hardness reference
TRANSCRIPT
��������� ��� ��� ��� � ��� ����� �������������� ����!� "��!�!� "��!�#� ��!��� ��!��� ������$ %��&� � �� �
��� ����� ������ ��' (�&����� )� (� ��� �*�� �� �(+���& )�����&� � &,� -���&,���� �� ��&�.
�%%������/0� �������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������ ! ����" !#��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ��� ����� % �� & �'���� � ���'�( � ��)(�' ���� *�� �� �+ ���'�( �� *�����'�, ( ���� � -� �! ������, '&�� �' �� � *�� (.���'�'�� � &�(��� *�� � �� '&�� � ��+�/
12����%��/0�������� �� ���� ���� ��������� ���� �� ������ ! ����" !#��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ��� ����� % �� � � � � �* ')��.��'.��'��(���'��+0 � ����� ���'�( ���. �*����+ � �,� � *�� �����1 �'�� (����, �� ��..��' � 2'�����/ 3��& ���'�( � � ��..� ��� � ')��.��' 4' �5��' � ��� 5��' %! ���� .��'��� ��+ ) ,&'% �* )&�&(��' � '&����,&�+ �� �� � '�, '& �.��� '� �� / �& ���'�( � � '& �(���+��� � -� �� ���'������ �.��'��(���'��+0 �% � ��'��/ 6& � �� �� � ������ � �� ����' �! '& � ���'�, ���'�( � �����'� �* �������4 ��( '&+� ��� ( '&+��-�+� ���2�� ��.��+( �� ��� � �*����, ����/
�& �������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� �� �-����� � � ���, �* ��(��� &���� �� *��(� '� � ! 7���( ' ���&�� �/�& ���'�( �� ��� � �� � )'&��'��+ .��'���� ��'&��,& * � � ����+!'&� (�+ � (.��+ � '� �'���0 *���.��. �' �/ 8��'& �(�� ! '& ���'�( ���� & �' �'��� �. '� 9 ":� �" :8%!��� � ��'����- �! ��� 2&�' &,& ,��. �( ���'+ ��(.�� � )'& (��''& �(�� ' ���'�( �� ���'& �(�.���'��/
-/3 �/ 4�2�5�6�������� �� ���� ���� ��������� ���� �� �� ��..� � ��')����(.�� �' 4'� �5��'� � ��� %!)&�& (��' � (2 � � ���� .��'���!�+ ) ,&'! .��� '� �� /
��� �� (2�,! ( ' ��, �����. ���, ��.( �' �� � ��(( �� � *�� .�����'���. ��'���/ ��*��(�'�� � �-����� *��( 7�) �����, �� '& ��..� �� �*��'��� .�(.�,! (2�,! ��� (����, ��.( �'/
1�����6�* &��� (2�,! � -����( �* �;; '����(( <, �9� '� 9= ��& � �*( ����+% �&���� � ��**� �' '� � ���'& (�' ��� � 9 '� � (��' �/ >� ����'�� � ��" '( � '& -���( �* '& (2'�� '� ����) *�� 2.�����/
%� ��& ��)�(�&�< ��'&���
72��4�2�
� ���'��� �� . ��2� �! . ��2� �+�.�����'�! �&����.& �+�� �� 5��
� ?� ��,��� .���'�0 ��! .&'&���' � ����' 2 ���'- �
� ���- �'� ��� ?�������4�,� ��� � .��'���� �� 5,( �'���
�2027���
� #���* � '� ���� �� '& ' �'� � ���� � ���@ ; ==��; *�� ��(' �� ��9" &����%��� �.�����, �� ��� ��+�% ���'��'����'��A� � '� �� 2� �� ��� .'��� ��' ��*�� �+'�'�2�'+! � ��'0�'��!���'�'��B��'����'�� ��� � ��'-'+!�+�' (� '�2�'+ ����' % �������&���� '�2�'+ ��� ' �' � �+(.���'�'��%
� � '� � ��� ( �'� �* ��� ��, ' �'�� ���� � �+ �. �*� ��@ �'������� *��< (���(.�'��'+ ��� � ��'�2�'+
� � '� �� 2� �� ' �'�, � ��� ( �'� �*A� >�' � �'�' � 5&��(���.� � �>�5%����� C�
� 3���. �� 5&��(���.� ��5&/ 3��/ �� �35�% ����� ���'�( ��*�� ������ � ��� '���,������'��� ������� � & 2�� � ��� �C���'� (�'' ��
� �'�&�'����'�& �����' ��+
�/�%/����/0
� �)��.��' ����� ���'�( �
������� �* '& (2 � ���'�( � � �'�' ��+ & �'/ ����, '& ' (. ��'�� �* '& *�����'�� '� ;" :� �9�":8% � ���'� �� ��.� ��� '� � '��,& ���'�( ��(�' ���/
��� .��*� � *�� '& � .�����'� ��� � *���� � 8,�� ;/ 5� �� ��' '&�'(2�, .��'� � ��� �' ��+'&�, �'& �'&�� � ;A; ��'� )�� �4 �+ �&��, '& (����, '( �! ��� '& � ���'�,(�' ����� .��. �' �/
��>��@?A �& ��� (�+ � �&�' ��+ '��� � �* �(� �! ���*��! �'��, ��2� ! ��,���'� ��(.����� ��������� (���2� / ���� ��,������� �� �*' � ���'�� '& � ����'��� �!'& + �&���� ��' ��( � ���'��' )'&'& ����� � ���'�( �/ ��'��+�'� ��� � *��( ��( ���( ' (. ��'�� -�����0 � ��� . ��2� ���� � ����� ���'�( �� (�+ ���� �&�' '& ��� /
%�&�����6�& � (�' ���� �������4 -� �����'������ �.��'��(���'��+0 �%� ��'��/ ?� ��,��� � ��� � ���& ��. ��2� � �� '& � �+�.�����'� �� .� � �' ��� .��'���� � ��' ���(���+� ��� � *�� (��' �..���'���/�& �� � (��' ���*�( '&�' (����,����'��� �� �&��' �- � ��� � �� ��'��� *�� ��+ �. �*� �..���'��/
�& .���.�� -���'� ��(.�� �'� -��- � ����, .��'�����, �� ��)(�� ����� ) ,&' .��+�( '&+������� *���� ��� )�' � -�.��/
� �+.��� 5��. �' � �&��' ����� ;%*�� �. �*� .��'���� �*��(�'��/
"4���7�����/0 �2���0��& � ���'� �* � � �' � ����*��'��' �'� �� �&�)� � ���� 9/#���*��'�� 7�'� ��((�� � �� �-����� �.�� � �� �'/
"4����8�������� �� ���� ���� ��������� ���� �� �� (���*��'�� ����, �..��.��' .���.� � �* ��������*��'���, 5���'� ���5%� ��� ( �'�/ 7�) �����, � ,������+� ,�' � � '� '& ��@ = ; #���'+�'������/ � ,�'��'�� � �'*��' ��(� � 8� ; ��" &�� � � ��'�� �'&���,& '& �'�& �'����������''�'�� ���%/ � �'*��'�� '���@ = ; '&���,& �� �� . �� �' '&��.��'+ ����' � '&�' 7�) �����,�. ��' � � ����'+ (���, ( �' �+�' (� ��������� )'& '& �'������! �����, *��� ����( �'�'�� ���'��� ���'+/
�2�4���/�8 ����4��������� �� ���� ���� ��������� ���� ��! )& � *���+ ��� � ���'&����,&�+ �� ��� �! (�+ � �� � ���������� '� '& � ��� ( �'� �*87� � ,���'�� 9; �8� ;��/9� !����� � ��'�� � ��' �� � 8��� . �' � 8��� ���'��'�/
71� ����2� 7��2����' � 8� � *�� � � �' ���������� ���� ���� ���� ����� ���� �� &�- � � *� � )'& '& >/�/ 8��� ��� 7��, ��(��'��'��/���'�( �� �' � �' � � ��'&��0�'��'� � * � �� '& *� � (��' ���'��'7�) �����, ���.���'��/
��%/���0��07/�����/0��� ������ ������ ��� ������� ��� ����� ������������������ �� ��� ������ ���������� ��! �� ���"����� �#$��! #�% �$$�&#&! �$ �����'#����# � $�� # �����%�% "���( ��� ������ '#����# � �#)� �#���% �&������*����� ��#� #�� #�� �&#� � �� ���%"&�������%�% $�� �'� #��#���� $�� "� �� +,%#!�- ��. ������* '#/�� �� ��%0"�����������#���� �#��% �� �"&� ������*(�� %��� ��. ������* '#/� #�!���������#���� &��&�����* ����"��#�� ��! �$ ����� ���%"&�� $��#�� �&#����� �$ *��#��� ��#� +, %#!� �$�'� #��#���� �� ��� �"'#� ��%!(
-�01��0� %�2��4��/0�5�����' ��* '+ �*��(�'�� � ��� �*�� ��* �� � ��' ����� �/ *�� &�����,! � �� .�����' �����* '+ ��'� �& '� ��� ���'�� � ��� ��*�� ��* �� ! .&+���� ��� & ��'& &�0����*��(�'��/ �& (�' ��� ��* '+ ��'��& ' � �-����� �� '& 7�) �����,) ��' �' )))/��)�����,/��(/D�� ��� ���� ��'�� � ��.+ *��( +�������� 7�) �����, ��� � � .� � �'�'- �� 7�'���'�� �� �+ �����, +��� �����7�) �����, ������ ���� �'��/
4����2 ��72 �01��/���26& � �'�� � �' �� � ��) �(� �'' (. ��'�� � '& ��,��� ���. � ����'�� ��! '& � .�����'� &�- ������ �* �* ;� (��'&� *��( '& ��' �* .�����'��/
%��9���0��������� �� ���� ���� ��������� ���� �� ������ ! ����" !#��"�" ! #��"�$ ! ����� % �� ��..� � � ��/94, .�� ��� " �/94,���( �� �� ��� = ��% 4'�! ��&���'���, ���� .��'��� �* .��' ���� / ��(.� � �� �-����� � = �,�9 ��% 4'�/
�������� �� ���� ���� ��������� ���� � ���"�� ��� ��"�� %�� ��..� � � ��4, .�� ��� " 4,���( ��=/" �� ��� ��9 ��% 4'�! ��&���'���, ���� .��'��� �* .��' � ���/ ��(.� � �� �-����� � = �, �9 ��%4'�/
-2���- �0120:��/0�20����07/�����/0�� ��..��' ���'�( �� � '& � .�����'��* '+ � ��! 7�) �����, &�� �� 2' ��- 5�����' �' )����&.��,��0�'�� ��� � ' �( �* 5�����'��* '+ ��� � ,���'��+ ��(.���� �5�E��% �. ����'� �-����� � ��&�� �/
8�� *��'& � �*��(�'��! .� �� � ���) ��' ! )))/��)�����,/��( ��������' +��� ����� 7�) �����,� .� � �'�'- /
�������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������ ! ����" ! #��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ! ����� % 5��'� � ��� 9� */ ��/ $9�; � 7� ;
�����21 3����0�8�07/�����/0 � %�2��2�2�1 ���274��8�& �*��(�'�� ���'�� � & � � ��** � � � ,��� *�'& ��� � � � - �'� � ������' / <�) - �! � ���� ����'��� ��� ( '&��� �* �� �* ���.�����'� �� � +��� ��� ���'���! '&��*��(�'�� �&���� ��' � �� � �����''�'�� *�� ���'�( ��F ' �'� '� ���� '&�' 7�) �����,F� .�����'� �� ��* ! ** �'- ! ��� *���+ ��'�*��'��+*�� '& �' �� � �� �� / ��,, �'����* �� �&��� ��' � '�4 � ������ ( �'� '� �*��, ��+ .�' �'/
7�) �����,F� ��� )�����'+ � '&�' '& .�����' )�� ( ' '& 7�) �����,��� � �. �*��'��� � ** �' �' '& '( �* �&.( �'/
D��� 2����- � ( �+ *�� �� ��& �*���& )�����'+ � �(' � '� � *��� �*.���&�� .�� �� � .��� ( �' �* ��+.�����' �&�)� '� � �'& � '&�� ��)�����' �/
1/3 �/�0�0� �%2��7�����81�������� �08 /�-2�2;%�2�� /� ��%��213����0�8 /7 7��02�� 7/�� %�����4��� %4�%/�2 /��2��-�0�������8<
1/3 �/�0�0� 1����������������8 7/� �08�0��120��� /��/0�2"420���� 1����2�<
�� ���� �� ���� �� � ����
'''< '����6<�(
�������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������ ! ����" ! #��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ! ����� % 5��'� � ��� �� */ ��/ $9�; � 7� ;
76��� => �*�6 � �,�(�&�. �&�=
50
40
20
10
0t10 t50 t90
7-6830
7-6840
Q7-4840
Q7-4850
7-4860
7-6860
Rheological parameter
2. Rheological properties measured with the Alpha Technologies Rheometer MDR 2000. Rheometer conditions: 149°C (300°F), 3-minute sweep time, 5.0-gram sample weight.
45
35
30
25
15
5
Tim
e (s
eco
nd
s)
7-4870
����� => �8%���� %�/%2���2�<
�. �*��'�� )�' ��A �& � -��� � �� ��' �' �� � *�� �� � .� .���, �. �*��'���/ 5� �� ���'��' +��� ����� 7�) �����, ��� �� .� � �'�'- .��� '� )�'�, �. �*��'��� �� '& � .�����'�/
�������� ��� ��� ��� � ��� ����� �������
���1 ��� ���� ���� 203456 203476 8207476 8207496 207436 207426 203436
��� ' (. ��'�� :�:8
;$ � 9
;$ � 9
;$ � 9
;$ � 9
;$ � 9
;$ � 9
;�$�9=
0 %�&����� %��������� )� # (��&��
99 7�=9 � ��'- � ��'+ ;/;� ;/;� ;/;9 ;/;$ ;/; ;/;$ ;/;$
== 799" 7���( ' � &���� ��! �&�� � � "9 "" $� $� �� $�
;��� 7";9 � ��� �'� �,'& �5�.�
�/�;9�
=/=;"�
=/";��
; /9;"�
�/�;9�
=/$;��
; / ;"$
;��� 7";9 3���,�'�� G �= � $" �� $" "9 $�
;��� 7";9 �������! 9 G �5�.�
/=;�
9/"�"
9/���
�/�$$
"/ $�
$/���
"/$�$
;$=� 7�9" � �� �'� �,'&! 7 4?B(..
9$;"
��9;
��9;
"$9�
$;9=
"�9�
"�9�
;$� �&��4�, ��� ��% G 9/� 9/� 9/� 9/; 9/� 9/� ;/=
�$ 7�=$ ��(.� ���� � ' G "�/� ""/9 ��/� ��/" ��/ "�/9 $�/=
�������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������ ! ����" ! #��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ! ����� % 5��'� � ��� "� */ ��/ $9�; � 7� ;
����� => �8%���� %�/%2���2�< ���&��� $
�������� ��� ��� ��� � ��� ����� �������
5��'���� ' (. ��'�� :�:8
9 �=9
9 �=9
9 �=9
9 �=9
;���$
9 �=9
;����
%�&����� � ? ,���
== 799" 7���( ' � &���� ��! �&�� � �" "� "� $" $� � �;
;��� 7";9 � ��� �'� �,'& �5�.�
�/9$;;=�
=/9$;�";
�/""=�"
=/9�;�"�
�/� ;9��
=/; ;�9$
=/�=;" $
;��� 7";9 3���,�'�� G ��� $�� � "=� $ � �"� "��
;��� 7";9 �������! 9 G �5�.�
;/� 9�9
�/9�"�$
�/=�$�
"/;=� �
"/9��;=
�/� =;;
$/�����
;$=� 7�9" � �� �'� �,'&! 7 4?B(..
�=/=99�
"�/=9��
9�/";�9
"�/$9��
"�/$9�;
9�/ ;"�
$;/;9=9
;$� �&��4�, ��� ��% G 9/� �/ �/ 9/= � 9/= 9/�
�$ 7�=$ ��(.� ���� � ' G �"/ ��/� 9;/" ��/; � ��/; 9�/;
%�&����� � ! ,���
== 799" 7���( ' � &���� ��! �&�� � �� "� "� $� $= �; �9
;��� 7";9 � ��� �'� �,'& �5�.�
=/ ";�;;
�/=$;9="
�/;"; ��
=/�;;�="
�/�=;9�"
=/9;��"
=/9$;�"9
;��� 7";9 3���,�'�� G ��� $�" �;� $ $ $;� �9= "9�
;��� 7";9 �������! 9 G �5�.�
;/�;9�9
�/9�"��
"/;$=$
"/�"��
"/9;�;
�/� =$;
$/$ �=�
;$=� 7�9" � �� �'� �,'&! 7 4?B(..
��/�9 �
"$/"9$=
9�/$;$�
$;/ 9=;
"=/$9�9
9 / ;;�
"=/�9��
;$� �&��4�, ��� ��% G 9/= �/ �/; 9/= � �/ 9/�
�$ 7�=$ ��(.� ���� � ' G �/" ;�/9 9"/; ; /� � �;/� 9�/$
���1 ��� ���� ���� 203456 203476 8207476 8207496 207436 207426 203436
5��'���� ' (. ��'�� :�:8
9 �=9
9 �=9
9 �=9
9 �=9
;���$
9 �=9
;����
%�&����� � � ,���
== 799" 7���( ' � &���� ��! �&�� � �� "� "= $� $= � ��
;��� 7";9 � ��� �'� �,'& �5�.�
�/��;9��
=/9�;�"�
�/"$; �
=/9=;�"�
�/$$;9"
�/�;9�
=/��;" 9
;��� 7";9 3���,�'�� G �"" $$� �9" "�� "=9 �9; ";;
;��� 7";9 �������! 9 G �5�.�
;/=�9�$
�/$$$;$
"/ ;$�;
"/"��"�
"/9=�99
�/"=�$
$/�$�"�
;$=� 7�9" � �� �'� �,'&! 7 4?B(..
�9/�;��
"�/�9��
9�/;;"=
"=/=9�$
$ /�9�=
99/ ;9$
$ /"9��
;$� �&��4�, ��� ��% G �/ �/; �/9 �/ � �/ 9/�
�$ 7�=$ ��(.� ���� � ' G ;�/$ ;=/= ;"/9 9�/ � 9=/= ;$/=
;/ ���A ����.���' � �' � '&��% ���� �.���� '� �( ���� �'������ � �' � '&��� �����%/ ��. � �* ����� �� �-����� �.�� � �� �'/
�������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������ ! ����" ! #��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ! ����� % 5��'� � ��� $� */ ��/ $9�; � 7� ;
����� ?> �����&� "���)��&� 1�&� )� �������� ��� ��� ��� � ��� ����� ������� ������� ����!� "��!�!� "��!�#� ��!��� ��!��� ������$<
����1 �#'� �� �����%+ �"''#�! ���" �
� �� ���'�� � 3���'�( � ?� �+'�.�'&� ** �' �(��.&���,+ �&��, �%
� ��(�� �� �'�� ( ��( 2'���' �* ���'�( � ?� �+'�.�'&� ** �' �(��.&���,+ �&��, �%��$G -���'+ ��+ � �'��� � � �.��' %
�4� � ��'0�'�� � 3���'�( �
� ���� 2'���' �* ���'�( � ?���� ��'0�,
� 3'&���� �� �� '�� 2'���' �* ���'�( �
>�5 ����� C � ���� 2'���' �* ���'�( �
� �+�' (� '�2�'+ � 32'���' �* ���'�( � � $G '&���� B =$G ���� ?�����'�'�, ��� ����'�2� � ��'- '� ���'����
� ��'����'�� ��� � ��'-'+ � 53� " 2'���' �* ���'�( � ����' � � ���� %
� ��''��� � �� 2'���' �* ���'�( �
�(.���' � 3���'�( � � ��'�� ��-�� �' '� �� � �� '&�� � ,�'- ���'����' �! � ��� = ���+� .��'�(.���'�'���
>�5 5+��, � � ���� 2'���' �* ���'�( � ?���.+��, ��
��'�, ��'+ � ���� 2'���' �* ���'�( � ?� -� �� �* , � '� ��'-'+ � '& ���' ���� - �� (�'�'�� ����+� �� '�� 2'���' �* ���'�( �
< (��+�� � 3���'�( � ?���& (��+'�
� ���� 2'���' �* ���'�( �
3���. �� 5&��(���.� �"
� ����'��� � ������ � & 2�� � < 2�� 2'���' �* ���'�( � ��G � ���
� C���'� (�'' � � 3���'�( � �9G ) ,&' ����
;/ �& ��' ,�� � �* -����'�� �. �* � � ��@ ; ==��; *�� ( ���� � -� � )'& �(' � ��� .�����, � 2.���� ���' 2� ��, � ��+�% �� ���� �� � �+ '& ' �'� ��' � & � / 3���. �� 5&��(���.� � ' �'�, � ��' � ��(.�� �' �* ��@ ; ==�/
9/ �������� �� ���� ���� ���� ����� ���� � ���'�( � ��(.� � ) � .� .�� � �� *����)�A 8�� ����� ! ����" ! #��"�" ! #��"�$ ! ��"�� !��� ��"�� A .� ������ � $ (��' � �' ;$ :� �� 9:8%/ 8�� ����� A .� ������ � $ (��' � �' ;�$:� ��9=:8%/
�/ �������� ����� ! ��"�� ��� ��"�� 2.���' � �' �! � ��� = ��+�H ����" 2.���' � �' �! � ��� =; ��+�H #��"�" ��� #��"�$ 2.���' � �' �! �; ���=; ��+�H ����� 2.���' � �' �! � ��� =9 ��+�/
"/ 3���. �� 5&��(���.� � (���,��.& �/;/=/ ����� 3���'�( � *�� ������ � ��� ����,/ �������� ����� ! ����" ! ��� #��"�" ) � .��'���� � 9 &�����' ;��:� ��$;:8% *�� 3���. �� 5&��(���.� � ' �'�/
�������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������ ! ����" ! #��"�" ! #��"�$ ! ��"�� ! ��"�� ! ����� % 5��'� � ��� �� ���� �� ���� �� � ��� � � '��� (��4 �* 7�) �����, ���.���'��/� 99B �B9 � �������� ��� 7@6 �@�?�?� �� � ,�' � � '��� (��4� �* 7�) �����, ���.���'��/� */ ��/ $9�; � 7� ; I9 9�9 � 7�) �����, ���.���'��/ ��� �,&'� � � �- �/