Пильсбери, Гарри

Гарри Нельсон Пильсбери

Harry Nelson Pillsbury

Страны: США

Дата

рождения:

5 декабря 1872

Место

рождения:

Сомервилл

Дата смерти: 17 июня 1906 (33

года)

Место смерти: Филадельфия

(англ. Harry Nelson Pillsbury; 5 декабря 1872, Сомервилл, Массачусетс, США — 17 июня 1906, Филадельфия) —американский шахматист, один из сильнейших в конце XIX — начале XX веков шахматных теоретиков.

Биография

Научился играть в шахматы только в 16 лет. В 1895 впервые принял участие в международном турнире в Гастингсе, где взял 1-й приз, опередив величайших мастеров своего времени — Чигорина, Ласкера,Тарраша, Стейница и др. В том же году Пильсбери принял участие в крупном турнире в Санкт-Петербурге, где занял третье место. Как полагал сам Пильсбери, именно в Санкт-Петербурге он заразился сифилисом, который в конечном итоге стал причиной его ранней смерти.

Хотя во всех последующих турнирах Пильсбери считался одним из наиболее вероятных претендентов на победу, его первый успех так и остался самым значительным его достижением. Лишь однажды ему удалось снова занять первое место в международном турнире (Мюнхен,1900), но и в этом случае он разделил первый приз с Шлехтером. Также был известен игрой «вслепую», давая сеансы одновременной игры на большом количестве досок (до 22).

В последние годы жизни игра Пильсбери значительно ослабла под влиянием тяжелой болезни, которую он сильно запустил, стесняясь обращаться к врачам.

… Его успех изумителен, тем более, что он в первый раз принимал

участие в большом турнире. Пильсбери — гeниальмый шахматист, и

игра его полна глубоких идей... Несомненно, он всегда займѐт, если не

первое, то обязательно почѐтное место среди гроссмейстеров нашей

прекрасной игры.

З. Тарраш.

Пильсбери познакомился с шахматами поздно – в 16 лет. Прошло всего 7 лет

– и он удивил весь мир. Впервые приехав в 1895 году в Европу для участия в

Гастингском турнире, собравшем всех лучших шахматистов мира,

Пильсбери стал победителем, показал блестящую игру и великолепный

итоговый результат – 16,5 очков из 21. Шахматная Европа была ошеломлена

триумфом неизвестного ей американца. «Его успех изумителен, тем более

что он в первый раз принимал участие в большом турнире. Пильсбери –

гениальный шахматист, и игра его полна глубоких идей…» – писал Тарраш,

анализируя итоги турнира.

В конце того же 1895 года Пильсбери стал участником шестикругового

турнира четырех сильнейших шахматистов планеты. В этом грандиозном

соревновании играли чемпион мира Эмануил Ласкер, экс-чемпион

Вильгельм Стейниц и лучший русский гроссмейстер Михаил Чигорин.

Пильсбери превосходно начал турнир, дважды выиграв у Ласкера, и после

половины дистанции уверенно лидировал с результатом 6,5 очков из 9 (на

очко впереди чемпиона мира). Однако во второй части турнира Пильсбери

был неузнаваем. Проиграв в четвертом круге полную драматизма партию

Ласкеру, он настолько расстроился, что потерпел еще 5 поражений, и в

итоге занял только третье место, хотя и выиграл мини-матч у чемпиона

мира.

После этого американский гроссмейстер достаточно успешно выступал во

многих турнирах, но повторить достижение в Гастингсе уже не смог. По

меткому замечанию шахматного историка, Пильсбери всю оставшуюся

жизнь пытался догнать самого себя образца 1895 года, но догнать не сумел.

Гарри Нельсон Пильсбери был замечательным мастером игры вслепую. Он

путешествовал со своими сенсационными сеансами по всему миру и сыграл

более тысячи партий! В 1902 году Пильсбери гастролировал в России и

установил своеобразный мировой рекорд – провел сеанс против 22 сильных

московских шахматистов. Он выиграл 17 партий, 4 завершил вничью и

проиграл только одну. Этот сеанс наблюдал девятилетний Алехин, который

позже вспоминал: «Достижение Пильсбери подействовало на меня

ошеломляюще, впрочем, как и на весь шахматный мир».

Пильсбери умер в июне 1906 года в Филадельфии, не прожив и 34 лет.

«Пильсбери был после Морфи, бесспорно, величайшим шахматным

дарованием Америки», – писал Александр Алехин. Другой чемпион мира,

Эмануил Ласкер, называл его гением.

Дебют (Белый) на данный момент (beta) Дебют (Черный) на данный момент (beta)

Queen's gambit

(61%): D50 D31 D54 D50 D44 D08

Petrov's defence

(26%): C42 C42 C42 C43

Ruy Lopez

(33%): C62 C67 C67 C84 C80 Ruy Lopez (21%): C60 C67 C79

French defence (4%): C11 Queen's gambit (15%): D37 D37 D53

Vienna game (10%): C26 C29

Centre game (5%): C22

Number of games in database: 508 Years covered: 1890 to 1905 Overall record: +214 -93 =104 (64.7%)* * Overall winning percentage = (wins+draws/2) / total games Based on games in the database; may be incomplete. 97 exhibition games, odds games, etc. are excluded from this statistic.

MOST PLAYED OPENINGS

With the White pieces:

Ruy Lopez (52)

C67 C80 C78 C71 C62

Orthodox Defense (48)

D60 D63 D55 D53 D50

French Defense (31)

C14 C13 C11 C10 C12

Queen's Gambit Declined (25)

D31 D37 D06 D30

Queen's Pawn Game (20)

D00 D05 D02 A40 D04

French (18)

C13 C11 C10 C12 C00

With the Black pieces:

Ruy Lopez (53)

C67 C65 C60 C79 C78

Petrov (22)

C42 C43

Queen's Pawn Game (14)

D00 D02 D04 A41

Sicilian (13)

B73 B30 B32 B58 B56

Four Knights (11)

C49 C48

King's Gambit Declined (11)

C31 C30 C32

NOTABLE GAMES: Pillsbury vs Gunsberg, 1895 1-0 Pillsbury vs Lasker, 1896 1-0 Pillsbury vs Tarrasch, 1895 1-0 Pillsbury vs Lasker, 1904 1-0 Pillsbury vs Fernandez, 1900 1-0 Pillsbury vs Maroczy, 1900 1-0 Pillsbury vs NN, 1899 1-0 Pillsbury vs Winawer, 1896 1-0 Pillsbury vs G Marco, 1900 1-0 Lasker vs Pillsbury, 1895 0-1 NOTABLE TOURNAMENTS: Hastings (1895)

1st City Chess Club Tournament (1893) Pillsbury - Showalter (1897) Munich (1900) Pillsbury - Showalter (1898) Buffalo (1901) Vienna (1898) London (1899) Paris (1900) 13th DSB Kongress (Hanover) (1902) Monte Carlo (1902) Nuremberg (1896) Budapest (1896) Monte Carlo (1903) Vienna (1903) GAME COLLECTIONS: pillsbury's best games of chess by bengalcat47 Pillsbury vs World Champions Decisive Games by visayanbraindoctor Ideas by LaBourdonnaisdeux HNP: "A Genuis Ahead of His Time" by chocobonbon Vienna 1898 by suenteus po 147 Pillsbury, the Extraordinary by StuporMundi Pillsbury winning on f5. by nikolaas London 1899 by suenteus po 147 Monte Carlo 1903 by suenteus po 147 Pillsbury miniatures. by CoryLetain Pillsbury - Showalter 1897 match by crawfb5 Munich 1900 by Phony Benoni Selected 19th century games II by atrifix Pillsbury's Greatest Games by Kenkaku

GAMES ANNOTATED BY PILLSBURY: Janowski vs Steinitz, 1895 Schlechter vs Lasker, 1895 Tarrasch vs Chigorin, 1895 Schiffers vs Chigorin, 1895 Burn vs Lasker, 1895 >> 18 GAMES ANNOTATED BY PILLSBURY

Search Sacrifice Explorer for Harry Nelson Pillsbury Search Google for Harry Nelson Pillsbury

Пиллсбери

Хотя и не чемпион мира, Гарри Нельсон Пилсбери был явно сильнейшим уроженец шахматист в Соединенных Штатах во

второй половине 1890-х гг., в дополнение к одной из полдюжины сильнейших мастеров в мире. К тому времени Пиллсбери пришел в Филадельфии в 1899 году на одной из его многочисленных поездок через этот город, он был Соединенных Штатов по шахматам уже более года, и вот уже долгое время репутацию одного из лучших в мире и вслепую сеанс одновременной игроков.

Пилсбери шахматной карьере, и в частности его турнир и матчевая встреча, был предметом Жак Н. папы Гарри Нельсон Пилсбери, американский чемпион мира по шахматам (Пешка Остров пресс: 1996), самая большая коллекция Пиллсбери игры, вышедшие на сегодняшний день. Папы работа является желанным ресурсом для человека поиск забытых игр играют Пиллсбери. Папа, однако, не предпринял никаких попыток быть как можно более широким относительно Пиллсбери неофициальных игр, в том числе играл с завязанными глазами, в консультации, или во время одновременного выставки. И не неожиданно, недавно найденных игр пришли к свету.

Пиллсбери логически достаточно поздно начал свою 1899 шахматы тур в США с проживанием в Филадельфии, затем по его дому. В ночь на субботу, 7 октября, 1899, Пиллсбери открыл сезон для Франклина Шахматный клуб с одновременным выставка восемнадцати досках, выиграв пятнадцать, проиграв два, и один рисунок. Уолтер Пенн Шипли заслужил свою ничью в Совет девяти, в то время как стипендиат проиграл Д. Стюарт Робинсон на борту десять и Джордж Х. Стаут на борту два.

Стаут был далеко не самым удачным из Пиллсбери противников во время своей первой остановки тура. Он не только выиграл у Франклина шахматном клубе сеанс одновременной игры на 7 октября, 1899, но на следующую субботу, 14 октября, 1899, Стаут мог рисовать с Пиллсбери, когда он сыграл двадцать три доски выставке в торговом Библиотека, выиграв семнадцать, две потери и четыре ничьих (из них две, на досках семнадцати и восемнадцати лет, были игры в шашки вместо шахмат).

Густав Reichhelm, Филадельфии шахматы летописец на протяжении почти пятидесяти лет, опубликовал Стаут победа на выставке Франклин на страницах Филадельфийской раз. Игра не появляется в папской коллекции.

Pillsbury,HN — Stout,GH

Simul

(1:18)

C30/01 King‘s Gambit Declined

1899.10.07 USA Philadelphia, PA (Franklin Chess Club)

Annotations by G. Reichhelm 1.e4 e5 2.f4 Nc6 3.Nf3 Qf6

Not a recognized book defense. Black subjects himself to a

loss of time or a crowded development.

4.Nc3 d6 On 4...Nge7 White would move 5.Nb5.

5.Bb5 Bd7 6.Nd5 Qd8 7.c3 Nf6 Now White should have castled.

8.Nxf6+ Qxf6 9.d4 exd4 10.Nxd4 Be7 11.0-0 a6 After which the champion should retire Ba4. The plain English

of it is that he underrated Black‘s resources.

12.Bxc6 bxc6 13.e5 dxe5 14.fxe5 Qxe5 15.Bf4 Qd5 16.Qe2

16…c5

Mr. Stout recognizes the true strategic move of the present

position. He makes the coup juste.

17.Rae1 0-0 18.Qxe7 cxd4 19.Bxc7 Bc6 20.Qe2 dxc3 21.Be5 Rae8

From which the champion attempts to extricate himself by an

adroit maneuver, but the game is lost.

22.Qf3 Qc5+ If 22...Rxe5 White plays 23.Rxe5.

23.Qe3 Rxe5 24.Qxc5 Rxc5 25.bxc3 Rxc3 0-1. And won in a few moves.

На следующий год почти день в день нашли Пиллсбери еще раз в Филадельфии, и еще раз проводит сеанс одновременной открыть сезон на Франклин Шахматный клуб. Как Reichhelm описал его, ―открытие шахматного сезона был хорошо отмечен одновременный сеанс двадцать один досок Чемпион Гарри Нельсон Пилсбери, в комнатах Франклин Шахматный клуб вчера вечером. Сингл исполнитель представил Доктор Persifer Фрейзер, президент Франклин ... и тогда бизнес играть одной рукой против более чем оценка сильных игроков была предпринята американским чемпионом.‖

Пиллсбери уже играли на той неделе серию игр в шашки с г. Х. Кернс, затем известный Филадельфия шашка игрока. Шахматный чемпион показал свою храбрость в шашки тоже, уничтожая своего соперника со счетом девять побед одного, при одиннадцати ничьих. Но это было Пиллсбери одновременной шахматной выставки, которая видела его

перед неким сильнейшей оппозиции в стране, за пределами Нью-Йорка, с подобными Фойгта, Шипли, Д. Стюарт Робинсон, Джон Уэлш молодых и другие сидят на досках по всему залу. Несмотря на относительную силу его противников, Пиллсбери выиграл шестнадцать игр и обратил остальных пяти, окончания выставки без потерь. Reichhelm добавил, что ―самый верный игра вечера был с ветераном Дерр, который сделал все его шаги, в то время как вы ждали, и всегда была довольна лучших ходов.‖

Pillsbury,HN — Doerr,FW

Simul

(1:21)

C26/01 Vienna: Falkbeer (Mieses)

1900.10.06 USA Philadelphia, PA (Franklin Chess

Club)

Annotations by G. Reichhelm

1.e4 e5 2.Nc3 Nf6 3.g3

The fianchetto form of the Vienna opening, but

Mr. Doerr pays but little attention to the subtleties

as he plays the Irishman‘s gambit of hitting a

head whenever he sees it.

3...Nc6 4.Bg2 Bb4 5.Nge2 d6 6.h3 Be6 7.Nd5

Bxd5 8.exd5 Ne7 9.c3 Bc5 10.d4 exd4 11.Nxd4

Bxd4 12.Qxd4 0-0

Moving into easy street and preparing for brand

new exchanges.

13.Bg5 Ng6 14.0-0-0 h6 15.Bxf6 Qxf6 16.Qxf6

gxf6 17.Rhe1 Rae8 18.f4 Re7

The proper caper, White must exchange to

prevent Black taking a double-up on the e-file.

19.Rxe7 Nxe7 20.Re1 Re8 21.h4 Kf8 22.Kd2

22…Nf5

Good again. Insuring a pawn win.

23.Rxe8+ Kxe8 24.g4 Nxh4 25.Be4 Ng6 26.Ke3

Ke7 27.c4 a5

Excellent judgment. It puts a quietus on the

queenside pawn‘s operation.

28.b3 b6 29.Bd3 Nf8 30.Kf3 Nd7 31.Kg3 Nc5

32.Bc2 Kf8 33.Kh4 Kg7 34.Kh5 Nd7 35.Kh4 Nc5

36.Bf5 ½-½.

Новые лица появлялись на Франклин Шахматный клуб, и Пиллсбери бы найти себя, достаточно скоро, через правление от них. В следующем году, в 1901 году, Пиллсбери провел очередной сеанс одновременной игры на Франклина, где одним из его соперников был двадцать лет по имени Стэш Mlotkowski. Mlotkowski бы расти как игрок в Филадельфии до переезда на западное побережье, где среди прочих вещей он бы галстук за первое место с Норманом Уитакер в Западной шахматной Ассоциации титула на кону в Сан-Франциско, 1923. В 1901 году в Филадельфии, однако, хотя ему было двадцать, он был по-прежнему называют ―чудо-мальчик‖, когда он сел на борт пятнадцать играть против чемпиона Соединенных Штатов.

Как Reichhelm писал поединка, ―в эти дни пешка корчевания и французские и Сицилийские оборонительные сооружения гамбиты являются редкостью, но по случаю Чемпион Пиллсбери недавний одновременный сеанс в шахматном клубе Франклин настоящий живой Кисерицкий гамбит, обрезь и все, был в качестве доказательства. Он был на борту пятнадцать, где чемпион встретил чудо-мальчик, Mlotkowski.‖

Pillsbury,HN — Mlotkowski,S Simul (1:?) C39/02 KGA: Kieseritzky (Paulsen)

1901.10 USA Philadelphia, PA (Franklin Chess Club)

Annotations by G. Reichhelm 1.e4 e5 2.f4 exf4 3.Nf3 g5 4.h4 g4

Here is a fork in the trunk from which two gambits spring. Were White now to move 5.Ng5 it would be the Allgaier gambit. But with 5.Ne5, actually made, it is the Kieseritzky.

5.Ne5 Bg7 This defense introduced by Paulsen and considered the best but for offhand chess, the counter attack of ...d6, followed by ...Be7, gives the most interesting positions.

6.Nxg4 d5 7.Nf2 dxe4 8.Nxe4 Nf6 9.Nbc3 0-0 10.d3 Nxe4 11.Nxe4 Re8 12.Be2 Nc6

Menacing ...Nd4, ...Nxe2, etc. 13.c3 Bf5 14.Bxf4 Bxe4 15.dxe4 Rxe4 16.0-0 Qxh4 17.g3 Qe7 18.Bd3 Re6 19.Qh5 h6 20.Bf5 Re2 21.Bd3

21…Re6

Must return to protect his h-pawn. Had Pillsbury, however, taken the h-pawn on move 21 Black would simply have traded bishops and then queens through ...Qe3+.

22.Qf5 Ne5 23.Bc2 Nd7 24.Rf2 Qc5 25.Qxc5 Nxc5 26.Bxc7 Be5 As a net result of all the maneuvering White has won his gambit pawn back and nothing more.

27.Bxe5 Rxe5 28.Raf1 Rf8 29.Rf6 Kg7 30.g4 Ne6 31.Bb3 Ng5 32.Kg2 Re3 ½-½.

And both players recognized the fact that only a draw was possible. A good, clean game.

Время шло, конечно, Пиллсбери в конечном итоге смертельная болезнь подорвала его силы. К 1904 году, во время следующей игры сыграл, его способность поддерживать строгий концентрации, необходимой для высшего дивизиона шахматы были тяжелыми нарушениями. Но Пиллсбери продолжал играть, и не все его игры от этого периода в республиках Северного Кавказа Блайт, что бы через два года конец его жизни.

Пилсбери дела оставались значительные шахматные новости, независимо от его ослабевает прочность. Reichhelm, писать на страницах североамериканского по 10 января 1904, хотел бы отметить, что ―за последнюю неделю Чемпион Гарри Н. Пилсбери, который был в главной роли на Западе, брали путевку отдых в этом городе. Будучи постоянным посетителем шахматного клуба Франклина, он взял повод, чтобы побаловать его любимым занятием. С Г-Н Герман г. Фойгта, он играл в одной сессии две примечательные игры. В первой открыл Фойгта, чемпион сделал красивую комбинацию, которая заставила выиграть, хотя, на самом деле, он fluked он впоследствии.‖ Папа

придает игре в своей книге на чемпиона как номер 525. Но до сих пор второй ―заметная игра‖ Пиллсбери в игровой сессии с Фойгта, одним из Филадельфии сильнейших игроков и ветеран многочисленных англо-американский Кабельный матч конкурсы, не явился.

Pillsbury,HN — Voigt,HG

D60/04 QGD: Orthodox (Lipschütz)

1904.01 USA Philadelphia, PA (Franklin Chess Club)

Annotations by G. Reichhelm 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Nc3 Nf6 4.Bg5 Be7 5.e3 0-0 6.Nf3 Nbd7 7.Bd3 c5 8.cxd5 Nxd5 9.Bxe7 Qxe7 10.Nxd5 exd5 11.0-0 c4

A declaration for a queenside attack, which White regards lightly.

12.Bc2 Nf6 13.Ne5 b5 14.Qf3 a5 15.Rfe1 Ra6 16.Kh1 Qe6 17.Rg1 Ne4

A move well taken. If Pillsbury wins the pawn he must expect ...f6.

18.Qe2 f5

19.a4

Made to weaken the Black pawn chain. At the same time it makes White‘s game more difficult.

19...b4 20.g4 b3 21.gxf5 Qxf5 22.Bxe4 Qxe4+ 23.f3 Qc2 24.Qe1 A bid for direct attack. 24. Qxc2 was the conservative move.

24...Qf5 Of course he cannot play 24...Qxb2 on account of 25.Rg2.

25.Qh4 Raf6 26.Rg5 Qh3 27.Qf2 Bf5 28.Rag1 g6 29.R1g3 Burning his bridges behind him.

29...Qh6 30.Kg1 Intending h4, and on ...Qxh4, Rxg6+ etc.

30...Qg7 31.Qd2 Qc7 32.h4

32…c3

Fine play, as it makes White‘s queen inoperative. 33.bxc3

Must. 33...Rb6 34.Qb2 h6 35.Rxf5

Hobson‘s choice. 35...Rxf5 36.f4 Kh7 37.Kf2 Qe7 38.Rg4 h5 39.Rg5 Rxg5 40.hxg5 Qe6 41.e4 Qh3 42.Qa3 Qh2+

Again remarkable. Black must take one or the other pawn with a check.

43.Ke3 Qg1+ 44.Kf3 Qf1+ 45.Kg3 Qe1+ 46.Kh2 Qf2+ 47.Kh3 Qe3+ 48.Kg2 Qxe4+ 49.Kg1 Rb7 0-1. Reichhelm написал этой игры, что ―в их второй парти, королевы Pawner, по Пиллсбери, играть побежал вдоль гладко, когда чемпион был немного слишком быстры, в его фланг атаки. Войт стремится соблюдать осадков, и было тихо пилят дрова на ферзевом фланге. В критический момент после его атаки были, но все удалось, Пиллсбери был обязан защищать с его Королевой, и Фойгт выиграл с серией ловкая пешка-выигрышные чеки.‖

Best World Rank: #1 (16 different months between the January 1903

rating list and the April 1904 rating list )

Highest Rating: 2816 on the July 1901 rating list, #2 in world, age

28y7m

Best Individual Performance: 2826 in Vienna, 1898, scoring 28/39 (72%)

vs 2649-rated opposition

Career performances of 2800-2899:

2826 in Vienna, 1898, scoring 28/39 (72%) vs 2649-rated opposition

2805 in Hastings, 1895, scoring 12.5/17 (74%) vs 2666-rated opposition

Career performances of 2700-2799:

2790 in Nurnberg, 1896, scoring 10/14 (71%) vs 2680-rated opposition

2769 in Monte Carlo, 1902, scoring 14.5/20 (73%) vs 2620-rated

opposition

2759 in Monte Carlo, 1903, scoring 15/22 (68%) vs 2634-rated

opposition

2756 in Paris, 1900, scoring 9.5/14 (68%) vs 2664-rated opposition

2756 in Munich, 1900, scoring 12/17 (71%) vs 2630-rated opposition

2744 in St. Petersburg, 1895, scoring 8/18 (44%) vs 2794-rated

opposition

2739 in London, 1899, scoring 14/23 (61%) vs 2661-rated opposition

2737 in Pillsbury-Showalter II (New York), 1898, scoring 8/12 (67%) vs

2662-rated opposition

Пиллсбери в Гастингсе, 1895

Джон Блэкстоун (Лас-Вегас, Невада, США) обращает внимание Пиллсбери счет Гастингс, 1895 в интервью на стр. 6 в "Нью-Йорк Таймс, 29 сентября 1895:

‗Конкурирующих мастеров принял меня очень любезно в Гастингсе ... особенно Чигорина, Стейниц и Тарраш, и их отношение ко мне нисколько не изменилось после того, как я выиграл чемпионат. Когда я избил Gunsberg в финальном раунде я был аплодируют, и Тарраш, Чигорина и Стейница оставили свои столы и поздравляли меня с победой. Я оценил честь сильно.

Я чувствовал себя сильным как бык, когда я покинул Нью-Йорк и, хотя я не ожидала, что выиграю чемпионат, я думал, я хотел бы быть одним из первых трех в конце. Я не имел достаточной практики, но я верил, что мои исследования, и теории бы помочь мне. У меня есть хорошее знание отверстия, и я знаю, как делать агрессивных движений в миттельшпиле этапе, и я могу справиться эндшпиле очень довольно. Так я думала, что у меня хорошие шансы. Я не знаю, останусь ли я выиграть еще один важный турнир, но я не вижу ни одной причины почему я не должна дублировать мой успех, для меня теперь есть дополнительный и ценный опыт и практика.

Я немного нервничал, когда меня поставили играть с Чигорина в моей первой игре. Я считал это невезение, но в ходе игры это ощущение прошло, и изменилась до омертвения, когда я был вынужден покинуть игру. Я все

еще чувствую боль по этому вопросу. Я кипеть гневом, но это стимулировало меня сильно для последующих сражений. Чигорина играет нормально, лихой игре. Он все еще не в состоянии говорить больше десятка слов по-английски. Благодаря его великолепным телосложением я держу его, чтобы быть сильным членом гастингского команды.

Ласкер имеет большее аналитическое знание, но его тело было слишком слабым, чтобы выдержать деформации длинного турнира. Если преклонных лет с нарушениями Стейница полномочия выравнивающей доской crossboard, играть он все равно как острый аналитик, как никогда. Моя игра с ним было тяжелее всего мне пришлось играть в турнире, но Тарраш дал мне немало неприятностей. Так же Тинсли.

Я чувствую Чигорина сильнейшим игроком в живых, до сих пор как матч обеспокоен. Я не должна чувствовать себя на все тревожится, если я должен был встретиться либо Стейниц, Тарраш Ласкер или в наборе матч. Мне кажется, моя в шахматы так же хорошо как у них, и если я не должен побить любой из них я чувствую себя довольно уверен, что не опозорился. И я бы не стал бояться Чигорина, как я уже много уверенности в себе.

Но там был один игрок на турнире, который был младше себя. Он был Шлехтер Вены. Он называется рисовать Мастер, и он, безусловно, гениальный заставить сильных игроков, чтобы разрывать с ним на даже условиях. Он был неудачным в Хастингс, для ряда комбинаций заставила его сделать некоторые игры он уже хорошо сидит в руке.

Вергани был самым слабым игроком много. Он-первый итальянец, который участвовал в международном турнире в 32 года.

Русский шахматный мужчины, конечно, надеется Blackburne бы выиграть, и когда они поняли, что он был побежден я думаю, что они предпочитали, что чемпионат пошел бы на родном борту американского. Беда с ними в том,

что они доберутся до определенной точки и потом стоять на месте. Английские мастера не могли позволить себе дать фору первого класса любителей. Британские женщины, с другой стороны, чувствует себя намного лучше, чем американские женщины. Они были созданы шахматные клубы, и игра становится очень популярным среди них.

Я думаю, что физическая подготовка хорошая вещь для шахматистка перед входом в турнир.

Стейниц Ласкер по-прежнему хочет играть. Он считает себя чемпионом де-юре и Ласкер чемпион де-факто, но я оставил на гастингского шахматного клуба, чтобы решить, кто чемпион, и я, не раздумывая, сыграть его, кто бы он ни был. Гастингского клуба уже предложило Кошелек для такого матча. Я не буду оспаривать победитель Lipschütz-Шоуолтер матч должен быть сыгран здесь. Я не буду претендовать на титул, но должны просто придерживаться бизнес. Затем, если я могу получить любого поеду в Санкт-Петербург в ноябре играть в quintangular турнира ...

Я многим обязан своим успехом ... применении некоторых новых теорий, которые я эволюционировала об игре. Я изучал их полтора года и нашли, когда пришло время, чтобы они были практичными. Собственно говоря, я считаю себя более продвинутым в теории, чем на практике.

Если я поеду в Санкт-Петербург в ноябре я, вероятно, останется в Европе до весны, когда будет очередной турнир в Гастингсе.‘

Олимпиу г. Urcan (Сингапур) прислал нам копию статьи " в Phrenological оценить Генри [ниц] Нельсон Пилсбери, Чемпион шахматист‘ Джон л. Capen в июле 1900 Выпуск в Phrenological журнал науки и здравоохранения. Оно сопровождается эта иллюстрация:

Цифры даны следующие значения: 1) индивидуальность; 2) Форма; 3) Размер; 4) приказ; 5) случайность; 6) сравнение; 7) причинно-следственных связей; 8) Конструктивность; 9) человеческую природу. От Джона л. Capen четыре страницы статьи проходим дальше просто ослепительной открытие:

‗Выражение лица мистера Пиллсбери показывает большой умственной деятельности.‘

Миссис Пиллсбери

Уолтер Б. Харт (Бурра-крик, Австралия) запрашивают про то, что стало Пиллсбери жена.

‗Мы знаем из Ник Поуп (Гарри Нельсон Пилсбери американский чемпион мира по шахматам), Джон Гильберт (Нейпир Забытые Chessmaster) и другие Пиллсбери, что Гарри женился на Мэри Эллен Буш на 17 января 1901 года. Видимо он был обручен с ней около трех лет, прежде чем их брак и встретил ее на одной из его шахматных выставок. Кроме этого, не много по-видимому, известно о миссис Пиллсбери или ее судьба после Пиллсбери ранняя смерть в 1906 году.

В группе фотографии, сделанной в Ганновер, 1902 там женщина сидит рядом с тем, что похоже Пиллсбери. Супруги были в туре по Европе в то время; есть ли шанс, что это действительно неуловимый миссис Пилсбери?

Сообщается, что она была дочерью судьи Буш Монтичелло, Нью-Йорк и тетка у. е. непера жена Флоренс (урожденная Гиллеспи), Флоренции мать Мэри Эллен старшая сестра, Генриетта.‘

Мы предлагаем несколько наблюдений:

1) ссылки на страницах 37-38 из Пиллсбери книги (которые цитирует Луи Uedemann в Чикаго Трибьюн" от 20 января 1901) и страница 329 из Нейпира объем. В Uedemann докладе также появилась на странице 5 Шах и мат, январь 1901.

2) ниже в соответствующей части Ганновера, 1902 групповая фотография, т. е. деталь с крышки пыль-куртка 1983 Olms перепечатка турнира книге:

3) некоторые дополнительные подробности появились на страницах 101-102 марта 1901 млрд. кубометров. Свадьба состоялась в доме мистер Буш, брат невесты‘, и ее отец был описан следующим образом:

‗... в конце Альберт Дж. Буш, который после его смерти был судьей областного суда, Салливан Каунти, Нью-Йорк, и проживал в Монтичелло. Судья куст считался самый способный юрист в Салливан Каунти, и до дня своей смерти пользовался уважением всей общины, в которой он проживал, так и для его способности и целостности цели. Его дочь родилась в Монтичелло, и проживал там с мамой несколько лет после смерти ее отца. Она и мистер Пилсбери были друзьями в течение многих лет. До замужества миссис Пиллсбери провел некоторое время в Филадельфии с друзьями ее семьи, и за это время многие из мистер Пилсбери друзей имел удовольствие встретиться с ней. Все были очарованы не только с миссис Пилсбери красоту, но с ней необыкновенно ярко психического постижения ...‘

4) мы напомним видя никакой пост-1906 информацию о ней.

Миссис Пиллсбери (С. Н. Ы 4246 & 5576)

Роджер Хассан Садеги (Лозанна, Швейцария) нашел две веб-страницы, которые предоставляют информацию о H. Н. Пилсбери жена, урожденная Мэри Эллен Буш:

WikiTree: Мэри Эллен ‗Машенька‘ Shearf, родился в марте 1872 в Салливан Каунти, штат Нью-Йорк, дочь Альберта Дж. Буш и в. Шарлотта (Хортон) Турбина, на других детей, Уильям Х., Генриетта т. Гиллеспи, Этта и Элвину У. она вышла замуж за Генриха Д'[uBois] Southard в городе Монтиселло, Нью-Йорк 8 октября 1890, Гарри Нельсон Пилсбери в Чикаго, Иллинойс 17 января 1901, и Фрэнк Shearf (место и дата неизвестна).

Архивы базы данных: Мэри Б. Shearf был в возрасте 67 на момент 1940 переписи населения США, и жил в Сомерс-Пойнт, Сомерс-Пойнт Сити, Атлантик, Нью-Джерси. Остальные домочадцы были ее муж, Фрэнк Shearf, в возрасте 66, и Альберта Shearf, в возрасте 11.

Мы можем добавить, что в 1920 перепись США не список Мэри Shearf муж, но говорится, что у супругов родилась дочь, Рут, родился примерно в 1912 году в Пенсильвании. Она появилась в переписи 1930 года под именем Рут Chaffett (‗вдовый‘), и 1/1½-летняя дочь, Альберта Chaffett, был также упомянут.

4247. Пиллсбери могилу

Вслед за С. Н. 4246, наш корреспондент в Австралии, Уолтер Б. Харт, пишет:

‗Пиллсбери надгробие (в четырехгранный обелиск виде) можно посмотреть на "поиск могилы‘ - сайт. Только с двух сторон видны на фотографии поставлены, с одной стороны вписанного Гарри Н. Пилсбери 1872-1906, а другой с тремя именами и датами, которые, кажется, читать: Эдвин Б. Пиллсбери 1860?-1941; его жена Ева М. 1865?-1937; и, возможно, Ф. Пиллсбери 1870-1941.‘

Карандашный эскиз Пиллсбери ниже был нарисован миссис г. А. Андерсон в 1898 году и была опубликована на стр. 66 из шахматного пирога, 1922:

Пиллсбери смерти (С. Н. 4948)

Скотт Янг д. (к, Флорида, США) возвращается к вопросу, который он поднял в С. Н. 4948: "кто был первым, чтобы распечатать Пиллсбери причиной смерти?‘ Вопрос остается открытым, но наш корреспондент отмечает, что Дейл Brandreth (Yorklyn, де, США) был спонтанно по результатам двух людей, которые Пиллсбери умер от сифилиса: Билл Рут в телефонном разговоре примерно в 1968 году, и около двух лет спустя, Вальтер Пенн Шипли (сын известного шахматного деятеля с одноименным названием).

Следует напомнить, что Уолтер Корн попытался поставить Расписание по Пиллсбери предполагаемого сокращения болезни в Санкт-Петербурге 1895-96; см. стр. 70-74 своей книги в Америке шахматы наследия (Нью-Йорк, 1978).

Ratings

Year Rank Edo Dev. Games

1890 29 2474 (79) 9

1891 26 2495 (66) 0

1892 18 2517 (50) 19

1893 9 2544 (36) 44

1894 9 2553 (36) 32

1895 4 2624 (35) 32

1896 3 2629 (31) 54

1897 3 2631 (34) 29

1898 3 2661 (30) 64

1899 3 2624 (33) 35

1900 3 2652 (34) 42

1901 2 2651 (39) 13

1902 2 2627 (33) 42

1903 6 2589 (33) 44

Biographical data

Name: Pillsbury, Harry Nelson

Born: 5 Dec. 1872

Died: 17 June 1906

Notes:

Reichhelm gives birth year 1870. Gaige gives date of birth 5-12-1872. Hilbert (in his book on Napier, p.98),

citing Napier, gives Pillsbury's date of birth as 6-12-1872.

References

Books

Feenstra Kuiper, 100 Jahre Schachturniere, page 278, 304

Feenstra Kuiper, 100 Jahre Schachzweikämpfe, page 91

Forster, Amos Burn, page 447, 967

Gaige, Chess Personalia, page 330

Golombek, Golombek's Encyclopedia, page 240

1904 9 2539 (40) 27

1905 12 2524 (58) 1

Rating table notes

Hilbert and Lahde, Albert Beauregard Hodges, page 185, 290

Hilbert, Napier, page 98

Hilbert, Walter Penn Shipley, page 107, 284

Hooper and Whyld, Oxford Companion (1st ed.), page 253

Murray, History of Chess, page 890

Reichhelm and Shipley, Chess in Philadelphia, page 19

Sergeant, Century of British Chess, page 160

Web

Giffen, Glen. [Pillsbury, Harry Nelson] (broken)

Sarah. [Monte Carlo 1902 - Page 1]

Sarah. [Monte Carlo 1902 - The Players]

Sericano, C. [Maestri di scacchi dal 1900 al 1944]

Winter, Edward. [CN 4397. Ancestry]

Match data (f=formal; c=casual; s=soft)

Pillsbury, H.N. - Stone, H.N. 1890 (f) 6 - 3

Steinitz, W. - Pillsbury, H.N. 1892 (c) 1 - 2 Steinitz, W. gave odds of pawn and move

Pillsbury, H.N. - Dresel, E. 1892 (f) 5 - 1

Pillsbury, H.N. - Burille, C.F. 1892 (f) 7 - 3 Burille, C.F. gave odds of pawn and move

Pillsbury, H.N. - Walbrodt, C.A. 1893 (f) 2.5 - 0.5

Pillsbury, H.N. - Barry, J.F. 1893 (f) 5.5 - 4.5

Pillsbury, H.N. - Bates, E. 1893 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Kemeny, E. 1893 (c) 0.5 - 0.5

Pillsbury, H.N. - Voigt, H.G. 1893 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Morgan, M. 1893 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Morgan, J.P. 1893 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Barrett, S.R. 1893 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Shipley, W.P. 1893 (c) 0 - 1

Pillsbury, H.N. - Schottlander, A. 1893 (f) 2.5 - 0.5

Pillsbury, H.N. - Richardson, P. 1894 (c) 4 - 2

Pillsbury, H.N. - Southwick, A.W. 1894 (1) (f) 5 - 0 Pillsbury, H.N. gave odds of a rook

Pillsbury, H.N. - Southwick, A.W. 1894 (2) (f) 2 - 1 Pillsbury, H.N. gave odds of a rook

Pillsbury, H.N. - Southwick, A.W. 1895 (f) 6 - 1 Pillsbury, H.N. gave odds of a rook

Pillsbury, H.N. - Marquez Sterling, M. 1895 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Englisch, B. 1896 (f) 2.5 - 2.5

Pillsbury, H.N. - Showalter, J.W. 1897 (f) 11.5 - 9.5

Pillsbury, H.N. - Showalter, J.W. 1898 (f) 8 - 4

Pillsbury, H.N. - Shipley, W.P. 1898 (c) 0.5 - 0.5

Pillsbury, H.N. - Voigt, H.G. 1898 (c) 0.5 - 0.5

Pillsbury, H.N. - Robinson, D.S. 1898 (c) 2 - 0

Pillsbury, H.N. - Newman, C.J. 1898 (c) 1 - 0

Judd, M. - Pillsbury, H.N. 1898 (1) (c) 1 - 0

Judd, M. - Pillsbury, H.N. 1898 (2) (f) 0 - 4

Barry, J.F. - Pillsbury, H.N. 1899 (f) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Showalter, J.W. 1899 (f) 1.5 - 1.5

Pillsbury, H.N. - Smith, M.M. 1899 (c) 0.5 - 2.5

Pillsbury, H.N. - Judd, M. 1900 (f) 2 - 1

Pillsbury, H.N. - Judd, M. 1901 (f) 2 - 0

Sournin, V.N. - Pillsbury, H.N. 1903 (f) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Hodges, A.B. 1904 (c) 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Lovegrove, W.R. 1904 (f) 0 - 1

Pillsbury, H.N. - Voigt, H.G. 1904 (c) 4.5 - 4.5

Tournament data

New York 1893 (7) New York Tournament 7 / 13

New York 1893 (8) Manhattan Café Tournament 7 / 9

New York 1894 (3) Brooklyn Club - New York City Club Match

Pillsbury, H.N. - Showalter, J.W. 0 - 1

New York 1894 (4) Brooklyn Club - New York City Club Match

Pillsbury, H.N. - Showalter, J.W. 1 - 0

New York 1894 (5) Brooklyn Club - Newark Club Match

Pillsbury, H.N. - Nadler, F. 1 - 0

Buffalo 1894 (1) New York State Chess Association - Rice Trophy Competition 3.5 / 6

New York 1894 (6) New York Tournament 4 / 9

New York 1895 (2) Brooklyn - Manhattan Club Match

Pillsbury, H.N. - Ryan, J.S. 1 - 0

Newark 1895 (1) Brooklyn - Newark Club Match

Pillsbury, H.N. - Hymes, E. 0.5 - 0.5

New York 1895 (13) Brooklyn - Metropolitan Club Match

Pillsbury, H.N. - Taubenhaus, J. 1 - 0

New York 1895 (15) Brooklyn - New York City Club Match

Pillsbury, H.N. - Showalter, J.W. 1 - 0

Hastings 1895 (7) Hastings International Congress - Master's Tournament 15.5 / 20

Saint Petersburg 1896 Saint Petersburg Tournament 8 / 18

London and New York 1896 1st Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Blackburne, J.H. 0 - 1

Nuremberg 1896 Nuremberg Tournament 12 / 18

Budapest 1896 Budapest Tournament 7.5 / 12

London and New York 1897 2nd Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Blackburne, J.H. 0.5 - 0.5

Murray Isle, Thousand Islands 1897 (3) Pennsylvania State Chess Association - New York State Chess Association Match 6.5 / 7

London and New York 1898 3rd Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Blackburne, J.H. 0.5 - 0.5

Vienna 1898 (3) Kaiser Jubiläumsturnier 28.5 / 37

Pillsbury, H.N. - Tarrasch, S. 1.5 - 2.5

London and New York 1899 (1) 4th Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Blackburne, J.H. 0 - 1

London 1899 (2) London Major Tournament 18 / 27

London and New York 1900 5th Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Blackburne, J.H. 0.5 - 0.5

Paris 1900 Paris International Tournament 13.5 / 18

Munich 1900 (1) 12th German Chess Federation Congress - Meisterturnier 12 / 15

Pillsbury, H.N. - Maroczy, G. 1 - 0

Pillsbury, H.N. - Schlechter, C. 2 - 2

London and New York 1901 6th Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Blackburne, J.H. 1 - 0

Buffalo 1901 New York State Chess Association Tournament 9 / 10

Monte Carlo 1902 Monte Carlo International Tournament 17 / 24

London and New York 1902 7th Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Lawrence, T.F. 0.5 - 0.5

Hanover 1902 (1) 13th German Chess Federation Congress - Meisterturnier 12 / 17

Monte Carlo 1903 Monte Carlo Tournament 18.5 / 26

London and New York 1903 8th Anglo-American Cable Match

Pillsbury, H.N. - Lawrence, T.F. 0.5 - 0.5

Vienna 1903 (1) King's Gambit Accepted Tournament 10 / 18

Cambridge Springs 1904 Cambridge Springs Tournament 7 / 15

New York 1904 (2) Franklin Chess Club - Manhattan Chess Club Match

Pillsbury, H.N. - Marshall, F.J. 1 - 0

Philadelphia 1905 (1) Franklin Chess Club - Manhattan Chess Club Match

Pillsbury, H.N. - Hymes, E. 1 - 0

Pillsbury-Walbrodt Match (Boston), 1893 not rated on January 1893 list [2704] +2 (2.5/3, 83%) +2 (2.5/3, 83%) vs 2694-rated opposition N/A

New York, 1893 not rated on September 1893 list 2519 +1 (7/13, 54%) -1 (5/11, 45%) vs 2540-rated opposition N/A

New York, 1893 2595 (#27 on December 1893 list) 2642 +5 (7/9, 78%) +3 (5/7, 71%) vs 2564-rated opposition +1.2

Buffalo, 1894 2651 (#15 on August 1894 list) [2542] +1 (3.5/6, 58%) -1 (1.5/4, 38%) vs 2626-rated opposition -0.6

New York, 1894 2635 (#21 on October 1894 list) 2588 = (5/10, 50%) +1 (4.5/8, 56%) vs 2570-rated opposition -0.1

Hastings, 1895 2621 (#20 on August 1895 list) 2805 +12 (16.5/21, 79%) +8 (12.5/17, 74%) vs 2666-rated opposition +4.9

St. Petersburg, 1895 2727 (#5 on December 1895 list) 2744 -2 (8/18, 44%) -2 (8/18, 44%) vs 2794-rated opposition +0.4

Englisch-Pillsbury Match (Vienna), 1896 2727 (#5 on January 1896 list) 2595 = (2.5/5, 50%) = (2.5/5, 50%) vs 2636-rated opposition -0.5

Nurnberg, 1896 2736 (#5 on July 1896 list) 2790 +6 (12/18, 67%) +6 (10/14, 71%) vs 2680-rated opposition +2.1

Budapest, 1896 2753 (#5 on October 1896 list) 2677 +3 (7.5/12, 63%) +1 (5.5/10, 55%) vs 2675-rated opposition -0.4

Pillsbury-Showalter I (Brooklyn), 1897 2756 (#4 on February 1897 list) 2659 +2 (11.5/21, 55%) +2 (11.5/21, 55%) vs 2620-rated opposition -2.3

Thousand Islands, 1897 2743 (#4 on August 1897 list) [2548] +6 (6.5/7, 93%) +1 (1/1, 100%) vs 2543-rated opposition +0.3

Pillsbury-Showalter II (New York), 1898 2749 (#2 on February 1898 list) 2737 +4 (8/12, 67%) +4 (8/12, 67%) vs 2662-rated opposition +0.8

Vienna, 1898 2756 (#2 on May 1898 list) 2826 +19 (30/41, 73%) +17 (28/39, 72%) vs 2649-rated opposition +3.6

Judd-Pillsbury Match (St. Louis), 1899 2792 (#3 on January 1899 list) 2612 +3 (4/5, 80%) +3 (4/5, 80%) vs 2517-rated opposition -0.1

London, 1899 2794 (#3 on May 1899 list) 2739 +9 (18/27, 67%) +5 (14/23, 61%) vs 2661-rated opposition -1.1

Paris, 1900 2801 (#3 on May 1900 list) 2756 +9 (13.5/18, 75%) +5 (9.5/14, 68%) vs 2664-rated opposition +0.2

Munich, 1900 2802 (#2 on July 1900 list) 2756 +10 (15/20, 75%) +7 (12/17, 71%) vs 2630-rated opposition +0.1

Buffalo, 1901 2811 (#2 on January 1901 list) [2624] +8 (9/10, 90%) +3 (3.5/4, 88%) vs 2527-rated opposition +0.2

ENG-USA cable m, 1901 2811 (#2 on January 1901 list) [2619] +1 (1/1, 100%) +1 (1/1, 100%) vs 2656-rated opposition +0.3

Hannover, 1902 2811 (#2 on January 1902 list) 2655 +7 (12/17, 71%) +3 (7.5/12, 63%) vs 2590-rated opposition -1.6

ENG-USA cable m, 1902 2811 (#2 on January 1902 list) - = (0.5/1, 50%) no games vs rated opposition N/A

Monte Carlo, 1902 2811 (#2 on January 1902 list) 2769 +10 (17/24, 71%) +9 (14.5/20, 73%) vs 2620-rated opposition =0.0

ENG-USA cable m, 1903 2790 (#1 on January 1903 list) - = (0.5/1, 50%) no games vs rated opposition N/A

Monte Carlo, 1903 2790 (#1 on January 1903 list) 2759 +11 (18.5/26, 71%) +8 (15/22, 68%) vs 2634-rated opposition -0.1

Manhattan CC-Franklin CC Cable Match, 1904 2771 (#1 on January 1904 list) [2616] +1 (1/1, 100%) +1 (1/1, 100%) vs 2652-rated opposition +0.4

Cambridge Springs, 1904 2771 (#1 on April 1904 list) 2606 -1 (7/15, 47%) -2 (3.5/9, 39%) vs 2690-rated opposition -1.9

Manhattan CC- Franklin CC Cable Match, 1905 2733 (#5 on January 1905 list) - +1 (1/1, 100%) no games vs rated opposition N/A

Публикуя обещанную в 6-м номере статью д-ра 3. Тар- раша, мы не хотели бы;однако, сводить все к проблеме неумеренных возлияний или наследственных болезней — причиной душевного недуга может стать и обычное умственное перенапряжение, о чем напоминает давняя статья в журнале «Lasker's Chess Magazine». А в работе киевского психиатра ▲. М. Рубинчик, не воспроизводившейся до сих пор в шахматной литературе, рассказывается о более современных исследованиях в этой области.

Зигберт ТА Р Р А Ш

Шахматы и душевные болезни(Из статьи на смерть Г. Н. Пильсбери, 1906)

В связи с кончиной Пильсбери во многих изданиях пишут о вредности шахматной игры, что, на мой взгляд, лишено всяких оснований. Здоровому человеку шахматы, как всякая умственная деятельность, не могут причинить вреда, а люди, расположенные к душевным болезням, могут быть поражены ими от чего угодно. Чтобы пресечь разговоры о вредности шахмат, уместно рассмотреть случаи душевных болезней, имевшие место у шахматистов за последние 25 лет, обращая более пристальное внимание на причины. Я ограничусь дишь теми случаями, которые лично мне хорошо известны и о которых я, таким образом, могу составить собственное мнение.

Кроме Пильсбери, за это время душевная болезнь поразила лишь трех достаточно известных шахматистов — Минквица из Лейпцига*, Ш ифферса из России (по происхождению — немца) и чемпиона мира Стейница.

В случае с Минквицем шахматы не имеют ни малейшего отношения к болезни, которую я определяю как первичный галлюцинаторный психоз. Минквиц был настолько отягощен наследственно, что заболел бы независимо от рода занятий. О его отце, профессоре Лейпцигского университета, мне рассказывали, причем не как анекдот, а как факт, действительно имевший место, что тот часто говорил своим коллегам: «В Германии были только три выдающихся поэта — Шиллер, Гёте и еще один, имя которого мне не позволяет назвать лишь скромность». В то время Пауль Линдау для развлечения публики делал подборки из творчества подобных поэтов. Однажды он набрел на эпос Минквица «Освободительная война» и процитировал оттуда

* Редактор журнала «Deutsche Schachzeitung» (1865 — 1876, 1879— 1886).— Ред.

следующий стих из описания битвы при Лейпциге:

Наполеон как солнце желтым стал,И нездоровым всяк его считал...

По чести, такой стих скажет больше иных томов. При подобной наследственности шахматы можно смело вычеркнуть из этиологии душевной болезни, поразившей Минквица. Во всяком случае, их вина тут гораздо меньше, чем алкоголя, которому Минквиц был весьма привержен.

Петербуржец Ш ифферс был всесторонне образованным, высокоинтеллигентным человеком, с прекрасным чувством юмора, живой в общении, жизнерадостный — словом, как поется в студенческой песенке,

Он парень был что надо,Но вот — не просыхал!

К сожалению, он пил с удручающей регулярностью, и не удивительно, что несколько раз попадал в психолечебницу и там в течение какого-то времени приходил в чувство. Его болезнь называлась алкогольный психоз и к шахматам не имела ни малейшего отношения. К тому же он никогда особенно не напрягал себя, играя в турнирах, так сказать, от души, словно это для него ничего не значило. Тем не менее он, как известно, достиг прекрасных успехов. Его симпатичная личность наводит всех знавших его на самые теплые воспоминания; у всех свои слабости, и все смертны, один умрет раньше, другой позже, от той болезни или иной, а в конце концов все мы умираем — от жизни!

Знаменитый Стейниц, который на протяжении 20 лет был, почти не встречая конкуренции, сильнейшим шахматистом мира, заболел в возрасте 60 лет после второго матча с Ласкером в Москве, в 1896 году. Его уже объявили умершим

20

ШАХМАТЫ И МЕДИЦИНА

в газетах, и я написал весьма прочувствованный некролог, опубликованный в «Deutsche Schachzei- tung», в котором оценил его заслуги перед шахматным искусством как выдающиеся. Но Стейниц не послушался ни газет, ни некролога. Он выздоровел и, внешне будучи в полном здравии, выступил через два года в большом венском турнире 1898 года, где я и познакомил его с упомянутым некрологом. Он был им вполне удовлетворен и немало возрадовался тому, в каком ярком свете я описал его заслуги. Однако через год болезнь вернулась опять, и вскоре он умер. Диагноз: прогрессивный паралич. Причина: общее, видимо наследственное, заболевание, знакомое посвященным по своеобразному нарушению носа, который выглядел так, будто срочно предпринятое лечение в последний момент предотвратило дальнейший ущ ерб.

И здесь шахматы не могут считаться причиной болезни — по крайней мере, связанное с ними умственное напряжение. Однако вполне может быть, что разочарование в связи с проигрышем второго матча Ласкеру способствовало приступу болезни. Беспокойства и неприятности, утраты, разочарования образуют важный момент в возникновении душевных болезней, особенно паралича. Поэтому куда здоровее в жизни следовать учению греческого философа Эпиктета, который в 19-й главе своего труда провозглашает такую мудрость: «Ты можешь остаться непобежденным; не вступай в борьбу, где победа находится за пределами твоих сил». Но, в оправда

ние Эпиктета, нужно сказать, что он был рабом, а рабу такая мораль к лицу. Кто же не является рабом по рождению или в силу обстоятельств, тот предпочтет борьбу с неясным исходом — а исход настоящей борьбы всегда неясен заранее,— чтобы испытать высокую радость победы, пусть даже под угрозой разочарования в случае неуспеха.

И у Пильсбери первые признаки болезни появились вскоре после турнира в Кембридж- Спрингсе (1904), где он впервые остался без приза... Вероятнее, однако, что провал в этом турнире уже был следствием скрытой еще в ту пору болезни, которая затем все сильнее и сильнее одолевала его, пока не погубила вконец...

Его душевную болезнь прогнозировали уже давно, но, как я думаю, не вполне справедливо. От перенапряжения как такового душевные болезни не возникают — по крайней мере та, которой страдал Пильсбери: прогрессивный паралич. Она развивается только в организме, ослабленном общим заболеванием. И лишь когда тело достаточно подготовлено таковым, следует приступ, который способен, в частности, привести к помрачению рассудка... Умственное перенапряжение, впрочем, может стать способствующим моментом в общем ослаблении организма, хотя собственной причиной всегда является вред, наносимый организму основным, общим заболеванием.

Перевод В. Мурахвери

Шахматы часто считают опасной игрой. Классические примеры Морфи и Стейница приводят, чтобы показать, что чрезмерное внимание к фигурам и пешкам способно привести к умственному расстройству. Правильно ли такое утверждение! Переходят ли шахматы границы дозволенных интеллектуальных упражнений!

Пильсбери перенес апоплексический удар, за которым недавно последовала смерть. Были ли шахматы тому причиной! По всей видимости, нет...

С другой стороны, совершенно очевидно, что занятия шахматами развивают ум и проясняют рассудок. Д-р Эмануил Ласкер, чемпион мира и, возможно, самый глубокий игрок за всю историю шахмат, рекомендует их в качестве элемента школьной программы. Во м н о г и х ш к о л а х Е в р о п ы (разрядка наша.— Ред.) шахматы преподаются ученикам; мудрые японцы считают, что их шахматы, которые намного сложнее наших, очень дисциплинируют ум, заставляя логически мыслить.

«ШАХМАТЫ

РАЗВИВАЮТ

УМ»

Возьмите выдающихся шахматистов мира и вы увидите сочетание силы разума и физических возможностей.

Ласкер — выдающийся математик; д-р Тарраш — знаменитый в Германии врач; Амос Берн — известный инженер-гра- достроитель; Мароци — выдающийся общественный деятель Венгрии; Харузек — известный и уважаемый в Будапеште человек. Фон дер Лаза был выдающимся дипломатом Германии, Андерсен — способным математиком; а Наполеон и фон Мольтке были хорошими шахматистами.

В Англии, Франции и Германии известные современные шахматисты, как правило, люди, известные своими способностя

ми в общественной или деловой жизни, профессиональной деятельности. Это верно также для Австро-Венгрии и России.

Нельзя сказать, и чтобы игра вслепую так уж разрушала мозг. Разумнейшие из шахматистов — это, может быть, лучшие игроки вслепую: Тарраш, Блэкберн,Яновский, Паульсен. Между прочим, Паульсен мог играть больше одновременных партий вслепую, чем Морфи, но при этом сохранял рассудок и ясность головы молодого атлета.

Физические упражнения могут доводить до предела физическое напряжение; интеллектуальные упражнения могут доводить до предела интеллектуальное напряжение. В обоих случаях утомление предупреждает о том, что человек приблизился к своему пределу. Шахматы, если ими не перегружаться, усиливают и тренируют ум так же, как теннис, бейсбол или борьба тренируют тело.

«Laskers Chess Magazine» № 6 (апрель), 1908

Перевод Т. Садиковой

21