harmonia workshop

8/10/2019 Harmonia Workshop

1/27

"

# $%&'( )$*+,- ./0*10 )%23, 4&%,05#

!"#$%&'"( *+,%- "&. /0120$%-3 4#'-2%2,+ "&. 5,"2% %& *6-'7", 8.67"2'%&9

62 ,(71 .*.0$- 89 +%:&1 71 %2 * 1,$7;72' )7++0$02:0 $71,%,/031 *2) ?/*,%31 *::%&2, %+ 8&17:*/

0)&:*,7%2@ =(7/0 >$71,%,/0 $0/701 %2 ,(0 0)&:*,7%2*/ .%=0$1 %+ 80/%)9- ?/*,% $0/701 %2 ,(0 0)&:*,7%2*/

.%=0$1 %+ (*$8%29A B(71 )7++0$02:0 71 1,$7;72' $71,%,/031 *2) ?/*,%31 *::%&2,1 *$0 1787/*$ 72

8*29 %,(0$ $01.0:,1A >::%$)72' ,% $71,%,/0- 8&17:*/ 0)&:*,7%2 71 %+ .*$*8%&2,

78.%$,*2:0 +%$ ,(0 *:4&717,7%2 %+ C7$,&0A D%$ $71,%,/0 +%:&101 %2 80/%)9 *2) ?/*,% %2

(*$8%29 $02)0$1 ,(07$ *::%&2,1 C0$9 )7++0$02, 72 ,(07$ $01&/,1A 6+ 89 *$'&802, 71 :%$$0:,- 7, 1(%=1 ,(*,

>$71,%,/031 8&17:*/ 0)&:*,7%2- $71,%,/031 71 %$702,0) ,%=*$)1 ,(0

*:4&717,7%2 %+ * 1%.(71,7:*,0) .0$:0.,&*/ *


2/27

M

!"#$%&'"! *+,%-"&./0120$%-

B(0 +7$1, )7++7:&/,9 ,(*, *$7101 72 ,$972' ,% &2)0$1,*2) >$71,%,/031 )71:&117%2 %+ 8&17:*/ 0)&:*,7%2 1,081

+$%8 ,(0 108*2,7: // ?%=0$+&/AJ V3U&17:3W-."/%6) 123(4.'08 9 :#'/'0". ;('$71,%,/0 $0/9 %2 ,(0 0)&:*,7%2*/ .%=0$1 %+ 8&17:1,$7:,/9 1.0*;72' 72 ,(0 -%.'/'0)*2) 72 ,(0 123(4.'0A 62 ,(0 A"B)- ?/*,% 10081 ,% +%:&1 %2 ,(00)&:*,7%2*/ .%=0$1 %2 8&17: *::%8.*270) +&// 1,&)9 %+ 8&17:*/ 0)&:*,7%2 72 ,(0A"B)- (%=0C0$- /701 %&,17)0 ,(0 1:%.0 %+ ,(71 .*.0$AMD%$ *2 72,$%)&:,7%2 ,% *2:702, '$00; 8&17: 100 UA QA a01,-9&0'2&/ ;#22* ,()'0A V3>NU3W

KbI+%$)- "[[ML *2) >A G*$;0$- *2) >A U0$7*27- -)'0%$()0%.%='"ARUA QA a01,-9;,A *, "de ++- >A G*$;0$- *2) >A U0$7*27- -)'0%$()0%.%='"A *, M" ++TO00 UA QA a01,-9;,A *, "[Z ++ >$71,7)A S&72,A .A M[A M#M"- :+A "cA "e#"dA M- e"A T#c- "RZA M- ?,%/AE*$8A MA "M .A cdA c#e K>A G*$;0$- ;#22* ,()'0". C#'/'&=)8 D%.($2 EF 5"#$%&'0 "&< 90%()/'0


3/27

R

%+ * 80/%)9A D7$1,- ,(0 "=%=2- ,(0 *1:02, K%$ )01:02,L ,($%&'( ,(0 2%,01 %+ ,(0 8%)0A O0:%2)- ,(0 3.%*2-

%$ ,(0 H&8.72' +$%8 2%,01 =(7:( *$0 2%, *)H*:02, ,% 0*:( %,(0$A >2) ,(7$) ,(0 32//2'"- ,(0 :(%7:0 %+ ,(0

2%,01 ,% &10 *2) ,(0 +$04&02:9 %+ ,(07$ &10- *1 =0// *1 ,(0 :(%7:0 %+ ,(0


4/27

T

!"#$%&'"A 1!@/!$%)- 72 1% +*$ *1 7, '7C01 ,% ,(0 $2.%)*2 %$)0$/9 1,$&:,&$0- 71 1787/*$ ,% !"#$%&'"A 62 1%

+*$ *1 7, '7C01 ,(0 ,08.%- 7, 71 1787/*$ ,% $2.%)A

*6-'7 :%#$- ;6# $71,%,/031 *21=0$1 ,% ,(010 4&01,7%21A 6 =7// *$'&0 ,(*,- )01.7,0

1(*$72' ,(0 C70= ,(*, 8&17: +%$81 %&$ :(*$*:,0$- 0*:( *&,(%$ (*1 *2 78.%$,*2,/9 )7++0$02, C70=

:%2:0$272' ,(0 *781 *2) =%$;72'1 %+ 8&17:*/ 0)&:*,7%2A

Q0, &1 /%%;- +7$1,- *, ?/*,%- *2) 72 .*$,7:&/*$ *, ,(0 ,(7$) $71,%,/031 *::%&2, %+ ,(0C*/&0 %+ 8&17: )7++0$1 +$%8 ?/*,%31 72 %,(0$ $01.0:,1A D7$1,- (0 :%217)0$1 ,(0 $0/*I72' .%=0$ %+8&17:


5/27

]

E0 ,(02 .$%:00)1 ,% 0I./*72 =(9 :0$,*72 ,9.01 %+ (*$8%29 *2) $(9,(8 *2) *$0 *//%=0) 72 ,(03%.')A E71

:$7,0$7%2 ,% H&)'0 ,(0 =%$,( %+ (*$8%2701 *2) $(9,(81 71 )01:$7A G*$;0$ *2) >A U0$7*27- -)'0%$()'0%.%='"*, Me#Re +%$ *2 0I,02)0) *$'&802, +%$ ,(71.%72,A


6/27

c

VAAAW =0 =%23, =0//#%$)0$0) 1%&/ 71 %2)0$1%2- aAPA L/!%) "&< L


7/27

d

?$0:710/9


8/27

e

VAAAW +%$ ,(71 $0*1%2 8&17:*/ 2&$,&$72' 71 ,(0 8%1, 78.%$,*2,- s jk)

~r~swplw jkny lo j(~ky- l5z_ k1|u5~wp l_ -s Fu>y jk)vp|w?%lp swy Is- qu)sn~ws z{sklBy o@skp nk}o?s- !nslwy z4lw6n~w{ (|qmwpl_ -s k9lBs ~surs zp_w1jopltlk vmnp|lk Gw8l lukory f0.A TZ" 0 "#TZM * ]


9/27

[


10/27

"Z

*6-'7", 8.67"2'%& '& 20+ 5%,'2'7-

D%$ $71,%,/0 *2) ?/*,%- 8&17: +%$81 %&$ :(*$*:,0$A N7C02 ,(71 1787/*$7,9 $71,%,/0- =0 200) '0%$"0!2"& L/!'0)- 72 %$)0$ ,% A U0$7*27- -)'0%$()'0%.%='"*2) UA O:(%+70/)- ,()'0%2 ?/*,%AMe"RTZ * "]#"dA !qo)z4|{v}}tjos o@skp l"s vw{|pj"s l>s 3zs- l"s z_ (uol"s qou)lB

kruops Fu>y jk)pno?s jk)vp|o?s- K"]L zo?ztnwslp vksmsops jk)|{soro|kp vt4sw8ly Hy lBjursops Fu>y jk)lBkruops lw?y !qpopj|ps 7o|p jk)lk?y jknk?y qumxo|psM[%|lp z4Gvwpvklk vmnp|lk qku5l5y (ntps5y |opy !s lw?y C{vw?y jk)lw?y vno|psFu~:y jk)qukltlwy- %lp z_ (szuorky jk)|uw|sty jk)qmslsl>s !skslrs lwlwpyjk)l>s /nns J>sA ?%/A "RTZ* "e#MMA B$*21/*,7%21 %+ ,(0 ?%/7,7:1 *$0 $71,%,/031 8780,7: ,(0%$9- 6 =7//


11/27

""

/7;0201101 $71,%,/0 =$7,01 * +0= /7201 *+,0$- $'$2)2') %+ :(*$*:,0$ (*1 .&FF/0) 8*29

:%8802,*,%$1ARZ >$71,%,/0- *1 %..%10) ,% =(*, ?/*,% )%01 =7,( !"#$%&'"- )%0123, 1.0// %&, (71 %=2

8780,7: ,(0%$9 %+ 80/%)9 *2) $(9,(8 72 ,0$81 %+ 1787/*$7,9 72 +%$8 s k1|tl>s !s v4s lw?y /nnwpy vtz4s Kqmuops Gvwrvklw?y 7o|ps- w=ws !s lw?y #qlw?y jk)lw?y ~o{|lw?y- (nn_ !s lw?y Guklw?y Juvk K|vklk

~5u %|lp lwpk6lk- (nn_ !q)vpjus- jk)w9 qmsloy l:y lwpklty k1||oy jwpssw6|ps

%lp z4w9j %|lp lk6lk Gvwpvklk l>s J>s- (nn5|tvo?k v.nnws l5~p~svosk |vklkjk)uvklk l>s J>s- jk)lk6l_ !|l)s !qr|tvk !s lw?y qmo|psVAAAW L- !s z4lw?y vno|psk9lw?y %|lp vpvvklk l>s J>sA 6 +%//%= bYB *2) *::0., U&0//0$31 7210$,7%2 %+ w9$71,%,/031 .%72,(0$0 10081 ,%


12/27

"M

%+ C717%2- =(*, (0 :*//1 J+7'&$01J- :*2 s Nnvqw{von>s lk6lk ~5u Gvwnw~w{vsy qwpo?l5y {5y !sw{|pk|lpjmy- Gz_ !sw{|pk|vBy lw6qou)l"s {"s 7w{y qmwy !|lrsA %lp z4(juwvoswp l>s vpv|os ~r~swslkp qmsloy|{vqko?y- jk)u)y Vl>s n~s zpmW l>s C{v>s jk)l>s von>s k9l>sA62 "M#"T- 6 *::0., O&1087(/31 0802)*,7%2 *2) +%//%= >A D%$)- :"/!"#)')A *, "RA O00 DA O&1087(/*2) fAPA E7:;1- G!2 -%.'/'0) %? 9#')/%/.2F " 12M')2< G2J/HV3?%/7,7:1 %+ >$71,%,/03W KQ%2)%2 "e[TLAO%80 %+ ,(0 8*2&1:$7.,1 (*C0 J0C0$9%20 =(% /71,021 ,% ,(0 787,*,7%21 :%801 ,% (*C0 1787/*$

08%,7%21 K)($3"/!2')L- 0C02 10.*$*,0/9 +$%8 ,(0 $(9,(8 *2) ,(0 ,&201AJ G&, ,(0$0 71 * '*. 72,(0 8*2&1:$7., 72 U%0$$71,%,/0 8*;01


13/27

"R

62 ,(0 80/%)701 ,(0810/C01 ,(0$0 71 * $'$2)')%+ :(*$*:,0$- *2) ,(71 K/%(/%L 71 :/0*$A D%$ K="#L- ,%

$71,%,/0- 8&17: (*1 * 1.0:7*/ 1,*,&1 2) +72*//9- *$0 ,(0 *21=0$1 ,% ,(010 4&01,7%21

$0/*,0) 72 1%80 =*9h 62 =(*, +%//%=1- 6 =7// +7$1, 1&''01, ,(*, 8&17: 71 * ,$&0 /7;02011 %+ :(*$*:,0$

4&*/7,701 +&+-- %? s- (nn5quBy v4s !srky Fz{ulpjluy jk)|{so|ltjlyv.nnws- w=ws quBy l"s vpxwn{zp|l)jknw{vsts- quBy z4l5y vknkjluy l"s zpmswpks-w=ws quBy l5y (sopvsky- v|y z4jk)jko|ltjly vmnp|lk quBy 2luks- w=ws zwjo?qwpo?s 3zup|l)vst l>s #uvwsp>s- !sw{|pk|lpjwOy z_ 3u{~p|lrA lk6lk ~5u jkn>yn~w{|ps wQqou)l"s qkpzorks lklts qopnw|wtjloy nkv}msw{|p ~5u l5vkulupk l>sn~s !x k9l>s l>s %u~sLA lBs k9lBs z4luqws %op jk)l5qou)lwOy C{vwy KwQv4s

~5u Lwy %w{|p |lk|pvlouws wQz4jpstlpjs- jk)lwls wQv4s wulpjluky %w{|p l5yjps|opy wQz4!no{ouplukyLA ?%/ "RTZ * TZ "RTZ< "Z62 * TM- >$71,%,/031 &10 %+ ,(0 ,0$8

!"#$%&'"1&''01,1 ,(*, !"#$%&'"71 &10) (0$0 * 192%278%&1 =7,( 80/%)9- +%$ 7, 71 =(*, 71/71,020) ,% K7A0A- 7, 71 ,(0 %


14/27

"T

*11%:7*,0) =7,( 80/%)9 $*,(0$ ,(*2 (*$8%29 %$ 8%)0A D&$,(0$8%$0- 8&17:31 :(*$*:,0$71,7: %+ s ~~s lmxop l>s Fxs jk)}kus- w9j!s l&vrxopA (nn_ 3|{vsrk w9j %op LwyA !s z4lw?y /nnwpy k1|tlw?y lw6lw w9j %|lpsA kQz4jps|opy kTlkp qukjlpjkr o1|ps- kQz4qumxopy 7w{y |tvk|rk !|lrsA ?$%


15/27

"]

a(9 )% $(9,(81 *2) ,&201- =(7:( *$0 C%7:0- $0108


16/27

"c

=0 )% 20I,A G%,( ,(0 *:,7%2 *2) ,(0 80/%)9 :*2 &2+%/) 72 )7++0$02, =*91- $71,%,/031 2%,7%2 %+ J,(0 +720J K /% *".%&L- 7, 10081 ,%


17/27

"d

O787/*$/9 =0


18/27

"e

%$)0$/9 &2+%/)72'- +%$ ,(09 :*2 *:(70C0 ,(07$ '%*/


19/27

"[

,(0 C*$70,9 %+ =*91 72 =(7:( C7$,&%&1 )71.%17,7%21 *$0 *:,7C*,0) 8*;01 ,(08 )7++0$02, +$%8 C7:7%&1

)71.%17,7%21A > C7:7%&1 )71.%17,7%2- *::%$)72' ,% >$71,%,/0- .$0102,1 * 1787/*$ :%8./0I C*$70,9- $71,%,/0 '7C01 *2 72)7:*,7%2 %+ (%= 8&17:*/ 0)&:*,7%2 87'(, =%$;A E0 =$7,01 ,(*,@

O%80%20 =(% 71 *::&1,%80) ,% +00/ ./0*1&$0 *2) .*72 72 ,(72'1 ,(*, *$0 /7;0201101 71 :/%10 ,%

1%80%20 =(% $0*:,1 72 ,(0 1*80 8*220$ ,% ,(0 ,$&0 ,(72'1A D%$ 0I*8./0- 7+ 1%80%20 02H%91

:%2,08./*,72' ,(0 78*'0 %+ 1%80,(72' +%$ 2% %,(0$ $0*1%2 ,(*2 ,(0 1(*.0 %+ 7,- (0 =7//

20:011*$7/9 ,*;0 ./0*1&$0 72 :%2,08./*,72' ,(0 ,(72' 7,10/+ =(%10 78*'0 (0 71 :%2,08./*,72'A]M

>../972' ,(71 .$72:7./0 ,% $2.2*2) #!@/!$%'- =0 %


20/27

MZ

%,(0$ $0*1%21- 7+ %&$ *78 71 ,% :%80 ,% 02H%9 ,(0 +720 *:,7%21 *2) :(*$*:,0$1 ,(09 *$0 /7;0201101 %+A

B(&1- %&$ 02H%9802, 1(%&/) /*1, ,($%&'(%&, ,(0 .0$+%$8*2:0 *2) 1787/*$ :*.*:7,9 =7// $71,%,/0 /7;0201101 %+ +720 :(*$*:,0$ *2) *:,7%21 $71,%,/0 8&17: 71 1.0:7*/ 2%, %2/9


21/27

M"

,% 8&17: =0 &2)0$'% * :(*2'0 K$2/"4"..%$2&LA D72*//9- (0 10081 ,% '7C0 *2 0I./*2*,7%2 %+ ,(0 *++0:,7C0

.%=0$1 %+ )7++0$02, 80/%)701 72 ?%/ "RTZ * TZ # "RTZ < "Z- 4&%,0) *$71,%,/031 *::%&2, %+ 8&17:31 *++0:,7C0 .%=0$1 71 %+,02 .$0102,0) *1 >$71,%,/031

+*C%$0) 0I./*2*,7%2 %+ ,(0 $0*1%2 =(9 8&17: 71 * /7;02011 %+ :(*$*:,0$A]c

b2 ,(0 %,(0$ (*2)- 7, 71 %+,02$0'*$)0) *1 >$71,%,/031 .$0+0$$0) =*9 %+ 0I./*7272' (%= 8&17: :*2 8*;0 &1 C7$,&%&1- %$ :%2,$7


22/27

MM

.%=0$1 %+ 8&17: *1 0C7)02:0 %+ 7,1 8780,7: :(*$*:,0$Ac"6, 87'(,


23/27

MR

$71,%,/0 )%0123, %++0$ * .$0:710

:(*$*:,0$7F*,7%2 %+ ,(0 +00/72'1 ,(*, +720 80/%)701 ,$*2187,A D$%8 ,(0 -%.'/'0)- =0 :*2 0I,$*.%/*,0 ,(*,

1&:( +00/72'1 *$0 $71,%,/0 02C71*'0) 8&17:*/ 0)&:*,7%2A U&17:*/ 0)&:*,7%2 .$%8.,1 * 1.0:7+7:

$0:%'27,7%2*/ :*.*:7,9 K$0:%'27F72' %$)0$ *2) C*$7*,7%2 72 8%,7%2L =(7:( 71 +&2)*802,*/ +%$ )%72'

C7$,&%&1 *:,7%21 *2) *:4&7$72' C7$,&%&1 :(*$*:,0$1A >, ,(0 1*80 ,780- 8&17:*/ 0)&:*,7%2 ,0*:(01 &1 ,%

$0H%7:0 *, %$)0$/9 *2) C*$70) 8%C0802,1- ,(0 1*80 ,9.01 %+ 8%C0802,1 72C%/C0) 72 C7$,&%&1

:(*$*:,0$1 *2) *:,7%21A D%$ ,(71 $0*1%2- 8&17:*/ 0)&:*,7%2 :*2 (*$71,%,/0 10081 ,% ,(72; ,(*, *// '%%) 80/%)701 *$0 y jk)lBkruops lw?y !qpopj|ps 7o|p jk)lk?y jknk?yqumxo|ps


24/27

MT

8%C0802,1 :*2 *++0:, &1 8%$0 ,(*, 1,*,7: 78*'01- ,(0 *++0:,7C0 .%=0$ %+ 8%C0802,1 1,*2)1 72 200) %+

+&$,(0$ 0I./*2*,7%2A B(&1- 7, 87'(, $71,%,/0 (7810/+ :%217)0$0) ,(0 *++0:,7C0 .%=0$1 %+

8&17:*/ 8%C0802,1 1% %


25/27

M]

>$71,%,/031 80,(%)- ,(02- 71 1787/*$ ,% ?/*,%31A 62 >$71,%,/031 C70=- ,(0$0 71 * 1787/*$7,9 72 8%C0802,

$71,%,/0 +%:&101 %2 8%C0802,1 *2) ?/*,%

%2 1,$&:,&$01A >::%$)72' ,% ?/*,%- ,(0$0 71 * 172'/0 +7I0) 1,$&:,&$0 ,(*, =0 :*2 /0*$2 ,% $0:%'27F0 *2)

02H%9A Q0*$272' ,% $0:%'27F0 ,(71 '%%) 1,$&:,&$0 /0*)1 &1 ,% .&$1&0 ,(0 ,(72'1 ,(*, 08::%$)72' ,% >$71,%,/0- %2 ,(0 :%2,$*$9- =(*, =0 /0*$2 ,% $0:%'27F0 71 ,(0 %$)0$/9 &2+%/)72' %+

)71(%8%'020%&1 8%C0802,1A B(71 %$)0$- +&$,(0$8%$0- 71 2%, +7I0) *2) 1,*,7:- $71,%,/0- %2 ,(0 :%2,$*$9- 8&17:*/ 0)&:*,7%2

)%0123, 8*;0 &1 1787/*$ ,% * 172'/0 +7I0) '%%) $0*1%2- 2%$ )%01 7, 721,7// 72 &1 * :*.*:7,9 ,% $0:%'27F0 7,A

f*,(0$- 7, 721,7//1 72 &1 ,(0 :*.*:7,9 %+ $0:%'27F72' %$)0$ 72 &2+%/)72' )71(%8%'020%&1 8%C0802,1- %$

%$)0$ 72 C*$7*,7%2A E02:0- =(7/0 ?/*,%31 8&17:*/ 0)&:*,7%2 71 %$702,0) ,%=*$)1 * 172'/0 $*,7%2*/

*:(70C0802,- >$71,%,/031 7123,A >$71,%,/031 8&17:*/ 0)&:*,7%2 ,$*721 %&$ 10217,7C7,9 ,% ,(0 C*$70)- 90,

%$)0$/9 &2+%/)72' %+ 3"#/'0(."# 8%C0802,1A 62 /7'(, %+ ,(71 1.0:7*/ 10217,7C7,9 ,% .*$,7:&/*$1 ,(*,

8&17:*/ 0)&:*,7%2 721,7//1- =0 87'(,


26/27

Mc

>$71,%,/0A X&)087*2 X,(7:1A_ VXXW 72 G!2 9/!2&'"& :%&)/'/(/'%&W /!2 L($71,%,/0- -"#M" >"/(#".'"A V?\W B$*21A aAOA E0,,A KQ%2)%2- "[]dLA

>$71,%,/0A -%.'/'0)A V?%/AW B$*21 %=0,,A 62 /!2 :%$3.2/2 C%#*) %? 9#')/%/.2A 0)A A G*$201A KbI+%$)- "[["L

>$71,%,/0A -#%4.2$"/"A V?$%2.." ;#20'" 9&/'0"A V3?17:%8&1:%/%'7*3W K\*.%/7- MZZ]LA

G*$;0$- >A ;#22* ,()'0". C#'/'&=)8 D%.($2 IF G!2 ,()'0'"& "&< !') 9#/A V3NUa"3WY*8$71,%,/0WKbI+%$)- "[["L

G$//8*22- ?A JU&17: G&7/)1 Y(*$*:,0$ >$71,%,/0- ?%/7,7:1 i666 ]- "RTZ*"T$71,%,/0 %2 Q0*$272' ,% G0 N%%)A 62 L))"@) %& 9#')/%/.26) L/!'0)A V3 Q0*$272' ,% G0

N%%)3WX)A b;102$71,%,/0_1 ?%/7,7:1`A V3Y*,(*$1713W62 ,()'0 "&< /!2 ,()2)8 /!2

:(./(#2 %? ,%()'*2 '& /!2 :."))'0". 9/!2&'"& :'/@A X) U&$$*9- ?020/%.0 *2) a7/1%2- ?0,0$A KbI+%$)-

MZZTL RZ[#RRc

N0C*0$,- DA >A *2) i%//'$*++- AYA A2) -#%4.2$2) ,()'0"(J O69#')/%/2H -#2$'2#2 R")0'0(.2A V3?$%


27/27

E*//7=0//- OA J>$71,%,0/7*2 U780171 f00C*/&*,0)J VU780171 f00C*/&*,0)WX%(#&". %? /!2 5')/%#@ %?

-!'.%)%3!@- i%/ Me K"[[ZLA Ted#]""A

%=0,,- GA G!2 -%.'/'0) %? 9#')/%/.2A KbI+%$)- "ee]L

$*&,- fA9#')/%/.2 -%.'/'0)8 P%%*) DQQ "&< DQQQA V3?%/7,7:13W KbI+%$) "[[dLA

Q%$)- YA L// ?%=0$+&/AJ V3U&17:3W-."/%6) 123(4.'08 9 :#'/'0". ;('$71,%,/0 %2 U780171AJ V3U7801713W L))"@) %& 9#')/%/.26) -%2/'0)A X)A f%$,9- >A K?$72:0,%2-

"[[ML dR#[dA

harmonia workshop

Documents