - 2322290 (EPABX)

: 9612088020

William Booth, Founder Colonel Lalngaihawmi Shaw Clifton, General Territorial Commander

A CHHUNGA THU AWMTE

A man Rs. 4

MISSION STATEMENTCHHANDAMNA SIPAI PAWL hi Kristiankohhran, khawv>l huapa Chanchin =ha hrila thawka ni.

A thuchah chu Bible-ah a innghat a. Arawngb^wlna chu Pathian hmangaihnain a tihnun ani. A hnapui ber chu Chanchin =ha hril leh hleih neihauh lova, Isua Krista hminga mihring mamawhphuhr<k hi a ni.

Sl.No. Thupui Phek1. Editorial: An mualpho lovang 1

2. Pathian nge lal kan duhdan 2PC Lianhmingthanga

3. Intithianghlim reng rawh 3H. Lalhundiki

4. Intithianghlim reng rawh 4Thangliana

5. Sipai habal 5Jimmy Lalhriatpuia Sailo

6. Kan ngaihtuahna a her danglam thin em 6Lalramnunsiama

7. Bethlehem YP Corps Fatapukur rawngbawlna 8C. Vanlalnghaki

8. SMS Huang 10

Deaf & Dumb Darjeeling tanathilpek te :

Waiting Shed Donated by Republic Corps

SSM atanga an dawn School Hall tur leh DeafChurch atana hman nghal tur pawh sak mek a

ni (30x50 ft)


mailto:[email protected]


MARCH 2011 1The Young Salvationist

AN MUALPHOLOVANG

Mi tinin kan hlauh ber chu mualpho hi ani a, mawi loh kan hlauhnate, midang lakakan inphenna te, kan thawhrimna zawngzawng te hi a chhan dang awm bawkmahse, a tawpkhawk ah chuan kanmualpho loh nan a ni deuh ber. SAY mem-ber te hian kawng hrang hrang a kanmualpho lohna tur hi khawiahnge a awmtih i ngaihtuah tlang dawn teh ang u.Tunlaiah hian ringtu tam tak te nun chu alo khawvel a, takna kan tlachham a, Isuarina, amah a awm hi mualphona laka minhumtu a ni. Mualpho hlau si, mualpholohna Isua lam hawi siloh hi thil pawi taka ni. Khawvelah chuan dinhmun leh ropuiinchuh a intlansiakna a nasa ta hle a, Lalparinna atanga tlan chu a muang lutuk dawna hriain kawng awm thei apiang han hmanve mai duh hun te pawh a awm thin ang.Mahse, Lalpa ringtu chu a mualpho dawnlo. Daniela bu ah khan Lal In a chetla a, lalthurawn petu tur mifing an thlan tumkhan Lalpa ringtute kha thlan chhuahvekin an awm a nih kha. Dinhmun tha chuhnan a thil bawlhhlawh leh fello tinrengpawisa lova in buatsaih ho ai chuan a letsawm in an tha zawk a nih kha.Sum leh pai a hausak tuma intlansiaknakhawvelah hian Lalpa ringtu nih zel chua khawtlai thlak a ngaih a, atheih danawm apiang sum um a,”Lalpa duh zawngengnge ni”? tih pawh ngaihtuah hmanlolekin kan buai ang tih a hlauhawm a ni.Phar tumahin tihngaihna an hriat tawhloh, amah hmangaihtu ber a chhungtepawhin loh theihlohna avanga an enhrantawh, pawh khan Isua chuan a duh phawtchuan a ti thianghlim thei a ni tih ringinIsua hnen an rawn pan a, Isuan lo

tithianghlim lo hlauh sela chuan mualphotaka lunga denhlum chu a hmabak a niha rinawm a, mahse, Isua tih mualphoduhlo tu chuan a lo tithianghlim hmiah ani.Mahni pawh tihngaihna in hre tawhlote, mi dangte hriat loh, engtik hunahemaw mualpho tawpa min vawrh lang tursual, natna ruk neite, chhungkua lehkhawtlang tan pawh a alang apauatihngaihna hriat tawh loh, chhungril nunmangang si, mualpho hlau, inthup, lamualpho ngei tur si, te tan pawh Pathianrin hi mualpho lohna a ni.Fapa tlanbo pawh a lokir leh khan a pa in athil neih tha ber ber khan a lo vur a, Bawngte talhin Ruai theh meuhvin a lo lawm a,khatiang a thlen theihna chhan chu ‘A inhriatchhuah veleh’ ..... tih kha a ni a, Tungekan nih a ?, engang mi nge kan nih? keimahah hian chopopui tur engnge ka neih? ti ain hriatchhuah a, Pathian hnen kan pan vehi a pawimawh khawp mai. A pa khan ahnena a awm loh chhung khan engtinngea va khawsak a, a Sum te kha engtikawnginnge a va khawh ral tak, tih lam reng rengkha a zawt lova. Chung zawhna te chuana fapa kha a tihmualpho theih dawnavangin, a tlakchhamna lai leh a fapamualpho theihna lai zawng zawng chu atuamin a hliahkhuh zawk a ni.Mihring kan nih chhung hi chuankeimahni atang te, midangte lak atang tepawhin mualpho theihna tur tam tak aawm a. Lal Isua hmangaihna atang erawhchuan vervekna Thang rahper palh turpawh a awm lova, khawngaihna lehzahngaihna in a khat zawk a ni. “TupawhAmah ring apiang chu an mualpho lovang.”(Rom 10 :11)



2 MARCH 2011 The Young Salvationist

PATHIAN NGE LAL KAN DUHDAN

- P.C Lianhmingthanga

Tawngka lamah hian Pathian hi Lalberah kandah a, a tak takah chuan kan Nunah hian apawnlang fo thin. Pathian hi kan tawngkam

chuan kan dah ropuiin kan zah hmel hle thin, mahse athu hi kan zawm leh duh lo fo thin. Pathian hming hikam chhe tleuhnan lek kan hmang em ni tih theih a ni.Mimal pawh Kohhran (denomination) pawh hian kanduhdan hi Pathian aiin kan ti lala, kan dah pawimawhzawk fo thin a ni. Pathian thu thlir chiang lem lo hiankan duhdan leh tha kan tih zawngin ro kan rel fo awme. Kan duhdan hi Pathian pawm tira nemngheh tir kantum fo thin a ni.

Pathian lalbera daha, a duhdan leh a ‘Aw’ngaichang thin kan nih loh chuan Pathian ThlarauThianghlim hi a ti tlat thin. Thlarau Thianghlim tel lopawhin Lei lam Kohhran hi chu a pung thur thurin,Biak In pawh a lian ve thei tho a ni. Heroda Biak Inpawh a len em kha. Hindu te, Mosolman te pawhinThlarau Thianghlim tel lovin In lian leh ropui tak tak ansa tho a ni. Keimahni duhdan nge lal Pathian duhdan?

Pathian thuah a innghat em? : ThuthlungHlui hunah Mosia lehkhabu te, Sam-te chu an lehkhabuThianghlim niin an ngaisang em em a. Puithu em emininthawina thil engkim, serhtan thlengin an zawm thaem em a. Khatih laia an Pathian lehkhabute kha anvawng (by-heart) vek a ni hial awm e. Mahse, nunchhungril thleng lovin, pawn lam incheina, hrawkbawkchung lam chauhvin Pathian thu a lo awih a, awmzia anei vak lo. Pawn lama puithuna leh lan mawi nan, chibaihlawh nan mai mai an lo hmang ta mai a. A tak takinan nun chhungrilah Pathian thu a lo lal mang hauh lo.Lal Isua tisa putlai ni te khan, Pharisaite lehlehkhaziaktute laka fimkhur thu a sawi thin kha kanhria a ni (Mk> 8:15; Lk 20:46,47). Kan nunte, kanthurel leh sawite, kan duhdante hi Pathian thuah ainnghat em? in en ngun a tul a ni.

Kohhran pawl hrang hrang leh veng hranghranga Corps/Kohhran kan tihte hian Council leh Com-mittee-a kan thurel te hi Pathian thuah a innghat em?

Kan thu nge lal Pathian thu? Kan mihring duhdan ngekan dah pawimawh Pathian duhdan? Kan rorel te, kanthu vuak thlakte hi Pathian Thuah a innghat em? Tupawl emaw er vangte, tute emaw huat vangte hian rokan rel em? Pawl humhalhna leh number punna duhvang mai maite hian Thlarau Thianghlim tel lovin rokan rel lo maw? Van lama sengkhawmna tak tak thlengphak lo pawl rawngbawlna mai mai te hian kan lo zoder palh ang e.

Kohhran pawl pakhat chuan an kohhranpawlin an tirh ni lo Missionary pawl dang tirh chu Mis-sionary-ah pawh an ngai lova, Biak Ina tawngtai puive pawh rem an ti lo a ni awm e. Paulan tisa ram a tih,“Kipha Pawl, Apolova pawl, Paula pawl, Kristapawl,” tia intihhranna a hnawl sak dinhmun tho kha ani (I Kor. 1:12). Pawl tihdan leh duhdan phuahchawpainngah ringawt hi Pathian thu a innghahna a ni lo. Pawltihdan serhsang tam takte hi a behbawm leh baramosolamai an ni. A pawimawh ber, a laiah Pathian thu - Kristaa lal tur a ni.

Pathian thu lal rawh se : Lal Saula khanPathian thu zawm lovin, tha ve hlea a hriat, a duhdaninthil a ti a, hnawlin a awm ta a ni tih kan hria (I Sam15:22,23). Chanchin tha hril lama thahnemngai intelkhawm chuan, ramthima rawngbawl turin sum zawngkhawmin missionary an tir a. Kohhran pakhata upapakhat chuan, “In rawngbawlna hi kan kohhran hian apawm em? tiin a zawt a. Anni chuan kan hre lo, Pathianchuan a pawm a, mak takin min hruai zel a ni,” tiin anchhang a ni. Pawma pawm lo theitua inngai Kohhranchu a kalsual viau tawh a ni. Pawma pawm lo theitu,thuneitu chu Pathian a ni si a. Pathian thua innghat miahlo hian ro kan relin duhdan kan zam thei a, thahnemngaitakin rawngbawl niin kan inhre ve thei a ni. Paula pawha nun hmasa lamah chuan Pharisai thahnemngai emem a ni, mahse a innghahna kha Pathian thu a lo ni lotawp a nih kha. Kan thahnemngaihna te hi Pathian thua ni em in enchiang thin ang u.

Lal Isua tel lovin mihringte hi misual, nun nei lo




kan ni. Lal Isua chauh chu kan nunna, “Kawng lehThutak leh Nunna chu” a ni (Jn 14:6). Amah chu ringa,chhandamtua pawmtu leh a thuawihtu chu chhandamniin, Thlarau Thianghlim chuan a lo chhinchhiah thin. Athu awih a Chanchin tha hril turin min chah a, chu churingtuten kan thawh tur chu a ni mai. Ringtu chu ahmanrua mai kan ni a, thawktu chu Pathian leh Thlarau

Thianghlim chu a ni. Kan duhdan ni lovin a thu ang leh aduhdanin Lalpan min hmang sela, Setana ram chu thiahina awm ang a, Jeriko kulh te chu tihchimin a awm dawna ni. Kan Kohhranah te, kan rawngbawlna ah te hianPathian nge lal kan duhdan inenfiah ang u. Mihringduhdan maia innghata che kan nih chuan, tiau dupa in saang lek kan ni ang a, a sawp a nasa viau dawn a ni.

INTI THIANGHLIM RENG RAWH(ZUK LEH HMUAMAH)

- H.LalhundikiLunglei Corps

“A kotu che u a thianghlim angin nangni pawh in chetzia zawng zawngah lo thianghlim zawk rawhu”. - I Peter 1:15

Min kotu Pathian thianghlimna tawmpuinaatang chauh lo chuan tuman thianghlimnakan nei thei lo, hla thu chuan ‘Thianghlimna

tellovin tuman Pa hmel a hmu dawn si lova’, a ti a.Chuti anih si chuan Pa hmel hmu theilo tur kan va tamdawn em. Zuk leh hmuam kan tih thinte hi Pathian ramlak min daltu a ni thei, heng thil kan tih thin avangtehian mi tam tak kan bulah awm thei lovin kan siamphah thei bawk. Midangte harsatna thlentu kan ni theiem tih inen tel hi a tha khawp mai, midangte malsawmnathlentu kan ni nge harsatna thlentu kan nih? Kan thiltihthin zuk leh hmuam te hi kan unaute tlukna tur anihdawn ai chuan kan tih loh ngam ava pawimawh em.

Intihthianghlimna atana pawimawh chuthuawina a ni. Pathian thu an hriatte awi a, a duhlohzawngte an paihchhuah chuan an inti thianghlim a ni.Thuawina tellova intihthianghlim (Zuk leh hmuam sim)kan tum anih chuan thil inpersan tak a ni. Nang ringtu,Pathian thu i hriat te ring lovin i phatsan fo lo maw?Pathianin a thu a duh dan min zirtir hre reng siin,nangma duhdan zawk tungding fo i ni lo maw? Zukleh hmuam I tih nasat lutuk avang khan Pathian thu ikalsan fo lo maw? Zuk leh hmuam avangin Pathianthianghlim chu i hnenah a cheng thei lova chhiatna lehnatna leh manganna in a hual fo thin che em? Lalparingtute, keini SAY te ngei pawh hi inti thianghlimturin min ko a ni. Tisa duhzawng um a, zuk leh hmuama kan insum loh chuan manganna in min hmuak ang.

Thianghlimna nun hi rungtute tan hlawkna lehmalsawmna hnar a ni. Pathianin inti thianghlim tura amitemin sawm hian Diabola tihduhdahna lakah kan fihlimtheihna tur atana min sawmna a ni. Pathian duhlohzawng kalsan tura min zirtirte hi Diabola laka kan himnatur le halo luhna kawngka khar pinna tur vek a lo ni.

Miin a taksa tana thalo, Vaihlo a hman tlat chuan,tihlumtu leh tichhetu tana chetna kawngka zau tak a hawna ni. Engtik niah emaw chuan tichhetu leh tihlumtu chuanCancer emaw Asthma in emaw alo tihlum mai dawn ani. Pathianin tisa chak zawng tipuitling lo tur leh chetziazawng zawnga thianghlim tura min duh hi a hmangaihringtute hlawkna vek alo ni. Pathian fa nih inhriain,chhandamna hi ka chanpual a ni kan ti thin, kan mihringatanga chhuak tisa chakna leh duhzawng Zuk leh Hmuamkan thlahphal tlat loh chuan Ringtu taksa chu Diabolakhawih remchanna atan kan phalrai tihna a ni. Pathianthuin, “Tisa lam thil duh chu thihna a ni sia, thlarau lamthil duh chu nunna leh thlamuanna a ni” alo ti a, tisaduhzawng chu Pathian dona anih avangin tisa a awmtechuan Pathian ati lawm theilo a ni.

Ka SAY pui leh ka rawngbawlpui duhtakte,kan kut te thil diklo leh bawlhhlawh khawihlo turin intithianghlim ang u. Sim ngai sim ila, kalsan ngai i kalsanngam ang u. “Inti thianghlim rawh u, Lalpa lokal lehnaa hnai tawh si a” tiin thlarau thianghlimin min sawm a, aduh anga a hman atan kan thil tih thin Zuk leh Hmuamte simin thianghlim takin i inhlan thar zel ang u.




INTITHIANGHLIM RENG RAWH

- Thangliana, CSMDarlawn Corps

Nikum hmasa kan thupui, “Intithianghlim rengrawh,” tih hma chiah a thu; ‘midang sualna ahchuan tel hek suh’ (take no part in the sin of

other) a ti a. Sualna chu chi tam takin a awm a, chungtechu tarlang ila, kan tel ve lohna turte an ni.

Galatia 5:19-21-ah ‘tisa thiltih’ a ti a, Inngaihnasual, milem biakna te, dawithiamna te, huatna te,inhauna te, thikna te, thinurna te, inkhinna te, awmhranna te, rin hranna te, itsikna te, zu ruihna te, zu hmunhlimnate, heng zawng zawng hi kan bulah an awm maivek a, mithenkhatin a namnul zawngin, thil pawilo lehmahni inthiamlohna tur awm anga ngai leh zirtirna te anneih avangin; midang sualnaah chuan tel hek suh,Intithianghlim reng rawh.

Corps chhunga rawngbawlnaah pawhmithenkhat chu mahni rawngbawlpuite rel rel mai;khawilo kalnaah a neitute an awm loh avanga a rukathil la mai thin pawh an awm mai thei. Thenkhat chuSipai Pawl hmingchhiatna duh ni awm taka a hmingchhezawnga sawi sawi mai, pawn lam thlenga sawi ta zelmai pawh an awm mai thei. Thekhat chu councilpawimawh a tel ni ve si, thu a mah atanga midanglungawi lohna tur zawnga council thute dik lo hretaasawi ching leh thu leakout hrih lo tura tih si, amahatanga leakout thuai thuai mai te an awm mai thei, nangerawh khang sualnaah khan tel hek suh la, Intithianghlimreng rawh.

Mi thenkhat chu sawrkar hnathawkte,thenkhata NGO emaw, eng pawlah emaw awmin, aremchan chuan eiruk theih hun a lo awm in intim miahlovin an ei ru duh a ni mai thei. Thenkhat chu Biak Inthawhlawm hial pawh an ei ru duh a ni mai thei, chungatang chuan Intithianghlim reng rawh.

Keini Sipai Pawlah chuan kohhran thenkhatinthlarau lam tana pawi lo an tih; zuk leh hmuam, ruihtheihthil te atanga fihlim turin kan inzirtir a. Lal Isua hekhawvela a lo kal lai khan a zirtirte khan zuk leh hmuam

buaipui ta se, Lal Isua khan tul lo a va han ti nasadawn em. Rawngbawlin an tul em em reng a, Lal Isualeh a zirtirte kha, an ril a tam chuan chaw chu an ei ngeimai thin tih erawh kan hria. Taksa leh thlarau lam tanapawilo mai ni lo, nasa taka tichhetu zawk, mi tam takinan chin dawk lak avanga an nghei loh avangin nangchu khang sualnaah khan tel hek suh la, Intithianghlimreng rawh.

Leviticus 20:7-ah chuan, ‘Chuvanginintithianghlim ula, thianghlimin awm rawh u,’ a ti. Chang8-ah ‘Ka thupekte chu in pawmin in zawm tur a ni; keihi Lalpa a tithianghlimtu che u ka ni.....’ a ti a. Hetahhian; kan tihtheih chin (mihring lam verb) ti tura thupekkan ni. Lalpa chu tithianghlimtu a nihzia kan hmu bawk.Mi thenkhatin, ‘kan intithianghlim thei lo’ tiin he Pathianlehkha thu hi an hnial thin. Bible lehkha thu hi a dik ngeina lai hmuh kan tum zawk tur a ni. A then kan rin a, athen paih tur a ni lo. Chutiang deuh bawk chuan, mithenkhat chuan, ‘kana ring thei lo,’ tiin an zirtir a ni. Amahavangin kan nung, kan che, kan awm a ni si a(TT 17:28).Thil engkim hi Amah chu a bul a ni; ‘kan nung theilo,kan che theilo, kan awm theilo,’ tih ang a ni.

Phillipi khua a tang vengtu kha Paula chuan,“Lalpa Isua ring la....” a ti. A chhungte nen chuanPathian an rin tak avangin an hlim ta em em a (tt 16:34).Samari khuaah khan Phillipa chuan chanchintha a hrila, thilmak ropui takin Pathian thlarauvin a hmang a.Lal Isua chu an lo ring ve tawp mai a ni. Tirhkohten anlo hriatin Petera leh Johana an zuk kal a, ThlarauThianghlim an hmuh theih nan an tawngtai a, ThlarauTHianghlim an hmu ta a ni (TT 8:17). Ephesi khuaaringtute pawh khan thlarau thianghlim a awm tih rengan hre lo. Paula’n an chungah kut a nghat a, ThlarauTHianghlim a lo thleng ta chauh a ni (TT 19:6). Hengzawng zawngah hian mihring mawhphurhna thiltih (be-lieved, verb) a hmasa a ni. Tichuan, Thlarau Thianghlimchu a lo thleng a ni. Chuvangin, zirtirna diklo, Pathianlehkha thu kalh zawngin mithenkhatin zirtir mahse, vanavantirhkoh meuhte pawhin, lo kalin zirtir mahse nang




chuan awih suh, Intithianghlim reng rawh.

Leviticus 20:8 thu kan sawi tak, “Ka thu pekte chu inpawmin, in zawm tur a ni,.....” tih hi a taka ihman chuan mihring lam thiltih (verb) ni lo Rinna (be-lief ni lo faith) Thlarau lam malsawmna (verb nilo noun)Pathian thilthlawn pek a lo thleng ang (Ephesi 2:8).Chu thilthlawnpek avang chuan hriatna ropui te,inthawina thianghlim neih theihna te, Ama lawmzawng

tak tak a luhtheihna te, hriat ngailoh ramah pawh Pathiankohna a nih chuan kal mai theih na te, mihring nih phungbaka malsawmna hmuh theihna te, Hebrai mite hnenalehkhathawnah kan hmu a ni.

Chuvangin, Lalpa thupek hi ring la, pawm la,zawm la, midang sualnaah chuan tel hek suh la,Intithianghlim reng rawh. Lalpan intithianghlim rengtutemalsawm rawh se. Amen.

sipai habal- Jimmy Lalhriatpuia Sailo

Deputy BandmasterLunglei Bazar Corps

Ania lawm ka thianpa hi chu a ha han balh theihdan em em hi chu mang a ti ang satliah ngawtlo, a rap hian ania rap awm pek reuh ni. Mite

chuan an pankhawr heh zia an la sawi peih tal a, ani hichu sawi pawh an sawi peih tawh teuh lo, a nuai laihmuh loh hram dan an ngaihtuah mai zawk thin. Hei hithil finthlak tak a ni reng a ni. Vai thirchhezawng,bawnghnute sem leh chhang zuarte hian a hmel chu anhlauh reng reng bik lo, a ha an han hmuh hian a makamak a rangin an tlanchhe ta mai thin a ni zawk.

‘Zuk leh hmuam ka ti lo ang,’ tih thute hi chuatan chuan tih vel mai mai a ni. A nep lutuk tlat, ‘Intithianghlim reng rawh’ tih thupui ngat phei hi chu a melhpawh a melh peih lo hrim hrim. A hate a then khum velmai mai zawk a ni. Thlakhata an chhungkaw chawhmehleina aiin, a kuhva leina man a tam fe zawk. Nula rim hia buaithlak thei khawp mai, a thimlaiah a han thu a, ahan ti ti barh barh a, a duhthusama a han ti ti a, an longaihthlak that peih loh chuan a englaiah a rawn thuchhuak ang het hawt a, a rawn then ta hui zel mai a. Ahan nuih sung tawh hi chuan kan nula rimte hi an hawizuk zuka, ‘Haw tawh mai r’u’ tih melh hian min hanmelh zui ta thin hi chu, ngei chu a ngeiawm hranpa vethin ngawt mai. A ha nawh fai nan hian tuifinriata tuizawng zawng hi ha nawhna hlo-ah chang se, thingzawng zawng hi hanawhna fawngah chang se, a daihchuang lo ang.

Khuangvuak hi a thiam em em a, khawharin,

biak in leh zaikhawmnaah te hian a khuang vuak chuanboruak a fuh tlat zel, mahse a khuang vuak tum chuana bula thut a ngai tlat thin, a chhan pawh a kuhva eitursiamtu atan min ti mai kha a ni a.

Hla an han la a, ‘Aw Lalpa i malsawmna hlu,kan engkim chungah a lang.....khawi maw kuhva chuhan siam leh teh,’ a ti ta mai thin a ni a, sakzawm chu ahar ve ngawt ang. Nuho hi an meng thip thei nasa maimaw le. A buaithlak ta ber chu, zai tui vanglai takakuhva a hak hi alawm mawle. A khuh bawrh bawrh a,a han khuh tak tak chuan khuang vuak hi a buai nuai a,khuang vuak a buai na na na chuan zai dik theih hekloh, lam ho lah khuang vuak lam rem tumikn a phuthian an phu ta suau suau thin mai a.a Hetia buai takamipui an han phu suau suau a hmuh hian a nuih a za teltlat bawk si, khuh bawk, nui bawk, khuang vuak sualbawk, lam buai bawk, zai buai bawk.....kan then lehtha zel. Mahsae kan Local Officer ho pawh hian anhau ngai bik miah lo, hei hi chu a vanneih pui ve ngawtmai. Mitin hian tangkaina kan nei vek a, chu kantangkaina chu kan inhai chhuahsak thiam hi a tul a ni.

Zu zuar fa leh Officer fate pawhin tangkainaan nei vek, he kan tangkaina leh thiam thil kan neih tehi kan inhai chhuah sak tawn loh chuan thlarau sangtam tak hi hremhmunah kan lo hnuk lut thei reng alawmle. Ka thiana pawh hi a khuang vuak hi phal ta miah loila chuan, hremhmun tla tur mi pakhat, Sipai Ha bal ani ve satliah ang.




KAN NGAIHTUAHNA A HER DANGLAM THIN EM ?

- LalramnunsiamaSaiha Corps

Khawvel alo changkang zela hnam changkangzawkte tih dan leh nun dan chi hrang hrang lainkeini Zofate ngei pawh kan buaiin kan

hmanhlel a, tun hma a kan inchei dante leh tunlai akan inchei duh dan te pawh nasa takin a inthlak a,kan Pathian Biak In a inkhawm dawna kan incheiduh dan leh Biak In chhunga kan khawsak dantepawh hi nasa takin a inthlakin adanglam hle tih chukan hre theuh awm e.

Tun kum hnih/khat kal ta atang mai nilo, kum engemaw zat kal ta atang khan Mizote hian hnamchangkang zawk leh ram changkang zawka chengtetih dan leh nun dan kan entawnin an inchei dan kan lanasa hle mai a, alawmawm viau rualin kawng tam takahchuan kan nun,kan chhungkua,kan khawtlang maibakah kohhran thlenga harsatna thlentu ani chho zelerawh hi chu a ngaihmawh awm viau a ni. Ringtu kristianza a za inti te chenna ram, Mizorama Pathian Biak In akal tur kan inchei duhdan leh awmduh dan hi churinglotu te tan chuan a nuihzat thlak wm mang e. Kanincheina leh kan mawina te hian vanram min hruaithlengdawn chu nise mi mit la thei ang ber leh nalh thei angbera inchei hi mitin tan thil tih awm tak pawh a ni mahna,amaherawhchu kan incheina leh kan mawina te hianvanram min hruai thleng dawn silo.

Khawvel a lo changkang zela mi nei nung lehawm thei ten thawmhnaw incheina an uar tulh tulh a,Pathian Biak In a kal tur pawhin a man to leh tha berber an inbel a, mi hnuaihnung zawk leh rethei zawktetan chu chu neih ve duhna thinlungah apiang a, thilthalo leh duhawmlo tam tak athleng fo thin nite pawhinalang. Neihve duhna thinlungin kan khat a, tam takinthawmhnaw kan neih that loh chhuan lamin inkhawmkan thulh phah fo thin nite pawhin a lang. Hei hi apawitak zet a ni. Kan thawmhnaw nalh leh man to tak takavangte hian vanram kan kai dawn lo a, Pathian mithmuhah kan nalhin kan mawi phah chuang lo a, kanrilru ngaihtuahna hi a pawimawh hmasa zawk a ni tihhi i hre nawn leh ang u.

Chhandamna Sipai Pawlte hi chu kan va hanvannei teh lul em.. Uniform avangin mi lian leh mite angkhat vekin kan lang a, amawherawhchu Pathian mithmuhah kan inang vek lem lo. Miin Uniform var nalhtak, suit nalh tak nen Biak In chhung a lut a,a pawnlam lan danah chuan a mawi viau mai thei,amaherawhchu a chhungril nun hrefai vek tu Pathianmit hmuhah hian a mawiin a nalh ve angem le? Biak Ina kan kala nalh leh thianghlim taka kan awm ang hiankan chhungril nun hi thianghlim ve sela siamtu hi avalawm dawn teh lul em.Uniform nei kan ni a, Sunday nileh inkhawm ni hrim hrimah nalh leh mawi em eminPathian Biak In kan pan a, amaherawh chu kanchhungril nun a thianghlim lo a nih ngat chuan a thalohle ang.

Hnam changkang zawkte tih dan leh chin danentawn na fam chu hun alo kal zela keini chhandamnaSipai Pawlah ngei pawh hian incheina buaipuiin kan laphi sung a nih hi ti rawh u. Kan Uniform pawhin anihtur ang a ni phak tawh lo a, a nei nung leh awm theideuh ten thui dan dangdai leh nalh deuh kan thlang a, ahnuai hnung zawkten thui dan pangai kan bel mai ni tepawhin alang a, hei hi apawi tak zet a ni. Uniform chuUniform a nih ang takin a thui danah te leh a Designhrim hrim hi inang thlap mai sela a mawi ber mai awmmang e.

Tunlai thangthar tena kan uar em em pakhatkan Uniform mar teng tawng, athen phei chu kekawrtehnu lang thei khawp a hak kan chingte hi a fuh ber loviau ni chuan a lang (a bikin Hmeichhia puan bih lehpawnfen feng tam tak hi), a mar tawk leh zuih tawk hichu a awm ve nite pawhin alang. Kan inchei duhdanleh kan thawmhnaw hak duh dan hian kan nihna kawngtam takin apho lang a ni tih kan hriat a tha hle awm e.Tin,kan incheina avang hian Biak In chhungah midangtam tak rilru kan la pengin, an rilru pek lohna tur lamahkan pek tir thei a ni tih hi kan hriat apawimawh hle a ni.Chumi awmzia chu Pathian Biak In chhungah Setanahmanraw pakhat angin kan awm ve reng mai a ni thei




awm e. Khawlai a kan len chhuahna a kan inchei dantam tak hi chu Biak In chhungah kher hi chuan ichhawm lut lo thin teh ang u.

Drama/Skit chungchang hi : Mihring te hiPathian thil siam zingah chuan zirtir ngai nasa ber kanni awm e. Thil siam dangte hi chuan a hun leh ahmun hian hre em em a, keini hringmi te hi zawng zirtirna tellochuan kan famkimlo a ni e. Kan beng a kan hriat ringawthi kan duh tawk tawh lo a, a lem emaw atak ang theiber a lemchan hmanga Pathian thu leh awmdan mawileh tih tur tha leh thalo te kan inzirtir a lo ngai ta a, BiakIn chhungah chuan ringtute tih awm tak tak kan inzirtirthin a, a lawmawm thin hle. Amaherawhchu hengDrama/Skit hmang a Biak In chhungah Pathian duhzawng leh lawm zawng kan inzirtir dan leh kan inzirtirnaa kan inchei duhdan erawh hi chu inenlet a ngai viauniin a lang.

Keini Chhandamna Sipai Pawl te pawh hianPathian Biak na hmunah a mah fak leh chawimawi nanhun kan hmang a, a hlimawm thei ang ber leh zangkhai thei ang bera hman kan duh thin avangtein lemchaneng emaw entur kan nei fo a,amaherawhchu heng kanlemchan ente hian zirtir an neitha vek lem lo khawpmai. Athente phei hi chu Fashion show/Dance Show/Comedian Show tih vel mai mai te pawh a ang lek lekfo mai, hetiang tura buatsaih tam tak pawh a awmmahna. Amaherawhchu hetiang hun a kan inchei danleh kan tawngkam hman, kan nun dan te hi PathianBiak In a tihawm loh tam tak a awm nite pawhin ka lohre thin a (Inti ve ange maw?) kan biak, kan fak, kanPathian kan ngaihtuahna ata min hruai pengtu a ni fothin nite pawhin alang.

Entirna han pe mai mai ila: Khawmpui kanneih nikhuaah emaw Praise & Worship Programmekan hmanna tam takah hian hetiang lemchan hi kanhmu tam bik niin alang a, a lawmawm e.Mahse kanProgramme hman na hmun hi kan theih nghilh thin emni chu aw ka ti thin, Pathian fak leh chawimawi a, aduhdan leh a lawmzawng te inzirtir tur kan nih tehlulnen Drama/Skit kan han chang a, ringlotute tih danengemaw kan Pathian Biak In chhungah kan han senglut nghal a, kan ringtu puite rilru hi kan Pathian lakata kan la peng ang tih ngaihtuahna chang hre hauh

lova incheidan maksak pui pui kan dinchhuah pui fohi a tha ber lo awm mang e. Mipa thenkhat hmeichhethawmhnaw tawt leh mar em em a inbel, hmeichhethenkhat mipa thawmhnaw emaw inkhawm pangai aBiak In chhunga hak atan a kan duhpui loh tak takrawn ha a engemaw zawnga mite tihhlim tuma anrawn inchei thin hi chu a hlimawm rualin tih tawh lohatan atha viau lawm ni aw. Biak In kan kal chhantheihnghilh thak khawpin khang incheina leh chetziatekha kan hlimpui a, naupang leh thalai tam takte hmuhleh hriat atan mai bakah kan Pathian hmuh atan chuanamawi berin atul awmlo mang e. Kan kal khawmchhan kan Pathian lam aimahin kha thil mak sak lehdangdai pui pui khan kan rilru a la a, a hnuah khangkan incheina leh kan awm dan anga inchei a khawsakduhna rilru kan put hi ahlauhawm zawk thin. Ringtunun diktak neia lo thang lian zel tura kan duh leh beisei,kan tu leh fa, kan naute tan hian hetianga Biak Inchhunga maksak tak tak a lan fo na hi kan tih lohngam atha viau lawm ni le.

Atawp berah chuan heng Drama/Skit/Spe-cial Item te hi kan Pathian Biak In ah kan la changchhunzawm zel dawn a nih pawhin tun anga maksaktaka kan inchei duhdan leh kan awmduh dan te, kantawngkam hman maksak pui pui te hi kan tihlan loha,kan hman tawhloh hi a tha hle awm lawm ni le?Drama kan changduh a nih pawhin Uniform nena chanmai theih angte emaw Uniform nena arem ngang lo anih pawhin Casual Dress pangai tak nena kan lanngam te hi a hunin atul tawh zawk viau niin alang(Kanchan tur azira inchei ngai pawh ni se, mawi hnai deuhkan thlan thiam apawimawh lo maw?). . Ringtute nunapawimawh, kan tisa leh thlarau a min than tir thei turthil engemaw zirtir nei tha tak tak Drama/Skit/Spe-cial Item neih theih dan Chhandamna Sipai te hianizawng hram teh ang u.

Fiamthu, mi tihhlimna atan pawh nise, BiakIn chhungah kher hi chuankan kal chhan mintheihnghilh tir mai awm e tih theih chi hi chu chanlohmai a tha lo maw? Tin, Mipa te pawhin hmeichhiateinthuamna hi chu inbel loh ngam a, hmeichhiate pawhinmipa te inthuamna leh maksak taka inchei (thilnihphung piahlam deuh) te hi uar lo ngam atha lawmni le?




BETHLEHEM YP CORPS FATAPUKURRAWNGBAWLNA

- C. Vanlalnghaki YPSM

YPGC 13 leh YP Music Music Ministry member 28-te chu, ni 9th December 2010 (Thawhlehni)khan kan chhuak a, ni 17th December 2010 (Nilaini) zing kar khan dam takin kan lo haw leh a, kanrawngbawlna report tlangpui chauh han tarlang ila.

Ni 10 November, 2010 (Nilai) zanlaiahFatapukur thlengin, Ni 11 December, 2010 (Inrin)chawhmaah Fatapukur Corps mite nen AdvanceChristmas hmangin, Gift Exchange-te neiin hun hlimawmtak hman a ni a. Tlai dar 3-ah an Mandir atanga cur-rent pawtin a kawtah Mual inkhawm neih a ni.Bethlehem Corps Y.P. Band ten hun hmangin, mipuian lo pung tam tial tial a, Skit, Everything leh Crucifiedte, Hindi hla saa zai leh lamte entir anih bakah, YPTJimmy Laltlanmawia’n Pathian thuchah tawi a sawi a,Pu Amawia thu sawi hi CO nupuiin an hnam tawngin aleh sak a ni. Kannaute hun an neihlaiin ka la tap ngailova, Crucified anhan sa meuh chuLalpa’n anmahni ahmang a, tualzawlek chi hrang hrangkarah ten miahlovin an let tawptawp a,ka mittui aluang zung zung a,vaiho mittui a tla a,kan YPCG-te lehnaupangte nenthlala chungte pawhin kan tap tlang a ni ber.

Zan inkhawm an nei ngai lo a, Central SouthDivision Women Ministry member 9-te hemi tlai hianlo thleng ve lehin anni nen zanah Biak ina tawngtainakan han nei ho chu, thawklehkhatah Thlarau Thianghlimhnathawh lo langin, kan tawp mai thei lo a, a hlimawminLalpa fak hi ava nuam em!

Ni 12 December, 2010 (Pathianni)

Thianghlimna Inkhawm chu dar 10:30 am-ah tanin,Commanding Officer-in inkhawm a kaihruai a, MajorLalhlimpuii, DDWM-in Pathian thuchah sawina a neia. Items an neih tawhte ti leh vek tura ka ngen angin kakaihruaina hnuaiah neih leh a ni a, Biak inah kan leng silo a, kan Item neih lai phei chuan kan naupangthenkhatte chu midang hmuh duhte kianin pawnah anchhuak ringawt mai a ni.

Testimony an rawn sawi a, Open Air meetingan hlawkzia te, an hlimzia te an sawi a, C.O pawh a

lawm lutuk a, amittui a tla reng maia ni. Hmeichhetleirawl ve teptawh lo dingc h h u a k i n ,Kristian-a inpeka duh thu a rawnsawi a (Kan awmlai hian a inpenghal) ava ropuiem, hlim takin kutkan beng a,inkhawm boruak anuam hle mai, a

changin vai hla, a changin Mizo hla sain, FatapukurBiak in lamtualah ngei han lam kual laih laih maite chunuam tak a ni. Inkhawm hi dar 2 dawnah kan bangthei chauh a ni.

Dar 3-a inkhawm tan turin Siliguri-a RasbangsiBengali Kohhran ten Mualzau nuam takah AdvanceChristmas an hman chu hmanpui turin min sawm a,kan ban har deuh vang leh motor a hun taka a lo thlenloh avangin kan hma lo hle a, a hmun thlen hmain Uni-




form nen kawng kan han zawh phei leh a, anniho chuanhlim taka min lo lawmin, kan Item neih ang angte titurin min lo duh si a, mihring an lo tam hle mai, kan hanthleng a, Band-te hun an hman lai chuan hmuh theihinmihring an lo pung chak a, chumi hunah chuan kannauten ringlo mite tam zawk hmaah thinlung lehtihtakzetin hun an hmang a, tumah an nui lova, an biangamittui tla hmu turte nen khawdang an hawisan thei lo ani. Hemi hun hmang tura min sawmtute chuan Pathianhnathawh lo langmek te, lo la langtura an beisei thuteC.O. hnenahPhone-in an lohrilh mawlh mawlha, Sipai ten itawngtaipui zel angu.

Silguri-ahhun kan hman reideuh avanginDarjeeling kanthleng tlai ta si a,sipai nghakhleltaka min lo nghaktute pawhin min lo hawsan hman hiala, kan khawngaih hle a ni. Mahse kan hunin min daihngang lo a ni e. Darjeeling ah Capt Vt-a te nupa inhlim takin minlo dawngsawng a, khua a vawt hnuai aha tul ang zawng zawng min lo buaipui sak in Hometana an hmalakna a report te chuan kan rilru a hnehhle mai a, chuvang chuan an mamawh ngawih ngawihInverter a ni tih a sawi chu YP te chuan tihsak ngei kantum ta tlat a, tichuan ̀ 22,000.00 chu Aizawl kan hawhnu ah Inverter lei nan kan thawn ta nghe nghe a, hetiangti thei a Pathianin min dah hi kan lawm hle a ni.

Ni 13 December, 2010 (Thawhtan) tlai lamahchaw eikhawma Volley ball te khel tura Fatapukur SAYten min duh avangin Darjeeling pawh awm rei lovinkan haw leh a, mahse kan driver ten rei tak kawng minbopui avangin thimah kan thleng a, minlo nghaktute ankhawngaihthlak hle. Zanah Electric engah kan inkhel

ta tho a. He hunah hian SAY member-te chauh ni lovinOpen Air Meeting-a kan rawngbawlna avangin Hindunula tlangval engemawzat an lo tel a, zanah hlim takinhun kan hmangho a ni. Lalpa hnathawh a lang chho zela, ringlo mite Kristian-a an inpek theih nan Siapite itawngtai mawlh mawlh ang u.

Ni 14 December, 2010 (Thawhleh) zing khan,lehkha ziak thiam lote hnena CHAN rawnngbawlna

hmunah tawngtairualna kan nei a,chumi hnuah, kannau pakhat Mo-bile Phone lo ruksaktute inah kalinPathian avangakan ngaihdamthute hrilhin, tapchungin tawngtairualna kan nei a,a rikin a ri chuahchuah mai a, aropui tak zet a ni.Ringlo mite tamtakin min lo thlir

thup mai bawk a, Mobile rutu hi YP pawisa bakahmimal engemawzatin pawisa hi an pe bawk a ni. Hengthilte avang hian ringlo mi rilru pawh a hneh hlein kanhria.

Kan rawngbawl dan an lo hriatin Darjeelingleh Guwahati-te chuan kum thar Project-ah an hmuntlawh ngei turin min sawm nghal a . Kan zin chhungzawnga min venga, Thlarau Thianghlima minchenchilhtu kan Pathian leh min lo tawngtaipuitu zawngzawngte hnenah lamwthu kan sawi tak meuh meuha.Tin, Major Malsawmi DDWM Himalayan Divisionin kan kal lam leh haw lam chaw tuihnai tak min lobuatsaih sak a kan va lawm em. Darjeling lehGuwahati-te chuan, kum 2011-ah hian Project atanmin rawn nei ve ula ti in min sawm zui lawm lawm a,keini pawh in Pathian in min tir leh a nih phawt chuankal leh ngei pawh kan tum ruh hle a ni.




SMS huang9612088020

(SMS huangah hian a tha lam a hma kan sawn theihna tur lam hawi han thawn hram hram thin nise, tangkaipui tur lemlo chu chhuah tak loh a awm a nih pawhin min lo hrethiam dawn nia, tin,

hawrawp te hi chhuah in duh dan tur ang ngeiin rawn type thin ula a lawmawm hle ang - Editor)

Pu Editor. Annual hi section tin hian kan hmangthin a, hetah hian thawhlawm thawh tha hi chu tihtawhloh a tan a tha hle mai. Heng tih tawh dawn lohavanga thawh that loh phah kher mi chu mikhawngaihthlak tak an ni ngei ang. - 9874286309.

I ngaihdan i han tarlang a, a lawmawm e,mahse, mimal ngaihdan hi Corps tin hian kanthatpui dan tur a ni vek lem lova, Corps /Societyten anmahni hmun theuh ah tha ni a an hriat dananga an kalpui hi a tha a, Lawmman beisei vangathawh nilovin, an thawh that avanga Lawmmanan dawn a nih zawk avangin midangte tan pawhchona a siam zawk lo maw.

Pu Editor, Sipai Tlangau January Issue akan Retired Officer pahnih ten kum 2011 thupuihmang a an thil han ziah hi a va tha teh reng em!Sipai zawng zawng ten inenlet nan i hmang theuhteh ang u. - 9862364514.

Chik taka kan chanchinbu chhiar thin u inih avangin lawmthu kan han sawi e. Kan thupuihmangin a dang pawh tha tak tak a lo chhuak zeldawn a, siamthat ngai lai in siamthat nan i hmangzel ang u.

Pu Editor. In thuam famkim lain, rinna thla zarila, kan thuam famkim lain rinna thla zar ila, tih hi a dikzawk lo maw? - 9612883300.

Hla phuahtute hian zalenna zau tak an neia, an phuah dan hi a dik zawk zel a ngaih a ni.

Hlabu hmasa ah khan ‘Sipai pawl rawn zawmrawh’ tih letlingtu kha Lalngaihawmi tih a ni a, tunahhian Ngurliana tiin dah a ni leh bawk si a, engnge dikzawk. - 9612883300.

Hlabu buatsaihtu ten nguntaka an zir chianhnuin a dik zawk nia an hmuh chhuah an han daha ni.

Pu Editor, Silaimu ip 2011 rawn thleng harlutuk hi chu ava buaithlak ve, kumhluia semdarhtawh zawk tur a ni a, THQ lam te in enfiah in ngaiem ni? - 9612938414.

Silaimu ip hi chu Corps lam temawhphurhna a ni a, THQ in thawn chhuak turinCircular a siam lova, a mamawh tute chuan THQah lak mai tur a ni zawk e.

Pu Editor, Salvation Army Section ah te hianO&R a lan angin SAY ah chuah hian Adviser an awmina lang a, Corps thenkhat H.L te chuan an nei thovin ahriat a, H.L. O&R 1989 ah pawh a lang lawi silo. duhleh duhloh a thu em ni ang le? - 9436789496.

A ziakin a lo awmlo a nih pawhin mamawhnia an in hriat chuan bialtu C.O te leh PCC teremtihnain an nei thei tho a lawm, Corps in hma asawn phahna tur a nih chuan.

Pu Editor, Y.S bu hi mahni Corps theuh ah tipun nise tiin rawtna a awm tawh thin a, Nikum khanCopy 10 in tihpun kan tum a, Copy 3 chauhvin an hantipung a. Kumin ah Copy 5 talin tihpun kan tum leh a,Copy khatmahin a pung chuanglo. DHQ lam hian anngaipawimawh vaklo a ni thei ang em? - 986290561.

A va han pawi em! Beidawng lovin in D.Chnenah tihpun in duh zat chu han thawn leh phawtteh u, a Copy in siam theih chuan ‘Editor SipaiTlangau’ tiin min han thawn tel dawn nia. DHQlam pawhin an ngaihpawimawh loh vang nilovinlehkha an hmuh loh vang te a ni thei mai thei.

Pu Editor, Local Officer Zuk leh hmuam lakafihlim, Corps leh Sipai pawl tana mi tangkai kan neihtheih nan Sipaite hian Local Officer hi thlang ve tawhila kan va han ti tak em! - 9856160587.

A ni khawp mai, a fihlim sa thlan chhuah atul hun pawh a la awm mai thei a, mahse chutiang




kher ngailovin hetiang dinhmun pawimawh tak hikan chelh tawh a nih si chuan kan nihna chelhin aphut ang leh kan thutiam tawh anga tihhlawhtlinhi i tum theuh ang u.

Pu Editor. Kan Hlabu chhuak thar ah hian tihdikloh a va tam ve, a then te hi chu a chang pumpuitelh loh te, a ni a, an paih ta mai nge? proof readinguluk loh vang? - 9436366786.

A ni khawp mai, a tihdikna leh a chhan chuFebruary Sipai Tlangau ah tarlan a ni e.

Pu Editor. Y.S hi thlakhatah vawikhat chhuaka ni si a, a content hi hei ai hian tam deuh se a vamanhla leh zual dawn em, SMS huang hi a tha khawpmai, mahse, sipai puitling ni ve tawh lem si hi tamtak hi chu kan buaina hi a ho deuh ka ti. Loop holeleh hole lo tih te, Dopui tih leh Rawngbawlpui tihhmu hrang tlat te, Puitlin lam pana hrethiam ve rualchu kan ni tawh lo maw, Sawiseltu nilovin,Nehemiaang khan a chhe lai siam tha tu i ni tawh zawk ang u.- 8014343637.

A ni khawp mai, a content hi chu kan theihang tawk a tam chuan kan han ti ve a, hei aia tamchuan a man lam a nghawng dawn si a. Hriatfiahloh hi thil awm thei deuh a ni, ho deuh anga langpawh nise, hrefiah duh chuan min han zawt zel sela,lo hrilhfiah zel turin kan in peih reng e.

Pu Editor. Calendar hi kan va bei thing em emve le, Calendar hi Kohhran hmel lanna a ni ve a, Pa-per tha chi deuh te pawh hi hmang ve tawh ila, Qual-ity tha deuh, thlalak chuang, Home hrang hrang lehkan hmun pawimawh deuh te lantheihna te pawhinsiam ve ila, a that phawt chuan a man ah chuan Sipaite kan buai lovang, tuna mi hi chi sitting room a tar atan pawh a sitawm deuh chu a ni e. A Copy lah atlem si, kan Corps phei chuan kan in chanlo nasalutuk a nia aw. - 8575182057.

I han rawtna hi a tha khawp mai. He lamamawhphurtu kan hotute pawh khan lo chhinchhiahteh u. kumkhat chu han ti chhin ila, a zawngchhangchi loh chuan tih fo loh mai nise a tha khawp ang.

Pu Editor. Officer Training ve ngei hi ka duha, engtinnge ka tih ang? - 9612521626.

A ni maw, a va lawmawm ve. A hmasaberah chuan Pianthar a ngai a, Officer niarawngbawl tura Pathian kohna i dawn a ngai bawka, Pawl 12 i passed ngei a ngai bawk. I dilna lehC.O ten an Recomment na che kha Division lehTHQ Candidate Board in an pawm hnuah pawh,tul dang zawng zawng ah i tlin a ngai.

Pu Editor. Kei chu SMS hi chhiar man hla kati ber a sin, January issue a mi kha ka han sawi ve tehang, thil hi kan chianglo thei hle mai a, Baptisma,Sacrament,Thurin pawh nise, kan chianglo a nih chuantan kan lak a ngai hle mai. YP leh SAY zirlai bu ah te achuang a, kan Bible ah a chiang hle bawk. keini S.Aten kan hman dan hi a chiang ber bawk. - 9862822311.

Sms tuipuitu zingah i tel a, kan lawm e. Nie, kan hriat zawng hi a inanglo a ni mai a, hrefiahsilo, hrefiah awm taka awm hi a zahthlak zawkdaih a, zirlai bu leh Bible te pawh en peih deuh atha,a hrefiah duh tan zawhfiah theih reng in kanawm bawk e.

Pu Editor. Kan Officer te hi an hun a tawp a,an chawlh tawh hnu hian, Inneih ah te, Chhiatni lehCeremony hrang hrang ah kan miten duh zawng lo neitlat ta sela, sawm chi a ni tho ang ngem? Kohhrandangte ang hian kan C.O chawl tawh te zingah hianngaihsan tam tak kan nei tho si a. - 9862518301.

Bialtu C.O te hnenah sawi la, an nin anremtih chuan sawm chauh tur. Bial leh chanpualnei theuh kan ni a, Retired emaw THQ leh Insti-tution a thawklai Officer te pawh bialtu C.O.lehD.C te remtihna lo chuan Ceremony khawih turasipaite pawhin beisei loh hi a him. Thuneihnahmanga hmun dang daih a mi Ceremony ti tur ahman te hi a mawi lovin, a bial mektute tan thilnuamlo tak a ni. Kohhran dangte pawhin bialtuPastor a awm chuan bial dang Pastor an sawmhi ka hre lo khawp mai.

Pu Editor. YS in hma a sawn zel nan duhsaknasang ber kan hlan a che. YS hi War Cry ang hian Pa-per tha deuh leh Colour mawi deuhvin a tih ve theih lomaw, War Cry pawh Rs,5 chauhvin a nalhin a mawithei si a. - 9862518301.

A va lawmawm em! A ni khawp mai, kanduh dan pawh a ni. Mahse, War Cry chu Kolkotta




atanga siam a ni a, Kolkotta leh Mizoram thil manin san hleih dan chu i hrethiam maiin ka ring a.Hetah siam ve ta ila chuan War Cry man let velsen a ngai ngei ang, thil man a inthlauh vang a ni.

Pu Editor. Corps leh Society ah hian kan Of-ficer te hian min thutchilh vek seng silova, C.O. awmlohna Corps ah hian Home League bikah Councilhunah Chair tur an buai deuh thin a. Hei hi kan danahhian Secy leh Treasurer mai dah lo hian Chair tur hiruat mai a tha em? Kross Sipai nupui te hi a pawm vetheih mai lo maw? - 9862518301.

A ni maw, Kross sipai awmna ah chuan annupui te chu an hmang nghal vekin ka hria a. hmantur pawh a ni reng a. A tlangpuiin C.O. thutchilhloh Corps ah chuan HL Secy hian C.O. aiawhinChairmanship chu a la deuh ber thin a, mahse,C.O. in a ruat apiang kha a lal ang.

Pu Editor. January thla khan ka sms min hanchhang a, ka lawm khawp mai, mahse minchhanna leh Editorial kha a in persan deuh in kahria a, Loop hole hi full uniform diktak ah pawmtur em ni.? - 9089281412.

Loop hole hman hi kan uar ta hle a, fulluniform diktak chu koki a belpawl lehkawrnghawng a ‘S’ bel hi a ni a, Loop hole hi chuFull uniform ah chuan an hmang ngailo, Office ahte,Seminar ah te leh inkhawm pangngai ah te, pawnlam a rawngbawl a fehchhuahna ah te, ‘Uniform’atan kan hmang a. ‘Full uniform’ leh ‘Casual uni-form’ hi hriat hran a tha khawp mai.

Pu Editor. Kum in chu THQ lam hian Calen-dar a buatsaih na nge? Heti te chuan kan ‘Hi-day’ pawhkan hre thei nang. Nge keini Manipur lam a kan hotutehian tul an ti ve lo zawk ? Lei tur reng reng kan DHQah a awm ve miah lova.

A ni maw, Siam e, helam ah chuan kan neifur a sin! mahse duh khawp chu a nilo deuh a niang, an han sawi zauh zauh a. Hotuten tul an tihloh vang lam chu a nilo turah ngai ila, a Copy atlem deuh avangin in chang tam theilo zawk a nimai lawng maw le?

Pu Editor. Kan Hlabu hlui a mi, No.34. 52.

leh 63 a mi te hi Hla bu thar ah hian engvang a telh lohnge a nih? min hrilh theih chuan kan lawm khawp ang.

A siamtute zingah ka telloh avangin ka hrehauh lo mai le, Hla bu a awm tawh sa paih thenlam pang hi chu kei pawhin tha ka ti lova, a theiha nih chuan thunbelh hi chu ka thlawp tho mai.Mahse a tituten tha tura ngai a an lo tih a nih sichuan lungawi zirtlan a ngai a nih ber hi maw.

Pu Editor, hmuchhuaktu William Booth-achanchin kimchang ziahna lehkhabu Mizo tawngaziak chhiar tur hi kan THQ-ah hian a awm em?- 8014770370

Mizo tawng chuan kan neih pawh ka hre lotawp mai a, thil pawimawh tak a ni, neih danngaihtuah a tha khawp mai.

Pu Editor Major Thanruma hi a va longiahsanawm ve le. February thla Raldona issue ahkhan inthlahna thu a ziah ah khan Army-in rawng kanbawlna Social lama tha a thawh hlawk zia kha ropuika ti a. Central Division D.C a nih lai khan nula pakhatkhawtlangin an hnawhchhuah a lo tuam hlawm leh a,Women Night Shelter din te, Rehab Centre a din te,Prayer Mountain te, Chanchin tha meipui a buatsaih tekha kan mamawh kan hriat mai si lohte a ni a, Attalane operation te, puanthuina hmun a buatsaih te kha,a van thawk nasa em...Doctorate hmu awm reng a loni e. - 9862334759

A ni khawp mai, hetiang Officer hi kan vangkhawp asin. An retired maite pawh hi uiom kan tikhawp mai a, Sipai Pawl chauh lo pawhin a anhriat theih Officer chawimawi tlak kan nei hi kanchhuang khawp mai.

Pu Editor. ka sms hmasa kha i rawn thailangtello a, ka rawn thawn nawn leh talh che a ni. Ngatingekumin 2011 hian kan THQ hian calendar a siam lo emni, keini Eastern Division-a kan DHQ-ah hian lei turzu awm hauh lova, ti te chuan manipur lampang te chuankan ni pawimawh te pawh kan hre ve dawn lo a nih hi.- 9862103799

Calendar chu kan siam ve a, kan hanthawn chhuak deuh vek tawh a, a copy a tlemavangin Division lam te pawhin a mamawhtutedaih khawp an nei lo te pawh a ni ang e.



THENZAWL, MIZORAM A KHAWHMUNNUAM TAK, PI PUTE SULHNU LEHHMUN HMINGTHANG TAM TAK AWMNA

AH T.S.A.Y CONGRESS

Ni 28th - 30th October, 2011

CHHUNG HIAN NEIH A NI DAWN,CORPS/SOCIETY-A S.A.Y. MEMBER

ZAWNG ZAWNGTE KAL VEK TURIN TUNATANGIN I INBUATSAIH ANG U

Territorial Youth Secretary, IET



THE YOUNG SALVATIONISTBOOK POST

To____________________________________

______________________________________

______________________________________Published By The Salvation Army, India Eastern Territory at The Salvation Army, Centenary Press,

Tuikual ‘S’ PO Box-5, Aizawl - 796001 Mizoramand published from The Territorial Headquarters, Tuikual ‘S’ PO Box- 5, Aizawl - 796001, Mizoram,

Editor Major Chawnghlunaemail : [email protected]

BandHelpline:

9862474372/9613159228

Prayer Helpline9206149648 Email -

[email protected]





|halai pual thuziak hmanga rawngbawlna march...

Documents