harley-davidson - prescription launch - spanish version
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
WILEY X PRODUCT FOCUS
NUEVO PROGRAMA PARA GAFAS GRADUADAS
WILEY X EUROPA LANZA NUEVO PROGRAMA PARA GAFAS GRADUADAS
Desde que comenzáramos nuestra cooperación con Harley-Davidson®, han habido bastantes solicitudes de gafas para sol con receta. Desafortunadamente, la ley europea establece que estas gafas al ser consideradas suministros médicos solamente pueden ser prescritas por un oftalmólogo autorizado y según nuestro contrato con Harley-Davidson® nosotros no estamos autorizados para vender monturas a oculistas. Debido a la gran demanda de gafas para sol con receta hemos estado evaluando este aspecto por largo tiempo y hemos encontrado una solución.
Resulta que como nosotros contamos con nuestros propios oftalmólogos de planta, estamos autorizados para venta directa de gafas con receta a los concesionarios Harley-Davidson® en toda Europa lo que puede significar un incremento en este grupo especifico y mas ganancias en productos ópticos, además de que el proceso para hacer los pedidos es bastante fácil.
Para realizar un pedido de gafas Harley-Davidson® de alto rendimiento con receta, fabricadas por Wiley X® hay dos opciones:
OPCION 11. Acceder a hdrx.shamir.com con su clave proporcionada por Wiley X y seguir paso a paso la guía de pedido para gafas con prescripción de H-D, teniendo previamente en cuenta los siguientes aspectos: a. Su cliente debe proveer la información proporcionada por su oftalmólogo. b. Su cliente debe escoger una montura
Usted será responsable por introducir la información en forma correcta durante el proceso de pedido, en caso de error, Wiley X no cubrirá el costo del mismo. La única excepción es cuando el error lo haya cometido el fabricante en cuyo caso usted no sería responsable de costo alguno.
OPCION 22. Si usted trabaja con un oftalmólogo en su localidad, dicho profesional puede realizar el pedido por usted a cambio de una comisión, para lo cual debe proporcionándole su clave de acceso a hdrx.shamir.com. Es importante que el cliente haya seleccionado una montura en su concesionario antes de presentarse con el oftalmólogo.
Un par de ventajas al escoger la opción dos: a. El oftalmólogo es un experto en optometría – menor posibilidad de errores b. El oftalmólogo puede medir la distancia pupilar*, si tiene a mano la montura.
Después de completar el pedido puede dar seguimiento al mismo, desde la fábrica hasta la entrega en su concesionario. Las entregas las realizara DHL directamente desde la fábrica de Shamir en Portugal. El tiempo estimado de entrega a cualquier lugar de Europa es de 10 días hábiles. La facturación será siempre a través de la oficina de Wiley X Europa.
Para más información, monturas, precios de los lentes, etc. Por favor contactar con Wiley X al correo: [email protected].
*Conozca más sobre la distancia pupilar en la guía de pedido de gafas con receta de Harley-Davidson.
Visión HDLos lentes de Polarizado Parcial PPZ® son exclusivo de las gafas de alto rendimiento fabricadas por Wiley X las cuales proporcionan visión de alta-definición en todo tiempo. Esta tecnología única ha sido desarrollada especialmente para motociclistas y le permite entre otras cosas leer su sistema de GPS, divisar peligros potenciales tales como agua o derramesde aceite en el pavimento y al mismo tiempo mantiene sus ojos relajados, garantizando así un viaje seguro y tranquilo
Sello Removible para el entorno FacialEl polvo y el polen, e inclusive el viento pueden provocar unairritación permanente de los ojos, por ejemplo el Síndrome de OjoSeco. Con el empaque de espuma patentada por Wiley X, sus ojos están a salvo de cualquier daño., lo que le permite enfocarse en el camino y disfrutar la de la vista. El sello para el entorno facialtambién permite que los lentes polarizados proporcionen el más alto rendimiento.
Listas para recet a oftalmológicaEl 99% de los modelos están listos para unaprescripción.
Monturas fuertes y durablesLas gafas de alto rendimiento de Wiley X no solo sonconfortables y tienen un ajuste perfecto, sino tambiéntienen estilo. Todas las monturas son fabricadas de nylonvirtualmente indestructible, lo que proporciona flexibilidad y además están certificados por los estándares de seguridad norteamericanos (ANSI)
Para el día y la NocheLos lentes con Ajuste de Luz LA ® utilizados por Wiley X están entre los mejores disponibles en el mercado y son los más adecuados para motociclistas debido a un rápido tiempo de reacción. Estos lentes garantizan la protección de sus ojos desde el amanecer hasta el atardecer pues se oscurecen cuando se exponen a la luz del sol.
Lentes con material a toda pruebaTodos nuestros lentes están fabricados depolicarbonato y cuentan con una clasificaciónde seguridad para brindar protección de altavelocidad. Todos los lentes ofrecen un 100%de protección contra los rayos UVA y UVB;proporcionando una visión nítida y clara en todotiempo.
HARLEY, HARLEY-DAVIDSON and the Bar & Shield Design are among the trademarks of H-D U.S.A., LLC ©2013 H-D and its Affiliates. All Rights Reserved. Wiley X is a licensee of Harley-Davidson Motor Company.WILEY X, the WILEY X Eyewear logo, WX, the WX Eyewear logo, the WX WILEY X logo and product names are trademarks or registered trademarks (marca registrada) of Wiley X, Inc. in the U.S. and other countries. Logos:© 2007-2013 Wiley X, Inc. All rights reserved.
WILEYX.EU
AGENT CONTACTSCzech Republic & Slovakia
J Trading, Juraj Cubon – [email protected]
Spain & PortugalCarlos Ramirez – [email protected]
Poland, Croatia, Romania, Greece, Belarus, Estonia, Latvia, Malta & Serbia
OkisOnent, Iwona Janczyszyn – [email protected]
TurkeyOkisOnent, Enzo Milioto – [email protected]
Italy & SwitzerlandOkisOnent, Salvatore Lombardo – [email protected]
Christina Grund-Barbens – [email protected]
Germany & South AfricaOSS Europe, Claudio Koch – [email protected]
United Kingdom & Republic of IrelandJeremy Cox – [email protected]
France, Norway & SwedenTim & Mélanie Crewse – [email protected]
Austria & HungaryEXITONE GmbH, Arnolf Reinwald – [email protected]
The Netherlands, Belgium & LuxembourgBos Unique Sales, Marco Bos – [email protected]
All other countries in the EMEA territoryWiley X Europe, Nils Kjeldsen – [email protected]
Full Harley-Davidson catalog