happy opening showhappy opening … felt tina...

1
BONBON FELT TINA BONBON FELT TINA BONBON FELT TINA BONBON FELT TINA tina corporation tina corporation tina corporation tina corporation 1114-3Akizuki,Asakura-shi838-0001Japan tel/fax:+81(0)946-25-1377 [email protected] URL:www.bonbonfelttina.com いつものご愛とご支援に心から感謝申し上げます。 bonbon felt TINA 秋月本店は3月23日(土)オープン、以下の通りイベントを開きますのでご案 内申し上げます。 ご一緒に楽しんでいただけるように準備しています。ご多忙とは存じますがぜひご参加いただきま すようお願い申し上げます。 -ステキ ステキ ステキ ステキなオシャレ オシャレ オシャレ オシャレと時間 時間 時間 時間のあるところ のあるところ のあるところ のあるところ- bonbon felt TINA bonbon felt TINA bonbon felt TINA bonbon felt TINA 秋月 秋月 秋月 秋月本店オープン オープン オープン オープン記念 記念 記念 記念イベント イベント イベント イベント HAPPY OPENING SHOW HAPPY OPENING SHOW HAPPY OPENING SHOW HAPPY OPENING SHOW 2013 2013 2013 2013 年 3 月 23 23 23 23 日(土)午後 午後 午後 午後 1 時 30 30 30 30 分~ 新商品 新商品 新商品 新商品「夏絣 夏絣 夏絣 夏絣-natsugasuri natsugasuri natsugasuri natsugasuri」 初公開 初公開 初公開 初公開!!! !!! !!! !!! 小京都・秋月に工房を置き世界に向けて服飾雑貨商品を発信しているティナ・コーポレーションは 3 月 23 日初 めての直営店「bonbon felt TINA 秋月本店」を新築オープンします。秋月の街中から徒歩 5 分ほどしか離れてい ないのに春は桜に子鹿と野うさぎ、夏は蛍に川遊び、秋は紅葉に実のなる木、冬は雪に澄み切った空気、BGM は小鳥のさえずり、川のせせらぎ、木立の葉ずれ。地下140mからの岩清水はとてもまろやか、用意されたレスト スペースで味わいつつ、ゆったりした時間のなかでショッピングを楽しんでもらうことをめざしています。 新商品「夏絣」はファッションの世界では永久定番のボーダー柄とその変り柄を日本に 2 台しかないといわれる 特殊な器械で染色。布は伝統的久留米絣にインスパイアされオリジナルに織ったコットン100%。 ショールや T シャツ、ワンピース、チュニック、パンツ、短パン、ベスト、ボレロ、フード付きボレロなどのウエアを揃 え、春から夏に気持ちの良いサラリとした着心地を楽しめます。子供用も開発予定。 ショーでは福岡インターナショナルスクール生徒約 10 名が自作自演、新商品「夏絣-natsugasuri」を着用し「開 店おめでとう!!!」と盛り上げてくれます。ご一緒にダンスも楽しめるかも!!簡単なアフターヌーンティもご用 意します。 お問い合わせは0946-25-1377中村・江上まで。 秋月本店の住所:838-0001朝倉市秋月958 tel/fax:0946-25-0055(3 月 22 日までは0946-25-1377) 秋月郵便局前の道を直進 500 メートル

Upload: dokhuong

Post on 25-Mar-2019

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HAPPY OPENING SHOWHAPPY OPENING … felt TINA 秋月本店は3月23日(土)オープン、以下の通りイベントを開きますのでご案 内申し上げます。 ご一緒に楽しんでいただけるように準備しています。ご多忙とは存じますがぜひご参加いただきま

BONBON FELT TINABONBON FELT TINABONBON FELT TINABONBON FELT TINA tina corporation tina corporation tina corporation tina corporation

1114-3Akizuki,Asakura-shi838-0001Japan tel/fax:+81(0)946-25-1377 [email protected]

URL:www.bonbonfelttina.com

いつものご愛顧とご支援に心から感謝申し上げます。

bonbon felt TINA 秋月本店は3月23日(土)オープン、以下の通りイベントを開きますのでご案

内申し上げます。

ご一緒に楽しんでいただけるように準備しています。ご多忙とは存じますがぜひご参加いただきま

すようお願い申し上げます。

----ステキステキステキステキななななオシャレオシャレオシャレオシャレとととと時間時間時間時間のあるところのあるところのあるところのあるところ----

bonbon felt TINAbonbon felt TINAbonbon felt TINAbonbon felt TINA 秋月秋月秋月秋月本本本本店店店店オープンオープンオープンオープン記念記念記念記念イベントイベントイベントイベント

HAPPY OPENING SHOWHAPPY OPENING SHOWHAPPY OPENING SHOWHAPPY OPENING SHOW

2013201320132013 年年年年 3333 月月月月 23232323 日日日日((((土土土土))))午後午後午後午後 1111 時時時時 30303030 分分分分~~~~

新商品新商品新商品新商品「「「「夏絣夏絣夏絣夏絣----natsugasurinatsugasurinatsugasurinatsugasuri」」」」 初公開初公開初公開初公開!!!!!!!!!!!!

小京都・秋月に工房を置き世界に向けて服飾雑貨商品を発信しているティナ・コーポレーションは 3 月 23 日初

めての直営店「bonbon felt TINA 秋月本店」を新築オープンします。秋月の街中から徒歩 5 分ほどしか離れてい

ないのに春は桜に子鹿と野うさぎ、夏は蛍に川遊び、秋は紅葉に実のなる木、冬は雪に澄み切った空気、BGM

は小鳥のさえずり、川のせせらぎ、木立の葉ずれ。地下140mからの岩清水はとてもまろやか、用意されたレスト

スペースで味わいつつ、ゆったりした時間のなかでショッピングを楽しんでもらうことをめざしています。

新商品「夏絣」はファッションの世界では永久定番のボーダー柄とその変り柄を日本に 2 台しかないといわれる

特殊な器械で染色。布は伝統的久留米絣にインスパイアされオリジナルに織ったコットン100%。

ショールや T シャツ、ワンピース、チュニック、パンツ、短パン、ベスト、ボレロ、フード付きボレロなどのウエアを揃

え、春から夏に気持ちの良いサラリとした着心地を楽しめます。子供用も開発予定。

ショーでは福岡インターナショナルスクール生徒約 10 名が自作自演、新商品「夏絣-natsugasuri」を着用し「開

店おめでとう!!!」と盛り上げてくれます。ご一緒にダンスも楽しめるかも!!簡単なアフターヌーンティもご用

意します。

お問い合わせは0946-25-1377中村・江上まで。

秋月本店の住所:838-0001朝倉市秋月958

tel/fax:0946-25-0055(3 月 22 日までは0946-25-1377)

秋月郵便局前の道を直進 500 メートル